THE MACMILLAN COMPANY НЬЮ-ЙОРК · БОСТОН · ЧИКАГО · ДАЛЛАС АТЛАНТА · САН-ФРАНЦИСКО MACMILLAN & CO., Limited ЛОНДОН · БОМБЕЙ · КАЛЬКУТТА МЕЛЬБУРН THE MACMILLAN CO. OF CANADA, Ltd. ТОРОНТО
ФИЛОСОФИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА
УИЛЛ ДЮРАНТ, доктор философии, преподаватель философии, внеаудиторное обучение, Колумбийский университет
НЬЮ-ЙОРК THE MACMILLAN COMPANY 1917 Все права защищены
τὁν μἑν βἱον
ἡ φὑσις ἑδωκε, το δἑ καλὡς ζἡν ἡ τἑχνη.
—Unknown Dramatic Poet.
Авторское право, 1917, THE MACMILLAN COMPANY. —— Набрано и стереотипировано. Опубликовано в сентябре 1917 года. Norwood Press J. S. Cushing Co.—Berwick & Smith Co. Норвуд, штат Массачусетс, США.
АЛДЕНУ ФРИМЕНУ
ЧАСТЬ I ИСТОРИЧЕСКИЙ ПОДХОД
CONTENTS
PAGE Introduction1 PART I HISTORICAL APPROACH CHAPTER I THE PRESENT SIGNIFICANCE OF THE SOCRATIC ETHIC I. History as rebarbarization5 II. Philosophy as disintegrator6 III. Individualism in Athens7 IV. The Sophists9 V. Intelligence as virtue12 VI. The meaning of virtue15 VII. “Instinct” and “reason”23 VIII. The secularization of morals27 IX. “Happiness” and “virtue”31 X. The Socratic challenge33 CHAPTER II PLATO: PHILOSOPHY AS POLITICS I. The man and the artist36 II. How to solve the social problem40 III. On making philosopher-kings44 IV. Dishonest democracy52 V. Culture and slavery55 VI. Plasticity and order60 VII. The meaning of justice62 VIII. The future of Plato64 CHAPTER III FRANCIS BACON AND THE SOCIAL POSSIBILITIES OF SCIENCE I. From Plato to Bacon67 II. Character69 III. The expurgation of the intellect70 IV. Knowledge is power74 V. The socialization of science76 VI. Science and Utopia79 VII. Scholasticism in science81 VIII. The Asiatics of Europe85 CHAPTER IV SPINOZA ON THE SOCIAL PROBLEM I. Hobbes90 II. The spirit of Spinoza91 III. Political ethics93 IV. Is man a political animal?95 V. What the social problem is98 VI. Free speech101 VII. Virtue as power105 VIII. Freedom and order108 IX. Democracy and intelligence112 X. The legacy of Spinoza115 CHAPTER V NIETZSCHE I. From Spinoza to Nietzsche117 II. Biographical120 III. Exposition126 1. Morality as impotence 126 2. Democracy128 3. Feminism131 4. Socialism and anarchism133 5. Degeneration138 6. Nihilism141 7. The will to power143 8. The superman150 9. How to make supermen155 10. On the necessity of exploitation159 11. Aristocracy162 12. Signs of ascent165 IV. Criticism172 V. Nietzsche replies177 VI. Conclusion178 PART II SUGGESTIONS CHAPTER I SOLUTIONS AND DISSOLUTIONS I. The problem185 II. “Solutions”190 1. Feminism 190 2. Socialism194 3. Eugenics198 4. Anarchism200 5. Individualism202 6. Individualism again202 CHAPTER II THE RECONSTRUCTIVE FUNCTION OF PHILOSOPHY I. Epistemologs214 II. Philosophy as control218 III. Philosophy as mediator between science and statesmanship222 CHAPTER III ORGANIZED INTELLIGENCE I. The need227 II. The organization of intelligence230 III. Information as panacea234 IV. Sex, art, and play in social reconstruction240 V. Education246 CHAPTER IV THE READER SPEAKS I. The democratization of aristocracy251 II. The professor as Buridan’s ass255 III. Is information wanted?257 IV. Finding Mæcenas261 V. The chance of philosophy264 Conclusion268
ФИЛОСОФИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА
ВВЕДЕНИЕ
Цель этого эссе — показать: во-первых, что социальная проблема была основным предметом заботы многих великих философов; во-вторых, что подход к социальной проблеме через философию является первым условием хотя бы умеренно успешного решения этой проблемы; и в-третьих, что подход к философии через социальную проблему необходим для возрождения философии.
Под «философией» мы будем понимать изучение опыта в целом или части опыта в его отношении к целому.
Под «социальной проблемой» мы будем понимать, просто и очень широко, проблему уменьшения человеческих страданий путем изменения социальных институтов. Это проблема, которая, постоянно видоизменяясь, ускользает от более четкого определения; ибо страдание связано с желанием, а желание личностно и находится в постоянном движении: каждый из нас видит проблему неустойчиво, через призму своих собственных меняющихся стремлений. Это, конечно, неприятно сложная проблема; и мы должны помнить, что предел нашего намерения здесь — рассмотреть философию как подход к проблеме, а саму проблему — как подход к философии. Мы не предлагаем никаких решений.
Давайте, в качестве полезной меры ориентации, коснемся некоторых горных вершин в истории философии, обращая внимание на социальный интерес, который скрывается в каждом метафизическом лабиринте. «Аристотель, — говорит профессор Вудбридж, — задал авторам трактатов моду начинать каждый трактат с обзора предыдущих мнений по их предмету и доказательства того, что все они ошибочны»[1]. Цель следующих пяти глав будет скорее противоположной: мы посмотрим, не допускают ли некоторые якобы мертвые философии значительной реанимации. Вместо того чтобы пытаться показать, что Сократ, Платон, Бэкон, Спиноза и Ницше были совершенно неправы в своих взглядах на социальную проблему, мы попытаемся увидеть, что есть в этих взглядах такого, что может помочь нам понять нашу собственную ситуацию сегодня. Мы не будем составлять коллекцию систем социальной философии; мы не будем теряться в прошлом в ученых попытках связать каждую философию с ее социальной и политической средой; мы попытаемся связать эти философии скорее с нашей собственной средой, взглянуть на наши собственные проблемы последовательно глазами этих философов. Другие интерпретации этих мыслителей мы будем не столько опровергать, сколько стремиться дополнить.
Каждая из наших исторических глав, таким образом, будет не столько обзором, сколько предисловием и развитием. Целью будет не история и не критика, а своего рода конструирование через посредство. У этого метода есть свои недостатки: он, например, пожертвует тщательностью исследования ради прикладного характера и потребует некоторого повторного собирания нитей, когда мы позже перейдем к нашей более личной цели. Но в качестве частичного возмещения мы избавим себя от рассмотрения прошлого, за исключением тех случаев, когда оно действительно присутствует, когда оно живо и питательно значимо сегодня. И из каждого исследования мы, возможно, сделаем некоторый шаг вперед к нашему конечному начинанию — взаимному прояснению социальной проблемы и философии.
ГЛАВА I СОВРЕМЕННАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ЭТИКИ СОКРАТА
I История как реварваризация
История — это процесс реварваризации. Народ, ставший энергичным из-за суровых физических условий жизни и движимый растущими требованиями выживания, покидает свою родную среду обитания, обрушивается на менее энергичный народ, завоевывает, вытесняет или поглощает его. Привычки решительности и активности, развитые в менее милосердной среде, теперь быстро создают экономический излишек; и часть накопленных таким образом ресурсов служит капиталом в кампании империалистических завоеваний. Растущий излишек порождает класс досуга, презирающий физическую активность и искусный в искусствах роскоши. Досуг порождает спекуляцию; спекуляция растворяет догму и разъедает обычай, развивает чувствительность восприятия и разрушает решительность действий. Мысль, отправляясь в лабиринт анализа, обнаруживает за обществом индивида; лишенная своей нормальной социальной функции, она обращается внутрь и обнаруживает «я». Чувство общего интереса, общего блага угасает; теперь нет граждан, есть только индивиды.
Издалека другой народ, борющийся с силами суровой среды, видит здесь расчищенные леса, освобождающие дороги, урожай изобилия, роскошь досуга. Он мечтает, стремится, осмеливается, объединяется, вторгается. Остальное — как прежде.
Реварваризация — это омоложение. Великая проблема любой цивилизации заключается в том, как омолодиться без реварваризации.
II Философия как дезинтегратор
Возникновение философии, таким образом, часто предвещает упадок цивилизации. Спекуляция начинается с природы и порождает натурализм; она переходит к человеку — сначала как к психологической загадке, а затем как к члену общества — и порождает индивидуализм. Философы не всегда желают этих результатов; но они их достигают. Они чувствуют себя невольными врагами государства: они думают о людях в терминах личности, в то время как государство думает о людях в терминах социального механизма. Некоторые философы с радостью хранили бы молчание, но есть в них то, что должно выйти наружу; и когда философы говорят, боги и династии падают. Большинство государств имели свои корни на небесах и поплатились за это: сумерки богов — это полдень государств.
Каждая цивилизация в конце концов приходит к точке, где индивид, сделанный спекуляцией сознающим себя как цель per se, требует от государства, как цену своего продолжения, чтобы оно отныне усиливало, а не эксплуатировало его способности. Философы сочувствуют этому требованию, государство почти всегда отвергает его: поэтому цивилизации приходят и уходят. История философии — это, по сути, отчет об усилиях, которые великие люди предпринимали, чтобы предотвратить социальную дезинтеграцию путем создания естественных моральных санкций взамен сверхъестественных санкций, которые они сами разрушили. Найти — не прибегая к небесным механизмам — какой-то способ завоевать для своего народа социальную связность и постоянство, не жертвуя пластичностью и индивидуальной уникальностью ради регламентации, — вот в чем была задача философов, вот в чем задача философов.
Мы должны быть благодарны, что это так. Кто знает, не придет ли в наше время наконец создание эффективной естественной этики? — достижение, которое могло бы стать самым важным событием в истории нашего мира.
III Индивидуализм в Афинах
Великие эпохи в истории европейской мысли были по большей части периодами индивидуалистического брожения: эпоха Сократа, эпоха Цезаря и Августа, Возрождение, Просвещение; — и добавим ли мы эпоху, которая сейчас подходит к концу? Этим эпохам обычно предшествовали периоды империалистической экспансии: империализм требует укрепления связей, посредством которых обеспечивается индивидуальная преданность государству; и это укрепление, при наличии пресыщения империализмом, влечет за собой индивидуалистическую реакцию. И опять же, разрушение политической или экономической границы путем завоевания или торговли ломает культурные барьеры между народами, развивает чувство относительности обычаев и приводит к противопоставлению индивидуального «разума» социальной традиции.
Политический трактат, приписываемый IV веку до н. э., отражает отношение, которое сложилось в Афинах в конце V века. «Если бы все люди собрали в кучу обычаи, которые они считают хорошими и благородными, и если бы они затем выбрали из нее обычаи, которые они считают низкими и подлыми, ничего бы не осталось»[2]. Как только такой взгляд находит способных защитников, основанная на обычаях социальная организация начинает уступать, и институты, почтенные своей древностью, безжалостно вызываются в суд разума. Люди начинают противопоставлять «Природу» обычаю, несколько в ущерб последнему. Даже самый базовый из греческих институтов подвергается сомнению: «Божество, — говорит афинский Руссо IV века, — создало всех людей свободными; Природа не поработила ни одного человека»[3]. Ботсфорд говорит о «мощном влиянии социализма IV века на интеллектуальный класс»[4]. Еврипид и Аристофан полны разговоров о движении за эмансипацию женщин[5]. Закон и правительство подвергаются исследованию: сравнение Анахарсисом закона с паутиной, которая ловит мелких мух и позволяет крупным ускользнуть, теперь находит сочувственное понимание; и появляются люди, подобные Калликлу и Фрасимаху, которые откровенно рассматривают правительство как удобный инструмент массовой эксплуатации.
IV Софисты
Культурными представителями этого индивидуалистического развития были софисты. Эти люди были университетскими профессорами без университета и без профессорского звания. Они появились в ответ на спрос на высшее образование со стороны молодых людей класса досуга; и в течение поколения они стали самой мощной интеллектуальной силой в Греции. До них были философы, вопрошающие; но эти ранние философы вопрошали природу, а не человека или государство. Софисты были первой группой людей в Греции, преодолевшей естественную склонность мириться с данным порядком вещей. Они были гордыми людьми — смирение — это порок, который никогда не пускал корни в Греции, — и они обладали жизнерадостной уверенностью в недавно открытой силе человеческого интеллекта. Они исходили, в гармонии с духом всех греческих достижений, из того, что в развитии и расширении знаний лежит путь к здравой и значимой жизни, индивидуальной и общественной; и в поисках знаний они были полны решимости без трепета изучать все институты, предрассудки, обычаи, нравы. Протагор заявлял об уважении к условностям[6] и провозглашал условности и институты источником превосходства человека над зверем; но его знаменитый принцип, что «человек есть мера всех вещей», был тихим намеком на то, что мораль — это вопрос вкуса, что мы называем человека «хорошим», когда его поведение выгодно нам, и «плохим», когда его поведение грозит нам убытком. Для софистов добродетель заключалась не в подчинении неоцененным правилам и обычаям, а в эффективном выполнении всего, за что берешься. Они осудили бы неумеху и позволили бы «грешнику» идти. То, что они были легкомысленными скептиками, не делающими различия в ценности между любым убеждением и его противоположностью и готовыми доказать что угодно за плату, — это старое обвинение, которое более поздние исследователи греческой философии почти единодушно отвергают[7].
Великим открытием софистов был индивид; это было достижение, которое Платон и его олигархические друзья не могли им простить и из-за которого они навлекли на себя поношение, которое сейчас так трудно отделить от их имени. Цель законов, говорили софисты, состояла в том, чтобы расширить возможности индивидуального развития; если законы не делали этого, их лучше было забыть. Существовал закон выше законов людей — естественный закон, выгравированный в каждом сердце и судья любого другого закона. Совесть индивида была выше диктата любого государства. Все радикализмы содержались в этом заявлении. Платон, хотя и был плодовит на инновации, все же уклонялся от такого прыжка в новое. Но софисты настаивали на своем, люди слушали их, и греческий мир изменился. Когда появился Сократ, он нашел этот мир совершенно разболтанным, войной всех против всех, пронзительным криком нескоординированных личностей, бросающихся в хаос. И когда его спросили, что должны делать люди, чтобы спастись, он ответил просто: давайте думать.
V Интеллект как добродетель
Интеллект как добродетель: это не было новой доктриной; это был просто новый акцент, сделанный на уже важном элементе в греческом — или, скорее, афинском — взгляде на жизнь. Но это был необходимый акцент. Софисты (не Сократ, pace Цицерон) спустили философию с небес на землю, но оставили ее пресмыкающейся у ног деловой эффективности и успеха, своего рода ancilla pecuniæ, брокера, знающего, куда можно инвестировать душу под десять процентов. Сократ согласился с софистами в осуждении любой, кроме очень временной, преданности метафизическим абстракциям — единому и многому, движению и покою, неделимости пространства, головоломкам предикации и так далее; он присоединился к ним в высмеивании стремления к знанию ради самого знания и в требовании, чтобы все мышление было сфокусировано в конечном итоге на реальных заботах жизни; но его дух был так же отличен от их духа, как дух Спинозы был отличен от духа средневекового ростовщика. У софистов философия была профессией; они были «любителями мудрости» — за вознаграждение. У Сократа философия была поиском постоянно хорошего, длительно удовлетворяющего отношения к жизни. Выяснить, что именно представляют собой справедливость, умеренность, мужество, благочестие, — «это исследование, которое я никогда не устану преследовать, насколько это в моих силах». Это был нелегкий поиск; и результаты не были поразительно определенными: «Я блуждаю взад и вперед, когда пытаюсь решить эти проблемы, и не остаюсь последовательным в себе». Его собеседники уходили от него, по-видимому, пустыми; но он оставил в них семена, которые развились в послегрозовой тишине мысли. Он мог прояснить представления людей, он мог раскрыть им их предположения и предрассудки; но он не мог и не хотел производить для них мнения. Он не оставил никакой письменной философии, потому что у него были только самые общие советы, и он знал, что никакие другие советы никогда не принимаются. Он доверил своим друзьям передать доброе слово.
Что же это было за доброе слово? Это было, прежде всего, тождество добродетели и мудрости, морали и интеллекта; но более того, это было базовое тождество, в свете интеллекта, общественных и индивидуальных интересов. Здесь, у ног софиста, лежали обломки старой морали. Что должно было заменить ее? Молодые афиняне поколения, лишенного сверхъестественной веры, не стали бы слушать советы о «добродетели», о самопожертвовании ради сообщества. Что нужно было делать? Следует ли оказывать социальное и политическое давление на софистов, чтобы заставить их изменить индивидуалистический характер своих учений? Анализ разрушает мораль. Что такое мораль — разрушить анализ?
Мораль, ответил Сократ, заключается в том, чтобы получить лучшую мораль, найти этику, невосприимчивую к атаке самого безжалостного скептика. Софисты были правы, сказал Сократ; мораль означает больше, чем социальное послушание. Но софисты были неправы, противопоставляя благо индивида благу сообщества; Сократ предложил доказать, что если человек разумен, он увидит, что те же самые качества, которые делают человека хорошим гражданином — справедливость, мудрость, умеренность, мужество, — являются также лучшими средствами для индивидуального преимущества и развития. Все эти «добродетели» — просто высшая и единственная добродетель — мудрость, — дифференцированная контекстом обстоятельств. Никакое действие не является добродетельным, если оно не является разумной адаптацией средств к критически осмысленной цели. «Грех» — это неспособность использовать энергию наилучшим образом; это неразумная трата сил. Человек не преследует сознательно ничего, кроме Блага; пусть он только увидит свое преимущество, и он будет непреодолимо влеком к нему; пусть он преследует его, и он будет счастлив, а государство — в безопасности. Беда в том, что людям не хватает перспективы, и они не могут видеть свое истинное Благо; им нужна не «добродетель», а интеллект, не проповеди, а тренировка перспективы. Человек, обладающий ἑνκρἁτεια, который правит внутри, который достаточно силен, чтобы остановиться и подумать, человек, достигший σωφροσὑνη, — самопознания, которое приносит самообладание, — такой человек не будет обманут трагедией расстояния, кажущейся малостью будущего блага рядом с более легко оценимым благом, которое лежит заманчиво под рукой. Отсюда моральная важность диалектики, перекрестного допроса, концепции и определения: мы должны научиться «как сделать наши идеи ясными»; мы должны спросить себя, чего именно мы хотим, насколько реально это кажущееся благо. Диалектика — служанка добродетели; и всякое прояснение есть мораль.