Электронный текст подготовлен Элом Хейнсом
Примечание составителя:
Номера страниц в этой книге указаны в фигурных скобках, например {99}. Они соответствуют местам разрывов страниц в оригинальном издании.
ФИЛОСОФИЯ И РЕЛИГИЯ
Шесть лекций, прочитанных в Кембридже
автор:
ГАСТИНГС РЭШДОЛЛ Доктор литературы (Оксфорд), доктор гражданского права (Дарем). Член Британской академии. Член и тьютор Нью-колледжа, Оксфорд
Лондон: Duckworth & Co. 3 Генриетта-стрит, Ковент-Гарден 1909 Все права защищены
{v}
ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ К СЕРИИ У человека нет интереса более глубокого или широкого, чем теология; нет более глубокого, ибо как бы он ни менялся, он никогда не теряет любви к множеству вопросов, которые она охватывает; и нет более широкого, ибо под каким бы законом он ни жил, он никогда не ускользнет из ее обширной тени; и он никогда не обнаружит, что она говорит с ним напрасно или использует голос, который не достигает его. Однажды автор этих строк беседовал с другом, одинаково известным как государственный деятель и литератор, и тот сказал: «С каждым днем моей жизни политика, которая есть дело человека и времени, интересует меня все меньше, тогда как теология, которая есть дело Бога и вечности, интересует меня все больше». Как и его, так и многих других, хотя многие чувствуют, что их интерес направлен на теологию, а не на догму. Догма, знают они, — это лишь ряд резолюций, принятых советом или парламентом, которые они не уважают ничуть больше от того, что парламент состоял из лиц с церковным складом ума; в то время как теология, которая так их интересует, — это дискурс о Боге, хотя Существо, так именуемое, есть Бог, которого человек мыслит не только в отношении к себе и своему миру, но и как постоянно возвышающегося вместе с представлениями о «я» и о мире. Мудрые книги, не по догме, а по теологии, могут, следовательно, быть названы высшей {vi} потребностью нашего дня, ибо только такие могут спасти нас от излишнего фанатизма и утвердить нас в полном обладании трезвым и здравым разумом.
Теология — это не столько единая наука, сколько энциклопедия наук; действительно, все науки, имеющие дело с человеком, имеют большее право называться теологическими, нежели антропологическими, хотя человек, которого она изучает, — это не просто индивид, а род. Ее способ рассмотрения человека действительно характерен; из него проистекли некоторые из ее самых светлых идеалов и некоторые из самых мрачных снов. Идеалы — все этические или социальные, они превратили бы землю в рай, создавая братство среди людей и формируя все государства в доброе сестринство; сны могут быть представлены доктринами, которые касаются греха с одной стороны и воли Божьей с другой. Но даже эта воля не может сделать грех светлым, ибо если бы он был озарен благодатью, он перестал бы быть грехом.
Эти книги — которые должны быть написаны людьми, жившими в полном сиянии современного света, но при этом не имевшими ни выжженных глаз, ни опаленных до бесчувствия душ, — призваны представить Бога в отношении к человеку и человека в отношении к Богу. Предполагается, что они начнутся не с даты публикации, а в порядке мысли, с Теологической энциклопедии, которая покажет круг наук, координируемых под термином «теология», хотя все они будут рассматриваться как связанные с ее центральной или основной идеей. Это отношение Бога к человеческому знанию будет затем рассмотрено через разум как общение Божества с человечеством, или Бог в сопричастии {vii} с конкретным человеком. На этой основе будет рассмотрена идея Откровения. Затем, насколько это касается истории и филологии, две Священные Книги, которые здесь наиболее значимы, будут рассмотрены так, как их рассматривает ученый, являющийся также богословом; иными словами, Ветхий и Новый Заветы, рассматриваемые как человеческие документы, будут подвергнуты критике как литература, выражающая отношения как к настоящему, так и к будущему; то есть к людям и народам, которые создали эти книги, а также к народам и людям, которых эти книги создали. Таким образом, Библия будет изучаться в семитской семье, которая дала ей бытие, а также в индоевропейских семьях, которые придали ей качество жизни, достигнутое ими. Но теология имеет дело не только со священной литературой; она также имеет дело с мыслями и жизнью, которые породила ее история. Поэтому Церковь должна изучаться и представляться как институт, который основал Бог и которым управляет человек. Но познать эту Церковь можно только через мысли, которые она мыслит, доктрины, которые она исповедует, характеры и личности, которые она формирует, людей, которые являются ее святыми и воплощают ее идеалы святости, акты, которые она совершает, являющиеся ее таинствами, законы, которым она следует и которые она принуждает соблюдать, являющиеся ее устройством, и молодежь, которую она воспитывает, и нации, которые она направляет и контролирует. Это те пункты, которые будут представлены в последующих томах, каждый из которых будет посвящен теологии или познанию Бога и Его путей.
А. М. Ф. «О.» {ix}
ПРЕДИСЛОВИЕ Эти лекции были прочитаны в Кембридже в течение Великого поста прошлого года по приглашению комитета под председательством магистра колледжа Магдалины перед аудиторией от трехсот до четырехсот университетских слушателей, главным образом студентов. Они не предназначались тогда и не предназначены сейчас для философов или даже для начинающих систематическое изучение философии, но как пособие для образованных людей, желающих самостоятельно продумать разумное основание для личной религии.
Лекции — особенно первые три — затрагивают вопросы, о которых я уже писал. Я обязан издателю «Contentio Veritatis» и другим авторам этого тома за то, что они не возражали против публикации мною лекций, которые, возможно, можно рассматривать отчасти как сокращение, отчасти как расширение моего эссе «Об окончательном основании теизма». Я более систематически рассмотрел многие из обсуждаемых здесь проблем в эссе «Личность в Боге и человеке», включенном в сборник «Персональный идеализм» (под редакцией Генри {x} Стерта), и в моей работе «Теория добра и зла». Некоторые из доктринальных вопросов, затронутых в лекции VI, были более полно рассмотрены в моем томе университетских проповедей «Доктрина и развитие».
Вопросы, которые задавались в то время, и сообщения, которые я получил с тех пор, заставили меня почувствовать, даже больше, чем когда я писал лекции, насколько неадекватно здесь освещены многие великие проблемы. По некоторым вопросам, естественно, потребуется гораздо более полное объяснение и обсуждение, чтобы убедить лиц, ранее не знакомых с метафизикой: по другим — именно более продвинутый студент философии пожалуется, что я лишь коснулся края обширного предмета. Но я чувствовал, что не могу серьезно расширить какую-либо часть лекций, не изменив всего характера книги, и я был вынужден в целом удовлетворить требование о дальнейших объяснениях лишь вышеупомянутой общей ссылкой на другие мои книги, добавлением нескольких примечаний и приложением к каждой главе некоторых предложений для более углубленного чтения. Их, конечно, можно было бы бесконечно расширять, но длинный список книг склонен достигать обратной цели: люди с ограниченным временем хотят знать, с какой книги начать.
Поэтому лекции публикуются в основном {xi} так, как они были прочитаны, в надежде, что они могут подсказать направления мысли, которые могут быть интеллектуально и практически полезны. Я надеюсь, что любой философ, который пожелает серьезно обратить внимание на мои взгляды — особенно на метафизические взгляды, выраженные в первых нескольких главах, — будет достаточно любезен, чтобы помнить, что выражение их заведомо неполно и элементарно и не может быть справедливо подвергнуто критике в деталях без ссылки на другие мои труды.
Я очень обязан за несколько полезных предложений и за ценную помощь в проверке корректур одному из слушателей лекций, г-ну А. Г. Уиджери, стипендиату колледжа Святой Екатерины в Кембридже, ныне лектору Университетского колледжа в Бристоле.
Г. РЭШДОЛЛ. НЬЮ-КОЛЛЕДЖ, ОКСФОРД, 6 января 1909 г.
{xii}
CONTENTS ЛЕКЦИЯ I
РАЗУМ И МАТЕРИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Возможен ли материализм? Не существует непосредственного знания о материи; то, что мы знаем, — это всегда «Я» + материя. Идея материи, которая может существовать сама по себе, является выводом: является ли он разумным?
2. Нет. Ибо все, что мы знаем о материи, предполагает разум. Это очевидно в отношении вторичных качеств (цвет, звук и т. д.); но это не менее верно и для первичных качеств (плотность, величина и т. д.). Отношения, не меньше, чем ощущения, предполагают разум, . . . . . . . . . . . 8
3. Это великое открытие Беркли, хотя он не проводил адекватного различия между ощущениями и интеллектуальными отношениями, . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Но материя, безусловно, существует не только для нашего преходящего и неполного знания: если она не может существовать отдельно от разума, должен существовать универсальный Разум, в котором и для которого существуют все вещи, т. е. Бог, . . . . . . . 16
5. Но теизм возможен и без идеализма. Невозможность материализма была в целом признана (например, Спинозой, Спенсером, Геккелем). Если конечная Реальность — не материя, она должна быть совершенно непохожей на все, что мы знаем, или быть Разумом. Последний взгляд более вероятен, . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. Разумнее объяснять низшее высшим, чем наоборот, . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ЛЕКЦИЯ II
УНИВЕРСАЛЬНАЯ ПРИЧИННОСТЬ, . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1. Идеалистический аргумент привел нас к признанию необходимости Разума, который мыслит мир. Недостаточность этого взгляда.
{xiii}
2. В нашем опыте внешней Природы мы не встречаем ничего, кроме последовательности, никогда — причинности. Единообразие природы — это постулат физической науки, а не необходимость мысли. Идея причинности выведена из нашего сознания волевого акта. Причинность = Активность, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Если события должны иметь причину, а мы не знаем никакой причины, кроме Воли, разумно предположить, что события, которые мы не вызываем, должны быть вызваны какой-то другой Волей; и систематическое единство Природы подразумевает, что эта причина должна быть Единой Волей, . . . . . . . . . . . 41
4. Более того, аналогия человеческого разума предполагает вероятность того, что если Бог есть Разум, то в Нем, как и в нас, должны быть три активности: Мышление, Чувство и Воля, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. Вышеприведенная линия аргументации может быть использована реалистом, который верит, что материя есть вещь-в-себе; но она гораздо лучше согласуется с идеалистическим взглядом на отношения между разумом и материей, а также с тенденцией современной физики сводить материю к Силе, . 48
6. Свидетельство Спенсера и Канта в пользу теории, что Конечная Реальность есть Воля, . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7. Является ли Бог Личностью? . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ЛЕКЦИЯ III
БОГ И МОРАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ, . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 1. Эмпирическое изучение Природы («окровавленной зубами и когтями») может рассказать нам о цели, но не о том, в чем эта цель состоит. Единственный источник знания о характере Бога находится в моральном Сознании.
2. Наши моральные суждения столь же обоснованы, как и другие суждения (например, математические аксиомы), и в равной степени раскрывают мысль Бога, . . . . . . . . . . . 62
3. Это не означает, что моральное сознание не развивается постепенно, или что совесть каждого индивида непогрешима, или что наши моральные суждения в деталях столь же достоверны, как математические суждения, или что детальные правила человеческого поведения применимы к Богу, . . 63
{xiv}
4. Следствия:
(a) Вера в объективность наших моральных суждений логически подразумевает веру в Бога, . . . . . . . . . . . 69 (b) Если Бог стремится к цели, не полностью реализованной здесь, у нас есть основание постулировать Бессмертие, . . . . . . 77 (c) Зло должно быть необходимым средством для достижения большего блага, . . 79
5. В каком смысле это «ограничивает Бога». Всемогущество = способность делать все вещи, которые по своей природе возможны, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ЛЕКЦИЯ IV
ТРУДНОСТИ И ВОЗРАЖЕНИЯ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 1. Создан ли мир? Может существовать или не существовать начало конкретной серии физических событий, составляющих наш мир. Но даже если эта серия имеет начало, это подразумевает некое предшествующее существование, которое не имеет начала.
2. Бесконечна ли вся временная серия? Время должно рассматриваться как объективное, но «антиномии», связанные с природой Времени, не могут быть разрешены, . . . . . . . . . . . 90
3. Созданы ли духи или они предсуществуют? Тесная связь и соответствие между разумом и телом говорят в пользу первого взгляда. Трудности предсуществования — наследственность и т. д., . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4. Идеализм, основанный на предсуществовании без Бога, открыт для тех же возражений и других. Такая система не предоставляет разума (a), в котором и для которого существует вся система, или (b), чтобы обеспечить соответствие между разумом и телом, или (c), чтобы допустить цель во Вселенной; без этого мир не является рациональным, . 96
5. Человеческий разум (т. е. сознание) не является частью божественного Сознания, хотя и находится в максимально возможной зависимости от Бога. Вселенная — это Единство, но это Единство не является единством Самосознания, . . . . . . . . . . . 101
6. Не существует «непосредственного» или «интуитивного» знания о Боге. Наше знание получено путем вывода, подобно знанию о существовании нашего друга, . . . . . . . . . . . 106
{xv}
7. Религия и Психология. Невозможно основывать Религию на Психологии или «религиозном опыте» без Метафизики, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8. Резюме: конечная природа Реальности, . . . . . . . . . . . 118
Примечание о нетеистическом идеализме, . . . . . . . . . . . 128
ЛЕКЦИЯ V
ОТКРОВЕНИЕ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 1. Не существует специального органа религиозного знания, но религиозное знание имеет много характеристик, которые могут быть удобно обозначены использованием термина «вера», особенно его связь с характером и Волей.
2. Психологические причины религиозной веры должны быть тщательно отделены от причин, которые делают ее истинной. Нет логики открытия. Многие религиозные идеи возникали спонтанно или, по-видимому, интуитивно у отдельных лиц, истинность которых философ впоследствии может проверить путем философского размышления, хотя он не мог бы открыть их сам, но они не обязательно истинны только потому, что возникают спонтанным или необъяснимым образом, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3. Ложные концепции Откровения и истинные. Все знание в некотором смысле открыто, особенно религиозное и моральное знание: но духовная проницательность варьируется. Потребность в пророке или религиозном гении, . . . . . . . . . . . 139
4. Обоснованные и интуитивные верования могут быть оба «открытыми», . . 143
5. Степени истины в исторических религиях. Зависимость индивида от таких религий. Христианство занимает уникальное положение, потому что оно единственное сочетает этический идеал, который обращается к универсальной Совести, с теизмом, который рекомендует себя Разуму. Истинность христианства зависит от его обращения к моральному и религиозному сознанию современности, . . . . . . . . . . . 148
{xvi}
ЛЕКЦИЯ VI ХРИСТИАНСТВО, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 1. Претензия христианства на роль особой или абсолютной Религии не зависит от чудес.
2. Ричлианские теологи правы, основывая истинность христианства главным образом на обращении Христа к индивидуальной Совести: но неправы, преуменьшая (a) философские аргументы в пользу теизма, (b) относительную истинность нехристианских систем, (c) ценность Доктрины и необходимость Развития, . . . . . . 161
3. Христианская доктрина (особенно о Логосе) — это попытка выразить чувство Церкви об уникальной ценности Христа и Его Откровения. Необходимость признания развития как в христианской Этике, так и в Теологии, . . 164
4. Некоторые размышления о нашем практическом отношении к христианской доктрине. Нужны некоторые средства выражения уникального положения Христа. Старые выражения были под влиянием философии того времени, но не лишены ценности. Иллюстрации. Потребность в переосмыслении и дальнейшем развитии, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5. Доктрина непрерывного Откровения через Дух является частью христианства и условием его принятия как окончательной или абсолютной Религии, . . . 185
{1}
ФИЛОСОФИЯ И РЕЛИГИЯ ЛЕКЦИЯ I
РАЗУМ И МАТЕРИЯ Меня пригласили поговорить с вами об отношениях между Религией и Философией. Чтобы сделать это логично и основательно, необходимо было бы подробно обсудить значение сначала Религии, а затем Философии. Такая дискуссия заняла бы по меньшей мере лекцию, а я не хочу тратить один из шести скудных часов на формальные прелюдии. Поэтому я буду исходить из того, что мы все в общих чертах знаем значение Религии. Для наших целей нет необходимости обсуждать такие вопросы, как определение Религии для целей социологического исследования, или возможность Религии без веры в Бога, или тому подобное. Я буду исходить из того, что, что бы еще ни включалось в термин «Религия», христианство, по крайней мере, может быть в него включено; и что то, что вас практически больше всего интересует, — это влияние Философии на христианские идеи относительно {2} бытия и природы Бога, надежды на Бессмертие, значения и возможности Откровения. Когда мы переходим к Философии, я, возможно, не могу с такой же уверенностью предположить, что все вы знаете, что это такое. Но ведь изучение того, что есть Философия — особенно той наиболее фундаментальной части Философии, которая называется Метафизикой, — подобно обучению плаванию: вы никогда не обнаружите, как это делается, пока не окажетесь на значительной глубине. Вы должны смело грести, и в конце концов вы обнаружите, к чему стремитесь. Я буду исходить из того, что в общих чертах вы все знаете, что Философия — это исследование конечной природы Вселенной в целом, в противоположность обсуждению тех частных аспектов или отделов ее, которыми занимаются специальные Науки. Что вы хотите знать, как я понимаю, это — что рациональное исследование, доведенное до предела, может сказать об этих конечных проблемах, решения которых также претендуют предложить великие исторические Религии. Природа и объем Философии лучше всего понимаются на примерах: и поэтому я надеюсь, вы извините меня, если без дальнейших предисловий я погружусь in medias res. Я постараюсь не предполагать никакого предварительного знакомства с технической Философией, и я попрошу тех, кто уже сделал некоторое серьезное изучение Философии, любезно помнить, что я пытаюсь сделать себя понятным для тех, кто этого не делал. Я {3} не буду выдвигать ничего, что я не был бы готов защищать даже перед аудиторией метафизических экспертов. Но я не могу взять на себя обязательство в столь коротком курсе лекций ответить на все возражения, которые, я знаю, будут возникать в умах любых метафизически подготовленных слушателей, которые могут почтить меня своим присутствием, многие из которых, вероятно, могут возникнуть и у лиц, не столь подготовленных. И я далее надеюсь, что Метафизики среди вас простят меня, если, чтобы быть понятным для всех, я иногда буду говорить с чуть меньшей akribeia, к которой я мог бы чувствовать себя обязанным стремиться, если бы читал доклад перед заведомо философским Обществом. Оговорки, уточнения и сложные различия должны быть опущены, если я хочу преуспеть в том, чтобы сказать что-то ясно в течение шести лекций.