Мой уважаемый друг, принц Музиньяно, заявил, что вилохвостая качурка менее многочисленна у американского побережья, чем вид, названный в честь Уилсона. Это правда, что она редко залетает так далеко на юг, но в окрестностях Массачусетса и оттуда до Ньюфаундленда она является гораздо более многочисленной из двух; и она гнездится во всех подходящих местах от островов Маунт-Дезерт до последней упомянутой страны.
Виды этого рода, с которыми я знаком, все бродят по морям, как ночью, так и днем, до тех пор, пока не начнется сезон размножения, когда они остаются в своих норах, под камнями или в их расщелинах до заката, когда отправляются на поиски пищи, возвращаясь к своим парам или птенцам утром и кормя их тогда. Я чувствую себя довольно уверенно, что эти птицы, подобно совам, могут выдерживать голод в течение многих часов и довольствуются одним обильным приемом пищи в день. Уилсон был другого мнения, но я полагаю, что он никогда не находил этих птиц гнездящимися.
Вилохвостая качурка издает свои звуки ночью и днем, и с не очень большими интервалами, хотя она менее шумная, чем качурка Уилсона. Они напоминают слоги «пьюр-уит», «пьюр-уит». Ее полет отличается от полета двух других видов, он выполняется более широкими кругами и более твердыми взмахами, в чем он напоминает полет козодоя, Caprimulgus virginianus, когда эта птица пролетает низко над лугами или водами. Она более пуглива, чем другие виды, и когда она отлетает, приблизившись к корме корабля, ее странствия гораздо более продолжительны, прежде чем она вернется. Я никогда не видел, чтобы она летала близко вокруг судна, как это делают другие, особенно с приближением ночи; и я не думаю, что она когда-либо садится на такелаж кораблей, а проводит часы темноты либо на воде, либо на низких камнях или островах. Она также реже садится на воду или хлопает по ней ногами, вероятно, из-за короткости своих ног, хотя часто позволяет им свисать вниз. В этом она напоминает Thalassidroma pelagica, и качурка Уилсона имеет схожую привычку в спокойную погоду. Я видел, как все три вида погружали голову в воду, чтобы схватить пищу, и иногда держали ее дольше, чем я ожидал.
Около первого июня виды разделяются, собираются в группы и возвращаются к местам своего размножения. Я утверждаю это по сообщению лиц, на чьи свидетельства могу положиться и которые заверили меня, что, подобно кайрам, они посещают свои излюбленные места каждую весну в течение многих лет подряд. Теперь они летают перед высокими скалами, подобно нашей пурпурной ласточке, когда она впервые прибывает в свой хорошо известный ящик, пролетая туда и обратно тысячу раз в день, входят в свои темные и узкие жилища или стоят в проходе и издают свои крики, как это обычно делает только что упомянутая птица в подобных случаях. Теперь они опускаются на какую-нибудь широкую полку и ходят так, как будто собираются упасть, но с довольно большой легкостью, а временами и с быстротой. Время от времени спаренные птицы приближаются друг к другу и, я полагаю, изрыгают немного пищи в клювы друг друга, хотя я не абсолютно уверен, что они это делают, наблюдая за ними в такие моменты только с помощью стекла. Они собирают травы и гальку, из которых формируют плоское гнездо, на которое откладывается единственное белое яйцо, которое измеряется дюйм с четвертью в длину и семь восьмых в ширину, почти одинаково закруглено с обоих концов и выглядит очень большим для размера птицы. В вареном виде оно имеет мускусный запах, но приятно на вкус. Когда вы проходите близко к скалам, в которых они находятся, вы легко слышите их пронзительные жалобные звуки; но выстрел из ружья немедленно заставляет их замолчать и побуждает тех, что на выступах, укрыться в своих норах.
Вилохвостая качурка, как и другие виды, питается главным образом плавающими моллюсками, мелкой рыбой, ракообразными, которых они подбирают среди плавающих морских водорослей, и жирными веществами, которые они иногда находят вокруг рыболовецких лодок или кораблей в открытом море. Когда ее берут в руку, она выбрасывает маслянистую жидкость через трубчатые ноздри и иногда изрыгает количество пищи. Я не смог заставить ни одну из тех, что поймал, принять пищу.
Этих птиц ловят с кормы судов длинными тонкими нитями, способ использования которых я опишу, когда буду говорить о качурке Уилсона. Я никогда не мог соблазнить ни одну из них проглотить крючок. Очень немногие встречаются на побережьях Англии или Шотландии, где, однако, как говорят, этот вид гнездится.
Thalassidroma Leachii, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 367.
Procellaria Leachii, Temm. Man. d’Ornith. part ii. p. 812.
Взрослый самец. Таблица CCLX. Рис. 1.
Клюв короче головы, тонкий, прямой, с изогнутыми кончиками, такой же ширины, как высоты у основания, чрезвычайно сжат на конце. Надклювье с ноздрями, образующими трубку на его коньке у основания, за которой линия конька на коротком пространстве прямая, затем изогнута вниз, конек узкий и отделен от выпуклых сторон узкой бороздой, края острые, загнутые внутрь, кончик сжат, изогнут внутрь. Нижняя челюсть с углом довольно длинным, узким и заостренным, линия конька за ним изогнута вниз, стороны вертикальные, края острые, кончик изогнут вниз.
Голова обычного размера, округлая, спереди суженная. Шея короткая. Тело довольно стройное. Ноги довольно длинные, тонкие; голень оголена в своей нижней части; цевка тонкая, сетчатая со всех сторон. Задний палец крошечный, с коническим когтем; передние пальцы умеренной длины, тонкие, сверху покрыты щитками, соединены полосатыми перепонками с вогнутыми краями; третий и четвертый пальцы самые длинные и примерно равны. Когти тонкие, изогнутые, сжатые, острые.
Оперение очень мягкое, сглаженное, перья отчетливы только на крыльях, которые очень длинные; первостепенные маховые перья сужающиеся, но закругленные, внешние четыре немного изогнуты внутрь на своих концах, второе самое длинное, третье почти равно ему, первое и четвертое примерно одинаковой длины, остальные быстро уменьшаются в размере; внешние второстепенные маховые перья изогнуты внутрь, косо закруглены; внутренние длиннее, сужающиеся, прямые. Хвост глубоко вильчатый, из двенадцати широких, закругленных перьев.
Клюв и ноги черные. Радужина темно-коричневая. Общий цвет оперения темно-серовато-коричневый, маховые перья и хвост коричневато-черные, малые кроющие крыла и внутренние второстепенные маховые перья светло-серовато-коричневые; надхвостье, бока брюшка и внешние нижние кроющие хвоста белые.
Длина до конца хвоста 8 дюймов, до конца крыльев 8 1/2; размах крыльев 18 1/2; крыло от сгиба 6 1/2; хвост 3; клюв вдоль конька 8/12, вдоль края нижней челюсти 10/12; цевка 1; средний палец 10/12, его коготь 3 1/2/12. Вес 1 5/8 унции.
Самка точно такая же, как самец.
Взрослая самка. Таблица CCLX. Рис. 2.
ЛАГЕРЬ ПО ПРОИЗВОДСТВУ КЛЕНОВОГО САХАРА.
Продвигаясь как мог через великолепные леса, покрывающие холмистую местность в окрестностях Грин-Ривер в Кентукки, я был застигнут ночью. Медленными и осторожными шагами я продолжал путь, чувствуя некоторые сомнения относительно своего направления, когда появилась луна, как будто нарочно, чтобы предложить мне свой дружеский свет. Воздух, я думал, был необычайно холодным, и легкий ветерок, который время от времени сотрясал верхушки высоких деревьев, не раз заставлял меня думать о том, чтобы остановиться на ночь и разбить лагерь. Временами я думал о походах моего старого друга Дэниела Буна, его странных приключениях в этих самых лесах и необычайной прогулке, которую он совершил, чтобы спасти своих собратьев в Форт-Массакре от скальпирующих ножей раздраженных индейцев. Время от времени енот или опоссум, заставляя опавшие листья шуршать, заставляли меня остановиться на мгновение; и так я пробивался вперед, думая о многих вещах, как мрачных, так и приятных, когда мерцание далекого огня внезапно вывело меня из моих грез и вдохнуло новую энергию. Приблизившись к нему, я заметил фигуры разных видов, движущиеся взад и вперед перед ним, как призраки; и вскоре взрывы смеха, крики и песни известили меня о каком-то веселье. Сначала я подумал, что, вероятно, наткнулся на лагерное собрание; но вскоре понял, что веселье исходит от группы производителей сахара. Каждый мужчина, женщина и ребенок смотрели на меня, когда я проходил мимо них, но все были дружелюбны, и, без лишних церемоний, чем было необходимо, я подошел к огню, у которого нашел двух или трех старух с их мужьями, присматривающими за котлами. Их простые платья из кентуккийского домотканого полотна были гораздо приятнее моему взору, чем украшенные лентами тюрбаны городских дам или напудренные парики и вышитые жилеты антикварных щеголей. Меня сердечно приветствовали и снабдили хорошим хлебцем, тарелкой патоки и несколькими сладкими картофелинами.
Утомленный долгой прогулкой, я лег под прикрытием дыма и вскоре погрузился в глубокий сон. Когда вернулся день, иней лежал густо вокруг; но компания встала бодрой и освеженной и, совершив свои молитвы, возобновила работу. Пейзаж вокруг был очень приятным; земля вокруг выглядела так, как будто ее расчистили от подлеска; клены, прямые и высокие, казались посаженными рядами; между ними извивались несколько ручейков, которые тихо журчали, спеша к более крупному потоку; и когда солнце растворило замерзшую росу, немногие пернатые певцы присоединились к хору дочерей лесорубов. Всякий раз, когда взрыв смеха внезапно эхом отдавался в лесу, сова или дикая индейка отвечали на него сигнальным приветствием молодым людям из этой компании. Большими половниками производители сахара помешивали густеющий сок клена; ведра с соком собирались с деревьев и приносились молодыми людьми; в то время как здесь и там какой-нибудь крепкий парень был замечен сначала делающим надрез на дереве, а затем просверливающим буравом отверстие, в которое он вставлял кусок полого тростника, через который сок должен был стекать. Около полудюжины мужчин свалили благородный желтый тополь и распилили его огромный ствол на много частей, которые, будучи расколотыми, они выдалбливали в корыта, чтобы поместить под тростниковые краны для получения кленового сока.
Теперь, добрый читатель, если вам когда-нибудь случится путешествовать через кленовые рощи, которые лежат недалеко от берегов того прекрасного потока Грин-Ривер в Кентукки, либо в январе, либо в марте, или через те, что на более широкой Мононгахеле в апреле; более того, если вы окажетесь у прозрачных ручейков, которые скатываются вниз по склонам гор Покано, чтобы присоединиться к Лихай, и там встретите сахарный лагерь, примите мой совет и задержитесь на некоторое время. Если вы пешком или верхом и испытываете жажду, вы нигде не найдете более полезного или более приятного напитка, чем сок клена. Человек, находясь во Флориде, может пить патоку, разведенную в воде; на Лабрадоре он может пить то, что сможет достать; а в Нью-Йорке или Филадельфии он может пить то, что пожелает; но в лесу глоток из сахарного клена восхитителен и очень освежает. Как часто, путешествуя, я утолял жажду прозрачным соком из приемных корыт, с которыми расставался с сожалением; более того, даже мой конь, я думал, казалось, желал задержаться так долго, как мог.
Но позвольте мне попытаться описать вам способ, которым получается сахар. Деревья, которые дают его (Acer saccharinum), встречаются более или менее обильно во всех частях Союза от Луизианы до Мэна, произрастая на возвышенных богатых почвах. Делается надрез в стволе на высоте от двух до шести футов; трубка из тростника или любого другого вида вставляется в отверстие; корыто помещается под ним и получает сок, который стекает каплями и прозрачен, как чистейшая родниковая вода. Когда все деревья определенного участка были надрезаны, а корыта наполнены, люди собирают сок и выливают его в большие сосуды. Лагерь уже разбит посреди рощи, несколько железных котлов закреплены на каменных или кирпичных опорах, и дело идет энергично. Временами несколько соседних семей объединяются и наслаждаются работой, как если бы это было времяпрепровождение, оставаясь на улице днем и ночью в течение нескольких недель; ибо за корытами и котлами нужно следить с момента, когда они впервые пущены в дело, до тех пор, пока сахар не будет произведен. Мужчины и мальчики выполняют самую трудоемкую часть дела, но женщины и девочки не менее заняты.
Требуется десять галлонов сока, чтобы произвести фунт мелкозернистого сахара; но низший сорт в кусках, называемый кусковым сахаром, получается в большем количестве. Когда сезон далеко продвинулся, сок больше не зернится при кипячении и дает только сироп. Я видел кленовый сахар настолько хорошим, что спустя несколько месяцев после того, как он был изготовлен, он напоминал конфеты; и я хорошо помню время, когда он был предметом торговли по всему Кентукки, где двадцать пять или тридцать лет назад он продавался по цене от 6 1/4 до 12 1/2 центов за фунт, в зависимости от его качества, и ежедневно покупался на рынках или в магазинах.
Деревья, которые были таким образом просверлены, редко живут много лет; ибо надрезы и перфорации, сделанные в их стволах, вредят их здоровью, так что после нескольких лет «плача» они становятся болезненными, проявляют уродства в своих нижних частях, постепенно гниют и в конце концов умирают. Я не сомневаюсь, однако, что при надлежащем уходе то же количество сока можно было бы получить с меньшим вредом для деревьев; и сейчас самое время, чтобы фермеры и землевладельцы начали заботиться о сохранении своих сахарных кленов.
АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРАВЛЬ.
Grus americana, Temm. ТАБЛИЦА CCLXI. Молодая особь.
Экземпляр, с которого был нарисован рисунок на этой таблице, был тем самым, который упоминался на стр. 209 как представленный мне капитаном Клэком. Он уже был описан на стр. 213. В этом состоянии американский журавль считался отдельным видом, которому было дано название бурый или канадский журавль, Grus canadensis.
Ссылаясь на один из моих дневников, написанных в Мексиканском заливе, я нахожу запись о том, что одна из этих птиц прилетела на борт одной темной ночью и, миновав рулевого, упала в ял, висящий на корме корабля, где утром была обнаружена и поймана. Хотя на вид она была в добром здравии, она отказалась от всякой пищи и через несколько дней умерла. Зная большую силу полета этого вида, я мог только предположить, что какая-то болезнь, сильно действующая в тот момент, заставила птицу искать убежища в лодке.
ФАЭТОН.
Phaeton æthereus, Linn. ТАБЛИЦА CCLXII. Взрослые самец и самка.
Экземпляры, с которых были взяты фигуры на таблице, были получены на Тортугасе летом 1832 года моим добрым другом Робертом Дэем, эсквайром, с таможенного катера Соединенных Штатов «Мэрион». Они были подстрелены из стаи в восемь или десять особей и были в хорошем состоянии. Я изобразил самца и самку в том, что я считаю их полным летним или брачным оперением; но не имея возможности изучить повадки этой замечательной птицы, я не могу дать никакой информации относительно них.
Phaeton æthereus, Linn. Syst. Nat. vol. i. p. 219.— Lath. Ind. Ornith. vol. ii. p. 893.— Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 409.
Tropic Bird, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 503.
Взрослый самец летом. Таблица CCLXII. Рис. 1.
Клюв такой же длины, как голова, крепкий, очень сильно сжатый, слегка изогнутый, сужающийся, острый. Надклювье с линией конька, слегка изогнутой, конек узкий, но закругленный, стороны наклонные и слегка выпуклые у основания, почти перпендикулярные к концу, края острые, нерегулярно сломанные, кончик острый. Носовая борозда короткая, около конька; ноздри линейные, очень маленькие. Нижняя челюсть с углом умеренной длины, чрезвычайно узким, линия конька прямая и восходящая, стороны вертикальные и слегка выпуклые, края острые, но нерегулярно зазубренные, кончик очень острый.
Голова довольно большая, яйцевидная. Шея короткая и толстая. Тело довольно полное. Ноги очень короткие; голень оголена на значительном пространстве; цевка чрезвычайно короткая, округлая, покрыта со всех сторон мелкими круглыми чешуйками; пальцы довольно маленькие, расположены в одном месте и соединены сетчатыми перепонками; первый палец очень маленький, третий и четвертый примерно равны, все сверху покрыты щитками. Когти маленькие, изогнутые, сжатые, довольно острые, коготь среднего пальца самый большой, с волнистым тонким внутренним краем.
Оперение мягкое, сглаженное, на спине и крыльях довольно плотное. Крылья длинные, острые; первостепенные маховые перья сильные, сужающиеся, первое самое длинное, остальные быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые перья очень короткие, изогнутые внутрь, закругленные, внутренние длиннее. Хвост из двенадцати перьев, клиновидный, два средних пера чрезвычайно удлинены, узкие и сужающиеся.
Клюв оранжево-красный. Радужина коричневая. Цевки и основание пальцев желтые, остальное и перепонки черные, как и когти. Общий цвет оперения бледно-розовый или белый с карминовым оттенком, два средних рулевых пера более красные. Изогнутое пятно перед глазом и полоса за ним черные. Полоса того же цвета проходит поперек крыла от сгиба, узко проходя вдоль средних кроющих, значительно расширяясь на внутренних второстепенных маховых перьях и их кроющих, и включая кончики лопаточных перьев. Внешние опахала, стержни и часть внутренних опахал первых четырех первостепенных маховых перьев также черные, и есть пятно того же цвета на некоторых первостепенных кроющих. Стержни двух средних рулевых перьев черные, за исключением кончиков; и некоторые из длинных подкрыльных перьев серовато-черные в центре.
Длина до конца хвоста 29 1/2 дюйма, до конца крыльев 16; до конца когтя 14; размах крыльев 38; крыло от сгиба 11 1/4; хвост 19 1/8; клюв вдоль конька 2, вдоль края нижней челюсти 2 3/4; цевка 1 10/12; средний палец 1 4/12, его коготь 4 1/2/12. Вес 15 унций.
Взрослая самка. Таблица CCLXII. Рис. 2.
Самка напоминает самца, но менее окрашена в красный цвет. Клюв желтый, радужина и ноги как у самца. Рулевые перья также менее удлинены.
Длина до конца хвоста 26 дюймов, до конца крыльев 14 1/4, до конца когтей 13; крыло от сгиба 11; хвост 16; размах крыльев 34; клюв вдоль конька 11/12, вдоль края нижней челюсти 2 1/2; цевка 10/12; средний палец 1 4/12, его коготь 4 1/2/12. Вес 12 унций.