После Ливингстона, чей последний печальный призыв к цивилизованному миру «исцелить открытую рану Африки» выгравирован на мраморе в Вестминстерском аббатстве, лучшего свидетеля в отношении работорговли и влияния ислама в целом в Восточной и Центральной Африке, чем Генри М. Стэнли, призвать нельзя. С того времени, когда он столкнулся с магометанскими пропагандистами при дворе Уганды, он видел, насколько тесно и жизненно вера и торговля повсюду объединены. Я привожу лишь один отрывок из его «Свободного государства Конго», страница 144.
«Мы обнаружили, что эта орда бандитов — ибо в действительности и без маскировки они ничем иным не были — находилась под предводительством нескольких вождей, но главным образом под руководством Каремы и Кибунги. Они отправились шестнадцатью месяцами ранее из Ване-Кирунду, примерно в тридцати милях ниже Винья-Ньяра. В течение одиннадцати месяцев банда успешно совершала набеги между Конго и Лубиранзи, на левом берегу. Затем они предприняли ту же жестокую работу между Бийерре и Ване-Кирунду. Глядя на свою карту, я обнаруживаю, что такая территория в пределах описанной области покрывала бы поверхностно 16 200 квадратных географических миль на левом берегу и 10 500 миль на правом, что в уставных милях равнялось бы 34 700 квадратным милям, всего на 2000 квадратных миль больше острова Ирландия, населенного примерно 1 000 000 человек».
«Банда, когда она отправилась из Кирунду, насчитывала 300 боеспособных мужчин, вооруженных кремневыми ружьями, двуствольными капсюльными ружьями и несколькими казнозарядными ружьями; их последователи, или домашние рабы и женщины, удваивали эту силу... Внутри ограждения находился ряд низких сараев, простирающихся на многие линии вглубь от непосредственного края глиняного берега на 100 ярдов; в длину лагерь был около 300 ярдов. На пристани внизу было 54 длинных каноэ, различающихся по грузоподъемности. Каждое могло перевозить от 10 до 100 человек... Первые общие впечатления таковы, что лагерь слишком густо заселен для комфорта. Там ряды за рядами темной наготы, оживленные кое-где белыми платьями захватчиков. Там линии или группы обнаженных форм — стоящих прямо или вяло передвигающихся; обнаженные тела растянуты под сараями во всех положениях; бесчисленные обнаженные ноги видны в перспективе лежащих спящих; там бесчисленные обнаженные дети — многие просто младенцы — формы мальчиков и девочек, и иногда стадо совершенно обнаженных старух, сгибающихся под корзиной топлива, или клубней маниоки, или бананов, которых гонят через движущиеся группы два или три мушкетера. Уделяя больше внимания деталям, я замечаю, что почти все они в оковах; юноши с железными кольцами вокруг шеи, через которые продет цепь, похожая на одну из наших цепей для лодочных якорей, закрепляющая пленников по двадцать человек. Дети старше десяти лет закреплены этими медными кольцами, каждая окольцованная нога сведена вместе центральным кольцом».
Тщательно изучив статистику, мистер Стэнли подсчитал, что, считая мужчин, убитых во время набегов, и тех, кто погибает на марше или убит, потому что считается бесполезным, каждые 5000 рабов, фактически проданных, стоят более 30 000 жизней.
Но нам говорят, что есть арабы и арабы. Работорговцы Восточной Африки и варварские вожди, которые продвигают свои кровавые завоевания в Западном Судане, достаточно плохи, признается, но они являются «исключениями». И все же мы настаиваем, что они иллюстрируют сам дух Мухаммеда, который разрешил брать военнопленных в качестве рабов. Их оправдание в том, что они спасают души тех, кого захватывают; многие из этих торговцев — муллы, фарисеи из фарисеев. Каноник Тейлор, д-р Блайден и другие дали нам яркие отчеты об «арабских миссионерах, ходящих без сумы и посоха и распространяющих свою религию путем тихого обучения Корану»; но почтенный епископ Кроутер, который провел всю свою жизнь в той части Африки, где, как предполагается, совершаются эти завоевания, заявляет, что реальное призвание тихих апостолов Корана — это торговцы фетишами. Если возразить, что это предвзятое свидетельство христианского миссионера, то его может подкрепить исследователь Ландер, который, говоря об этом же классе людей, говорит: «Эти муллы добывают легкое пропитание, делая фетиши или записывая заклинания на кусочках дерева, которые тщательно смываются в таз с водой и с жадностью выпиваются доверчивой толпой». И он добавляет: «Те, кто исповедует магометанскую веру среди негров, так же невежественны и суеверны, как и их идолопоклоннические братья; и не похоже, чтобы принятие ими новой веры улучшило их манеры или улучшило их положение в жизни». Д-р Швейнфурт также описывает магометанских миссионеров, которых он нашел в Хартуме, как «оскверненных каждым отвратительным пороком, который может вообразить человек». В ответ на различные заявления, которые были опубликованы в отношении быстрого миссионерского прогресса, достигнутого магометанами в Западной Центральной Африке, епископ Кроутер написал письмо в Церковное миссионерское общество в начале 1888 года, представив результаты своих собственных длительных наблюдений. Он описывает используемые методы как:
1. Война против языческих племен. «Если вождь языческого племени принимает Коран, его люди сразу же считаются новообращенными, и он принимается в милость, и таким образом готов стать инструментом в завоевании других племен. Но при отказе принять Коран объявляется война, следствием которой является разрушение их страны и ужасное кровопролитие. Старики, мужчины и женщины, вырезаются, а тех, кого можно продать, уводят в рабство. Половина рабов удерживается вождем, другая половина делится между солдатами, чтобы поощрить их к будущим набегам».
2. Еще одной причиной большого прироста является многоженство. «Ибо, хотя разрешено только четыре законные жены, существует неограниченная лицензия на сожительство».
3. Продажа амулетов ведется таким образом, что доказывает не только средство получения прибыли, но и хитрую пропаганду. «Когда бездетным женщинам предоставляют их, они обязуются в случае успеха посвятить своих детей исламу».
И епископ Кроутер подтверждает заявление, сделанное другими в отношении Восточной Африки, что священники «помимо того, что являются изготовителями амулетов, являются торговцами как общими товарами, так и, в большей степени, рабами».
У нас есть время рассмотреть только один вопрос, а именно: каков характер ислама, каким мы находим его сегодня, и каковы его перспективы развития? Характерной чертой нашего века является то, что ни одна религия не стоит полностью в одиночестве и не подвержена влиянию других. Особенно верно, что системы Востока глубоко затронуты высшей этикой и более чистыми религиозными концепциями, заимствованными из христианства. Таким образом, многие магометане нашего дня, и особенно те, кто живет в тесном контакте с нашей христианской цивилизацией, поднимаются к более высоким концепциям Бога и религиозной истины, чем те, которые до сих пор разделялись мусульманами. Каноник Тейлор в небольшом томе под названием «Листки из египетской записной книжки» нарисовал картину ислама, которую Омар и Осман вряд ли бы узнали. Во-первых, следует помнить, что, как он признается, его репутация защитника Мухаммеда и его системы шла впереди него в Каир, и что его понимали как искателя фактов, благоприятных для его известных взглядов. Это открыло сердца дружелюбных пашей и послужило поводом для того, чтобы высказать все похвалы, которые они могли воздать своей собственной вере. Соответственно, оказывается, что они заверили его, что многоженство широко отвергается и осуждается видными мусульманами в таких городах, как Каир и Александрия, что многие ведущие люди высокообразованны и широко читают, что они исповедуют веру в большинство доктрин, принятых Христианской церковью, что они принимают вдохновенное свидетельство Ветхого и Нового Заветов — за исключением тех случаев, когда они были искажены христианскими манипуляциями. Это исключение, однако, включает все, что противоречит Корану. Они выступают за воздержание и осуждают работорговлю. Они поощряют общее продвижение образования, и что кажется доверчивому канонику самым замечательным из всего, так это то, что они выражают глубокое сожаление, что христиане не испытывают той же любви и общения к мусульманам, которые они испытывают к христианам!
Теперь, делая все необходимые скидки на «розовые очки», которые эти покладистые и политически гибкие паши могли использовать в общении со своим английским защитником, несомненно верно то, что в великих космополитических городах Леванта можно встретить класс мусульман, которые начали осознавать дух времени, в котором живут. Многие из них получили образование в Европе; они говорят на нескольких языках; они читают современную литературу; они стыдятся старого фанатичного магометанства. Хотя они питают партийный интерес к признанной религии своей страны, их вера на самом деле эклектична; она исходит не из старой Мекки, а отчасти является продуктом пробужденной мысли девятнадцатого века. Но великое заблуждение каноника Тейлора заключается в попытке убедить себя и просвещенную христианскую общественность в том, что это и есть ислам. Он изнуряет себя в попытках примирить современный Каир со старым и проследить в современном благовоспитанном паше, чья вера, по крайней мере, не обременяет его душу, законного потомка фанатичного и распутного пророка Аравии. Когда он стремится убедить мир в том, что, поскольку эти любезные паши чувствуют себя достаточно благосклонно по отношению к канонику Йорка и другим подобным ему, ислам является и всегда был милосердной и в высшей степени толерантной системой, он просто сводит на нет все свидетельства истории. Он говорит нам, что его египетские друзья жалуются, что «хотя они считают нас братьями по вере и принимают наши священные писания, их тем не менее объявляют неверными. И они спрашивают, почему в наших сердцах должна царить вечная холодность».
Вероятно, они не знакомы с Самаду из Западного Судана и его методами пропаганды. Они забыли карьеру Эль-Махди; они не знакомы с ужасным угнетением евреев в Марокко — с которым даже то, что происходит в России, не может сравниться; они не читали мрачных отчетов о вымогательстве, практикуемом ваххабитами Аравии даже в отношении мусульман другой секты во время их паломничества в Мекку[120], и они, по-видимому, не знают, что сирийские новообращенные из ислама сейчас скрываются в Египте от кровожадных мусульман Бейрута. Наконец, он забывает, что самих «детей учат молитвенным формулам, в которых они могут кратко проклинать евреев, христиан и всех неверующих»[121].
Более правдоподобный аргумент выдвигают каноник Тейлор, доктор Блайден и другие по вопросу о трезвости. Это правда, что мусульмане, как правило, не являются горькими пьяницами. У людей и человеческих рас есть свои одолевающие их грехи. Пьянство не было особым пороком арабов. Их страна была слишком засушливой; но у них был другой порок, главным примером которого был Мухаммед. Каноник Тейлор, несомненно, также прав в утверждении, что английский протекторат в Египте значительно усилил степень невоздержанности и что в этом отношении присутствие европейских рас в целом было проклятием. Конечно, нельзя сказать слишком много в осуждение оптовой торговли спиртными напитками, которую ведут в Африке недобросовестные подданные христианских наций. Но следует помнить, что виски Каира и Западного побережья представляет христианство не больше, чем греческий убийца или итальянский карманник в Каире представляет ислам. Христианские филантропы в Европе и Америке стремятся подавить это зло. Если бы христианские миссионеры в Западной Африке продавали ром, как мусульманские муллы покупают и продают рабов в Уганде, если бы Библия санкционировала эту систему, как Коран поощряет рабство и наложничество в качестве средств пропаганды, можно было бы провести параллель; но верно как раз обратное.
Как правило, кочевые народы не так сильно склонны к употреблению крепких спиртных напитков, как потомки древних племен Северной Европы. Разница обусловлена климатом, темпераментом, наследственностью и объемом предложения. Коран не поощряет невоздержанность, как и Библия; обеими пренебрегают, когда средства для удовлетворения доступны в изобилии.
Моголы Индии были пьяницами почти как правило. Богатые персидские мусульмане являются главными покупателями местных вин. Лэндер, Швейнфурт и даже Мунго Парк — все они говорят о сообществах в Центральной Африке, полностью предавшихся невоздержанности[122]. Даже египтяне, по словам каноника Тейлора, находят обильные запасы, предоставляемые европейцами, слишком соблазнительными для ограничений Корана.
Одним из наиболее значимых признаков того, что трезвое суждение всех просвещенных людей отдает предпочтение огромному превосходству христианской веры над всеми этническими системами, является тот факт, что даже те ревностные апологеты, которые наиболее правдоподобно защищали нехристианские религии, впоследствии выказывали некоторые сомнения и даже становились сторонниками превосходящего света христианства. Сэр Эдвин Арнольд, видя, как серьезно некоторые плохо подготовленные христиане истолковали «Свет Азии», с тех пор загладил свою вину, написав «Свет мира». А Э. Босуорт Смит, прочитав экстравагантное прославление ислама, данное каноником Исааком Тейлором, которого он обвиняет в плагиате и абсурдном преувеличении, выступил свидетелем против его крайних взглядов. Не признавая никаких существенных изменений в своих собственных прежних взглядах, он значительно сместил акценты. Он не только записал свое осуждение экстравагантности каноника Тейлора, но и выступил с решительным призывом к трансцендентному превосходству христианской веры как единственной, которая должна окончательно возродить Африку и мир. Он привлек внимание общественности к следующей острой критике оправдания ислама каноником Тейлором, сделанной джентльменом, долгое время проживавшим в Алжире, и дал ей свое одобрение: «Каноник Исаак Тейлор, — говорит автор, — сконструировал за счет христианства приукрашенную картину ислама посредством процесса сравнения, в котором христианство обвиняется в неудачах на практике, о которых христианский мир глубоко и покаянно осознает, не принимая во внимание христианские заповеди; в то время как ислам оценивается только по его лучшим заповедям, не принимая во внимание ужасающие недостатки в мусульманской практике, даже по стандартам Корана»[123]. Ни одно обвинение никогда не несло свои доказательства более явно на своем лице, чем это.
Последующая дань уважения Э. Босуорта Смита относительному превосходству христианской веры была отдана в речи перед членами колледжа Сион 21 февраля 1888 года. Я привожу его заключительное сравнение целиком; а также его красноречивый призыв к христианским миссиям в Африке. «Сходства между двумя вероучениями действительно многочисленны и поразительны, как я подразумевал на протяжении всего изложения; но, если позволите, еще раз процитирую несколько слов, которые я использовал в другом месте при рассмотрении этого вопроса, контрасты даже более поразительны, чем сходства. Религия Христа содержит целые области морали и целые сферы мысли, которые почти находятся вне религии Мухаммеда. Она открывает смирение, чистоту сердца, прощение обид, самопожертвование для моральной природы человека; она дает простор для терпимости, развития, безграничного прогресса его разуму; ее движущая сила сильнее, точно так же, как друг лучше короля, а любовь выше послушания. Ее реализованные идеалы на различных путях человеческого величия были более властными, более многогранными, более святыми, как Аверроэс ниже Ньютона, Харун ниже Альфреда, а Али ниже святого Павла. Наконец, идеальная жизнь всех гораздо более возвышенна, гораздо более величественна, гораздо более вдохновляюща, точно так же, как жизнь основателя магометанства ниже жизни Основателя христианства».
«Если, следовательно, мы верим, что христианство само по себе истиннее и чище ислама и любой другой религии, мы должны желать, чтобы другие стали его причастниками; и усилие по его распространению трижды благословенно — оно благословляет того, кто предлагает, не меньше, чем того, кто принимает его; более того, оно часто благословляет того, кто его не принимает. Последние слова умирающего друга склонны задерживаться в камерах сердца, пока само сердце не перестанет биться; и последние записанные слова Основателя христианства вряд ли исчезнут из памяти Его Церкви, пока эта Церковь не выполнит свою работу. Это маршевые приказы христианской армии; утешение для каждой прошлой и настоящей неудачи; залог и гарантия, в той или иной форме, окончательного успеха. Ценность христианской миссии, следовательно, не должна измер,ться количеством ее новообращенных. Присутствие в языческом или мусульманском районе единственного человека, который, будучи наполнен миссионерским духом, демонстрирует в своей проповеди и, насколько это возможно, в своей жизни самоотверженные и христианские добродетели, который полон сочувствия к тем, среди которых выпала его доля, который терпелив к разочарованиям и неудачам, и к насмешкам невежественных или нерелигиозных, и который неуклонно работает с единственной целью — славы Божьей и блага своих ближних, само по себе является влиянием во благо и центром, из которого оно излучается, совершенно независимо от количества новообращенных, которых он способен привлечь. В мире существует огромное количество таких людей, занимающихся миссионерской работой, и наши лучшие индийские государственные деятели, некоторые из которых по очевидным причинам были враждебны прямым усилиям по прозелитизму, единодушны относительно количества и качества услуг, которые они оказывают».
«Поэтому ничто не может быть более поверхностным, или более неискренним, или более вводящим в заблуждение, чем попытка принизить христианские миссии, противопоставляя голое число новообращенных, на которое они претендуют, количеству новообращенных, на которое претендует ислам. Числа, конечно, в огромной степени в пользу ислама. Но означает ли обращение одно и то же, или что-то похожее, в каждом случае? Является ли это in pari materia (в равных условиях), и если нет, то стоит ли это сравнение бумаги, на которой оно написано? Подчинение обряду обрезания и повторение исповедания веры, каким бы благородным и возвышающим ни был его конечный эффект, не требуют, они даже не обязательно ведут к тому, что христианин подразумевает под переменой сердца. Характерной чертой магометанства является работа с партиями и массами. Характерной чертой христианства является прямое обращение к индивидуальной совести».