СТАРОЕ ВИНО И НОВОЕ:
Избранные проповеди.
ПРЕПОДОБНОГО
ДЖОЗЕФА КРОССА, доктора богословия, доктора права,
АВТОРА КНИГ «ЕВАНГЕЛИСТ», «РЫЦАРЬ-ЗНАМЕНОСЕЦ», «УГЛИ С АЛТАРЯ», «АПОСТОЛЬСКАЯ ЛЮБОВЬ» И «ИТАЛЬЯНСКИЕ ЭДЕМЫ».
NEW YORK:
THOMAS WHITTAKER,
2 and 3 Bible House.
1884.
Авторское право, 1883 г. Джозеф Кросс.
Franklin Press: RAND, AVERY, AND COMPANY, БОСТОН.
ПОСВЯЩЕНИЕ.
Томасу Уиттакеру, эсквайру, издателю, Нью-Йорк.
Мой дорогой друг: В прежние времена и в других странах, когда кто-либо писал книгу, он посвящал этот том какой-нибудь выдающейся особе — епископу, барону, монарху, светилу в мире литературы, — чье имя могло бы помочь книге снискать популярность и достичь успеха, на который едва ли можно было надеяться, опираясь лишь на ее собственные достоинства. Такие тенистые дубы казались необходимыми, чтобы укрыть от солнца и бури нежную поросль; и росу, что всю ночь лежала на их ветвях, ветреное утро стряхивало дождем из алмазов на более скромную траву у их корней. В век, отличающийся прежде всего опорой на собственные силы, и в стране, характеризующейся не столько политической, сколько личной независимостью, авторы наконец научились ходить в одиночку, прямо вступая в сердце публики без иного покровительства, кроме издательского; и если книга не обладает внутренними качествами, чтобы выдержать палящие лучи и ледяные порывы критики, она должна пасть среди обломков земных несбывшихся амбиций и разрушенных надежд. Поэтому, не столько из осознанной нужды в помощи, сколько из глубокого уважения к благороднейшим личным качествам, я прошу позволения на этой странице соединить со своим именем имя более достойное. Два года назад, когда я вверил вашим надежным рукам рукопись «Рыцаря-знаменосца», я имел самое смутное представление о том урожае, который может вырасти из столь скромного семени, брошенного в весьма сомнительную почву. Результат стал обнадеживающим разочарованием; вскоре последовал «Евангелист», расширивший горизонт надежд; «Итальянские Эдемы» послали освежающий аромат над всем ландшафтом; «Угли с алтаря» зажгли обнадеживающие маяки для странника; а «Апостольская любовь», поддерживаемая Верой и Надеждой, выступила в царственном величии. Во время публикации этих произведений наше общение было столь приятным — столь велики были ваша доброта, искренность, любезность, великодушие, гостеприимство и всякая иная социальная добродетель, — что я оглядываюсь на этот период как на один из самых счастливых в моей жизни; и теперь, в конце пира, надеясь, что наш последний раунд будет лучшим, я сердечно приглашаю вас разделить со мной «Старое вино и новое».
Ваш до Рая, ДЖОЗЕФ КРОСС
1 ноября 1883 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Дорогой читатель: Разве в предисловии к «Апостольской любви» автор не обещал тебе, что этот том станет последним? Однако несколько месяцев спустя, на самом дне гомилетической бочки, он обнаружил несколько старых знакомых в потертом и рваном обличье, с укоризной улыбающихся из пыли незаслуженного забвения. Он поманил их, дал им новые одежды и велел идти к печатнику. И вот они здесь — двадцать два из них — в благопристойном виде, со свежепомазанными кудрями, скромно стучатся в твою дверь.
Если какая-либо из прежних групп того же семейства была сочтена достойной твоего гостеприимства — если какой-либо из двадцати двух «Евангелистов» порадовал твою душу благой вестью — если какой-либо из двадцати двух «Рыцарей-знаменосцев» стимулировал твое рвение в священной битве — если какая-либо из двадцати сестер «Милосердия» в белых капюшонах согрела твое сердце словами любящей доброты — если какой-либо из шестидесяти серафимов, окрыленных солнечными лучами, возложил на твои уста «Уголь с алтаря» — если какой-либо из двенадцати херувимов, только что из «Итальянских Эдемов», вел тебя приятными путями к прекрасным дворцам и цветущим беседкам — не отворачивайся от этих двадцати двух незнакомцев, не выслушав их, но радушно прими их в общение своего дома, и, возможно, завтрашний рассвет откроет крылья под их одеждами.
Но если возникнет искушение отбросить их как бродячее потомство старческого тщеславия, выброшенное искать счастья в мире литературы, знай, что такое искушение — от отца лжи. Ибо не все они — Вениамины твоего патриарха, сыновья его старости. Предводитель этого отряда — его Рувим, начало его силы. Другой — его Иуда со львиным знаменем, омывающий одежды свои в крови виноградной. В ином можно узнать его давно потерянного Иосифа, найденного наконец в колеснице фараона. И многие другие, возможно, древнее твоего отца, хотя и не носят ни седой бороды, ни морщинистого чела. И сознание более высокой амбиции, чем та, что когда-либо внушалась тщеславием, побуждает их поручить себя публике, чтобы сказать слово вовремя тому, кто утомлен, — утешить плачущих на Сионе, давая им украшение вместо пепла, елей радости вместо плача, одежду славы вместо унылого духа, и наполняя долину Плача песнями в ночи. Нет, если смешение метафор не оскорбляет твою привередливую риторику, эти братья посланы в Египет, чтобы добыть хлеб для тебя и твоих малых детей, о Читатель! дабы вы не погибли от голода в той земле.
«Полно! Тропический язык вводит в заблуждение. Мы открываем дверь твоим детям и находим лишь корзину с Вином — двадцать две бутылки, некоторые с этикеткой "Старое", а другие — "Новое"».
Как пожелаешь, мой мягкий критик! Возможно, всего лишь двадцать два кувшина с водой. И все же, есть надежда, что ты найдешь этот напиток целебно чистым и приятным на вкус; и если Господь, присутствующий на пиру, соизволит взглянуть на него, ты можешь удивиться, что доброе вино хранилось до сих пор.
Об Эдварде Ирвинге, когда он умер пятьдесят лет назад, лондонский редактор писал: «Он был единственным человеком нашего времени, который больше всех проповедовал свою жизнь и жил своими проповедями». Проповедовать свою жизнь вряд ли было бы апостольским делом, хотя жить своими проповедями могло бы быть в высшей степени по-христиански. К первому автор никогда не стремился; в последнем его вряд ли можно заподозрить. И все же эта книга в некотором роде является записью его личной истории. В качестве прощального дара миру он долго обдумывал автобиографию — даже начал работу, написал более ста страниц и набросал многообещающий план всего произведения; но в час дурного настроения, почувствовав отвращение, он оставил это предприятие и сделал свою рукопись жертвой всесожжения для "хандры". В качестве замены этой неудаче данные проповеди представляют его на последовательных этапах его служения, будучи расположенными в хронологическом порядке их создания и произнесения, с датами и поводами в сносках — единственная автобиография, которую он мог создать, и, несомненно, единственная, которую стоило желать. Если божественная благодать сделает ее в какой-то мере действенной для духовного просвещения тех, кто удостоит ее прочтением, он воспоет свой Nunc Dimittis с благодарным сердцем и будет спокойно ждать дня, когда каждый верный работник "получит похвалу от Бога". Прощай.
Дж. К.
Праздник Всех Святых, 1883 г.
СОДЕРЖАНИЕ.
Discourse
I.
Filial Hope. 1829
II.
Rest for the Weary. 1830
III.
My Beloved and Friend. 1833
IV.
Refuge in God. 1838
V.
Parental Discipline. 1840
VI.
Joy of the Law. 1842
VII.
Sojourning with God. 1858
VIII.
Building for Immortality. 1859
IX.
Wail of Bereavement. 1862
X.
Wisdom and Weapons. 1863
XI.
Love tested. 1866
XII.
Manifold Temptations. 1866
XIII.
Contest and Coronation. 1866
XIV.
Calvary Token. 1866
XV.
Heroism Triumphant. 1868
XVI.
Fraternal Forgiveness. 1869
XVII.
Christ with his Ministers. 1872
XVIII.
Kept from Evil. 1873
XIX.
Contending for the Faith. 1874
XX.
The Fruitless Fig-Tree. 1876
XXI.
Christian Contentment. 1883
XXII.
"Ye know the Grace." 1883
СТАРОЕ ВИНО И НОВОЕ.
I.
СЫНОВНЯЯ НАДЕЖДА.[1]
Возлюбленные, мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть. — 1 Иоанна iii. 2.
«Мне пора уходить, вам оставаться; но кому из нас предстоит лучшая участь, кто знает?» Так говорил Сократ своим друзьям незадолго до того, как выпил роковую чашу с ядом. Во всех изречениях античной философии нет более печальных слов. Неопределенность загробной жизни, непроницаемый мрак, окутывающий состояние усопших, заставляет созерцательную душу дрожать от смертного ужаса. Подобно умирающему Гоббсу, более двух тысяч лет спустя, великий старый афинянин чувствовал, что «совершает прыжок в темноту». В его случае, однако, было больше оправданий, чем в случае современного неверующего. Восток свыше еще не посетил человечество. Утренняя звезда была еще под горизонтом. Должно было пройти четыре столетия, прежде чем восходящее Солнце правды могло принести совершенный день. Пришел Христос, истинный Свет мира; и жизнь и бессмертие, начавшись от Его яслей, достигли кульминации на Его гробнице. Искупляющая Любовь открыла нам больше о Боге и человеке, чем когда-либо знали все мудрецы древности; и наш воскресший и вознесшийся Искупитель пролил поток сияния на могилу и на все, что лежит за ее пределами. В бессмертном Христе мы имеем достаточный ответ на вопрос патриарха: «Когда умрет человек, то будет ли он опять жить?» В Своей таинственно устроенной личности, приняв нашу природу в единство с Божеством, Своим заместительным страданием искупив эту природу, а затем воскреснув с ней из мертвых и вернувшись с ней на небеса, Он заверяет всех, кто верует в Него, в действительном союзе с живым Богом и во всех блаженных привилегиях жизни вечной. И таким образом утверждение апостола становится лучшим выражением нашей сыновней надежды во Христе: «Возлюбленные, мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть».
Основание нашей славной надежды как учеников Христа находится в нашем благодатном состоянии как сынов Божиих. Но разве это не отношение ко всем людям? Изначально было, но теперь — нет. По творению, действительно, «мы все Его род», но не по усыновлению и возрождению. Грех отсек от этого первоначального отношения все потомство Адама и лишил нас всех его прав и привилегий. Отцовское подобие изглажено из человеческой души. Отчужденные от жизни Божией, люди стали детьми лукавого. Только через восстанавливающую благодать — «новое творение во Христе Иисусе» — могут они вернуть то, что потеряли. Чтобы совершить это, вышел Единородный из недр Отчих и отдал Себя на кресте в выкуп за грешный род. Всякий, верующий в Него, спасен, восстановлен, прощен, обновлен по образу Создателя своего в праведности и истинной святости. Иисус Сам проповедовал Никодиму необходимость этого нового рождения, и «рожденный от Бога» — это апостольское описание великого преображения. Здесь выражено нечто большее, чем внешнее постановление — больше, чем просто мораль или исправление жизни — сотворенное чистое сердце, обновленный правый дух, начало высшей жизни, посредством которой душа становится причастником Божеского естества. Все это — через веру во Христа, силой Святого Духа. Теперь есть примирение и дружба с Богом — «завет вечный, во всем твердый и обеспеченный». Более того; есть сочувствие, и сладкое общение, и радостное сотрудничество, и духовное уподобление, и единство воли и желания, и свободный доступ к престолу благодати во всякое время нужды. «А как вы — сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: Авва, Отче!» «А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу». И о! какое наследство ожидает нас в славном явлении Господа нашего, когда все святые Его будут прославлены вместе с Ним! Ибо «еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть».
Наше сыновство, как видите, есть основание нашей надежды. Наша надежда, как вы теперь увидите, достойна нашего сыновства.
В настоящее время, действительно, наше славное предназначение не очевидно. Верой мы видим его, тусклым и далеким, как сквозь стекло пастухов; в надежде мы ждем его со спокойным терпением или стремимся к нему с сильным желанием; но что оно такое — «слава, которая откроется в нас» — мы не знаем и не можем знать, пока смертное не будет поглощено жизнью. Оно духовно; мы плотские. Оно небесно; мы земные. Оно бесконечно; мы конечны. Оно всецело божественно: мы лишь человеческие. Некоторые из художников Бога, как апостол Павел и апостол Иоанн, дали нам великолепные картины его, на которые мы смотрим с прищуренными глазами; но пока мы изучаем их, мы не можем не чувствовать, что они далеко не дотягивают до скопированного оригинала. В нашем нынешнем состоянии какое представление мы можем составить о состоянии души и способе ее существования, когда она отделена от тела? Более того, какое представление мы можем составить о естественном теле, развивающемся в духовное, и всех его зачаточных силах, раскрывающихся в своем совершенстве? Или, говоря точнее и более по-библейски, какое представление мы можем составить о теле воскресения, пробуждающемся от своего долгого сна в прахе, реорганизованном и вновь облеченном — с новыми красотами, возможно, новыми органами, новыми чувствами, новыми способностями, все славными в бессмертии? А освобожденный интеллект, кто может угадать величие его предназначения — какие новые провинции мысли, новые открытия истины, новые откровения науки, новые раскрытия тайн природы и Бога? А дух — искупленный и очищенный дух — кто может вообразить, какое совершенство любви, какое изобилие радости, какие восторги поклонения и пения, какое общество и общение со святыми во свете он будет наслаждаться, когда войдет в свой вечный покой? Мы не знаем, как выглядит статуя, пока не увидим ее открытой; и все творение, как пишет апостол Павел римлянам, ожидает откровения сынов Божиих. Сейчас они — Его сокровенные — скрыты в тени крыл Его, в тайном месте скинии Его — их жизнь сокрыта со Христом в Боге — их характер и истинная слава скрыты от мира — их неизреченное предназначение и награда скрыты от них самих, пока не явится их дорогой Господь, и они также не явятся с Ним во славе. И хорошо, что наше знание о лучшем мире, который грядет, столь неясно и несовершенно — неизбежно неясно и несовершенно, потому что Бог милостиво открыл только то, что было существенно для нашего спасения; ибо если бы Он открыл все, что мог бы открыть — если бы мы могли предвидеть и постичь все, что ожидает нас в благословенном вечном будущем — мы могли бы быть настолько ошеломлены и восхищены великолепием видения, что стали бы неспособны к делам, непригодны для общества и лучше было бы нам вне мира, чем в нем. Мудро, поэтому, Бог сокрыл будущее даже от Своих святых. Дуб находится в желуде, но мы не можем угадать его форму и должны ждать его проявления в дереве. И все же это мы знаем, говорит апостол — и, конечно, это должно удовлетворить нашу высочайшую амбицию знания — «что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть».
Явится Он, безусловно. Не будем упускать из виду эту блаженную надежду. Это Его собственное обещание ученикам накануне Его ухода: «Я приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я». И ангелы вознесения повторяют это заверение им, когда они стоят, глядя Ему вслед с Елеонской горы: «Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо» — то есть видимо, лично, славно, на облаках, со святыми ангелами. И что говорит апостол? «Христос однажды принес Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, а во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его во спасение» — второе пришествие столь же реально, как и первое, и столь же явно для человеческого взора. К таким утверждениям нельзя применить мистическое или образное значение, не совершив насилия над языком. Не в разрушении Иерусалима исполнилось это предсказание; и оно не исполнилось с тех пор, и никогда не может исполниться в каком-либо возрождении или расширении Церкви; также Иисус не приходит к Своим ученикам при смерти, но через смерть они переходят к Нему. Придет Он, однако, в конце концов, и всякое око увидит Его, сидящим на престоле славы Своей. Искупление нашего человечества ценой обещает дальнейшее искупление силой, которое не может быть совершено без Его личного возвращения на искупленную планету. «И мы знаем, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть».
Это подобие нашему Господу должно быть как телесным, так и духовным. Апостол Павел говорит о всей Церкви как «ожидающей усыновления, искупления тела нашего»; и в другом месте утверждает, что Спаситель, Которого мы ожидаем, «уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному телу Его» — одухотворяя естественное, сублимируя материальное, наделяя физический организм силами, подобными Его собственным, и украшая долгое время обесчещенный прах сияющей красотой бессмертия. Еще более удивительным должно быть изменение, совершенное в интеллектуальной и духовной природе. Быть подобным «Богу, явившемуся во плоти» — что это, как не реализация умственного развития и зрелости, далеко превосходящих все, чего когда-либо достигали мудрейшие в этом смертном состоянии, вечный союз нашего искупленного человечества с Божеством и блаженный процесс уподобления, продолжающийся вечно? Христос есть свет без тьмы; и быть подобным Ему подразумевает ясность понимания и уверенность в истине, свободную от всяких предрассудков, искажений и ослепляющих заблуждений. Христос есть божественная любовь, воплощенная; и быть подобным Ему — значит любить так, как любил Он — с тем пылом, той интенсивностью, тем самозабвением, которые привели Его к яслям и на крест. Христос есть непорочная святость, ставшая видимой для людей; и быть подобным Ему — значит быть столь же безупречным, столь же безгрешным, столь же свободным от беззакония, извращенности, лицемерия, нечистоты, как Тот, Кто мог бросить миру вызов требованием: «Кто из вас обличит Меня в неправде?» Христос есть всякое моральное совершенство, соединенное и слитое в человеческом характере; и быть подобным Ему — значит быть подвластным всем тем высоким принципам и благородным импульсам, которые дают Ему бесконечное превосходство как модели для человечества и делают Его в ангельском представлении «прекраснее десяти тысяч и совершенно любезным». Христос есть Царь, Которого Бог Отец превознес выше всех сил и начальств даже в небесных местах; и быть подобным Ему — значит царствовать с Ним, партнерами Его славы на нетленном престоле, когда все владычества земли пройдут, как забытый сон. Все это, и многое другое, что не может постичь человеческое воображение, явно заключено в апостольском утверждении, что «Он придет прославиться во святых Своих и явиться дивным в день оный во всех веровавших» — люди и ангелы, вся вселенная, созерцая в каждом ученике совершенный факсимиле прославленного Учителя. И таким образом декларация торжествующе подтверждается: «Мы знаем, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть».