«О природных и сверхъестественных вещах»

ВАСИЛИУС ВАЛЕНТИНУС

А

МОНАХ-БЕНЕДИКТИНЕЦ,

О

ВЕЩАХ ЕСТЕСТВЕННЫХ И СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫХ.

А ТАКЖЕ

О ПЕРВОЙ

Тинктуре, Корне и Духе МЕТАЛЛОВ и МИНЕРАЛОВ, о том, как они Зачинаются, Порождаются, Производятся, Изменяются и Умножаются.

К чему присовокуплено: брат Роджер Бэкон о Медицине или Тинктуре Антимония; господин Джон Исаак Голланд, его Труд о Сатурне, и Александр фон Зухтен о Секретах Антимония.

Переведено с верхненемецкого Дэниелом Кейблом.

ЛОНДОН,

Напечатано и продается у Мозеса Питта в «Белом олене» в Литтл-Бриттн, 1671 г.

ВАСИЛИУС ВАЛЕНТИНУС,

А

Монах-бенедиктинец,

О

ВЕЩАХ ЕСТЕСТВЕННЫХ И СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫХ.

А ТАКЖЕ

О ПЕРВОЙ

Тинктуре, Корне и Духе МЕТАЛЛОВ и МИНЕРАЛОВ, о том, как они Зачинаются, Порождаются, Производятся, Изменяются и Умножаются.

Переведено с верхненемецкого Дэниелом Кейблом.

К чему присовокуплено

Александр фон Зухтен

О СЕКРЕТАХ АНТИМОНИЯ.

Переведено с верхненемецкого Д. К., лицом, весьма искусным в Химии.

ЛОНДОН,

Напечатано и продается у Мозеса Питта в «Белом олене» в Литтл-Бриттн, 1670 г.

Василиус Валентинус,

О

Вещах естественных и сверхъестественных.

Глава I.

Поскольку я в настоящее время взялся писать о первой Тинктуре, Корне металлов и минералов, и поведать вам о Духовной Сущности, о том, как металлы и минералы изначально духовно зачинаются и телесно рождаются, необходимо прежде всего высказаться и дать вам понять через речь, что все вещи состоят из двух частей, а именно: естественной и сверхъестественной. То, что видимо, осязаемо и имеет форму или вид, есть естественное; но то, что неосязаемо, не имеет формы и духовно, есть сверхъестественное, и должно быть постигнуто и воспринято Верой. Таково Творение, и особенно Вечность Бога без конца, неизмеримая и непостижимая, ибо Природа не может постичь или объять ее своим человеческим разумом. Это сверхъестественное, то, чего Разум не может постичь, но что должно быть воспринято Верой, есть Божественная материя, и относится она к Теологии, которая судит Души. Более того, к сверхъестественным вещам относятся Ангелы Господни, имеющие просветленные Тела, совершающие с позволения своего Творца то, что невозможно совершить никакому другому Творению, ибо их Дела сокрыты от глаз Мира; точно так же неведомы Дела Адских духов и дьяволов, которые они совершают с позволения Всевышнего Бога. Но превыше всего великие Дела Божьи признаются и почитаются сверхъестественными, не подлежащими исследованию и постижению Человеческим Воображением. Такова, в особенности, великая Благодать и Милость Божья, которую Он дарует Человечеству по Своей великой Любви, которую воистину никто не может постичь или познать, и другие великие и чудесные дела, которые Он являл различными способами через Христа, нашего Спасителя и Искупителя, для подтверждения Своего Всемогущества и Славы: как когда Он воскресил Лазаря из мертвых, дочь Иаира, начальника синагоги, и сына вдовы из Наина. Он сделал так, что немые заговорили, глухие услышали, а слепые прозрели, и все это сверхъестественно, и есть Magnalia Dei (Великие Дела Божьи); таковы же были Его Зачатие, Воскресение, Сошествие и Вознесение на Небеса, слишком глубокие и таинственные для Природы; все это достижимо лишь Верой.

К сверхъестественным вещам также относится вознесение Еноха и Илии на Небеса, божественное восхищение святого Павла в Духе на третье небо. Более того, многие сверхъестественные вещи совершаются через Воображение, Сны и Видения; многие чудеса творятся Воображением, свидетельством чему служат пестрые овцы, появившиеся от пестрых прутьев, положенных в местах их водопоя. Бог предостерег мудрецов с Востока особым Сном, чтобы они не возвращались к Ироду; точно так же их три Лица, их три Дара, Приношения или Жертвы, и сверхъестественная Звезда — все они имеют свое особое и мистическое значение.

Не был естественным и тот Сон, который привиделся жене Пилата, несправедливо осудившей на смерть нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа. Видение Ангелов, явившихся пастухам при Рождении Христа, и женщинам у Его Гробницы, которые искали Его Тело там, где они его положили, нельзя считать Естественным.

Существует много других сверхъестественных вещей, совершаемых в разное время Пророками и Святыми; таковым был голос ослицы, говорившей с Валаамом, вопреки обычному ходу Природы; как и толкование Снов Иосифом. И так Бог через Своих Ангелов часто оберегает нас от бесконечных Зол и избавляет от многообразных Опасностей, что невозможно для Природы.

Все это и многое другое относится к Теологии и к Небесам, к которым должна стремиться Душа. Теперь следуют сверхъестественные вещи видимых Дел Божьих, какими мы видим их на Небосводе, а именно: Планеты, Звезды и Элементы, которые выше нашего Разума, лишь их Ход и Движение наблюдаются путем умозрения и вычислений, что относится к Астрономии; это видимое, но непостижимое Бытие, совершающее свою операцию Магнетическим путем, из чего также обнаруживаются и наблюдаются различные удивительные вещи, которые являются совершенно сверхъестественными. Понимайте это так: Небо действует в Земле, а Земля обеспечивает соответствие с Небесным. Ибо Земля также имеет свои семь Планет, которые приводятся в действие и порождаются семью Небесными, лишь посредством духовного Впечатления или Вливания, точно так же, как Звезды воздействуют на все Минералы. Это совершается непостижимо и духовно, и потому это следует считать сверхъестественным, точно так же, как двое Влюбленных: их личности видимы, но их Любовь друг к другу невидима. Человеческие Тела осязаемы и естественны, но Любовь невидима, духовна, неосязаема и сверхъестественна, сравнима лишь с Магнетическим Притяжением; ибо невидимая Любовь, которая притягивается к нему духовно через Воображение, завершается желаниями и наслаждением. Подобным образом, когда Небо питает любовь к Земле, а Земля питает Любовь, Склонность и Привязанность к Человеку, как великий Мир к меньшему, ибо меньший Мир взят из большего, и когда Земля посредством желаний своего невидимого Воображения притягивает к себе такую Любовь Неба, происходит Единение Высшего и Низшего, подобно тому как Муж и Жена считаются одним Телом, и после этого Единения Земля оплодотворяется Вливанием Неба и начинает зачинать и производить Рождение, соответствующее Вливанию, и это Рождение после своего Зачатия переваривается Элементами и доводится до совершенной Зрелости, и это причисляется к сверхъестественным вещам; как сверхъестественная Сущность совершает свою операцию в естественном.

К сверхъестественным вещам также причисляются все Магические и Каббалистические Материи, которые зависят от этого, возникая из Света истинного знания, а не те, что происходят от Суеверия, Заклинаний или незаконного Экзорцизма, какими пользуются Колдуны. Но я имею в виду в этом месте такую Магию, какой владели мудрецы, пришедшие с Востока, которые через Откровение от Бога и посредством истинного дозволенного Искусства судили верно; или такую, какая была у древних до нас, обычную среди Египтян и Аравитян, которые до того, как было найдено Письмо, отмечали, наблюдали и сохраняли все Знаками, Символами и Иероглифами. Такие Благословения могут быть использованы, какие использовал Христос, Сын Божий, как гласит Писание: Он брал малых Детей, возлагал на них руки и благословлял их. Но все, что противно Богу и Его Слову, должно быть справедливо отвергнуто и не подлежит терпимости, ибо они не Божественны, а Дьявольски. Но те Сверхъестественные вещи, которые не противостоят Богу и Его Святому Слову, относятся к Магии и не причиняют Душе никакого вреда.

Что касается Видений, которые часто видели Святые мужи Божьи, то разумно причислять их к тем вещам, которые не являются Естественными; ибо все, что человек обдумывает и постигает Разумом, есть Сверхъестественное; напротив, все, что он может взять, увидеть и удержать, есть Естественное.

Рассмотрим третью часть Естественных и Сверхъестественных вещей в Медицине, Добродетели и Силы каждой из них. Эта Медицина всего сущего должна быть сначала извлечена из видимого, осязаемого, естественного Тела и приведена в духовную, улучшенную, сверхъестественную операцию, чтобы Дух, который изначально был влит и дан Телу для жизни, мог быть высвобожден, чтобы он мог действовать и проникать как Духовная Сущность и Огонь, имея оставленные отдушины, чтобы он мог гореть и не встречать сопротивления, которое могло бы задушить, подавить или воспрепятствовать горящей Жизни. В то время как иначе, если бы отделение Души и Духа от Тела не было совершено в первую очередь, не могла бы последовать никакая операция, ни эффективная, ни полезная, ни необходимая; ибо все, что видимо, осязаемо и неотделимо в Теле, есть Естественное и Телесно; но как только происходит отделение, живое уходит от мертвого, обретая свою совершенную операцию, и естественное Тело, будучи отделенным, освобождает духовную Сущность для проникновения, становясь духовной и сверхъестественной Медициной. Вкратце, все вещи (без исключения), которые мы можем коснуться и взять в руки, естественны, но они должны быть сделаны сверхъестественными, если вы хотите приготовить их для Медицины; ибо только сверхъестественное имеет в себе живую силу для действия, естественное имеет лишь мертвую осязаемую Форму. Ибо когда Адам был создан, он был мертв, не имея жизни никакой добродетели, но как только к нему пришел действующий животворящий Дух, тогда он проявил свою живую добродетель и силу через сверхъестественное восхищение, так что в каждой вещи есть естественное и сверхъестественное, объединенные в одно и связанные вместе в своем обиталище, чтобы каждая вещь могла быть совершенной; ибо все сотворенные вещи в мире суть отчасти сверхъестественные, только то, что касается Души и духовных материй, а некоторые суть естественные и сверхъестественные, что касается Элементов и Небосвода, как также Минералов, Растений и Животных, что познается и обнаруживается, когда они отделяются друг от друга, когда Душа уходит из Тела, а Дух покидает свою Душу, оставляя Тело пустым обиталищем.

Более того, вы должны понимать и учитывать, что великий и малый Мир созданы и сформированы из одной первой Материи, непостижимой Всемогущей Сущностью, в то время в начале, когда Дух Божий носился над Водой, который был от Вечности без начала. Великий Мир, как Небо и Земля, был первым, затем был Человек, малый Мир, взятый из большего; Вода была отделена от Земли, Вода была Материей, над которой носился вечный Дух Божий; малый Мир был сформирован из благороднейшей Земли, как ее Квинтэссенция, посредством Водности, которая еще была в Земле, и все было только Естественным; но после вдыхания Божественного согревающего Дыхания немедленно было добавлено Сверхъестественное; так тогда Естественное и Сверхъестественное были связаны и объединены. Великий Мир тленен, однако будет Новая Земля или Мир; малый Мир Вечен, Великий, Сотворенный, Разрушимый мир снова будет приведен к ничто, но малый мир будет просветлен Духом Божьим, потому что Он владеет им, делая Небесную просветленную воду из вышеупомянутой Земной воды; тогда последует, что первая материя будет превращена в последнюю, а последняя материя станет первой. Теперь причина, по которой великий мир тленен, такова: Дух Божий не имеет своего жилища или обиталища в великом мире, но в малом мире; ибо Человек есть Храм Святого Духа, если он не оскверняет себя добровольно, прилепляясь к Адскому Огню, который создает разрыв и различие. Ибо Он остается в малом мире, который Он сформировал по своему подобию и сделал его освященным Храмом; иначе в малом мире есть все, что можно найти в великом, как Небо и Земля с Элементами, и то, что зависит от этого или относится к этому.

Мы находим также, что в первом Творении, которое было совершено из ничего, возникли три вещи, а именно: Душевная, Духовная, Невидимая Сущность, которая представляла Меркуриальную Воду, Серный Пар и Земную Соль; эти три дали полное и совершенное, осязаемое и формальное Тело всем вещам, в которых особенно содержатся все четыре Элемента, как я уже упоминал в своем Писании, где я трактую о Микрокосме.

Но чтобы я мог дать еще немного информации о Естественных и Сверхъестественных вещах, как духовных, так и телесных: Мы находим, что Хананейская Женщина была исцелена от своего Истечения Крови, которое мучило ее двенадцать лет, только от простого прикосновения, когда она коснулась Одежды Сына Божьего, ее Болезнь была естественной, но Медицина или Исцеление было Сверхъестественным, потому что своей Верой она получила помощь от Господа Христа.

Также мы имеем превосходное, высокое и сверхъестественное Чудо в трех Отроках, Седрахе, Мисахе и Авденаго, которые были брошены в огненную Печь по Приказу царя Навуходоносора, однако чудесно избавлены Богом и не поглощены, Дан. 3.

Так же и Смешение Языков и Вливание различных Речей при глупом строительстве Вавилонской Башни, которая должна была достичь Небес, почитается за Сверхъестественное Чудо. И так же был Сверхъестественным Знамением, когда дети Израилевы лакали воду, как это делают Собаки, когда малое Число по Божьему Повелению сражалось против Мадианитян, Суд. 7. 6. Так и посылка Голубя Ноем из Ковчега, когда он принес Оливковую Ветвь в своем Клюве, была Знаком Милости и Божественным Сверхъестественным Посланием.

Когда Святой муж Божий Моисей ударил Скалу своим Жезлом, так что твердая Скала источила Воду, это выше человеческого Разума; так же было превращение соленой воды в сладкую и пригодную для питья — сверхъестественным. Как также сухой проход детей Израилевых через Красное Море; и Расцветание Жезла Аарона — все это сверхъестественно. Вкратце, Воскресение Христа, Вечного Сына Божьего из могилы, несмотря на Надгробный камень, Его явление двум людям, идущим в Эммаус, Его откровение Себя своим Ученикам, когда Дверь была заперта, — все это Божественно и Сверхъестественно. Различные другие Примеры могли бы быть приведены из Божественного Писания, которые ради Краткости я опускаю.

Среди Сверхъестественных вещей учитываются все Минеральные Знамения, как Явление Духов, Представления, Пигмеи, появляющиеся разнообразно и многочисленно, дающие знать о хорошей или плохой Удаче, Руине или Богатстве; так же те Фигуры, Формы или другие работы, найденные в Рудах Металлов, как людей, рыб и других Творений, так сформированные и представленные воображением трех первых Принципов, затем созревшие и полностью переваренные Землей и другими Элементами. Сюда относятся Монстры Земли и такие вещи, которые находятся внутри Земли в определенные времена удивительной формы и вида, но совсем не находятся, когда это время прошло, однако появляются снова и могут быть найдены в какое-то другое время.

Сюда также относятся все Видения и Явления, совершаемые через Воду, Стекла, Кристалл или другие средства, как также те, что совершаются через Сигилы и Символы, которые все же так разнообразны, некоторые являются только Естественными, однако предоставляют Сверхъестественные явления или зрелища; но другие, которые совершаются через Заклинания, не являются ни Естественными, ни Сверхъестественными, но Дьявольскими, относящимися к Колдовству, и запрещены всем добрым Христианам; так же все те Средства, которые противостоят Святому Писанию, Божьему Слову и Заповедям, должны быть отвергнуты и опровергнуты истинными Естественными Каббалистами; я говорю это потому, что определенное различие и верный порядок должны быть найдены в Естественных, Сверхъестественных, Неестественных вещах.

Подобным образом к Сверхъестественным вещам относятся все Водяные Духи, как Сирены, Суккубы и другие Водяные Нимфы, с их Родственниками, как также Земные Духи и те, которые обитают в Воздухе, которые иногда слышны, видимы или воспринимаемы, иногда предсказывающие Смерть или другие Бедствия, иногда они обнаруживают своим Явлением Богатства и хорошую Удачу в определенных местах, и Огненные Духи относятся сюда также, которые появляются в огненном облике или как горящий Свет; все это Духи, имеющие неосязаемые Тела, однако они не такие Духи, как настоящие Адские Духи, которые охотятся за душами людей как за Вечной Драгоценностью, точно так же, как Адский Люцифер, дьявол и его Последователи делают, которые были изгнаны с ним; но это такие Духи, которые выше Природы, поставленные перед Человеком для восхищения, и поддерживаются только Элементами, посредством чего они питаются и кормятся; но когда этот Земной мир прекратится, они также распадутся и исчезнут с ним, потому что у них нет Душ, чтобы быть спасенными. Я не буду больше говорить об этом в настоящее время, но отложу открытие таких Обстоятельств более подробно до другой возможности, где я буду особо трактовать о Видениях и Духовных Явлениях, которые почитаются Неестественными большей частью Мира, однако воистину являются Естественными, но они оказываются Сверхъестественными в своих Операциях и чудесных Качествах.

Чтобы я мог далее подтвердить свое Утверждение, я говорю также, что есть много вещей, которые можно найти в Медицине, которые проявляют и являют свои действия сверхъестественно Магнетическим путем, действуя только через притягательную духовную силу, которая притягивается к ней Воздухом; ибо Воздух есть Среда между Медициной и Раной или Недугом, точно так же, как Магнит всегда направляет и поворачивает себя к своей Полярной звезде, хотя звезда находится на расстоянии многих тысяч Миль от него, однако духовная операция и симпатия между ними настолько превалирует, что она притягивается вместе на таком огромном расстоянии через Среду или среднюю Полосу Воздуха; но потому что эта притягательная сила известна только людям в общем, или как вещь обычная, она поэтому стала обычаем, и так почитается, не принимая во внимание никакого дальнейшего Секрета, откуда эта действующая Способность имеет свой Источник или Начало: Подобным образом Раны и Недуги могут быть исцелены и вылечены, хотя Пациент и Врач находятся очень далеко друг от друга; не через Заклинания, Экзорцизмы или другие незаконные запрещенные средства, которые противоположны Богу и Природе, но такими средствами, в которых лежит притягательная Магнетическая Добродетель, чтобы совершить это. Как когда раненый человек отправляется в Путешествие, оставляя Оружие, которым он был ранен, или же свою Кровь, которая вышла из раны, со своим Врачом, с чем он поступает верно и упорядоченными средствами, как это обычно при перевязке раны, без всякого сомнения он будет абсолютно исцелен, это не Колдовство, но исцеление совершается только притягательной силой Медицины, которая переносится к Болячке посредством Воздуха, которым она очищается, чтобы она могла совершить Духовную Операцию.

Некоторые подумают, что это трудные изречения, и невозможные в Природе, и многие скажут, что это противно Природе, вследствие чего многие будут возбуждены спорить об этом и выдвигать Аргументы один против другого, является ли это Естественным или нет, возможно ли это или нет, или является ли это Колдовством: Я разрешу их так: что это Исцеление естественное, но как оно действует, оно сверхъестественно и духовно, потому что оно совершается просто притягательными непостижимыми средствами, и что этот способ Исцеления не есть Колдовство: Я утверждаю это здесь, что оно не смешано и не сопровождается никаким Колдовством, ни какими-либо другими неестественными Средствами, противными Богу Творцу, или Его святому и спасительному Слову. Но оно только Естественное, из своей сверхъестественной, невидимой, непостижимой, духовной и притягательной силы, которая получила свое Начало от Звездного, и совершает свою Операцию через Элементы.

Наконец, я также одобряю это Исцеление как не являющееся Колдовством, потому что Дьявол скорее радуется всякому Злу для Человечества, чем помогает каким-либо образом для их пользы, что все же невозможно для него сделать без Божьего позволения. Многое другое могло бы быть написано об этой Магнетической Форме, но я предпочитаю лучше молчать; откладывая это до тех пор, пока я не приду к трактовке о Естественных Чудесах Мира.

Грубый сорт глупых Умов, которые воображают себя мудрыми Философами, и все другие, кто не в своем совершенном уме, не знают разницы в этом случае, но мудрые и поистине благоразумные хорошо знают, как отличить то, что естественно, от того, что сверхъестественно.

Ибо просто наблюдайте это сравнение, которое должно быть доказано на грубом Примере: сколько есть Творений, которые умирают абсолютно в воде, так что никакой жизни не остается в них, но как только приятное Лето появляется, естественное тепло дает новую жизнь, и Тело полностью восстанавливается в той же субстанции, как оно было прежде в своем живом Движении; точно так же Трава, которая умирает Зимой, но Весной она проявляет себя заново. Смерть этих вещей следует считать естественной, но возвращение новой жизни в своем знании есть сверхъестественное; но потому что мы привыкли ко всем этим вещам, наименьшая часть из нас рассматривает, что достойно дальнейшего Размышления в этом случае, позволяя и естественному, и сверхъестественному уйти вместе.

Большинство людей пропускают тот естественный обычай, который все же является сверхъестественным, как также чудовищные Рождения, и те, которые приносят знаки и метки с собой в мир; которые могут быть все естественными, но проявляют себя сверхъестественно, через воображение, которое вызвало их: Эти сверхъестественные формы и обычаи Мать Ребенка вызвала через вмешивающиеся мысли, которые неожиданно случились с ней, как бы случайно: Точно так же мы часто видим и находим, что многие Люди естественно рождаются с некоторыми жестами, которые он никогда не может оставить, хотя он старается изо всех сил сделать это. Естественные жесты этих Людей естественны, но зачатие в Утробе, которое вызвало воображение этих вещей, есть сверхъестественное и подвержено тому, что Небо запечатлевает.

В заключение: я говорю, что никто не может защитить сверхъестественное как не являющееся истинным хорошими основаниями и причинами, если он не научился знать естественное, которое имеет свое начало и обрело свою форму от сверхъестественного; после того как он узнал это, он может доказать это верными доказательствами, что он будет победителем над теми, кто не хочет верить в то, что сверхъестественно; и он убедит мнения тех, кто спорит о естественных вещах, и все же не знает оснований, кроме как простого притворства, много разговоров, утомительных и бесполезных Дебатов.

Глава II.

О первой Тинктуре и Корнях Металлов.

Но теперь, чтобы прийти к моему намерению и с Божьего позволения совершить его. Я берусь удостоверить о первой Тинктуре, Корне и Порождении Металлов и Минералов: Знайте, что первая Тинктура и Корень всех Металлов есть также сверхъестественный, летучий, огненный Дух; который сохраняет себя в Воздухе, ища свое обиталище естественно в Земле и Воде, где он может отдыхать и действовать: Этот Дух находится во всех Металлах, более обильно в других Металлах, чем в Золоте, потому что Золото, по причине своего хорошо переваренного, созревшего и фиксированного тела, плотно, близко и компактно, и поэтому не больше может войти в его тело, чем просто необходимо; но другие Металлы не имеют таких фиксированных тел, ибо их поры открыты и далеко истончены, поэтому Дух Тинктуры может более обильно проходить сквозь них и обладать ими. Но потому что тела других Металлов непостоянны, Тинктура не может оставаться с этими непостоянными телами, но должна уйти. И поскольку Тинктура Золота находится ни в ком более обильно, чем в Марсе и Венере, как Муж и Жена, их тела поэтому разрушаются, и окрашивающий Дух берется из них, который делает Золото кровавым, будучи сначала открытым и подготовленным, и через их пищу и питье он становится летучим, почему это летучее Золото, будучи удовлетворенным своей пищей и питьем, принимает свою собственную кровь к себе, высушивает ее своим собственным внутренним теплом, с помощью и содействием парообразного огня, и есть Завоевание снова, которое совершенно фиксировано, делает высочайшую Постоянность, что Золото становится сверхфиксированной Медициной, по причине обилия Крови оно не дает Тела, если другое излишнее Тело не будет снова добавлено к нему, в котором изобилующая фиксированная кровь может рассеяться, это дополнительное Металлическое Тело, по причине великого тепла крови фиксированного Льва, проникается как огнем, и очищается от всей нечистоты, и немедленно тщательно переваривается до совершенной зрелости и фиксированности: Что прежде всего Слуга приводит Материю к Богатству, потому что Господин прежде не мог сэкономить ни одного из своих Платьев, чтобы отдать, видя, что Природа одолжила и наделила его одним Благородным Костюмом только; с другой стороны, Король, когда он получил свою Помощь и Взносы от своих Подданных, может тогда распределить владения и постоянные Ливреи, чтобы Господин и Слуга могли оставаться оба вместе; и не думайте, что это странно, что Королю нужно занимать у своих Подданных, потому что их Тела нефиксированы и непостоянны, ибо они получают много, и все же могут сохранить мало Кредита: Но если Король может участвовать в этом, он будет лучше преодолевать тепло и Мороз, чем Прокаженные Металлы могут; и отныне через этот Рецепт он становится особенно Доминатором и Завоевателем всех других, с великой Победой и триумфом Богатства и Здоровья к долгой Жизни. Я надеюсь, вы с самого начала достаточно поняли относительно этого Естественного и Сверхъестественного Совета, и первой окрашивающей Корня Металлов и Минералов, на котором помещен Краеугольный камень, и где истинная Скала обоснована в своем роде, в которой Природа поместила и похоронила свои тайные и глубоко сокрытые Дары; а именно, в огненных окрашенных Духах, какие Цвета они получили из звездного Неба через операцию Элементов; и они могут более того окрасить и зафиксировать то, что прежде не было окрашено и нефиксировано, видя, что Луна нуждается в Одежде Золотой Короны, вместе с фиксированностью, как также Сатурн, Юпитер и Меркурий делают; и хотя Марс и Венера не нуждаются в этом Облачении, но могут сообщить его другим пяти, все же я говорю, что они не могут совершить ничего, чтобы достичь чего-либо с богатством без Льва, потому что они не достаточно приспособлены фиксированностью своего Меркурия и мягкостью своей Соли, если только Лев не преодолеет их, что они торжествовали с обеих сторон и получили замечательное Улучшение вместе; это Улучшение лежит сокрытым в их Знаковой звезде или Магните, из которого все Металлы сами получили свои Дары.

Теперь я продолжу и особенно перейду к Рождению и Порождению, как Архей проявляет свою силу; изливая ее, и ежедневно открывает, посредством чего все Металлические и Минеральные Формы видимо предложены и сделаны формальными, осязаемыми и телесными через Минеральные, неосязаемые, летучие, огненные Духи: Поймите поэтому далее, и наблюдайте с усердием и заботой, чтобы по забывчивости вы не позволили тому, что весомо, уйти, ни также не пренебрегайте или не упускайте то, что наиболее прибыльно, и напротив наблюдайте голые слова в длину, пропуская Истину; ибо то, что я пишу здесь, несомненно удерживается и почитается, что высочайшее несомненно многими почитается за низшее, и низшее за высочайшую Тайну, и так должно быть репутация.

Теперь вы должны сначала знать, что все Металлы и Минералы Земли имеют одну только Материю и Мать, посредством чего в общем они все получили Зачатие, обретая полное и телесное Рождение. Эта Материя, которая выходит из Центра, прежде всего делит себя на три части, чтобы обеспечить одну телесную или определенную форму каждого Металла. Эти три части только питаются в Земле Элементами, из своих Тел, и питаются, пока они не станут совершенными. Но Материя, которая выходит из Центра, воображается Звездами, управляется Элементами и формируется Землей: Это Материя, которую нужно знать, и истинная Мать Металлов и Минералов: Это такая Материя и Мать, из которой сам Человек зачат, рожден, накормлен и сделан телесным: Она может быть сравнена со средним Миром, ибо то, что в великом Мире, то в малом Мире, и что в малом Мире, то также в большем; и что совместно в великом и малом Мире, то также находится в среднем Мире, который объединяет и соединяет великий и малый мир; это Душа, которая объединяет и совокупляет Дух с Телом. Эта Душа сравнивается с водой, и это правильная истинная вода, но не так, что она мочит, как другая вода делает, но это Небесная вода, сухая, найденная в Металлической Лакричной субстанции; это Душевная вода, которая любит все Духи и объединяет их с их Телами, ведя их к полной Жизни; поэтому разумно найдено и очевидно доказано, что Вода есть Насмешник всех Металлов, которые нагреваются теплым воздушным Огнем или Духом Серы, который своей перевариванием делает Земное Тело живым, в котором Соль очевидно найдена, которая сохраняет от гниения, так что ничто не может быть поглощено Коррупцией. В начале и рождении Ртуть сначала управляется, которая стоит еще открытой с тонкой коагуляцией, потому что мало Соли придается ей, посредством чего он проявляет более духовное, чем телесное Тело; но все другие Металлы, которые следуют из его Сущности и имеют больше Соли, посредством чего они становятся телесными, все следуют этому; так что я теперь начинаю сначала с Духа Меркурия.

Глава III.

О Духе Меркурия.

Хотя я имею своеобразный Стиль в письме, который покажется странным многим, вызывая странные Мысли и Фантазии в их Мозгах, все же есть причина достаточно для моего так делания; я говорю достаточно, чтобы я мог остаться при своем собственном опыте, не почитая много болтовни других, потому что это сокрыто в моем знании, Видение всегда имея превосходство перед Слухом, и Разум имеет похвалу перед Глупостью; Где я теперь говорю, что все видимые, осязаемые вещи сделаны из Духа Меркурия, который превосходит все земные вещи всего мира, все вещи будучи сделаны из него, имея свое Происхождение только от него; ибо все найдено в нем, что может совершить все, что Художник желает найти; Это начало для управления Металлами, когда он стал духовной Сущностью, которая есть просто Воздух, летящий туда и сюда без крыльев; это движущийся ветер, который после того, как он изгнан из своего жилища Вулканом, он загоняется в свой Хаос, где он снова входит и разрешает себя в Элементы, где он возвышается и притягивается Звездными Звездами Магнетическим образом к себе, из любви, откуда он произошел прежде и был управляем, потому что он влияет на свое подобное снова и притягивает его к себе. Но если этот Дух Меркурия может быть пойман и сделан телесным, он разрешается в Тело и становится чистой, ясной, прозрачной водой, которая есть истинная духовная вода и первая Меркуриальная Корневая Минералов и Металлов, духовная, неосязаемая, негорючая, без всякой смеси земной Водности; это та Небесная вода, о которой очень много было написано; ибо этим Духом Меркурия все Металлы могут, если нужда требует, быть сломаны, открыты и разрешены в свою первую Материю, без Коррозива; он обновляет возраст Человека или Зверя, точно так же, как Орлы; он поглощает все зло и ведет долгий Возраст к долгой Жизни. Этот Дух Меркурия есть Мастер-Ключ моего Второго Ключа, о котором я писал в начале; где я буду звать; Придите вы Благословенные Господом, будьте помазаны и освежены водой, и бальзамируйте свои Тела, чтобы они не гнили или воняли; ибо эта Небесная Вода есть начало, Масло и средства, видя, что она не горит, потому что она сделана из духовной Серы, Солевой Бальзам есть телесный, который объединен с Водой Маслом, о чем я буду впоследствии трактовать более подробно, когда я буду писать о них и упоминать их.

И чтобы я мог далее объявить, что есть Сущность, Материя и Форма Духа Меркурия, я говорю, что его Сущность благословенна, его Материя духовная и его форма земная, которая все же должна быть понята непостижимым образом; это действительно резкие Выражения, многие подумают, твои Предложения все тщетны, странные Излияния, вызывающие чудесные Воображения, и правда это, что они странны и требуют странных людей, чтобы понять эти Изречения; это не написано для Крестьян, как они должны смазывать Колеса телег, ни это написано тем, кто не имеет знания Искусства, хотя они никогда не были так образованы, или думают себя таковыми; ибо я только считаю их Образованными, кто рядом с Божьим Словом, учатся знать Земные вещи, которые должны быть обдуманы и судимы Пониманием, основанным на истинном Знании, чтобы отличить Свет от Тьмы, кто выбирает то, что хорошо, и отвергает зло.

Вам нет нужды знать, что требует начало этого Духа Меркурия, потому что это ни в коем случае не может помочь или дать вам преимущество, только заметьте это, что его начало сверхъестественно, из Небесного, Звездного и Элементарного, дарованного ему с начала первого Творения, чтобы он мог войти далее в Земную Субстанцию. Но потому что это необходимо, что было объявлено вам, оставьте Небесное Душе, постигните это Верой, и оставьте Звездное также в покое, потому что эти Звездные Впечатления невидимы и неосязаемы, Элементы уже принесли Дух совершенным в мир через Питание, поэтому оставьте это также; ибо человек не может сделать Элементы, но только Творец, и оставайтесь при своем сделанном Духе, который уже формален и неформален, осязаем и неосязаем, и все же представлен видимо. Так у вас есть достаточно первой Материи, из которой все Металлы и Минералы растут, и есть одна только вещь, и такая материя, которая объединяет себя с Серой в следующей Главе и входит в Коагуляцию с Солью пятой Главы, чтобы она могла быть одним Телом и совершенной Медициной всех Металлов, не только чтобы принести в Земле в начале, как в великом Мире, но также с помощью парообразного Тела трансмутировать и изменить, вместе с увеличением в меньшем Мире: Пусть это не кажется странным вам, видя, что Всевышний позволил, а Природа предприняла это.

Многие не поверят этому, почитая это невозможным, презирают и поносят эти Тайны, которые они не понимают в малейшей степени, они могут оставаться Дураками и Идиотами, пока не последует озарение, которое не может быть без Божьей Воли; но остается до времени предопределенного. Но мудрые и благоразумные люди, которые истинно пролили пот своих Бровей, будут моими достаточными свидетелями и подтвердят Истину, и действительно верят и держат за истину все то, что я пишу в этом случае, так же верно, как Небо и Ад предопределены и предложены как Награды добра и зла Избранным и Осужденным. Теперь я пишу не только своими руками, но мой Разум, Воля и сердце принуждают меня к этому: Те, кто высокомерны, озарены и мудры в мире, ненавидят, завидуют, скандализируют, порочат и преследуют эту Тайну до самой Коры или самого внутреннего Ядра, которое имеет свое начало из Центра; но я знаю наверняка, придет время, когда мой Костный мозг истощен, и мои Кости высохли, что некоторые примут мою сторону сердечно, после того как я буду в Яме; и если бы Бог позволил это, они бы охотно подняли меня из мертвых; но это не может быть; поэтому я оставил им свои Писания, чтобы их Вера и Надежда могли иметь Печать Уверенности и Истины, чтобы свидетельствовать обо мне, какова была моя последняя Воля и Завещание, которое я постановил для бедных и всех Любителей Тайн, хотя мне не подобало писать так много, все же я не мог удержаться без ущерба для своей Души, но чтобы прогнать Свет или Вспышку через Облако, чтобы День мог быть наблюдаем, а темная Ночь, густая и мрачная, дождливая Погода изгнана.

Теперь как Архей действует далее через Дух Меркурия в Земле, или Жилах Земли, примите этот Совет, что после того, как духовное Семя сформировано впечатлением Звезд сверху и накормлено Элементами, это Семя, и превращает себя в Меркуриальную Воду, как прежде всего великий Мир был сделан из ничего, ибо когда Дух носился над Водой, Небесное Тепло должно было поднять Жизнь в холодных водянистых и земных Творениях; в великом Мире это была Божья Сила и Операция Небесных Огней; в малом Мире это также Божья Сила и Операция, чтобы работать в Землю своим Божественным и Святым Дыханием. Более того, Всемогущий дал и Постановил средства, чтобы совершить это, что одно Творение получило силу действовать в другом, и одно помогать и содействовать другому, чтобы совершить и выполнить все Дела Господни; и так влияние было позволено Земле приносить через Огни Неба, как также внутреннее Тепло, чтобы согреть и переварить то, что было слишком холодным для Земли, по причине ее влажности, как каждому Творению особый вид согласно его роду; так что тонкий серный Пар возбуждается Звездным Небом, не обычный, но другой более просветленный и чистый Пар, отличный от других, который объединяет себя с Меркуриальной Субстанцией; чьим теплым свойством, в процессе времени, излишняя Влага высушивается, и тогда, когда душевная собственность приходит к нему, которая дает сохранение Телу и Бальзаму, действуя сначала в Землю духовным и звездным влиянием, тогда Металлы порождаются из него, как это угодно Смеси трех Принципов, Тело формируется согласно тому, как оно принимает к себе наибольшую часть этих трех. Но если Дух Меркурия предназначен и квалифицирован сверху на Животных, он становится Животной Субстанцией; если он идет на Растения по порядку, он становится Растительной Работой; но если, по причине его влитой природы, он падает на Минералы, он становится Минералами и Металлами, все же каждый имеет свое различие, как они сделаны, Животные для себя, Растения, другим образом и формой для себя, и так же Минералы, каждый особым путем, о чем писать подробно было бы слишком утомительно и дало бы большие и разнообразные Наррации.

Многие могут здесь потребовать и не без причины, как такой Дух Меркурия может быть добыт, как быть сделанным, и каким образом он должен быть подготовлен, чтобы изгнать Болезни и изменить все виды более низких и низших Металлов, как если бы они родились в малом мире, через трансмутацию и увеличение их Семени; многие ожидают этого с нетерпением. Я отвечаю, не скрывая ничего, но буду истинно открывать столько, сколько позволено мне Божьим Повелением, в манере и форме следующей.

Во Имя Господа, Возьмите Красную Ртутную Руду, которая подобна Синопии (или Вермильону) и лучшую Золотую Руду, которую вы можете достать; разотрите каждого равное количество вместе, прежде чем они примут какой-либо огонь, налейте Масло Меркурия на это, сделанное per se, из обычной, очищенной и сублимированной Ртути, поставьте на месяц для переваривания, у вас есть Экстракт скорее Небесный, чем Земной; дистиллируйте этот Экстракт нежно, как в Balneum Mariae, Флегма поднимается вверх, Масло остается на дне, будучи тяжелым, которое в момент принимает все Металлы в него, налейте втрое больше Спирта Вина на это, циркулируйте это в Пеликане, пока оно не станет красным как Кровь, и станет таким сладким, что ничто не может сравниться с ним; декантируйте Спирт Вина до Жидкости, налейте свежий Спирт Вина на это, это повторяйте так часто, пока Материя не станет чрезвычайно сладкой и прозрачно красной как Рубин, тогда положите все вместе, налейте то, что поднялось вверх на белую кальцинированную Соль, и дистиллируйте это сильно в Пепле, Спирт Вина остается позади с Солью, но Дух Меркурия поднимается вверх. Если этот Дух Меркурия смешан с Духом Серы, вместе с его Солью, и так принесен вместе совместно, что они никогда не могут быть разделены, у вас есть такая работа, которая если она придет вверх, и она получит свой фермент с Золотом через решение согласно справедливому измерению и назначенному времени, и будет приведена к совершенной зрелости, к Plusquam совершенству, ничто не может сравниться с этим, для предотвращения Болезней и бедности, и к богатому чрезмерному отдыху Тела и Товаров. Это путь получить Дух Меркурия, который я открыл, насколько это позволено мне сделать, Высшим Императором; Ручные Операции найдены в Работе, которую я открыл; вы должны мудро наблюдать, чтобы вы не вынесли Ванну в Аду для меня, моим истинным увещеванием к вам, поскольку истинное открытие Двери, которая ведет к Королевскому Дворцу, совершается только с одним Ключом, который лечит все Болезни, будь то Водянка, Чахотка, Подагра, Камень, Падучая болезнь, Апоплексия, Проказа, или как бы ни называлось в общем: Эта Медицина также лечит все виды Французской Болезни, и все старые Язвы долгого стояния, будь то Волк, Noli me tangere, Лишай, Стригущий лишай, Рак, Фистула и корродирующие полые Язвы; все это я объявил и не скрыл ничего. Наконец, наблюдайте, чтобы вы не открыли слишком много, или не больше, потому что все Искусство имеет свое Начало или Источник из Духа Меркурия, который освежается и поднимается к Жизни духовной Серой, что он становится Небесным, и с и Солью они сделаны телесными и формальными; но начало Души, Духа и Тела, пусть оно будет и остается Магнитом, точно так же, как оно есть, и может быть признано ничем иным. Это сумма вкратце, что без Духа Меркурия, который есть единственный истинный Ключ, вы никогда не сможете сделать Телесно Золото питьевым, ни Философский Камень. Пусть останется при этом Заключении, молчите; ибо я сам в настоящее время не скажу больше, потому что Молчание предписано тебе и мне упорядоченным Судьей, рекомендуя Исполнение и дальнейший Поиск этого другому, кто еще не привел Материю в правильный Порядок.

Глава IV.

О духе меди.

Звезда Венеры весьма сложна и с трудом поддается вычислению, в чем подтвердят меня все математики и астрономы; ибо ее путь оказывается иным, нежели у других шести планет, а потому и рождение ее иное; ибо рождение Венеры занимает Первую Таблицу после Меркурия, что касается порождения металлов. Меркурий делает активным, но Венера провоцирует, даруя страсть и желание, вместе с красотой, которая послужила тому поводом; хотя я не считаюсь астрономом и не выдаю себя за того, кто умеет вычислять небесные пути; ибо я должен был бы проводить время в своей келье в молитве, но чтобы свободные часы после окончания моих благочестивых занятий не проходили впустую, я решил и поставил своей целью упражняться и проводить эти часы в познании естественных вещей. Так же нелегко сосчитать, что возникает, растет или происходит из Венеры, или откуда она возникла, выросла или произошла; ибо она излишне облачена, более чем ей нужно, и все же должна нуждаться в том, в чем она нуждается больше всего в своей постоянности.

Но вы должны быть предупреждены, что Венера облачена в небесную серу, которая далеко превосходит блеск Солнца; ибо в ней содержится больше и в большем изобилии сера, чем в золоте; но требуется знание того, что может представлять собой материя этой золотой серы, которая существует и правит столь обильно в меди, и о которой я так громко кричу: знайте же, что это также летучий, очень горячий дух, который может проходить сквозь все вещи и проникать в них, а также созревать и переваривать их, как несовершенные металлы в совершенные, во что невежды не поверят. И здесь возникает вопрос: как дух меди может сделать другие несовершенные металлы совершенными и сделать их зрелыми, тогда как в своем собственном теле он несовершенен и непостоянен? В ответ я скажу, как часто говорил, что этот дух не может обладать постоянным телом или обитать в нем в меди; ибо когда жилище сжигается огнем, дух уходит вместе с ним и должен с нетерпением покинуть свое пристанище, ибо он обитает там как пришелец; но он имеет защиту в постоянном, фиксированном теле золота, откуда никто не может изгнать его без ордера особого судьи; ибо он помещен в наследство как наследник и пустил корни в ее постоянном теле, так что его нелегко изгнать. Тинктура, которую обрела Венера, подобным образом обнаруживается в Марсе, более мощная, высокая и благородная; ибо Марс — это мужчина, а Венера — женщина, о чем я говорю больше, поскольку пишу о них. Эта тинктура передается в ярь-медянке, а также обнаруживается в витриоле, как в минерале, о котором можно было бы написать особую книгу. Во всех этих вещах обнаруживается горючая сера, и все же сера, которая негорюча, это странная вещь, одна — белая сера, другая — красная в деятельном порождении; но истинная сера негорюча, ибо это чистый истинный дух, из которого готовится негорючее масло, и это та же самая сера, которая создана из одного корня из золотой серы.

Я открываю многие тайны, чего не следовало бы делать; но что мне делать? Скрывать все — не ответственно, но во всем хороша мера, как вы можете заметить в моем последнем совете о протестации; не забудьте о моем желании в этом.

Эту серу вполне можно назвать серой мудрых; ибо вся мудрость обретается в ней, вплоть до меркуриального духа; который превосходит ее, который вместе с солью Марса должен быть соединен посредством духовного соединения, чтобы три могли прийти к одному пониманию и быть продвинуты к равным операциям. Эта духовная сера исходит таким же образом и в такой же форме из верхней области, как и дух Меркурия, но иным образом и в ином роде, посредством чего звезды проявляют разделение в фиксированных и нефиксированных, в окрашенных и неокрашенных вещах.

Тинктура состоит только в духе меди и более всего в духе его супруги; это чистый пар, зловонный и дурно пахнущий в своем начале; этот туман должен быть растворен наподобие жидкости, чтобы из него могло быть приготовлено зловонное, негорючее масло; но все же он должен иметь и брать свое начало из Марса; это масло свободно соединяется с духом Меркурия, быстро принимая все металлические тела, если они сначала подготовлены во всех пунктах, как я советовал в моих Ключах.

Я не соблюдаю порядок планет, и не без веских оснований; ибо я соблюдаю порядок их рождения, которым я руководствуюсь; ибо поскольку Венера имеет много серы, она быстрее переваривается и созревает вместе с Марсом, чем другие металлы; но поскольку непостоянный Меркурий оказывал им обоим слишком мало помощи, поэтому не осталось ему места работать усерднее по причине избыточной серы, так что они не могли получить никакого улучшения своих нефиксированных тел. Теперь я открою тебе тайну, что золото, медь и железо имеют одну серу, одну тинктуру и одну материю своего цвета; эта материя тинктуры есть дух, туман и дым; как сказано выше, который может проникать и проходить сквозь все тела, если вы можете взять его и активировать духом, который находится в соли Марса, а затем соединить с ним дух Меркурия в точном весе, очистив их от всей нечистоты, чтобы они были приятными и хорошо пахнущими, без всяких коррозивов, тогда вы имеете такое лекарство, с которым ничто в мире не может сравниться, будучи ферментированным ярким сияющим Солнцем, вы создали вход, проникающий для работы и для трансмутации всех металлов.

О Вечная Мудрость от начала! Как мы отблагодарим тебя за такие великие тайны, на которые дети человеческие никоим образом не обращают внимания, но которые презираются большинством, чтобы знать, что ты скрыла в Природе, которую они видят перед своими глазами и не знают ее; они держат ее в своих руках и не постигают ее; они имеют с ней дело и не знают, что у них есть, ни что они делают, потому что внутреннее скрыто. Я еще открою это тебе в истине и любовью Божьей, что корень философской серы, который есть небесный дух, находится с корнем духовного сверхъестественного Меркурия, как также начало духовной соли, находятся в одном и обнаруживаются в одной материи, из которой делается Камень, который был до меня, а не во многих вещах, хотя все философы говорят так, как если бы Меркурий, Сера и Соль были каждый частью сами по себе и отличны, что Меркурий находится в одном, Сера в другом, а Соль в третьем; однако я говорю вам, это следует понимать только об их избытке, который обнаруживается в наибольшем изобилии в каждом, и может быть использован и приготовлен разными способами, в частности с пользой, как для медицины, так и для трансмутации металлов; но Универсальное, которое есть высочайшее сокровище земной мудрости и всех трех принципов, есть одна единственная вещь, и основано и извлечено из одной единственной вещи, которая может превратить все металлы в одно, это истинный дух Меркурия и душа Серы, вместе с духовной солью, соединенные вместе, заключенные под одним Небом и обитающие в одном теле, это Дракон и Орел, Король и Лев, Дух и Тело, которые должны окрасить тело золота в лекарство, чтобы оно могло обрести силу в изобилии окрашивать своих других спутников.

О ты, благословенное лекарство, данное Богом, твоим Творцом! О ты, небесный магнит великой притягательной любви! О ты, действительная субстанция металлов, как велика твоя сила, как неизобретательна твоя добродетель, как долговечна твоя постоянность? Счастлив тот человек на Земле, кто знает твой Свет в истине, на который весь мир не обращает внимания; он не увидит бедности, никакая болезнь не коснется его, и никакой недуг не повредит ему до назначенного времени смерти и до последнего часа, предопределенного ему его Небесным Королем. Невозможно всем языкам людей высказать Мудрость, которая вложена в это Сокровище Источника, все ораторы должны молчать и стыдиться этого, да, в ужасе и не в силах вымолвить ни слова, когда они увидят и распознают эту сверхъестественную Славу, и я сам боюсь, когда размышляю, что открыл слишком много. Но я надеюсь преуспеть перед Богом в молитве, что он не вменит это мне как смертный грех, потому что я начал Работу в его страхе, обрел ее его Благодатью и открыл ее для его Славы.

О ты, святая вечная Троица! Я славлю, чту и возвеличиваю тебя сердцем и устами, что ты открыла мне великую мудрость этого земного Мира, вслед за твоим Божественным Словом, посредством чего я познал твою Всемогущую Силу и сверхъестественные Чудеса, которые Человек не хочет распознать; я сердечно умоляю тебя дать мне больше понимания и мудрости, чтобы я мог использовать пользу и выгоду от этого с постоянной Жертвой Хвалы перед тобой, к христианской любви к моему Ближнему и к моему собственному благополучию, как духовному, так и телесному, в силе и добродетели, чтобы Имя твое было прославлено, почтено и восхвалено за все твои дела на Небе и на Земле; и чтобы мои Враги могли знать, что ты Господь, полный вечных Чудес, чтобы они могли покаяться и обратиться, и не утонуть в лжи Тьмы. Бог Отец, Сын и Святой Дух помоги мне и всем нам с его небесного Престола, возвышенного над всей Славой, Мощью и Величием, чья Мудрость не имеет ни начала, ни конца, и перед кем все Небесные, Земные и Адские Существа должны трепетать от страха, ему да будет Слава во веки, Аминь.

О Серафим! О Херувим! как велики твои Чудеса и Деяния, взгляни милостиво на своего слугу и будь умолен примириться с тем, что он проявил это.

Читатель должен, кроме того, знать о порождении меди и заметить, что она порождается из большого количества серы, но ее Меркурий и Соль находятся в равенстве, ибо обнаруживается, что одного не больше и не меньше, чем другого, видя тогда, что Сера по количеству превосходит Меркурий и Соль, отсюда возникает сильная цветная краснота, которая овладевает Металлом, так что Меркурий не может выполнить свою фиксацию, чтобы из него могло быть порождено фиксированное Тело. Заметьте и поймите это так о меди, что форма тела Венеры устроена так же, как у дерева, которое изобилует смолой, как Лиственница, Ель, Сосна, Пихта и другие виды деревьев, смола дерева есть его Сера, которую оно выделяет иногда по причине ее избытка, ибо оно не может вынести ее всю; такое дерево, которое окрашено обилием жирности, благодаря перевариванию Природы и Элементов, горит быстро и свободно, и не является тяжелым, ни столь долговечным, как Дуб или другое твердое дерево, которое плотно и компактно, чьи Поры не столь открыты, как у тех видов легкого дерева, и в которых Сера не преобладает столь сильно, но Дуб имеет поэтому больше Меркурия и лучшую Соль, чем Сосна, Ель и Пихта, и такое дерево не плавает так хорошо над водой, как Пихта, будучи связанным и закрытым компактно, так что Воздух легко предотвращается в поддержании его. Так следует наблюдать о Металлах, и особенно о Золоте, которое по причине своего обильного, фиксированного, переваренного и зрелого Меркурия имеет очень плотное, прочное и компактное, фиксированное и непобедимое Тело, которому ни Огонь, ни Вода, ни Воздух, ни какое-либо Разложение Земли не могут повредить, что потребляющая сила Элементов не может причинить им вреда; эта фиксированность и плотное компактное Соединение дает свидетельство своей естественной тяжести, которая не может быть засвидетельствована в других Металлах, что следует наблюдать не только взвешиванием его на весах, но также вы найдете это так: если вы положите хотя бы скрупул чистого Золота на сто весовых единиц Ртути, оно немедленно опускается на дно, тогда как все другие Металлы, будучи положены на Ртуть подобным образом, плавают на ее поверхности и не опускаются на дно, потому что они более открыты, так что Воздух или Ветер могут проникать в них и поддерживать их.

Теперь, что касается духа Венеры или меди в медицине, вы должны в последнюю очередь принять к сведению и заметить, что он повсюду в своей добродетели и силе признается очень здоровым и полезным, не только тот дух, который лежит в первом Ens, но также тот самый дух, который находится в последней Материи, его добродетель, сила и операция состоит в том, что он предпочтительнее всех других Лекарств при Поднятии Матрицы: Ему подобного еще не найдено в частности против Падучей Болезни. Этот дух также получил особый дар высушивать Водянку; он сохраняет Кровь от гниения, переваривает все, что враждебно Желудку, разбивает Камень, какого бы рода он ни был. Внешне в Ранах этот дух закладывает основу для исцеления: Noli me tangere и все другие Язвы не могут защитить себя, ни свои дурные Качества, но этот дух нападает на них и подготавливает хорошую основу для их Исцеления; внешне он очищает и выискивает то, посредством чего Лекарство может действовать, закрепиться и сделать начало Исцеления. Внутренне этот дух проникает насквозь, выискивая все, что есть злого в Теле; точно так же, как делает благороднейшее Ранозаживляющее зелье; Никакой Нарыв не может противостоять этому духу, но исправляется им. Я говорю кратко, наблюдайте за духом Венеры очень хорошо, он проявит себя к удивлению как внутренне, так и внешне, что многие будут считать его невероятным и сверхъестественным. В последнюю очередь вы должны понимать, что этот дух Меди есть огненный дух, проникающий, выискивающий и потребляющий все злые Гуморы и избыточную Флегму в Человеке и Металлах, и может по праву считаться Короной Лекарств; он очень огненный и острый, негорючий, но духовный и неформальный, и поэтому как дух он может в частности помочь сделать неформальные вещи огненными, переварить и созреть их; и если вы истинный Натуралист, я рекомендую этот дух тебе; он не подведет тебя ни в малейшей степени, в любой необходимости Здоровья или Богатства, в случае, если вы наблюдаете его правильно и исполняете согласно Справедливости. Я надеюсь, что мой Призыв и Просьба в конце концов найдут место и будут услышаны теми, кто уважает Природу и имеет искреннее и томительное желание выискивать и учиться, посредством чего они могут отточить свой Ум, открыть свои Глаза и дать своим Ушам слышать, и узнать такую вещь из моего Совета, которая никогда не была замечена или изучена ранее, и находится в этом духе Меди, внутреннем и внешнем. Тот, кто не наблюдает или не понимает истинно моих Писаний, не постигнет многих Тайн, ни не выищет к цели и в истине, ни не научится с выгодой без меня, поэтому никто не может направлять меня, что касается духа Меди, если он заранее не вывернул и не повернул Медь наизнанку и истинно не изучил все Тайны ее внутренних Добродетелей, как сделал я, если он может найти что-либо лучшее, чего я не знаю, я искренне прошу его не скрывать ничего, так будет его наставление хорошо вознаграждено с тысячекратной выгодой, и рекомендую вас сим Высшему Творцу.