До сих пор, таким образом, мы дошли; и из предполагаемого откровения все это время ничего не открыто. Обещания, откладывания, уклонения — и, в конце концов, никакого исполнения.
Среди целей этой работы — удовлетворение читателя — не только в том, что Павел не получил никакого откровения от Всемогущего; но что, даже по его собственному показу, никогда он не получал никакого такого откровения: что под предлогом того, что он получил его от Всемогущего особым откровением, он проповедовал действительно некое учение; но что это учение было частично его собственным, противоречащим учению апостолов Иисуса, и, следовательно, противоречащим учению Иисуса: и что, путем откровения, он никогда не получал ничего; ни того учения своего собственного, которое он проповедовал, ни чего-либо еще.
Тема 7. — Учение, предполагаемое к проповеди Павлом в Дамаске в синагогах. Тотчас, если верить историку; тотчас после того, как он был укреплен пищей; и тотчас после того, как он провел несколько дней с учениками; — тогда Павел проповедовал Христа в синагогах — проповедовал, что он есть сын Божий.
Здесь, если бы он действительно проповедовал в каких-либо таких местах — здесь было бы время, и лучшее время, для того чтобы сказать нам, что, в исполнение предполагаемого откровения, он проповедовал. Ибо, что бы это ни было, если что-либо, что он когда-либо узнал из своего предполагаемого откровения, это было не до тех пор, пока он не узнал это, пока он не сделал это необходимое приобретение, что время для начала проповеди в синагогах, о которых идет речь, или где-либо еще, пришло. И, как только он получил это, тогда, когда оно было свежо в его памяти — тогда было время для проповеди его. Но, никогда не получив ничего такого, как то, что он притворялся, и во что историк заставил так много людей поверить, он получил, — ничего такого он не имел для проповеди в любое время или месте.
Что бы из этой природы он ни имел, если бы он имел в любое время, Дамаск не был местом, во всяком случае в то время, для него, чтобы проповедовать это, или что-либо еще, в синагогах — в любом месте, столь широко открытом для публичного взора.
Проповедовать, во имя Иисуса — во имя того Иисуса, чьих учеников, и с ними чью религию, он теперь отправился туда с поручением истребить, — проповедовать во имя это он не мог, не провозглашая свою собственную религию — свое собственное вероломство; свое собственное восстание против властей, от которых, по его собственной просьбе, поручение, так дарованное ему, было получено: свое собственное вероломное презрение — не только к тем иерусалимским правителям, но и к тем дамасским властям, от которых, для этой важной и жестокой цели, он был послан получить инструкцию и помощь. На некотором расстоянии в двадцать семь лет в поле времени, и на не знаем каком расстоянии в поле пространства, вероятно, том между Римом и Дамаском, было так же легко историку утверждать предполагаемую проповедь, как отрицать ее: но, что касается самой проповеди, была ли она в пределах моральной возможности, пусть читатель судит.
Тема 8. — Предполагаемое изумление людей Дамаска этой предполагаемой проповедью Павла о Христе в синагогах там. Если бы действительно была какая-либо такая проповедь, вполне могло бы последовать изумление. Но не было никакой такой проповеди, следовательно, никакого такого изумления. Если бы была реальная проповедь и реальное изумление, произведенное ею, — что было бы предметом изумления? Не столько дерзость проповедника — ибо сумасшедших, действующих в одиночку, можно видеть в слишком большой частоте: не столько дерзость оратора, сколько вялость установленных властей; ибо сумасшедшие, действующие в группах в характере публичных функционеров, никогда еще не были видимы. И если бы какое-либо такое собрание было когда-либо увидено, многие такие были бы увидены, прежде чем кто-либо мог быть увиден, чье безумие приняло курс сидения спокойно, в то время как правонарушитель против их власти, приходящий к ним один и без поддержки — не приносящий с собой поддержки, ни находящий ее там, — продолжал, на публичном собрании, проповедовать против них и ставить их власть в вызов.
Тема 9. — Материя откровения, которая, в и посредством предполагаемого заранее не обдуманного ораторского отчета, предполагается, была сделана. Забывая, что, как мы видели, он так недавно говорил от своего собственного лица — от лица Павла, — он по этому случаю возвращается к предмету: и более уклончивым является результат.
По этому случаю — этому надлежащему случаю — что это, что он, Павел, берет на себя дать отчет о. — То, что Господь открыл ему? — открыл, сообщил сверхъестественным путем откровения, ему — Павлу? Нет; но то, что, согласно ему — если ему, и через него историку, верить, — Господь сообщил Анании относительно него — Павла. Всемогущий, намеревавшийся сообщить что-то человеку, и все же не сообщающий тому человеку никакой части этого, но сообщающий все это другому! Какое действие это приписывать Всемогущему, и на таком доказательстве!
Все еще мы увидим, предполагая, что оно сообщено, и из такого источника сообщено — все еще мы увидим, что оно сводилось к ничему: к ничему — всегда исключая противоречие тому, что, в отношении этого предмета, было, этим же историком, немного ранее утверждено.
Наблюдайте, каковы были цели, для которых, этим Ананией, Павел предполагается заставленным понять, что Бог — Бог, говорит он, отцов наших — избрал его.
1. Цель первая — «Чтобы ты познал волю Его». Его волю, относительно чего? Если относительно чего-либо к великой цели, здесь в вопросе, относительно нового учения, которое, этому Павлу, к исключению апостолов Иисуса, все время предполагается, было открыто. Никакого такого учения никакого указания нигде в этих отчетах не может быть найдено.
2. Вторая цель — «И увидеть сего Праведника». Подразумевается, как мы должны понимать, лицо, о котором все это время говорилось под именем Господа, а именно Иисус. Но если верить историку, то в данном видении Павел не видел никакого Иисуса. Все, что он видел, — это свет, необычайно яркий свет в полдень; настолько яркий, что после него, пока чешуя не спала с его глаз, он не видел никого и нигде: и этот свет, чем бы он ни был, видели все, кто был с ним, так же как и он сам.
3. Третья цель — «И услышать глас из уст Его». О да, если верить тому, что историк говорит в другом месте, — голос он действительно слышал; и если снова верить историку, то этот голос принадлежал Господу. Но чем он выделился, услышав этот голос? Те, кто был с ним, согласно собственному рассказу историка, слышали его так же, как и он. И стал ли он от этого мудрее? Это также, как мы надеемся, было сделано достаточно очевидным — ровно ни на сколько.
Четвертая и последняя цель — «Ты будешь Ему (Господу) свидетелем всего того, что ты видел и слышал»: то есть того, что было ничем, и того, что свелось к ничему.
К несчастью, даже это еще не все: ибо, прежде чем завершить тему, мы должны вернуться и еще раз рассмотреть предполагаемую заранее обдуманную и подготовленную речь, которую, как предполагается, самозваный апостол произнес во втором случае перед соправителем иудеев Агриппой, сидевшим рядом со своим начальником — римским проконсулом Фестом.
В ходе этой долго готовившейся речи — кому, собственно, адресовано это сообщение, такое, какое оно есть, — кому непосредственно и без участия какого-либо другого лица оно, как предполагается, сделано? Не Анании; не какому-то столь излишнему и неизвестному персонажу; не Анании, а самому Павлу: а именно тому самому лицу, которым, как предполагается, и было получено это сообщение, и которое, как предполагается, о нем рассказывает (Деяния 26:16–18): этому главному, или, вернее, единственному заинтересованному лицу — этому одному человеку, как предполагается, и было сделано сообщение, такое, какое оно есть, и целиком сразу.
Итак, Анания здесь отброшен: отброшен вместе с этим своим видением и тем другим видением, которое, как мы видели, было внутри него: сообщение, которое, сначала говоря от своего собственного лица, а затем, в одном случае, от лица этого самого своего героя, историк только что объявлял сделанным не Павлу, а Анании, — это важнейшее сообщение, снова говоря от этого же третьего лица, но уже в другом случае — поскольку речь считается долго готовившейся, — он заставляет того же Павла объявить, что оно было дано не какому-то Анании, не какому-то другому лицу, а непосредственно ему, самому Павлу.
Давайте теперь посмотрим, к чему это сводится. Самым логичным образом оно начинается с объявления целей, ради которых оно сделано; и когда цели объявлены, все, что оно делает, оказывается сделанным. Ст. 16: «Но встань и стань на ноги твои; ибо Я для того и явился тебе, чтобы...» В этой цели есть несколько частей: давайте рассмотрим их одну за другой.
1. Часть 1. «Чтобы сделать тебя (говорит Господь) служителем и свидетелем того, что ты видел и что Я открою тебе». Но что касается того, что он видел, то, согласно этому же рассказу, это свелось лишь к ослепительному свету. Вот, значит, на что нужно было свидетельствовать, если это стоило того: но что касается служения, то здесь вовсе нечему было служить, ибо свет прошел, и в нем не было нужды, когда он присутствовал. Если бы это был свет лампы — да; но никакой лампы здесь не было.
Столько о том, что он видел. Затем следует упоминание о том, «в чем, как предполагается, Господь говорит: Я явлюсь тебе!». Здесь, как и прежде, мы имеем очередную отговорку. Если бы в указанном смысле и указанного рода было сказано хоть что-то, то это был бы момент, единственный момент, чтобы сказать это. Ибо сразу после упоминания этого сообщения, такого, какое оно есть, следует упоминание о том, что полагалось в результате него, в послушании командам, которые, как предполагается, были в нем заключены, и в свете информации, которая, как предполагается, была им передана. «Посему, — говорит он, — царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению...»
Часть 2. Продолжение цели: «Избавляя тебя от народа иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя». Это, как мы видим, лишь продолжение той же отговорки: никакого откровения, никакого учения, никакого Евангелия здесь нет. Что касается учения — Евангелия, — того Евангелия, которое он проповедовал и которое, по его словам, было его собственным, то никакого такого Евангелия ему в этом случае не дается; и, поскольку даже не сообщается, что оно было дано ему в каком-либо другом случае, не было ли оно поэтому его собственным изобретением, без какой-либо сверхъестественной помощи, в которую христиан до сих пор заставляли верить?
Что касается избавления от народа и от язычников, то это оговорка, вставленная в связи с опасностями, в которые его ввергла невоздержанность его амбиций и откуда ему отчасти довелось спастись. Здесь, значит, соправителя и его римского начальника просили увидеть исполнение пророчества: но пророчество было того рода, которое появилось после факта. «К которым Я теперь посылаю тебя...» В этом их просили увидеть продолжение пророчества: ибо, что касается этого пункта, то оно, по надежде пророка, принадлежало к числу тех, которые не только возвещают, но самим своим возвещением способствуют собственному исполнению.
Часть 3. Продолжение цели: «Открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу...» Все та же пустота: до конца своей жизни человек мог бы слушать подобные истории и все равно остаться ничуть не мудрее: никакого дополнительного учения, никакого дополнительного Евангелия, вообще никакого заявления, вообще никакого Евангелия здесь нет.
Часть 4. Продолжение и завершение цели: «...чтобы они получили прощение грехов и жребий с освященными верою в Меня». Хорошо. Но это не учение; это не Евангелие; это само по себе не есть обещанное учение: но это описание следствия, причиной которого должно было стать обещанное учение.
Теперь, как мы только что видели, Павел представлен начинающим свою проповедь или отправляющимся на свою миссию; проповедующим на основе инструкций, полученных сверхъестественным путем — полученных через откровение. Однако, в конце концов, никаких таких инструкций он не получал. Трижды историк — один раз от своего лица, дважды от лица своего героя — брался представить эти инструкции. Но никем, от начала до конца, они нигде не были представлены.
Поистине, значит, его собственным изобретением было то Евангелие, которое Павел проповедовал; его собственным изобретением, как и его собственным инструментом; то Евангелие, которое, как он сам заявляет своим галатам, было не от человека, а значит, не от тех апостолов, которым он таким образом провозглашает оппозицию.
Когда, дав от своего лица отчет о предполагаемом событии, историк в другом случае берется за то же событие и от лица другого индивида дает об этом же событии другой отчет, отличный и настолько отличный, что он несовместим с первым, — можно ли сказать, что этот историк сам верит в этот второй отчет, который он таким образом дает? Вместо того чтобы выдавать его за правдивый отчет, не выдает ли он его, во всяком случае, в отношении всех тех различимых обстоятельств, в которых он отличается от отчета, данного от его собственного лица, за басню? Басню, придуманную по случаю, когда, как предполагается, говорит другое лицо, — придуманную с намерением, чтобы она способствовала цели, ради которой, как предполагается, произносится эта речь? И все же этот отчет, который в глазах самого человека, доносящего его до нас, является лишь басней, — даже те, кому он преподносится в этом же качестве басни, — этот отчет христиане так долго продолжали считать, поддерживать и действовать в соответствии с ним, как если бы он был от начала до конца истиной — великим сводом истин! О Локк! О Ньютон! Где была ваша проницательность!
На основании таких доказательств оштрафовал бы какой-нибудь судья человека на шиллинг? Удовлетворил бы он иск на такую сумму? И все же таковы доказательства, от веры в которые, как нам говорят, зависит разница между счастьем и страданием, бесконечная как по интенсивности, так и по продолжительности!
РАЗДЕЛ 5.
ВИДЕНИЕ III. — ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ ВИДЕНИЕ ПАВЛА, КАК СООБЩЕНО ГОСПОДОМ АНАНИИ. По характеру действий, которые являются его объектами, команда, как мы видим, неизбежно наполнена информацией: но теперь идет информация, данная как таковая — та часть информации, которой сопровождается команда. Эта информация, в которой и посредством которой на ковер выносится и сообщается другое, предшествующее видение, была прибережена для отдельного рассмотрения.
Эта информация по своему составу поистине любопытна: представить ее в ясном виде — задача не из легких. Информация, таким образом данная Господом — данная этому Анании, — эта информация, предметом которой является Павел, заключается в следующем: что в каком-то прежнем случае, ни время, ни место которого не упомянуты, он, Анания, которому Господь дает информацию, был увиден этим самым Павлом, совершающим с определенным намерением определенное действие; намерение заключалось в том, чтобы в отношении этого самого Павла был произведен определенный эффект, а именно: чтобы он прозрел. Господь заявляет в Деяниях 9:12 Анании, что Павел «видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он (Павел) прозрел».
Что ж, значит — это действие, которое, как Господь таким образом сообщает Анании, он, Анания, совершил, — совершал ли он его когда-либо в какое-либо время и в каком-либо месте? О нет, это не обязательно: вопрос нечестный; ибо оно было совершено только в видении. Что ж, значит — если оно было совершено только в видении, то в действительности оно никогда не было совершено. Господь сказал, что оно было совершено; но, сказав так, Господь сказал то, что не было правдой. Господь заставил его поверить в это — при том, что Господь все время знал, что это неправда. Таково деяние, которое, согласно нашему историку, Господь рассказывает, что совершил сам.
Но намерение — было ли оно правдивым? О нет, и не было никакой нужды в том, чтобы оно было таковым: ибо намерение, с которым, как предполагалось, совершалось действие, было частью божественно внушенной неправды.
Эффект, производство которого было целью намерения, был ли он тогда — был ли он тогда произведен? Подождите немного; нет, не в то время. Но время тогда еще не пришло; а теперь оно приближается быстро.
Но этот эффект — что это? Человек получает зрение; этот самый Павел получает зрение; этот самый Павел, о котором Анания ничего не знал и никогда ничего не слышал, кроме того, что только что услышал, — а именно, что неким человеком с таким именем он, Анания, был однажды увиден — увиден делающим то-то и то-то, — он, все это время, — он, деятель, ничего не знающий о том, что он делает, — ничего не знающий об этом деле. Впрочем, все это происходило только в видении; а раз так, то такое в остальном несколько необычное невежество не давало повода для удивления.
Но это зрение, которое от рук этого провидца, которому таким образом адресована эта информация, этого незнакомца, чье имя было еще Савл, он должен был получить, — как случилось, что именно к нему, Анании, он пришел, чтобы получить его? Эта способность — при рождении, разве он не обладал ею, как любой другой человек? Если обладал, то куда она делась? В этой частности информация, которая, как предполагается, была дана Всеведением, была довольно скудной.
Предполагая, что история имеет хоть какое-то основание в истине, — такой она не могла не показаться Анании; и, предполагая, что он достаточно смел, чтобы задавать вопросы или даже открыть рот, вопрос с целью найти восполнение для этого недостатка — это то, что утверждение естественно имело бы своим первым результатом. Однако у Анании нет такого любопытства: вместо того чтобы искать у Всеведения информацию, потребность в которой была столь естественна, первое, что он делает своей речью, или, вернее, сделал бы, если бы, вместо того чтобы быть воображаемым в видении, положение вещей было бы правдой, — это предоставление Всеведению количества информации такого рода, который в немалой степени необычен. Ибо тут начинается речь, в которой и посредством которой Анания берется дать Всеведению понять, какие слухи в отношении этого самого Павла достигли его (Анании) ушей. То, что он готов таким образом сказать, — это, однако, больше, чем Всеведение готово слушать: история прерывается, и рассказчику велено «идти своей дорогой». «Тогда Анания, — говорит текст, Деяния 9:13, — тогда Анания отвечал: Господи! я слышал от многих о сем человеке, сколько зла сделал он святым Твоим в Иерусалиме. И здесь он имеет от первосвященников власть вязать всех, призывающих имя Твое. Но Господь сказал ему: иди, ибо...» и т. д.