«Норфолкские анналы, том 2: Хронологическая запись примечательных событий XIX века (1851–1900)»

МАРТ.

9. — Специальный комитет Палаты общин заседал для решения различных вопросов, возникших в связи с выборами в Норидже в 1859 году. Первым пунктом, подлежащим решению, было то, не аннулируется ли право лорда Бери, полученное в результате выборов в июле, из-за подкупа, который, как было доказано, совершили его агенты, когда он был избран вместе с мистером Шнайдером в апреле; и, во-вторых, имел ли в случае такой дисквалификации сэр Сэмюэл Бигнолд или полковник Болдеро законное право на место. Было подано три петиции: (1) против избрания лорда Бери и квалификации сэра Сэмюэла Бигнолда на том основании, что оба были виновны в подкупе на апрельских выборах, и поэтому место требовали для полковника Болдеро (подписана Джозайей Флетчером, С. Джарролдом и Дж. Дж. Кемпстером); (2) утверждающая дисквалификацию лорда Бери и требующая место для сэра Сэмюэла Бигнолда (подписана Дж. Г. Джонсоном и Р. Керрисоном); и (3) утверждающая дисквалификацию как лорда Бери, так и сэра Сэмюэла Бигнолда, и требующая место для полковника Болдеро (подписана П. Баком и Г. К. Стивенсом). Никто не явился для поддержки первой петиции. Комитет объявил, что лорд Бери не только дисквалифицирован от заседания в Палате общин в течение текущего созыва парламента, но и что последние выборы являются недействительными, поскольку его светлость был признан виновным в подкупе своими агентами уже после того избрания. Затем был издан указ о проведении новых выборов, и 28 марта были выдвинуты следующие кандидаты: мистер У. Форлонг (К), Эйнхо-парк, Нортгемптоншир; мистер У. Д. Льюис, королевский адвокат (К); сэр Уильям Рассел (Л) и мистер Эдвард Уорнер (Л). Голосование состоялось 29-го числа, а результат был официально объявлен 30-го числа: Уорнер — 2083, Рассел — 2045, Форлонг — 1636, Льюис — 1631.

24. — Скончался в своей резиденции Хиллингтон-холл в возрасте 73 лет сэр Уильям Джон Генри Браун Ффолкс, баронет. Он представлял графство, а затем Западный округ как сторонник либеральных принципов с 1830 года через всю эпоху реформ, но потерял место при победе Консервативной партии в 1837 году, когда были избраны мистер Бэгг и мистер Чут. Как магистрат, джентльмен и землевладелец сэр Уильям пользовался большим уважением. Он был председателем суда четвертных сессий в Суэффеме и председателем компании Norfolk Estuary Company. Ему наследовал его внук Уильям Хауэлл, которому тогда было двенадцать лет, старший сын Мартина Брауна Ффолкса, погибшего от удара молнии в июле 1849 года.

24. — Преподобный Дж. У. Л. Хевисайд был назначен каноником Нориджского собора, сменив ушедшего в отставку каноника Вудхауса. Мистер Хевисайд был профессором колледжа Хейлибери, экзаменатором по математике в Лондонском университете и в Совете по военному образованию, а также братом мистера Хевисайда, бывшего руководителя Нориджской школы искусств.

29. — На выездной сессии суда присяжных в Норидже перед лордом-главным судьей Кокберном и специальными присяжными рассматривался иск о клевете, в котором мистер Сэмюэл Б. Кори, солиситор из Ярмута, был истцом, а мистер Т. У. Бонд, издатель газеты «Норфолк ньюс» из Нориджа, — ответчиком. Клевета содержалась в письме, написанном в газету неким мистером Фаббом, который утверждал, среди прочего, что мистер Кори подавал доносы по некоторым делам о браконьерстве с целью положить пошлины в свой собственный карман. Как стало известно, мистер Фабб возместил убытки «Норфолк ньюс». Присяжные вынесли вердикт в пользу истца с возмещением ущерба в один фартинг в отношении той части клеветы, которая была процитирована выше, и в пользу ответчика в отношении других частей клеветы на том основании, что они были оправданы как правдивые. Результатом вердикта стало то, что истец должен был оплатить свои собственные судебные издержки и половину издержек ответчика. Во втором иске мистер Фабб подал в суд на мистера Кори за злонамеренное преследование и получил вердикт о возмещении ущерба в размере 30 фунтов стерлингов.

30. — Скончалась на 63-м году жизни в Челтнеме, во время визита к своему зятю, преподобному Дж. Ф. Фенну, леди Бигнолд, жена сэра Сэмюэла Бигнолда.

АПРЕЛЬ.

2. — Важное дело о наследстве, Райт против Уилкина, началось на выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед лордом-главным судьей Кокберном и специальными присяжными. Оно было подано в форме иска о выселении с целью вернуть владение определенными объектами недвижимости и землями, удерживаемыми ответчиком, Томасом Мартином Уилкином, солиситором из Линна, по завещанию пожилой дамы по имени Мэри Манн. Истец, являвшийся законным наследником, утверждал, что завещание было получено от немощного и слабоумного человека путем мошеннических действий и ухищрений. Завещание уже оспаривалось, и в том процессе вердикт был вынесен в пользу мистера Уилкина; этот иск был подан, поскольку истцу стали известны факты и обстоятельства, которые были полностью скрыты от предыдущих присяжных. Судебное разбирательство длилось до второй половины дня 3-го числа, когда присяжные вынесли вердикт в пользу ответчика, при условии обсуждения определенных зарезервированных пунктов. Они были изложены в Суде королевской скамьи 9 апреля и сводились к тому, что дарственная в пользу ответчика была аннулирована из-за его невыполнения условия завещания, а именно: дар был обусловлен тем, что одаряемый должен был выплатить определенные завещанные суммы в течение двенадцати месяцев в случае, если личного имущества будет недостаточно для этой цели. Выяснилось, что личного имущества было недостаточно, но ответчик не выплатил одну из завещанных сумм в установленный срок. Со стороны истца также утверждалось, что дарственная в пользу ответчика недействительна, поскольку она была ухищрением для обхода Статута о «мертвой руке» (Mortmain), так как несколько завещаний предназначались на благотворительные цели, и что ответчик ввел завещательницу в заблуждение, не сказав ей, что согласно закону 43-го года правления Георга III она могла оставить до пяти акров земли на ремонт церкви. Лорд-главный судья Кокберн вынес постановление о предварительном удовлетворении иска (rule nisi). В Суде королевской скамьи 27 ноября лорд-главный судья заявил, что постановление должно быть отменено, так как слова в завещании не предназначались для наложения условия, несоблюдение которого влекло бы за собой конфискацию. Судья Кромптон и судья Блэкберн согласились. Постановление было отменено.

МАЙ.

24. — День рождения королевы отмечался в Норидже парадом на Маусхолде Королевской конной артиллерии, ополчения Западного Норфолка и стрелков-добровольцев. Мэр впоследствии угостил офицеров обедом в Ратуше, а вечером добровольцы обедали в Сент-Эндрюс-холле под председательством майора Бретта.

28. — Сильный шторм с северо-запада нанес значительный ущерб в Норидже и по всему графству. На побережье сообщалось о страшных бедствиях. Двадцать судов, принадлежавших Ярмуту и Лоустофту, были потеряны, 200 мужчин и мальчиков погибли, а 240 женщин и детей остались в нищете. 29-го числа в Ярмуте было проведено расследование по поводу определенных обвинений в отношении поведения береговых жителей и экипажа спасательной шлюпки. Было заявлено, что из-за возникших разногласий было потеряно много драгоценного времени при спуске спасательной шлюпки, и была принята резолюция, выражающая сожаление по поводу задержки. Для семей погибших местных рыбаков был создан общественный фонд. Во время шторма был смещен северо-восточный шпиль церкви Святого Петра в Ярмуте, выбиты окна церкви в Кромере, а в Бликлинге было вырвано с корнем 247 дубов в Большом лесу, 216 в лесу Геркулеса и 190 в других частях парка. По оценкам, в поместье было повалено 1500 деревьев.

— Американский укротитель лошадей Рэйри провел демонстрацию своей системы дрессировки в школе верховой езды в Кавалерийских казармах в Норидже.

ИЮНЬ.

4. — Королевская конная артиллерия выступила из Кавалерийских казарм в Норидже по пути в Вулвич и была сопровождена до границы города стрелками-добровольцами.

9. — Чрезвычайное дело, возникшее в связи с внезапным исчезновением мальчика по имени Ванситтарт, рассматривалось магистратами Нориджа. Мальчик был сыном мистера Ванситтарта, члена парламента от Виндзора, и был помещен в школу под опеку преподобного Ф. Х. С. Ходжсона, ректора Ракхита. В Брайтоне некоторое время назад у него проявились склонности к католицизму, и его друзья стремились оградить его от влияния такой среды. Мистер Ходжсон, будучи занят приходскими обязанностями, обнаружил пропажу юноши и сообщил в полицию Нориджа, которая нашла его в доме католического ювелира по имени Беха. Мальчик сделал весьма странное заявление о том, что итальянский священник, одетый в длинный синий плащ, убедил его бросить школу и присоединиться к католикам в Лондоне; что он поехал в Норидж и встретился с каноником Далтоном, священником католической часовни Сент-Джон Мэддермаркет, которому он показал часы, принадлежавшие его однокласснику; что каноник Далтон дал ему шесть шиллингов и порекомендовал отнести часы Бехе, чтобы выручить достаточно денег для оплаты остатка стоимости проезда до Лондона; и что он готовился отправиться в город, когда был задержан полицией. Каноник Далтон заявил, что не видел мальчика до того, как тот пришел в Сент-Джон Мэддермаркет. Дело было отложено для дальнейшего расследования, и 11-го числа каноник Далтон, Якоб Беха, Мэтью Беха и Томас Фулшем были вызваны к магистратам, когда разбирательство было отложено до 18-го числа, причем названные лица протестовали против курса, принятого судом, и настаивали на том, что в настоящее время им не предъявлено никаких обвинений. Очередное отложение произошло до 25-го числа, когда мистер сержант Баллантайн выступил со стороны обвинения и предъявил обвинение в сговоре канонику Далтону и Бехам. Мальчик Ванситтарт дал показания и при перекрестном допросе мистером Вуллеттом, адвокатом защиты, признал, что наговорил «целую кучу лжи» и что основные моменты его истории были полностью выдуманы им самим. Магистраты закрыли дело, но выразили мнение, что поведение каноника Далтона было крайне предосудительным, так как он не посоветовал мальчику вернуться к отцу.

18. — Скончался в своей резиденции в Торпе генерал сэр Роберт Дж. Харви, кавалер ордена Бани, кавалер ордена Башни и Меча, рыцарь-командор ордена Святого Бенту д’Ависа, член Королевского общества, член Общества антикваров. Сэр Роберт, которому было 75 лет, прошел долгий путь активной службы в течение своей военной карьеры. Он присутствовал в битвах при Дору и Бусаку, битве при Саламанке, осаде Бургоса, а также при Виттории, в Пиренеях (где был ранен в бедро мушкетной пулей), при Нивеле, Ниве, Ортезе и Тулузе. После того как затянувшаяся война завершилась в 1815 году победой при Ватерлоо, в годовщину которой он скончался, он вернулся в Норидж и стал действующим партнером в банке Harveys and Hudson, а на момент смерти был главой фирмы. Он был магистратом и заместителем лорда-лейтенанта Норфолка, президентом Norwich Union Life Office и Norwich Union Fire Insurance Society, председателем General Reversionary Interest Society в Лондоне и основателем нескольких других важных учреждений подобного рода. В политике он был консерватором, но не принимал заметного участия в местных делах. Сэр Роберт женился на дочери мистера Роберта Харви из Уолтона, Саффолк, дальнего родственника, и ему наследовал его старший сын, мистер Р. Дж. Х. Харви. Завещание покойного было утверждено 21 февраля 1861 года, при этом личное имущество было оценено менее чем в 350 000 фунтов стерлингов. «Мистер Р. Дж. Х. Харви выкупил всю долю своего брата (мистера Э. К. Харви) по завещанию, так что теперь он владеет всем движимым и недвижимым имуществом своего покойного отца, за исключением пожизненного права леди Харви на поместья в Маусхолде и аннуитетов, указанных в завещании».

19. — На специальном заседании городского совета Нориджа было согласовано: «Поскольку Лорды Казначейства санкционировали продажу компании New Street Company имущества, принадлежащего Корпорации, за сумму 3260 фунтов стерлингов и потребовали сообщить о целях, на которые Корпорация намерена направить эти средства, настоящий Совет соглашается, с санкции Лордов Казначейства, направить 2000 фунтов стерлингов на строительство новой улицы, которая после завершения будет передана в собственность Корпорации, а оставшиеся 1260 фунтов стерлингов — на расширение существующего подъезда к Скотному рынку по Роуз-лейн».

30. — Флот Канала под командованием адмирала сэра К. Фримантла, рыцаря-командора ордена Бани, прибыл на Ярмутский рейд. С 1814 года ни один линейный корабль не стоял на якоре у Ярмута. Флот состоял из девяти линейных кораблей, двух фрегатов, корвета и тендера. Мэр и Корпорация боро посетили адмирала и пригласили офицеров на бал, но поступил приказ флоту отплыть рано утром 2 июля.

ИЮЛЬ.

9. — Стрельбище Маусхолд впервые использовалось нориджскими добровольцами. Первый турнир с призами состоялся 17 сентября, когда было двенадцать участников из города и двадцать четыре из графства.

23. — Ополчение Донегола покинуло Ярмут.

27. — На выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед главным бароном Поллоком и специальными присяжными рассматривался иск Гиллингс против Мандерса. Истец был плотником в Ярмуте, а ответчик — владельцем передвижного зверинца. Одним из аттракционов шоу было выступление зулуса по имени Макомо, которого называли «Королем львов», который стрелял из пистолетов и карабинов в клетке, содержащей полдюжины львов и львиц. Во время выступления в Ярмуте Макомо, вместо того чтобы выстрелить из пистолета в верхнюю часть клетки, выстрелил в сторону зрителей, и пыж, попав в глаз истца, уничтожил его. Макомо сказал, что это результат несчастного случая. Один из его львов напал на него в припадке ярости, и курок, зацепившись за гриву зверя, сработал преждевременно. Присяжные вынесли вердикт в пользу истца, возмещение ущерба — 150 фунтов стерлингов.

31. — В Консисторском суде епархии Нориджа канцлер Эванс вынес решение по затянувшемуся делу Архдиакон Бувери против преподобного У. Л. Барнса. Иск был подан архидиаконом Норфолка против ректора Нэптона за прокурации за 1856–1859 годы. Истец утверждал в своих жалобах, что имеет право получать от ректора сумму в 7 шиллингов 7,5 пенсов, причитающуюся каждый год на Михайлов день, в силу своих визитов, своего архидиаконского достоинства или по обычаю. Мистер Барнс потребовал от архидиакона доказать те части его дела, которые не были признаны, и, кроме того, заявил, что, даже если бы дело, изложенное в жалобах, было доказано, архидиакон не имел права на получение прокураций за 1857–1859 годы, поскольку в те годы он не проводил приходскую визитацию в Нэптоне. Суд постановил решение в пользу архидиакона с возмещением судебных издержек, и мистер Барнс уведомил, что будет обжаловать это решение. Однако дальнейших действий предпринято не было.

АВГУСТ.

27. — Скончалась в Хэмпстед-Маршалле, Ньюбери, Беркшир, достопочтенная Луиза, вдовствующая графиня Крейвен, в возрасте 78 лет. Она была дочерью мистера Джона Брантона, управляющего Нориджским театром, и за полвека до своей смерти была любимой актрисой на Нориджской и Лондонской сцене. Она вышла замуж за графа Крейвена в 1807 году, и от этого брака было трое сыновей и дочь.

28. — Первый фестиваль объединенных хоров, принадлежащих Норфолкской и Саффолкской ассоциации церковных хоров, основанной в октябре 1859 года, состоялся в Нориджском соборе.

30. — Скончалась в своей резиденции в Кентиш-Тауне в возрасте 61 года Элизабет, вдова Фредерика Йейтса, ранее работавшего в театре Адельфи. Она была дочерью Джона Брантона-младшего из Нориджа и племянницей вдовствующей графини Крейвен. Она дебютировала в Кингс-Линне в роли Дездемоны, а впервые появилась в Лондоне в театре Ковент-Гарден 12 сентября 1817 года в роли Летиции Харди. В Ковент-Гардене она продолжала играть ведущие роли в высокой комедии до 1824 года, когда вышла замуж за мистера Фредерика Йейтса, который скончался в 1842 году, оставив единственного сына, родившегося в 1831 году. После смерти мужа миссис Йейтс оставалась в Адельфи с мистером Вебстером, один сезон играла в Лицеуме с мадам Вестрис и окончательно ушла со сцены в 1849 году.

СЕНТЯБРЬ.

17. — Норфолкский и Нориджский трехгодичный музыкальный фестиваль начался в Сент-Эндрюс-холле в Норидже вечерним исполнением «Сотворения мира». Утренние выступления были следующими: 19-го числа — «Деттингенский Te Deum» и «Последний суд»; 20-го — «Авраам» и «Как лань желает к потокам воды»; 21-го — «Мессия». Разнообразные программы исполнялись вечерами 19-го и 20-го числа. Основными вокалистами были мадам Клара Новелло (ее прощальное выступление), мадемуазель Титьенс (ее первое выступление), мадам Вайс, мисс Палмер, мадам Борги Мамо (ее первое выступление), мистер Симс Ривз, синьор Джулини, мистер Уилли Купер, мистер Сентли, мистер Вайс, синьор Беллети; соло на фортепиано — мисс Арабелла Годдард; концертмейстеры оркестра — мистер Сэнтон и мистер Г. Благроув; соло на виолончели — синьор Пьятти; органист — мистер Харкорт; хормейстер — мистер Дж. Ф. Хилл; дирижер — мистер Бенедикт. На вечер 21-го числа был объявлен «бал-маскарад». «Только три человека появились в маскарадных костюмах — костюмах, которые по своему качеству гораздо больше подошли бы маскараду в Баронском зале, чем элегантному собранию, подобному вечеру пятницы. Их владельцы явно чувствовали себя неловко и, выдержав довольно пристальное внимание, которое они привлекали некоторое время, были рады вызвать извозчика и уехать». Общая выручка фестиваля составила 5095 фунтов 16 шиллингов, а расходы — 4179 фунтов 12 шиллингов 1 пенс.

18. — Граф Лестер, как лорд-лейтенант Норфолка, и генерал-майор Вуд, кавалер ордена Бани, провели смотр 1200 добровольцев города и графства на Маусхолд-Хит, Норидж.

20. — Принц Жером Бонапарт со своей свитой, состоящей из адъютанта и шести членов французского министерства, посетил работный дом в Грессенхолле и провел тщательное расследование управления этим учреждением.

28. — Скончался на Аппер-Харли-стрит в Лондоне на 85-м году жизни мистер Чарльз Ломбе из Грейт-Мелтона. Он был сыном доктора Бивора из Нориджа и унаследовал поместье, переходящее по наследству, после смерти своего племянника мистера Эдварда Ломбе, сына первого мистера Ломбе. Мистеру Чарльзу Ломбе наследовал мистер Эдвард Эванс, старший сын мистера Т. Б. Эванса, ранее проживавшего в Норидже. (См. 10 ноября).

30. — Штаб 10-го гусарского полка под командованием подполковника Бейкера прибыл в Кавалерийские казармы в Норидже.

ОКТЯБРЬ.

10. — Мистер и миссис Чарльз Кин дали прощальное выступление в Нориджском театре перед отъездом в Америку. «Одна из самых больших и модных аудиторий, когда-либо собиравшихся в театре, была привлечена по ценам вдвое выше обычных для театров Нориджа». Мистер Кин выступил в роли сэра Уолтера Эмиотта, а миссис Кин — в роли леди Эмиотт в пьесе «Секрет жены». 13-го числа они выступили в «Людовике XI», а затем появились в Ярмутском театре.

10. — В Вифлеемской больнице в Лондоне было проведено дознание по факту смерти Энтони Абеля, преступного душевнобольного, который был переведен из Нориджа после того, как был оправдан по обвинению в убийстве на основании невменяемости. Он был пациентом этого учреждения с 18 июня 1817 года. В возрасте 25 лет он был обвинен в убийстве своего дяди недалеко от Тетфорда. «Многие годы его считали настолько буйным и опасным, что его держали в одиночной камере, и при старом режиме, действовавшем тогда в учреждении, на него надевали прочный пояс и перчатки, а также заковывали в кандалы».

22. — Мистер Джордж Доусон прочитал лекцию в Публичной библиотеке Нориджа о «Дневнике Пеписа».

— Нориджский театр был открыт на короткий сезон мистером Чарльзом Диллоном и мисс Гомерсал.

24. — Мистеру Генри Вильбуа, мастеру охоты на лис в Норфолке, был преподнесен его портрет, на который подписались 400 джентльменов, «в знак признательности за его неустанные и успешные усилия по развитию полевых видов спорта в графстве Норфолк». Лорд Сондес председательствовал на обеде, состоявшемся в Ратуше Линна, и представил портрет, написанный Ф. Грантом, членом Королевской академии.

29. — На заседании городского совета Нориджа были приняты отставки олдерменов сэра У. Фостера и Гибсона, а мистер Р. Дж. Х. Харви и мистер Фред Браун были избраны на освободившиеся места. «Упразднение политического господства в городском совете было достигнуто при общем согласии влиятельных людей каждой партии, и дубликаты соглашений были подписаны по крайней мере тремя четвертями членов Корпорации. Мэру (мистеру Дж. Х. Тиллетту) принадлежит честь того, что он проявил инициативу в этом похвальном начинании».

НОЯБРЬ.

3. — Было опубликовано описание железного маяка, завершенного компанией Barnard, Bishop, and Barnards с Норфолкского металлургического завода в Норидже для бразильского правительства. Он был спроектирован мистерами Брэмвеллом и Рейнольдсом из Вестминстера для установки на острове Аброльос у побережья Бразилии. Изготовленный по секциям, он был временно возведен на берегу реки рядом с мостом Сент-Джордж. Башня была круглой формы и состояла из 144 железных пластин. Ее основание имело диаметр 17 футов, высота составляла 46 футов, а фонарь на вершине имел высоту 16 футов.

— У Ярмута произошел страшный взрыв котла на пароходе «Тоннинг», в результате которого восемь человек были выброшены с судна и больше их никто не видел, трое впоследствии скончались, а несколько человек получили серьезные травмы. «Тоннинг» был железным судном водоизмещением 734 тонны, первоначально принадлежавшим компании North of Europe Steam Navigation Company, а впоследствии использовавшимся для перевозки скота и пассажиров между Англией и континентом.

9. — Мистер У. Дж. Уттен Браун был избран мэром, а доктор Далримпл назначен шерифом Нориджа.

10. — «Королева соизволила даровать Эдварду Эвансу из Грейт-Мелтона и Байло, клерку, свое королевское разрешение и полномочия на то, чтобы он мог, в соответствии с условием, содержащимся в завещании его двоюродного деда сэра Джона Ломбе, отныне принять и использовать фамилию Ломбе, а также использовать и носить герб Ломбе вместо своей нынешней фамилии и герба Эванс».

— «Мистер Джордж Аллен из Сент-Стивенс представил в Норидже производство эластичной ткани — тонкого материала, который до сих пор производился только на западе Англии».

17. — Во время сильного шторма с северо-северо-запада несколько судов, стоявших у Ярмута, сорвались с якорей, были выброшены на берег и потерпели крушение. Несколько человек погибли.

ДЕКАБРЬ.

1. — Взрыв пороха произошел в магазине мистера Маррисона, оружейного мастера с Литтл-Орфорд-стрит в Норидже. Весь фасад магазина был разрушен, как и фасад соседнего магазина, занимаемого мистером Франклендом, фотографом и торговцем товарами для художников. Два человека погибли. Миссис Дэйди, сестра мистера Франкленда, сидела в комнате над магазином мистера Маррисона и силой взрыва была подброшена к потолку. Она упала через пролом в полу в горящие руины внизу, где получила страшные травмы. Чарльз Хилл, мальчик-продавец, работавший у мистера Маррисона, погиб на месте и был страшно изувечен. Сила взрыва выбила окна в отеле Bell и других домах поблизости. На выездной сессии суда присяжных в Норидже 26 марта 1861 года перед главным бароном Поллоком мистер Маррисон подал иск против Лондонского союза пожарного страхования о взыскании 300 фунтов стерлингов по страховому полису на его товар и мебель. Истцу предлагали 100 фунтов стерлингов в качестве урегулирования претензии, но он отказался. Затем компания доказала, что истец хранил в своем помещении больше пороха, чем было разрешено условиями его контракта, после чего судья распорядился о прекращении дела из-за отсутствия оснований для иска.

3. — Скончался в Брайтоне на 61-м году жизни капитан Фредерик Лофтус, ранее служивший в 17-м уланском полку, младший сын генерала и леди Элизабет Лофтус, внук Джорджа, первого маркиза Таунсенда, и Шарлотты, баронессы Де Феррарс и Комптон. Его останки были преданы земле в Рейнхэме 11 декабря.

5. — Иск Гурни против Гурни и Тейлора рассматривался в Суде по бракоразводным делам в Вестминстере. Муж добивался расторжения брака на основании неправомерного поведения жены. Было подано ходатайство о передаче имущества, принадлежащего жене, в пользу детей, рожденных в браке, и генеральный солиситор подал ходатайство о предварительном удовлетворении иска (rule nisi), призывающее ответчика, миссис Гурни, обосновать, почему заявление или ходатайство в характере или предназначенное быть заявлением не должно быть изъято из дела, и почему ходатайство о передаче имущества не должно рассматриваться как оставленное без ответа или возражений. Сэр К. Крессвелл вынес постановление о предварительном удовлетворении иска (rule nisi). Показания по делу были даны 22 января 1861 года, а окончательное решение было вынесено 22 мая.

11. — В суде вице-канцлера слушалось дело Берни против железнодорожной компании Norfolk and Eastern Counties. Согласно соглашению от 6 июня 1843 года, истец продал определенный земельный участок железнодорожной компании Norwich and Yarmouth, при этом было оговорено, что компания должна построить и навечно сохранить станцию, связанную с их железной дорогой, в Ридхэме, на части проданной истцом земли. В соглашении ничего не говорилось об остановке поездов на этой станции. В 1844 году железная дорога Norwich and Yarmouth была завершена, и в соответствии с соглашением была построена станция, названная станцией Берни-Армс, на которой останавливались некоторые поезда. В 1845 году компания Norwich and Yarmouth была объединена с железнодорожной компанией Norfolk, и поезда продолжали останавливаться на станции до 1850 года, когда компания Norfolk прекратила эту практику. В связи с этим истец возбудил настоящий иск, ходатайствуя о принудительном исполнении соглашения от июня 1843 года и о судебном запрете, препятствующем компании Norfolk позволять поездам на своей железной дороге проезжать станцию Берни-Армс без остановки, что, по сути, означало принуждение компании останавливать поезда на этой станции. Ходатайство о судебном запрете не было рассмотрено вследствие договоренности, по которой компания Norfolk согласилась останавливать на станции Берни-Армс один поезд из Нориджа и один из Ярмута каждый понедельник, среду и субботу. Железная дорога Norfolk теперь обслуживалась железной дорогой Eastern Counties по соглашению, датированному 1854 годом, которое получило санкцию законодательного органа. Компания Eastern Counties была затем привлечена к участию в деле в качестве стороны. Хотя поезда тогда останавливались удовлетворительным для истца образом, не было никакой гарантии, что они будут продолжать делать это. Вице-канцлер заявил, что должно быть принудительное исполнение соглашения от июня 1843 года и распоряжение о том, чтобы один поезд из Нориджа и один из Ярмута останавливались на станции Берни-Армс в понедельник, среду и субботу каждой недели; но он также постановил, чтобы каждая из компаний выплатила истцу по 100 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек. Если бы не снисходительность истца в этом отношении, трудно сказать, удалось бы компании Eastern Counties выйти из судебного процесса, не заплатив ничего, кроме обычных судебных издержек истца.

14. — Нориджский оперный союз дал свой второй концерт в Сент-Эндрюс-холле. Программа включала оперу «Норма» и отрывки из «Трубадура». Основными вокалистами были мадемуазель Парипа, мадемуазель Ванери, мистер Сентли и мистер Свифт. Дирижировал мистер Баннетт, бакалавр музыки.

16. — Первая из серии специальных служб была проведена в Нориджском Королевском театре преподобным Т. Б. Стивенсоном, методистским священником. «Ложи были зарезервированы для наиболее респектабельно выглядящих лиц, а неисправимый плебс был сослан в партер и на галерку. Занимавшие галерку вели себя так, как обычно ведут себя боги, и были призваны к порядку проповедником, который занял место на сцене перед занавесом, в окружении ряда лиц обоих полов».

25. — Это было самое холодное Рождество, которое наблюдалось по крайней мере за столетие. «В Литературном институте в Норидже был зарегистрирован минимум 3 градуса выше нуля. В Костесси прибор показал 7 градусов ниже нуля, или на 39 градусов ниже точки замерзания воды. Особенностью температуры в день Рождества был тот факт, что утром было холоднее, чем ночью. Самые низкие показатели были между 7 и 10 часами утра, и почти не было заметных изменений до двух часов дня. Толщина льда составляла около четырех дюймов».

26. — Пантомима в Нориджском Королевском театре называлась «Золушка, или Маленькая хрустальная туфелька и фея-крестная из царства Золотых пальм». Зверинец Уомбуэлла располагался на Касл-Медоу, а представления давались в амфитеатре Королевского хрустального дворца на Голден-Болл-стрит под управлением мистеров Эмиди и Моффата. Арендатором был мистер К. Тестар.

27. — Скончался в возрасте 57 лет в доме 36 по Беркли-сквер в Лондоне доктор Эдвард Ригби. Он был старшим сыном знаменитого доктора Ригби из Нориджа и получил образование в гимназии под руководством доктора Вэлпи. Он окончил Эдинбургский университет, а впоследствии начал практику в Лондоне, где постепенно поднялся до самых высоких ступеней своей профессии.

1861.

ЯНВАРЬ.

5. — На ежегодном собрании Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации, состоявшемся в отеле «Лебедь» в Норидже, мистер Клэр Сьюэлл Рид внес предложение о проведении ежегодной выставки 1861 года в Ист-Диреме вместо Суоффема. Эта попытка отменить систему проведения выставок поочередно в Норидже и Суоффеме была отклонена 19 голосами против 15.

6. — Морозы продолжались с необычайной силой, и в этот день прошли снежные бури, покрывшие землю слоем в двенадцать дюймов. 10-го числа в Норидже под председательством мэра (мистера У. Дж. Аттена Брауна) состоялось общественное собрание, на котором был учрежден фонд для облегчения бедственного положения бедных. За несколько дней было собрано 4139 фунтов 12 шиллингов 11 пенсов. Река замерзла от Нориджа до Ярмута, и 16-го числа большая группа дам и джентльменов собралась на льду Брейдона и «каталась» кадриль. Мороз продолжался более пяти недель, в течение всего этого периода земля была покрыта снегом.

11. — Уолсингемский суд четвертных сессий состоялся в последний раз. Сэр Уиллоуби Джонс, председательствовавший на нем, сообщил суду присяжных, что сессии будут перенесены частично в Суоффем, а частично в Норидж «из-за того, что расходы слишком велики по сравнению с количеством заключенных, подлежащих суду». 1 марта Брайдвелл перестал использоваться в качестве исправительного дома, и заключенные были переведены в Нориджский замок.

16. — Скончался в возрасте 85 лет мистер Киннибрук, многолетний владелец газеты «Норфолк меркьюри».

18. — Скончался на 60-м году жизни мистер Томас Лаунд, в течение 35 лет доверенный клерк на старой пивоварне на Кинг-стрит в Норидже. «Как художник, и главным образом как акварелист, он в течение многих лет пользовался высокой репутацией. Местные речные и сельские пейзажи давали материал для значительной части его работ. Он время от времени писал уличные сцены и монастырские руины, а в последние годы совершал поездки в Уэльс и Йоркшир, привозя с собой огромное разнообразие сюжетов». Помимо собственной коллекции, он оставил много акварельных рисунков Брайта, Тертла, Кокса и других, некоторые из которых представляют значительную ценность.

26. — В Нориджском замке Джеймс Бломфилд Раш, 30 лет, «старший сын Раша», был заключен под стражу по обвинению во взломе жилого дома мистера Абрахама Кэннелла, фермера из Кринглфорда, в ночь на 12 января. На выездной сессии суда присяжных в Норфолке 27 марта перед главным бароном Поллоком заключенный был оправдан. Впоследствии он еще дважды оправдывался по обвинению в краже со взломом, но на Норфолкском суде четвертных сессий 11 марта 1862 года был приговорен к четырем годам каторжных работ за взлом дома в Норт-Тадденхэме.

ФЕВРАЛЬ.

13. — В суде королевской скамьи перед лордом-главным судьей и специальным жюри присяжных рассматривался иск, поданный мистером Костертоном, солиситором из Ярмута, против сэра Эдмунда Лакона, члена парламента, за скандальное нападение, совершенное ответчиком на истца во время предвыборной речи. Жюри вынесло вердикт в пользу истца, присудив 40 шиллингов в качестве возмещения ущерба.

25. — Бароны казначейства вынесли решение по делу Морант против Чемберлина. Это был иск между корпорацией Ярмута и мистером Г. Д. Палмером, который претендовал на право собственности на часть южного конца общественных причалов. Решение было вынесено в пользу истца, сумма ущерба составила 5 фунтов 5 шиллингов. «Это решение таким образом разрешает этот затянувшийся спор, длящийся уже почти три года с момента его начала, и определяет право корпорации на землю причалов и право общественности на свободное пользование ими без каких-либо неудобств, которые так долго препятствовали надлежащему использованию спорной части. Вердикт обязывает истцов оплатить расходы по этому тяжелому судебному процессу, за исключением двух неважных вопросов. Ответчику придется заплатить около 2800 фунтов стерлингов».

МАРТ.

16. — В этот день было опубликовано объявление о том, что 1-й Норфолкский конно-стрелковый добровольческий корпус был прикомандирован к Нориджскому стрелковому добровольческому корпусу для административных целей. Конным корпусом, насчитывавшим 50 человек, командовал капитан Ф. Хэй Герни. Форма состояла из алого мундира с синими лацканами, белой портупеи, белых бриджей и сапог «Наполеон». Головным убором служила меховая шапка с синим верхом; фуражка была синей с белой отделкой.

16. — В Норидж пришло известие о смерти герцогини Кентской. 17-го числа (в воскресенье) на религиозных службах в городе были сделаны особые упоминания об этом печальном событии, и время от времени возраст покойной отбивался на приглушенных колоколах собора и церкви Святого Петра Манкрофта. Городской совет 5 апреля принял адрес с выражением соболезнования королеве.

— Поместье Сурлингем было продано мистерами Батчером в отеле «Ройал» в Норидже за 16 895 фунтов стерлингов.

26. — На выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед главным бароном Поллоком и специальным жюри присяжных рассматривался иск о клевете Куфод против Кори. Истец и ответчик занимали разные стороны при выборах церковного старосты в Ярмуте, и клевета содержалась в листовке, выпущенной во время предвыборной борьбы ответчиком, который назвал печатный отчет о доходах и расходах опекунов, клерком которых был истец, «подтасованным» и заявил, что сумма в 779 фунтов стерлингов не учтена. Специальное жюри вынесло вердикт в пользу истца, присудив 500 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба. В суде королевской скамьи 17 апреля мистер Лаш подал ходатайство об отмене вердикта на основании чрезмерности суммы ущерба. Ходатайство было удовлетворено. Мистер Куфод впоследствии согласился на снижение суммы ущерба с 500 до 300 фунтов стерлингов, «вопреки совету своего адвоката».

АПРЕЛЬ.

2. — Верховный шериф Норфолка (мистер Дж. Т. Мотт) прочитал лекцию в залах Новерра в Норидже на тему «Письма Пастонов».

10. — В Кроствике состоялись скачки 10-го гусарского полка.

23. — Было спущено на воду судно под названием «Гармония», построенное фирмой «Феллоуз и сын» из Ярмута для моравской миссии в Лабрадоре.

МАЙ.

18. — В этот день были опубликованы результаты переписи населения. В Норидже количество жилых домов составляло 17 012; нежилых — 786; строящихся — 97. Население состояло из 33 717 мужчин и 40 697 женщин; всего — 74 414 человек.

20. — В Ярмуте произошел серьезный военный бунт между солдатами Королевской артиллерии и ополчения Восточного Норфолка. Широко использовались ремни и камни. Отряд из 200 артиллеристов, вооруженных саблями и ножами, вышел из арсенала и направлялся на помощь своим товарищам, когда мистер Р. Стюард уговорами и угрозами удержал большую часть от дальнейшего продвижения. Офицеры обоих корпусов приложили усилия, чтобы подавить беспорядки, и на мосту были выставлены усиленные караулы, чтобы не допустить артиллеристов в Ярмут, а ополченцев — на переход в Сауттаун.

ИЮНЬ.

13. — Впервые состоялись спортивные соревнования Нориджской гимназии.

18. — Фермеры, скотоводы, торговцы и другие лица представили в Нориджский городской совет петицию с просьбой к корпорации расширить рынок скота. Рыночный комитет рекомендовал совету принять в полном объеме план выполнения работ стоимостью не более 20 000 фунтов стерлингов. Эта схема предполагала снос печально известной местности, известной как Памп-стрит.

20. — Мистер и миссис Рингер из Уолкот-Грин, недалеко от Дисса, оставили свой дом на попечение служанки по имени Сьюзан Гаррод, а по возвращении вечером обнаружили ее страдающей от нескольких огнестрельных ранений головы и лица, нанесенных человеком по имени Чарльз Шелдрайк, вернувшимся каторжником, работавшим конюхом и садовником у мистера Рингера. Шелдрайк, совершив злодеяние, спрятался в лесу. Когда полиция потребовала от него сдаться, он вставил дуло двуствольного ружья себе в рот и вышиб себе мозги. На дознании жюри вынесло вердикт о самоубийстве (felo de se), и коронер выдал ордер на погребение тела в период между девятью и двенадцатью часами. «Соответственно, тело было похоронено в десять часов вечера под одной из дорожек на церковном кладбище».

24. — Лондонская Королевская английская оперная труппа начала недельные гастроли в Нориджском Королевском театре. Репертуар включал «четыре новые успешные оперы, никогда ранее не исполнявшиеся в Норидже», а именно: «Роза Кастилии» Бальфа, «Ночные танцовщицы» Лодера, «Робин Гуд» Макфаррена и «Сатанелла, или Сила любви» Бальфа. В дополнение к вышеупомянутым произведениям были поставлены «Трубадур», «Марта» и «Маритана». Среди артистов были мисс Фанни Тернан, мисс Бронте, мисс Энджел, мисс Фанни Ривз, мистер Эдмунд Розенталь, мистер Дж. Мэнли, мистер Э. Д. Корри, мистер Оливер Саммерс и мистер Эллиот Гейлер. Дирижером был мистер У. Мейер Лутц. Представления получили очень слабую общественную поддержку. Труппа повторно посетила Норидж на шесть вечеров, начиная с 9 сентября.

— Герр Колиш, знаменитый шахматист, провел в отеле «Рэмпэнт Хорс» в Норидже 13 партий одновременно против некоторых из лучших игроков в округе. Он выиграл восемь партий, проиграл три, и две закончились вничью.

28. — Скончался в Фенитон-Корт, Девоншир, достопочтенный сэр Джон Паттесон. Второй сын преподобного Генри Паттесона и племянник мистера Джона Паттесона, который некоторое время представлял Норидж в парламенте, он родился в этом городе 11 февраля 1790 года. Он получил образование в Итоне и Королевском колледже в Кембридже и, получив степень, переехал в Лондон и поступил в Миддл-Темпл. Будучи принятым в адвокатуру, он отправился на Северный округ. «Он был адвокатом всего девять лет, у него не было шелковой мантии, он никогда не вел дело и ни разу не выступал перед присяжными», когда был назначен в суд королевской скамьи, и с того времени до 11 февраля 1852 года продолжал исполнять обязанности своей высокой должности с репутацией трудолюбивого, знающего и честного человека.

ИЮЛЬ.

20. — «Первый номер газеты «Норфолк кроникл» был опубликован 18 июля 1761 года. Таким образом, нам, как журналистам, ровно 100 лет. ... Разница между газетами прошлого и настоящего столетия, пожалуй, более заметна в количестве занимаемого пространства, чем в каком-либо другом отношении, и нынешний лист по крайней мере в четыре раза больше нашего первого издания».

27. — «Ремонтные работы в церкви Святого Григория в Норидже, интерьер которой подвергался общей реставрации, выявили интересную фреску, изображающую знаменитую битву между Святым Георгием и Драконом — сюжет, имеющий местную ассоциацию, поскольку Святой Георгий является титульным святым города и покровителем некогда процветавшей гражданской компании. Картина, которая, по всей вероятности, датируется серединой пятнадцатого века, была обнаружена при снятии органа в западной части северного нефа с целью очистки стены. Фигуры выполнены в натуральную величину, а цвета и рисунок исключительно хороши».

— На выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед лордом-главным судьей Эрлом и специальным жюри присяжных рассматривался иск о клевете Лейн против компании Yarmouth Free Press and Printing Company, Limited. Сумма ущерба была заявлена в 300 фунтов стерлингов. В исковом заявлении утверждалось, что ответчики опубликовали в газете под названием «Ярмут индепендент» определенные измышления об истце в его качестве сборщика рыночных пошлин. Ответчики утверждали, что по просьбе и по соглашению с истцом они поместили в газете заметку, объясняющую предполагаемую клевету, и сняли с него обвинения, порочащие его характер, и истец принял это в качестве удовлетворения. Дело закончилось отзывом присяжного.

АВГУСТ.

1. — Скончался в резиденции своего зятя, 48, Элгин-Кресент, Ноттинг-Хилл, на 84-м году жизни Филип Джон Мани, бывший капитан 17-го полка. Он был мировым судьей Нориджа и исполнял обязанности мэра в 1839 году.

2. — Знаменитый канатоходец Блонден впервые выступил в Норидже. Канат был закреплен на высоте около 60 футов в поле на Ньюмаркет-роуд. «Для мсье Блондена очень удачное обстоятельство, что он пересек Ниагару и имел принца Уэльского в качестве зрителя, ибо это добавило к его выступлениям гораздо больший интерес, чем они приобрели бы в противном случае, и даже, если судить по тому, что мы видели здесь, чем они заслуживали».

4. — Мистер Эдвард Кэссон, 33 лет, медицинский суперинтендант окружной психиатрической больницы в Торп-Сент-Эндрю, покончил жизнь самоубийством, отравившись.

8. — Церковь Святой Троицы в Норидже была освящена епископом епархии. «Церемония должна была состояться тремя неделями ранее, но в последний момент епископ потребовал, чтобы до освящения был предоставлен основной фонд в размере около 300 фунтов стерлингов. Поскольку комитет в то время имел долг около 1000 фунтов стерлингов, было сочтено неблагоразумным увеличивать их риск, и, следовательно, было решено отложить открытие церкви до тех пор, пока они не получат почти все, что им требовалось. Менее чем за три недели было собрано более 1200 фунтов стерлингов из 1300, которые, как предполагалось, были нужны». На освящении присутствовали мэр (мистер У. Дж. Аттен Браун) и несколько членов корпорации.

29. — Отряд 15-го гусарского полка покинул Норидж по пути в Йорк; остальная часть полка выступила 3 сентября.

СЕНТЯБРЬ.

12. — Большой смотр всех добровольческих рот графства и города, с Нориджскими конными добровольцами и Ярмутской артиллерией, был проведен в Холкем-парке генерал-майором сэром Арчдейлом Уилсоном, баронетом, кавалером ордена Бани. Это был первый случай, когда корпуса были объединены в бригады с момента их формирования. Смотр был назначен на одиннадцать часов, но из-за поломки в железнодорожном сообщении и последующей задержки рот на пути к месту сбора парад был сформирован только в 2.15 дня. Войска насчитывали более 1700 человек и были разделены на две бригады, которыми командовали соответственно подполковник Кастанс и майор достопочтенный Ф. Уолпол из ополчения Западного Норфолка. Железнодорожная компания проявила такую же некомпетентность при перевозке корпусов из Холкема, как и при доставке их туда, и нориджцы добрались до города только к шести часам утра 13-го числа.

28. — Штаб 5-го гвардейского драгунского полка прибыл в Нориджские кавалерийские казармы из Олдершота. «В армии он известен как «Зеленая лошадь», будучи единственным кавалерийским полком, который носит зеленые лацканы».

ОКТЯБРЬ.

13. — Скончался сэр Уильям Кьюбитт, выдающийся инженер. Рожденный в Норфолке в 1785 году, он был отдан в ученики к столяру и, став очень искусным ремесленником, быстро занял видное положение как производитель сельскохозяйственных орудий. Вскоре он стал мельничным мастером, около 1807 года изобрел саморегулирующиеся крылья ветряных мельниц и в конечном итоге стал сотрудничать с фирмой «Рэнсом и сын» из Ипсуича. Он также был изобретателем беговой дорожки для тюрем и исправительных домов. Его репутация росла, заказов становилось больше, и в 1826 году ему пришлось переехать в столицу, и после этого периода в Соединенном Королевстве почти не было порта, гавани, дока, судоходной реки или канала, с которыми он не был бы как-то связан. Юго-Восточная железная дорога от Лондона до Дувра была спроектирована и построена им. Он предпринял смелый проект по сносу фасада скалы Раунд-Даун, который успешно осуществил, взорвав 18 000 фунтов пороха одним зарядом, и обрушил в море миллион тонн мелового утеса. Большой причал в Ливерпуле, палуба которого составляла почти один акр, был уникальным примером его работы. Как инженер-консультант Великой Северной железной дороги, он внес существенный вклад в создание одной из лучших линий в Англии. Одной из его последних общественных работ было руководство строительством дворца для Великой выставки в Гайд-парке в 1851 году, за что он взялся по настоятельной просьбе своих коллег по Королевской комиссии, и его заслуги были отмечены королевой и принцем-консортом.

22. — Мэр Нориджа (мистер У. Дж. Аттен Браун) прочитал лекцию членам приходской библиотеки Лейкхэма на тему «Времена короля Карла Первого».

24. — Скончался внезапно от апоплексии в своей резиденции на Уэст-Парейд, Эрлхэм-роуд, Норидж, на 46-м году жизни мистер Эдвард Гаррод, редактор газеты «Норфолк кроникл».

28. — Чарльз Диккенс дал первое из двух чтений в Сент-Эндрюс-холле в Норидже. Выбранным произведением был «Дэвид Копперфильд». 29-го числа он прочитал «Николаса Никльби в школе мистера Сквирса» и сцену суда из «Посмертных записок Пиквикского клуба». «Наше мнение, — отметила «Норфолк кроникл», — заключается в том, что мистер Диккенс как чтец не отдает должного себе как автору».

НОЯБРЬ.

6. — Нориджский Королевский театр был открыт под управлением мистера Джорджа Оуэна. Однако мистер Сидни сохранил за собой право аренды.

8. — Скончалась в Хингеме на 100-м году жизни миссис Ребекка Хаучен.

9. — Новый Зерновой зал в Норидже был открыт для торговли. Подрядчиками строительства были мистер Линг и мистер Боллс из Нориджа, а крыши — фирма «Барнард, Бишоп и Барнардс». Общая стоимость составила около 8000 фунтов стерлингов. Работа была выполнена по проектам мистера Барри из Нориджа и мистера Г. Батчера из 37, Бедфорд-Роу, Лондон; а крыши были адаптированы и детализированы по проекту архитекторов мистером Э. А. Каупером, гражданским инженером из Вестминстера. Первый кирпич нового здания был заложен 1 мая 1861 года.

— Мистер Джон Оддин Тейлор был избран мэром, а мистер Аддисон Джон Крессвелл назначен шерифом Нориджа.

10. — Скончался в ректорате Норт-Ранктона на 85-м году жизни преподобный Джеймс Камминг, магистр искусств, профессор химии в Кембриджском университете, на которую должность он был избран в 1815 году. Он был членом Тринити-колледжа и более сорока лет занимал приход Норт-Ранктон.

22. — В суде лордов-судей в Линкольнс-Инн была представлена петиция генерал-майора Чарльза Эша Уиндхэма, капитана Уиндхэма, маркиза Бристоля, лорда Альфреда Херви, члена парламента, лорда Листоуэла и других с просьбой о выдаче приказа о признании Уильяма Фредерика Уиндхэма душевнобольным. В поддержку петиции были зачитаны аффидевиты, в которых утверждалось о множестве эксцентричностей и расточительств со стороны Уильяма Фредерика Уиндхэма, и делался большой упор на брак, который он заключил с некой Агнес Энн Роджерс, более известной под именем Агнес Уиллоуби. Судьи, выслушав аффидевиты с другой стороны, сочли, что prima facie дело было доказано, и удовлетворили просьбу петиции. 4 декабря в суде вице-канцлера рассматривалось ходатайство о заключении мистера Джеймса Боуэна Мэя под стражу за неуважение к суду, выразившееся в том, что он, во время несовершеннолетия Уильяма Фредерика Уиндхэма и без ведома его опекуна или санкции суда, составил или содействовал и подстрекал к составлению вышеупомянутым Уильямом Фредериком Уиндхэмом обещания брака с Агнес Роджерс или Уиллоуби, в котором были даны обещания о поселениях или распоряжениях его имуществом в ее пользу. В ходатайстве было отказано с возложением судебных издержек. 11 декабря Канцлерский суд предоставил Уильяму Фредерику Уиндхэму разрешение увеличить сумму ипотечного обременения на его имущество на 2000 фунтов стерлингов, чтобы он мог защищать себя перед Комиссией. Комиссия провела свое первое заседание в суде казначейства в Вестминстере 16 декабря под председательством мистера Сэмюэла Уоррена, королевского адвоката, одного из магистров по делам душевнобольных. Мистер Уиндхэм был единственным сыном мистера Хоу Уиндхэма, который умер в 1854 году, и правнуком мистера Уиндхэма, великого политика. Он достиг совершеннолетия 9 августа 1861 года, когда вступил во владение поместьем Фелбригг-холл стоимостью более 1200 фунтов стерлингов в год, а также другим имуществом, в котором он имел пожизненное право пользования и которое в 1869 году приносило бы ему еще 9000 фунтов стерлингов в год. Во время своего несовершеннолетия он находился под опекой своего дяди, генерала Уиндхэма, и своей матери, леди Софии Херви. Он женился на женщине легкого поведения, которую одарил ювелирными изделиями на сумму 1200 или 1400 фунтов стерлингов и которой назначил текущую ренту в 800 фунтов стерлингов с дальнейшей рентой в 1500 фунтов стерлингов, зависящей от вступления его во владение всем своим имуществом в 1869 году. Также утверждалось, что он диким и безрассудным образом и на крайне невыгодных условиях продал весь лес, как декоративный, так и полезный, в поместье Фелбригг. Расследование длилось тридцать четыре дня, было допрошено более 150 свидетелей. Говорят, что оно стоило около 160 фунтов стерлингов в час, или почти 3 фунта стерлингов в минуту, так как все ведущие таланты английской адвокатуры были вовлечены в это дело. 30 января 1862 года жюри вынесло следующий вердикт: «Что вышеупомянутый мистер Уильям Фредерик Уиндхэм во время проведения этого дознания был человеком здравого ума, достаточного для управления собой, своими манерами, своими домами, своими землями, своими владениями, своими товарами и своим движимым имуществом». В тот момент, когда был произнесен вердикт, из аудитории поднялся громкий и восторженный возглас, который повторялся снова и снова. Когда мистер Уиндхэм покинул суд, его встретили снаружи криками восхищенной толпы, которая чуть не внесла его в кэб, на котором он уехал под оглушительные приветствия. В суде справедливости 23 апреля 1862 года лорды-судьи отказались освободить предполагаемого душевнобольного от уплаты всех судебных издержек, составивших 20 000 фунтов стерлингов вследствие расследования.

30. — «Портрет мистера Дж. Х. Герни, члена парламента, президента Норфолкского и Нориджского музея, на этой неделе был помещен на стены этого учреждения. Он был написан Ф. Грантом, членом Королевской академии, стоимостью 200 гиней».

ДЕКАБРЬ.

7. — Скончался на 73-м году жизни мистер Чарльз Тернер, который был шерифом Нориджа в 1824 году, избран олдерменом в 1832 году и был мэром в 1834 году. Он был последним мэром, прослужившим полный срок полномочий при старой корпорации.

9. — В садах Грин-Хилл в Норидже состоялся забег на шесть миль за 50 фунтов стерлингов между Дирфутом, знаменитым индейцем из племени сенека, Брайтоном, «Нориджским молочником», и Лонгом из Мидлсбро. Это был один из так называемых матчей, проведенных во время провинциального турне этими пешеходами. Дирфут был в своем индейском костюме, украшенном ракушками и перьями. Его рост был 5 футов 11 дюймов, он был мускулистого телосложения, но не крепко сбитый, а его конечности были длинными и свободными, что плохо контрастировало с аккуратной, компактной фигурой «молочника». Среди зрителей «матча», который, конечно, выиграл индеец, были герцог Веллингтон и сэр Сэмюэл Бигнолд.

15. — В Норидж пришло известие о смерти принца-консорта. Рано утром следующего дня (понедельник) мэр попросил горожан частично закрыть свои коммерческие предприятия до похорон. В день похорон (23 декабря) работа была полностью приостановлена, а мэр и корпорация в сопровождении стрелков-добровольцев посетили службу в соборе. Нонконформистские общины провели объединенную службу в Сент-Эндрюс-холле, на которой преподобный Джон Александр выступил с речью. Адреса с выражением соболезнования королеве были приняты Нориджским городским советом 30 декабря и на собрании графства, состоявшемся в Ширхолле под председательством верховного шерифа (мистера Дж. Т. Мотта) 18 января 1862 года.

26. — Мистер Джордж Оуэн поставил рождественскую пантомиму «Кот в сапогах» в Королевском театре в Норидже; а зверинец Мандера был выставлен на Касл-Медоу. Африканский «укротитель львов» Макомо во время выступления в последнем шоу 28-го числа был серьезно атакован молодым львом и едва спасся.

1862.

ЯНВАРЬ.

2. — Мистер Томас Ричмонд Пиндер, директор школы при фонде Хингема, был избран директором новой Коммерческой школы, построенной на месте старого работного дома, примыкающего к Сент-Эндрюс-холлу в Норидже, стоимостью около 1500 фунтов стерлингов. Школа была спроектирована мистером Джеймсом С. Бенестом, архитектором попечителей, и построена мистерами Лингом и Боллсом. Она была открыта как Коммерческая школа короля Эдуарда VI 28 июля.

19. — В центральном крыле тюрьмы Суоффем произошел тревожный пожар. Заключенные из камер, которые были сильно напуганы, были благополучно выведены, а затем перевезены в Нориджский замок. Крыша новой части тюрьмы была полностью уничтожена, вместе с тремя ткацкими станками и значительным количеством запасов сырья и готовых изделий.

28. — Скончалась в Суэйнсторпе Элеонора Харрисон, вдова, в возрасте 101 года.

30. — Стрелковый матч между одиннадцатью добровольцами из Норфолка и таким же количеством добровольцев из Нортгемптоншира состоялся в поместье графа Спенсера, Олторп-парк. Команды находились под командованием лорда Бери и графа Спенсера соответственно. Нортгемптоншир выиграл со счетом 170 очков против 164, набранных их противниками. Ответный матч, который состоялся на стрельбище Маусхолд в Норидже 27 сентября, также был выигран Нортгемптонширом с преимуществом в 17 очков.

ФЕВРАЛЬ.

1. — «Говорят, что рядовой по имени Томас Нельсон, прикомандированный к одному из эскадронов 5-го гвардейского драгунского полка, ныне расквартированного в Норидже, стал обладателем состояния в 70 000 фунтов стерлингов, помимо прекрасного поместья недалеко от Ливерпуля стоимостью 9000 фунтов стерлингов в год».

3. — Его Королевское Высочество принц Уэльский посетил Норфолк «с целью осмотра поместья Сандрингем-холл с намерением приобрести его для охоты, для чего оно хорошо приспособлено». 22-го числа было объявлено, что Его Королевское Высочество завершил покупку за 220 000 фунтов стерлингов, и было добавлено: «Жители Норфолка питают большие надежды, что они увидят немало своего будущего государя».