«Норфолкские анналы, том 2: Хронологическая запись примечательных событий XIX века (1851–1900)»

19. — D-батарея полевой артиллерии под командованием майора Стрэнджа выступила из кавалерийских казарм Нориджа по пути в Олдершот. P-батарея прибыла из Вулвича 21-го числа под командованием майора Хоста.

23. — В Уинтертоне был застрелен орлан-белохвост. Его длина от клюва до хвоста составляла 3 фута, а размах крыльев — 8 футов.

27. — В гостинице «Энджел» в Норт-Уолшеме состоялся обед в честь реставрации Рыночного креста.

— В своей резиденции на Парк-Кресент в Лондоне на 70-м году жизни скончался достопочтенный сэр Эдвард Холл Алдерсон, барон Казначейского суда Ее Величества. Он был старшим сыном г-на Роберта Алдерсона, барристера и рекордера Нориджа, и дочери г-на Сэмюэла Харри из Грейт-Ярмута, где он родился в 1787 году. Первоначальное образование получил в Чартерхаусе и колледже Кайус в Кембридже. Избранный членом своего колледжа, в 1812 году он получил степень магистра искусств. После получения права на адвокатскую практику он отправился в Северный округ. Совместно с г-ном Барнуэллом он отредактировал пять томов отчетов о делах, слушавшихся в Суде королевской скамьи между 1815 и 1820 годами. В 1830 году, еще будучи младшим адвокатом, он был повышен до дополнительного судьи в Суде общих исков и получил рыцарское звание. В 1834 году он был переведен из этого суда на должность судьи в Казначейский суд, где много лет был вторым после барона Парка. Барон Алдерсон был внимательным, ученым и добросовестным судьей, хотя его ум был естественно склонен придерживаться довольно жесткого и сухого взгляда на рассматриваемый вопрос и очищать его, почти до крайности, от посторонних материй.

28. — В Суде общих исков перед судьей Уильямсом и специальным жюри присяжных слушалось необычное дело о диффамации. Истцом выступил г-н Стивен Инглиш, шеф полиции Нориджа, а ответчиком — капитан Блэк, шеф полиции Норфолка. Сумма ущерба была определена в 3000 фунтов стерлингов. Согласно вступительному заявлению сержанта Байлса, капитан Блэк счел себя оскорбленным тем, что г-на Инглиша называют шефом полиции Нориджа, и написал Комитету по надзору несколько писем на эту тему, утверждая, что присвоенный г-ном Инглишем титул вместо его надлежащего титула «суперинтендант полиции» причинил ему (капитану Блэку) препятствия и официальные неудобства при исполнении служебных обязанностей. Эти письма не возымели действия, и капитан Блэк затем опубликовал листовки, порочащие личную репутацию г-на Инглиша. Он заявил, что послужной список г-на Инглиша в других окружных силах был настолько позорным, что привел к его изгнанию из более чем одной из них. Это и было тем клеветническим заявлением, на которое поступила жалоба. Было допрошено много свидетелей с обеих сторон, и 29-го числа присяжные вынесли вердикт в пользу истца с возмещением ущерба в 50 фунтов стерлингов. 13 февраля сэр Генри Стрэси, член парламента, в Комитете по законопроекту о шефах полиции предложил внести в пункт 4 следующее: «И поскольку возникли споры относительно титула шефа полиции, во избежание оных титул шефа полиции должен исключительно применяться к офицеру, назначенному мировыми судьями любого графства, собравшимися на общую сессию или сессию четвертных сессий, и носиться им, а титул главного констебля — к офицеру, назначенному Комитетами по надзору боро и городов».

ФЕВРАЛЬ.

4. — Служанка по имени Белинда Уилсон, 18 лет, была обвинена в окружном полицейском участке Нориджа в краже 3 января суммы в 90 фунтов стерлингов банкнотами, принадлежавшими ее хозяину, г-ну Уильяму Клэкстону, фермеру из Сток-Холи-Кросс. Забрав деньги, Уилсон переоделась в мужскую одежду и, отправившись с железнодорожной станции Флордон, проследовала в Эдинбург, где у нее возникли трудности с разменом, так как английские банкноты там не были в широком обращении. Она приобрела новый костюм спортивного покроя и путешествовала с места на место «как бойкий молодой человек». В конце января она снова оказалась в Восточных графствах и поселилась в Ярмуте. Во время посещения зверинца Уомбуэлла ее узнала старая школьная подруга, через которую информация была передана в полицию, задержавшую ее в таверне «Ватерлоо» на Сент-Питерс-роуд, где она выдавала себя за «оживленного юношу и курила сигару». Она назвалась Джеймсом Смитом. Заключенная была предана суду, и на сессии четвертных сессий Норфолка в марте признала себя виновной и была приговорена сэром Уиллоуби Джонсом к двум годам тюремного заключения с каторжными работами.

11. — Новый Зерновой зал в Ист-Диреме, построенный на месте старых мясных лавок и скотобоен, был открыт. Компания из 250 гостей собралась на обед в зале под председательством лорда Сондеса, которого поддерживали граф Лестер, лорд Уолсингем, лорд Гастингс, лорд Саффилд, достопочтенный и преподобный Э. С. Кеппел, г-н У. Бэгг, член парламента, г-н Г. П. Бентинк, член парламента, г-н Э. Феллоуз, член парламента, мэр и шериф Нориджа и др. Зал был построен компанией с капиталом в 3000 фунтов стерлингов. Его стоимость составила около 1800 фунтов стерлингов; архитектором был г-н Дж. Б. Гоггс из Суоффема, а строителем — г-н Хаббард из Дирема. (См. 29 июля 1857 г.)

14. — «Несколько дней назад г-н Уолтон, бакалейщик из Нориджа, получил по лондонской почте письмо, в котором находились половины банкнот на сумму 140 фунтов стерлингов, с намеком, написанным измененным почерком, что около 14 лет назад автор, будучи на доверенной должности в его заведении, присвоил себе эту сумму нечестным путем и воспользовался настоящим случаем, чтобы вернуть ее. В пятницу утром пришли другие половины банкнот с просьбой подтвердить получение остальной части денег в „Дейли Ньюс“».

20. — В Нориджском театре было дано любительское драматическое представление «группой выдающихся любителей, большинство из которых входили в состав театральной труппы во время недавней кампании в Крыму». Были представлены пьесы «Черная книга», трехчастная драма Дж. Палгрейва Симпсона, «Оглушительное наследство» и «Критик». Исполнители выступали под вымышленными именами.

— Необычное дело слушалось в окружном суде Ярмута перед г-ном Т. Дж. Берчем. Г-н Джон Кобб подал иск против г-на Г. Д. Палмера и г-на У. Н. Берроуза о взыскании определенных денег, выплаченных истцом по просьбе ответчиков в счет расходов, понесенных при оспаривании выборов советников от Рыночного округа в этом боро 1 ноября 1851 года. Г-н Кобб был склонен по просьбе ответчиков, которые были лидерами Либеральной партии, выставить свою кандидатуру от Рыночного округа. Он не стремился стать советником, но ответчики обещали «поддержать его до конца» и в ночь перед выборами четко гарантировали ему, что он получит возмещение любых расходов, понесенных сверх суммы в 10 фунтов стерлингов. Г-н Кобб потерпел поражение при голосовании. Не отрицалось, что гарантия была дана, но утверждалось, что для того, чтобы она была действительной для поддержки иска, она должна была быть в письменной форме, чего не было. Судья согласился и отклонил иск истца. В ходе слушания было признано, что деньги были направлены «на подкуп, вульгарно называемый так».

МАРТ.

11. — В Ратуше Нориджа состоялась конференция по поводу определенных жалоб относительно управления железнодорожными линиями Восточных графств. Мэр председательствовал, и присутствовали делегации, представляющие железнодорожную компанию Восточных графств, корпорацию Нориджа и город Ист-Дирем. Основные жалобы, как заявил г-н Тиллетт, касались неравных тарифов на транзит товаров и изменения цены на рыночные билеты. Г-н Лав, председатель компании, заверил собрание, что любое сообщение, сделанное компании, будет рассмотрено.

16. — Нориджская бесплатная библиотека была открыта для пользования гражданами. Официальной церемонии не было, но вечером преподобный А. Бат Пауэр выступил с инаугурационной речью о преимуществах изучения литературы и науки. Здание было построено общей стоимостью 5958 фунтов стерлингов, а внутреннее оснащение увеличило сумму до 6500 фунтов стерлингов.

19. — На собрании Консервативной партии в Восточном дивизионе Норфолка, состоявшемся в Норидже, было решено, что г-н Х. Н. Берроуз и сэр Генри Стрэси, баронет, должны отказаться от оспаривания избрания генерала Уиндхэма и сэра Э. Н. Бакстона. В Западном Норфолке г-н Бэгг «по личным причинам и из желания не нарушать мир в графстве» ушел из представительства, и был достигнут компромисс, согласно которому обе стороны согласились поддержать г-на Брэмптона Гердона из Леттона и г-на Г. Бентинка, действующего члена парламента.

21. — Епископ Нориджа обратился с посланием к духовенству епархии, объявив о своем намерении сложить с себя обязанности епископа. 21 апреля корпорация Нориджа проголосовала за адрес доктору Сэмюэлу Хиндсу, «бывшему епископу епархии».

27. — Выдвижение сэра Сэмюэла Бигнолда, виконта Бери и г-на Генри Уильяма Шнайдера в качестве кандидатов в представители Нориджа состоялось в Ратуше. От имени г-на Шнайдера было потребовано голосование, которое открылось 28-го числа. Результат был официально объявлен 30-го числа: виконт Бери — 2227; Шнайдер — 2235; Бигнолд — 1631.

— Достопочтенный Ф. Бэринг и граф Юстон были избраны без сопротивления от боро Тетфорд.

— Состоялось выдвижение кандидатов в представители Грейт-Ярмута. Были предложены сэр Эдмунд Лакон, г-н Маккалла, г-н Уоткин и полковник Верекер. Голосование открылось 28-го числа и привело к избранию либеральных кандидатов: Маккалла — 609; Уоткин — 590; Лакон — 521; Верекер — 451. (См. 24 июля 1857 г.)

— Лорд Стэнли и г-н Дж. Х. Герни были переизбраны без сопротивления членами парламента от Кингс-Линна.

29. — В Хэкфорд-холле в возрасте 80 лет скончался достопочтенный Джон Бедингфелд Коллиер, архидиакон Нориджа и викарий Вроксема с Салхаусом. Он был вторым сыном преподобного Дэниела Коллиера из Вроксем-холла и Нектона и Кэтрин, одной из дочерей и сонаследниц Джона Бедингфелда из Кастон-Касла и Бистона. Получив образование в Чартерхаусе под руководством доктора Мэтью Рейнса, он перешел в Клэр-холл в Кембридже и после принятия духовного сана женился в 1800 году на Кэтрин, дочери Уильяма Александра, старшего брата первого графа Каледона, и внучке доктора Мессенджера Монси из госпиталя Челси. В 1806–1807 годах, во время угрозы вторжения Бонапарта в эту страну, г-н Коллиер получил звание майора ополчения и действовал с большой энергией и решительностью. В знак признания его заслуг на военном поприще он был назначен заместителем лорда-лейтенанта графства и включен в состав мировых судей. На протяжении всей жизни он неизменно придерживался вигских принципов. Его преемником на посту архидиакона стал преподобный Р. Э. Хэнкинсон.

30. — Г-н Г. П. Бентинк и г-н Брэмптон Гердон были в Ширхолле в Суоффеме выдвинуты и избраны без сопротивления членами парламента от Западного Норфолка.

31. — На Нориджской выездной сессии суда присяжных перед судьей Эрлом большое жюри вернуло обвинительный акт против Джейкоба, барона Гастингса, за проступок, «заключающийся в попытке подстрекательства Джейкоба Генри Тиллетта к дуэли». По ходатайству г-на Пауэра был выдан ордер на арест его светлости. 1 апреля г-н Кент, солиситор, явился от имени лорда Гастингса и подал ходатайство об освобождении под залог. Его светлость был освобожден под залог: он сам на 200 фунтов стерлингов и два поручителя по 100 фунтов стерлингов каждый. Граф Лестер и лорд Саффилд выступили его поручителями. Дело было перенесено на следующую сессию суда присяжных. Дальнейшее разбирательство, однако, было прекращено после встречи подполковника Эстли и г-на Тиллетта. «Его светлость, — было заявлено, — не имел намерения посылать угрожающее или оскорбительное сообщение г-ну Тиллетту, и он чувствовал, что статья, опубликованная г-ном Тиллеттом 29 ноября 1856 года, была неоправданной атакой на него, что привело к горячности, проявленной его светлостью во время встречи с г-ном Тиллеттом, за что его светлость выражает сожаление и отзывает свои оскорбительные эпитеты. Г-н Тиллетт, после опровержения его светлости, отзывает любые замечания, оскорбительные для его светлости в вышеупомянутой статье, и выражает сожаление, что между лордом Гастингсом и им возникло какое-либо недопонимание».

АПРЕЛЬ.

6. — Генерал Чарльз Эш Уиндхэм и сэр Эдмунд Норт Бакстон были в Ширхолле в Норидже выдвинуты и избраны без сопротивления членами парламента от Восточного Норфолка.

9. — На собрании прихожан, состоявшемся в Ист-Диреме, было решено, что Баня, неприглядное здание на кладбище, должна быть снесена. «С удалением этого здания место захоронения Св. Витбурги, объект большого местного интереса, больше не будет скрыто от глаз».

14. — В Норидж поступило известие о рождении принцессы (принцессы Беатрисы).

17. — Г-н Дэвид Фишер из театра «Принцесса» в Лондоне выступил в Нориджском театре в роли Джона Милдмея («Тихие воды глубоки»).

18. — Было объявлено, что достопочтенный и преподобный Джон Томас Пелхэм сменит доктора Сэмюэла Хиндса на посту епископа Нориджа. Г-н Пелхэм, второй сын второго графа Чичестера, родился в 1811 году и окончил Оксфорд. В 1845 году он женился на дочери г-на Томаса Уильяма Таттена и в 1847 году был назначен капелланом королевы. Вскоре после этого граф Абергавенни представил его к приходу Бергаптон. В 1852 году он переехал в Крайст-Черч в Хэмпстеде, а в 1854 году был номинирован Короной на приход Сент-Мэрилебон после смерти доктора Спри. 9 мая в Динстве в Норидже состоялось специальное заседание декана и капитула, на котором было зачитано разрешение на выборы (congé d’élire), объявляющее о вакансии епископства «и рекомендующее декану и капитулу достопочтенного и преподобного Джона Томаса Пелхэма, магистра искусств, чтобы он был избран ими епископом Нориджской епархии», и г-н Пелхэм был избран соответствующим образом. Церемония подтверждения выборов состоялась в Коллегии адвокатов в Докторс-Коммонс 6 июня, а его светлость был рукоположен в приходской церкви Сент-Мэрилебон 11 июня архиепископом Кентерберийским. Инсталляция состоялась в Нориджском соборе 26 июня, после чего корпорации Нориджа и Ярмута вручили его светлости адреса.

25. — «Лорд Гастингс пополнил свою коллекцию иностранных животных двумя оленями вапити, которые являются одними из самых крупных известных представителей своего вида в Северной Америке. У него также есть пополнение: молодой кенгуру и три молодых нильгау, родившиеся на позапрошлой неделе в Мелтон-Констебле».

— Алтарь церкви Ист-Дирема был вновь открыт после «дополнительного украшения благодаря щедрости синекурного ректора, преподобного У. К. Уолластона». Открытая крыша была продемонстрирована удалением неприглядного потолка, окна в стиле ранней английской готики были заменены на окна более низкого стиля, а витраж работы Уэйлса в память о миссис Уолластон завершил серию витражных окон. Алтарная преграда была освещена г-нами Кингом из Нориджа.

27. — На мировом суде в Докинге во время слушания дела о нападении было заявлено, что ссора возникла из-за веры в колдовство, «к сожалению, слишком распространенной в большинстве сельских деревень». Свидетели «продемонстрировали огромное количество невежества и суеверий, показывая, как муж истицы был околдован и не мог двигаться в течение двенадцати месяцев, но был вылечен за два дня местным знахарем».

27. — Ярмутская школа навигации и искусства была основана в доме на Саут-Ки, ранее занимаемом г-ном Пэджетом.

МАЙ.

7. — Применение паровой энергии к вспашке было продемонстрировано на поле, принадлежащем г-ну Краске Роперу из Крокстон-парка близ Тетфорда. Два двигателя, оснащенные «бесконечной железной дорогой», были построены г-ном Барреллом из Тетфорда, и оба были показаны в работе. «Новый двигатель похож на железнодорожный локомотив, но с добавлением аппарата, который выполняет функцию железной дороги, прикрепленного к колесам. Бесконечная железная дорога состоит из серии плоских досок, в количестве шести штук, обшитых железом с обеих сторон каждого колеса, равных по длине радиусу колеса и шириной от 10 до 16 дюймов, свободно прикрепленных к ободу колеса таким образом, что они переносятся вместе с ним при вращении. Каждая из них по очереди кладется плашмя на землю перед колесом и поднимается позади него, как только оно проходит. На поверхности досок рядом с периферией колеса закреплен железный рельс, по которому движется колесо, таким образом доски соответствуют шпалам обычной железной дороги, так что колеса несут свои собственные рельсы и шпалы с собой, прокладывая буквально бесконечную железную дорогу всякий раз, когда они приходят в движение».

11. — В старом библиотечном зале Сент-Эндрюс-холла в Норидже состоялось собрание «для рассмотрения целесообразности создания общества по предотвращению вылова и уничтожения рыбы незаконными методами». Было решено: «Создать общество рыболовов в Норидже с целью оказания помощи властям в предотвращении незаконного рыболовства, а также для содействия рациональному отдыху членов». Общество было названо «Общество рыболовов Нориджа и Норфолка», а г-н Скиппон был назначен почетным секретарем.

13. — Г-н Теккерей дал первую из двух лекций в Сент-Эндрюс-холле в Норидже. Тема была «Георг III». Вторая лекция была прочитана 15-го числа и называлась «Георг IV». «Выражается очень общее чувство разочарования стилем и манерой лектора, а также очень высокими ценами (4 шиллинга и 2 шиллинга 6 пенсов). У нас есть основания полагать, что в некоторых случаях те, кто заплатил за билеты на второй вечер, намеренно отсутствовали». В «Норфолк кроникл» были опубликованы письма, выражающие сильное неодобрение критикой Теккерея личных качеств Георгов.

18. — Голосование по выборам коронера для округа Линн, чтобы заполнить вакансию, вызванную смертью г-на Джорджа Сэйла, началось в Линне. Кандидатами были г-н Джеффри и г-н Уилкин. «Чрезвычайная степень энергии была проявлена в приводе избирателей во всех частях округа, и расходы, понесенные на оплату железнодорожных и автобусных билетов, завтраков и обедов для избирателей и прихлебателей (не говоря уже о сумме денег, потраченной другими способами для получения их голосов, в дополнение к обычным расходам на оспариваемые выборы), должны были составить нечто колоссальное, учитывая денежную стоимость должности, вероятно, в лучшем случае составляющую в среднем 25 или 30 фунтов стерлингов в год». Голосование завершилось 19-го числа, когда г-н Уилкин был объявлен избранным.

18. — Г-н и миссис Чарльз Диллон начали трехдневный ангажемент в Нориджском театре в пьесах «Отелло», «Бельфегор» и «Робкое сердце никогда не выигрывало прекрасную даму».

— В лекционном зале Нориджа состоялось собрание, на котором были приняты резолюции, осуждающие Закон о поселении и выступающие за введение национального налога. Еще одно собрание состоялось в Сент-Эндрюс-холле 20-го числа, на котором были согласованы аналогичные резолюции.

19. — Состязание по гребле на 40 фунтов стерлингов проходило на реке Яр от Сурлингема до Уитлингема (3,5 мили) между Стивеном Райтом из Нориджа, 22 лет, и Дж. Х. Класпером из Ньюкасла, 18 лет. Первый тренировался у Джона Бритчера, а второй — у своего отца. Лодка Класпера была легче на несколько фунтов и по длине превосходила судно нориджца примерно на четыре фута. Райт лучше стартовал, но через десять гребков Класпер лидировал на четверть корпуса. Однако в Брэмертоне Райт получил явное преимущество, а в Вудс-Энде лидировал на четыре корпуса. Класпер сделал отчаянный рывок и почти поравнялся со своим противником, который победил с преимуществом в корпус за 23,5 минуты. Ньюкаслец сильно страдал от истощения и был поднят из своей лодки в беспомощном состоянии. Ответная гонка проходила на реке Тайн 24 июля, когда Райт снова победил.

24. — Яхта «Зои» водоизмещением 170 тонн, принадлежащая графу Ярборо, в полночь села на мель на песках Лемон у Хэпписбурга во время рейса с острова Уайт в Гримсби. Лорд Ярборо с капитаном и экипажем пересели в шлюпки и высадились у Хэпписбург-Хилл-Хаус.

26. — Г-н Джордж Доусон прочитал лекцию в Ассамблейном зале в Норидже на тему «Даниэль Дефо».

30. — «Лорд Орфорд направил следующее письмо редактору „Морнинг Пост“: — „Сэр, я прилагаю абзац, который появился в вашей газете от 21-го числа, истинности которого я желаю дать самый решительный отказ. Это разогретая ложь, распространявшаяся около тридцати лет назад в лондонском журнале в качестве мистификации, полагаю, над редактором. В то время я не счел ее достойной опровержения, и в своем возрасте я не счел бы ее достойной какого-либо подобного опровержения сейчас, но побуждаюсь сделать это исключительно ради удовлетворения тех, кто мне справедливо дорог. — Ваш и т. д., Орфорд. 26 мая 1857 г.“» (Упомянутый здесь абзац — это часто цитируемый ответ, якобы отправленный знатным лордом секретарю Нориджского библейского общества. Первоначально он появился в «Фрименс Джорнал», Дублин.)

31. Скончался в своей резиденции в Брайтоне г-н Чарльз Эдмунд Рамболд из Престон-Кандовера, графство Гэмпшир, в возрасте 69 лет. Он более 37 лет представлял в парламенте боро Грейт-Ярмут, от которого впервые был избран в 1818 году.

ИЮНЬ.

1. В Норидже начал свою работу Ежегодный передвижной комитет Манчестерского единства «Оддфеллоуз». Присутствовало 110 делегатов, председательствовал г-н Кокс («Великий магистр»). Заседания, проходившие ежедневно в Базаре (впоследствии известном как Виктория-холл), завершились 6-го числа. На обеде, состоявшемся 3-го числа в Сент-Эндрюс-холле, председательствовал сэр Сэмюэл Бигнолд; в ходе мероприятия г-ну Сэмюэлу Дейнсу был вручен подарок стоимостью 160 гиней в знак признания его ценного вклада в деятельность Ордена.

1. Скончался в Костесси в возрасте 88 лет г-н Джон Калли, один из ведущих аграриев графства. «Именно ему и еще нескольким лицам фермеры этой местности обязаны созданием Общества по борьбе с градом, а также сборами средств, последовавшими за памятным градом, прошедшим в нашем графстве несколько лет назад». Г-н Калли принимал активное участие в движении за строительство Нориджской зерновой биржи.

11. Знакомый многим объект, известный как «Бассингемские ворота» на Лондон-стрит в Норидже, был продан с аукциона. Покупателем стал г-н Уильям Уайлд, цена составила 12 фунтов стерлингов. Было выражено пожелание, чтобы этот памятник древности не вывозился из города. 5 сентября было объявлено: «Бассингемские ворота установлены у входа для мировых судей в Ратуше, где они совершенно не сочетаются со зданием, или, по крайней мере, с той его частью. Над воротами расположены герб Генриха VII, герб Гильдии ювелиров, к которой принадлежал их строитель г-н Джон Бассингем, и герб города Нориджа. После очистки резные элементы стали отчетливо видны в высоком рельефе».

— Состоялся любительский заплыв на лодках на сумму 10 фунтов стерлингов от Брэмертона до Уитлингэма (около трех миль) между г-ном Генри Уотлингом и г-ном Генри Боллсом. Произошло столкновение, г-н Уотлинг потребовал выплаты ставки, и судья г-н Вайолл вынес решение в его пользу.

13. «Морской бульвар (Ярмут) теперь можно считать завершенным, и, безусловно, почти во всех отношениях он превзошел возлагавшиеся на него ожидания. Он был спроектирован и построен под непосредственным наблюдением городского инспектора г-на А. У. Моранта, а стоимость не превысит сметную сумму в 1700 фунтов стерлингов».

16. На специальном заседании городского совета Нориджа Комитет по делам гимназии сообщил, что 10 июня перед лордом-хранителем архивов состоялось слушание по делу «Генеральный атторней против Хадсона», в ходе которого основные разногласия, существовавшие относительно новой схемы управления школой и госпиталем, были урегулированы мирным путем. Сумма в 1000 фунтов стерлингов в год, за исключением расходов на здания, должна была выделяться из фондов Большого госпиталя и направляться под управлением отдельных попечителей на нужды образования. Планировалось учредить две школы — гимназию и коммерческую школу. Курс обучения в гимназии должен был включать английский, латинский, французский, немецкий языки и т. д., а в коммерческой школе — английский, французский языки и основы латыни и т. д. В обеих школах предусматривались призы и стипендии, а ученик, получивший стипендию высшего класса в коммерческой школе, получал право на бесплатное обучение в гимназии. Плата за обучение мальчиков в гимназии должна была составлять от 6 до 8 гиней в год, а в коммерческой школе — 30 шиллингов в год. Учителям полагалось выплачивать фиксированное жалованье, помимо которого их доходы в гимназии должны были увеличиваться на четыре шестых от суммы, полученной от учеников, а в коммерческой школе — на три шестых. (См. 23 марта 1858 г.)

17. Возрождение скачек в Диреме привлекло тысячи зрителей на Коммон. Сумма подписки составила 150 фунтов стерлингов, в забегах участвовали лошади лорда Саффилда и других спортсменов графства.

18. Рабочие, занятые углублением сухого дока, принадлежащего г-ну Эмброузу Палмеру в Ярмуте, за один раз выкопали от 700 до 1000 серебряных пенни Эдуарда I и Александра III, современного ему короля Шотландии. Монеты были обнаружены на глубине 17 футов ниже уровня набережной.

23. Г-н А. А. Х. Беквит, губернатор Нориджского суда опекунов, совершил церемонию закладки первого камня на линии, намеченной для главного фасада нового Нориджского работного дома.

24. Г-н Сперджен, «знаменитый проповедник религиозного возрождения», прочитал две проповеди на Зерновой бирже в Линне в пользу фонда ремонта местной баптистской часовни. Было выпущено две тысячи шестьсот билетов, а сборы составили 110 фунтов 15 шиллингов.

27. Скончался от холеры в Карнале в возрасте 59 лет генерал-майор достопочтенный Джордж Энсон, главнокомандующий войсками в Индии. Он был вторым сыном Томаса, первого виконта Энсона, и братом первого графа Личфилда, служил в Шотландском фузилерном гвардейском полку и присутствовал при битве при Ватерлоо. В 1818 году он был избран от Ярмута и представлял этот боро в нескольких парламентах до и после принятия Закона о реформе. По наследственным убеждениям и личным взглядам он был либералом в политике и неизменно поддерживал лидеров партии вигов. 11 ноября 1851 года он стал генерал-майором. Он был ревностным покровителем скачек, где был более известен как полковник Энсон.

ИЮЛЬ.

1. В Кэттоне г-ном Райтом была основана исправительная колония как филиал аналогичного учреждения в Бакстоне.

4. В Канцлерском суде перед лорд-канцлером было подано ходатайство о повторном слушании дела «Ломб против Стоутона», которое было решено в 1841 году тогдашним вице-канцлером. Завещатель, сэр Джон Ломб, оставил крупный фонд, который должен был быть направлен на строительство особняка в его поместье в Норфолке, с указанием, что фонд должен накапливаться до завершения строительства дома. При завершении строительства возникла значительная задержка, и фонд увеличился до очень большой суммы, оставив излишек около 20 000 фунтов стерлингов. Вице-канцлер распорядился направить фонд на строительные цели в то время, когда не было известно, что излишек будет таким большим, но приказ был издан без ущерба для любого вопроса относительно излишка. На этот излишек теперь претендовали представители последовательных пожизненных владельцев на том основании, что они (пожизненные владельцы) были лишены возможности пользоваться домом и поэтому имели право на фонд в качестве компенсации. Лорд-канцлер дал разрешение вице-канцлеру на повторное слушание дела, если тот сочтет себя связанным формулировками указа. 31 июля вице-канцлер постановил, что все было сделано в соответствии с намерением завещателя, и постановил, что излишек должен рассматриваться как капитал, а не как доход.

7. Епископ Нориджский заложил первый камень новой церкви Святого Иоанна Евангелиста, построенной в Ярмуте для нужд береговых жителей и моряков. (См. 22 апреля 1858 г.)

8. Г-ну Артуру Престону, почетному секретарю Норфолкского и Нориджского садоводческого общества, на обеде в отеле «Белл», проходившем под председательством мэра Нориджа, было вручено серебряное изделие в знак признания его ценных услуг обществу.

17. Мэру Нориджа (г-ну Р. Чемберлину) был вручен серебряный эпернь стоимостью 200 гиней «в знак признания строгой беспристрастности, здравого суждения и щедрого гостеприимства, которые отличали его официальную деятельность на посту мэра в 1854–1855 годах».

24. Комитет Палаты общин начал рассмотрение петиции, поданной г-ном Ричардом Феррье-старшим и г-ном Э. Х. Л. Престоном против избрания от Ярмута действующих членов парламента г-д Маккало и Уоткина. Были выдвинуты обвинения во взяточничестве, подкупе избирателей и неправомерном влиянии. Расследование длилось пять дней. 29 июля Комитет установил, что г-да Маккало и Уоткин через своих агентов были виновны во взяточничестве, что они не были должным образом избраны в качестве бургессов для службы в парламенте, что выборы были недействительными и что взятки выплачивались. 10 августа г-н Адольфус Уильям Янг и г-н Джон Меллор, королевский адвокат, либералы, были избраны без сопротивления.

29. На выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед лордом-главным судьей Кэмпбеллом было предъявлено обвинение компании «Ист-Дирем Корн Эксчейндж» в препятствовании движению по определенной магистрали через Лайон-Хилл в этом городе из-за возведения зала, а также в препятствовании движению по Квебек-стрит и проведению определенных ярмарок и рынков. Присяжные после длительного слушания вынесли вердикт в пользу Короны с примечанием: «Мы установили, что через Лайон-Хилл проходила общественная магистраль, и мы установили, что существует препятствие на той части, которую занимает компания «Корн Эксчейндж», но мы находим, что общественность существенно выигрывает от этого изменения, а по второму пункту обвинения мы выносим вердикт в пользу ответчиков». (См. 5 мая 1858 г.)

АВГУСТ.

6. Роберт Банн, «знаменитый пешеход», на Ипсуич-роуд в Норидже пробежал милю на время ради пари в 25 фунтов стерлингов. «Пари заключалось в том, что он не преодолеет дистанцию за 4 минуты 45 секунд. Он совершил этот подвиг за 4 минуты 30 секунд».

13. В честь генерала Уиндхэма в Корн-холле в Норт-Уолшеме был дан обед накануне его отъезда в Индию в связи с началом восстания.

15. «В газетах циркулирует сообщение, перепечатанное из австралийских журналов, касающееся смерти лица, известного нашим читателям как Эмили Сэндфорд. Нас заверил джентльмен, который принимал участие в ее судьбе в 1849 году, что мисс Сэндфорд не находится в Австралии. Она вышла замуж за весьма респектабельного купца в 1850 году, с которым и их детьми вернулась в Европу в 1855 году».

20. Батарея Королевской артиллерии выступила из Кавалерийских казарм в Норидже в Шорнклифф, чтобы находиться в готовности к отправке в Индию.

24. В Норидже под председательством графа Албемарла открылся ежегодный конгресс Британской археологической ассоциации. Заседания завершились 28-го числа. Среди посещенных мест были Кэйстор-Кэмп, Линн, Ярмут и замок Бург.

25. Необычайный прыжок совершила лошадь под седлом г-на Уильяма Фика, тренера лошадей из Нориджа. «Г-н Фик в присутствии ряда джентльменов, чтобы показать силу животного, перепрыгнул на нем через высокий забор на Ньюмаркет-роуд, не задев его, совершив прыжок от точки до точки в 34 фута».

СЕНТЯБРЬ.

1. Скончался в своей резиденции на Кинг-стрит в Норидже г-н Энтони Хадсон, банкир, в возрасте 75 лет. В ранние годы он пользовался дружбой достопочтенного Уильяма Уиндхэма и с тех пор поддерживал близкие отношения с семьей Уиндхэм. В течение многих лет он принимал активное участие в управлении банком «Харвейс энд Хадсонс». После принятия Закона о муниципальной реформе он был назначен мировым судьей города и более двадцати лет был постоянным участником заседаний суда. Он был председателем как «церковного», так и «общего» списка попечителей благотворительных организаций, губернатором госпиталя Бетел и президентом Совета директоров Нориджского союза пожарного страхования.

4. Эскадрон 15-го полка легких драгун (гусар) под командованием майора Нокса прибыл в Кавалерийские казармы в Норидже. Штаб-квартира последовала за ним под командованием полковника Кея.

10. В Ратуше Нориджа состоялось публичное собрание граждан, созванное мэром и шерифом, «чтобы рассмотреть наилучшие средства оказания помощи страдающим европейцам в Индии, чьи жизни не были отняты мятежниками, но чьими действиями они были доведены до полной нищеты». Было решено открыть публичную подписку.

15. Норфолкский и Нориджский трехгодичный музыкальный фестиваль начался с эстрадного концерта в Сент-Эндрюс-холле. Утром 16-го числа были исполнены духовная кантата Шпора «Боже, Ты велик», «Гимн хвалы» Мендельсона и «Реквием» Моцарта, а вечером состоялся эстрадный концерт. Утром 17-го числа были исполнены «Масличная гора» Бетховена и «Времена года» Гайдна, а на вечернем концерте была представлена разнообразная программа. «Мессия» был главным событием утром 18-го числа, а фестиваль завершился вечером костюмированным балом в Сент-Эндрюс-холле. Вокалистами, приглашенными на фестиваль, были мадам Клара Новелло, мадемуазель Леонхарди (ее первое выступление в Англии), мадам Вайс, миссис Локи, мадемуазель Пикколомини, синьор Гардони, синьор Джулини, г-н Локи, г-н Миранда, г-н Вайс и синьор Белетти. Выручка составила 4348 фунтов стерлингов, а расходы — 3997 фунтов стерлингов.

23. Первая выставка Уэйлендского сельскохозяйственного общества состоялась в Уоттоне под председательством лорда Уолсингема.

ОКТЯБРЬ.

7. Согласно Королевской прокламации этот день соблюдался как день смирения и молитвы. В Норидже все основные магазины были закрыты, а в приходских церквях утром и вечером проводились службы. Были проведены сборы средств в пользу пострадавших от Индийского восстания.

22. Г-н У. Х. Рассел, доктор права, специальный корреспондент «Таймс» во время Крымской войны, прочитал в Сент-Эндрюс-холле в Норидже лекцию об основных событиях кампании. Вторую лекцию он прочитал 23-го числа.

— На побережье Норфолка свирепствовал ужасный шторм. Бриг «Онтарио» из Саут-Шилдса, следовавший из Ньюкасла в Суэц с углем (капитан Бальфур), затонул на отмели Барбер-Сэнд у Ярмута и, дрейфуя к проходу Кокл-Гатвей, погиб. Капитан, его жена и сын, а также экипаж из 24 человек погибли. Спасся только старший помощник Уильям Коутс Робинсон. «Зилла» из Уитби, следовавшая из Хартлпула в Лондон под командованием капитана Уотсона, погибла у Уинтертона, и пять человек, включая капитана, утонули из экипажа в восемь человек. На побережье Норфолка погибло от сорока до пятидесяти человек. Утверждалось, что многих жизней можно было бы избежать, если бы спасательные шлюпки и оборудование находились в надлежащем рабочем состоянии. Критика, высказанная в адрес спасательной службы, привела к переговорам об объединении Норфолкской ассоциации по спасению жизней потерпевших кораблекрушение моряков с Национальным обществом.

НОЯБРЬ.

2. Эскадрон 15-го гусарского полка отбыл из Нориджа в Ковентри.

7. Г-н Кэдж был избран хирургом Норфолкского и Нориджского госпиталя, сменив ушедшего в отставку г-на Б. Х. Норгейта. Г-н Т. У. Кросс сменил г-на Кэджа на посту помощника хирурга.

9. Г-н Эдвард Филд был избран мэром, а г-н Чарльз Кроушей назначен шерифом Нориджа.

11. В Норидж поступили известия об освобождении Лакхнау и взятии Дели.

20. Мисс П. Хортон (миссис Герман Рид) и г-н Т. Герман Рид представили свою программу в Ассамбле-румс в Норидже.

28. Нориджский театр открылся на зимний сезон. Г-н Сидни удвоил цены на билеты в партер и на галерку, а также повысил цены на места в бельэтаже и верхних ярусах. Вторники и пятницы были отведены под «абонементные вечера» для постановки высококлассных пьес и драм. Директор объявил, что наем серебряных билетов является незаконным, «поскольку театральный акт требует законной передачи и регистрации у солиситора владельцев, чтобы они давали право на вход». Спекулянтом был выпущен печатный циркуляр, предлагающий серебряные билеты в аренду на вечер, неделю или весь сезон «на обычных условиях».

30. Тревожный несчастный случай произошел в здании, возведенном для конных представлений в Орчард-Гарденс в Норидже. Вскоре после начала представления опоры галереи не выдержали, и конструкция рухнула вместе с 300–400 людьми. «Вся масса древесины упала под людей, которые вместе со своими сиденьями были выброшены наружу, перекатываясь друг через друга. Как ни странно, никто не погиб, не было сломано ни ног, ни рук, и никто серьезно не пострадал».

ДЕКАБРЬ.

1. Была открыта железная дорога Уэллс — Факенхэм. В 1853 году была сформирована компания с капиталом в 70 000 фунтов стерлингов, 14 000 из которых внесли жители Уэллса, 10 000 — граф Лестер и 30 000 — Норфолкская железнодорожная компания. Инженером был г-н Г. Беркли из Грейт-Джордж-стрит в Вестминстере, а подрядчиком — г-н Соломон Тредвелл. День открытия в округе отмечался как всеобщий праздник. Специальный поезд прошел по девяти с половиной милям линии, граф Лестер устроил большой прием в Холкхэме, а вечером его светлость председательствовал на публичном обеде, состоявшемся в гостинице «Краун» в Уэллсе.

5. «Можно сказать, что нориджское производство в настоящее время почти остановилось. Такого полного состояния застоя не было уже несколько лет. Сотни рабочих, которые обычно заняты в это время года производством весенних товаров, сейчас остались без работы».

9. Г-н Александр Хью Бэринг был избран без сопротивления членом парламента от боро Тетфорд после ухода его отца с поста представителя избирательного округа.

14. Состоялся заплыв на лодках на сумму 10 фунтов стерлингов с каждой стороны от Поствик-холла до Уитлингэм-Пойнт между Джоном Райтом и Ланкастером. Первый легко победил.

22. Городской совет Нориджа принял предложение о строительстве нового рыбного рынка.

23. Западно-Норфолкское ополчение, собравшееся 10 ноября в составе 600 человек, покинуло Норидж по железной дороге для несения гарнизонной службы. Штаб и три роты под командованием подполковника Кастанса направились в Честер; три роты под командованием майора Бедингфелда — в Ливерпуль; и две роты под командованием капитана Маршема — в Стокпорт. Полк вернулся в Норидж 23 апреля 1858 года.

26. Пантомима в Нориджском театре называлась «Арлекин Синдбад-мореход, или Принцесса с бриллиантовыми глазами и Фея острова драгоценностей».

1858.

ЯНВАРЬ.

1. Пожар, повлекший за собой уничтожение нескольких жилых домов и значительного количества другого имущества, возник в помещениях г-на У. Колби, торговца рыбой, на Сент-Джеймс-плейс, Саут-Энд, Ярмут.

5. Помещения г-на Х. Ф. Бутчера, производителя бумаги и картона на Сент-Мартин-эт-Пэлас в Норидже, были уничтожены огнем. В тот же день произошел пожар на лесоскладе г-на Орфера на Сент-Эдмундс; а 6-го числа вспыхнул пожар на мыловаренном заводе г-д Эндрюса и Френча на Фишгейт-стрит. Ущерб, причиненный тремя пожарами, составил более 6000 фунтов стерлингов.

7. В Норидж поступили известия о поражении генерала Уиндхэма и его дивизии гвалиорскими мятежниками под Канпуром 27 ноября.

8. Мисс П. Хортон и г-н Т. Герман Рид выступили в Ассамбле-румс в Норидже. Эти любимые публикой артисты нанесли повторный визит 27 октября со своими программами «После бала» и «Незаконченная опера».

19. На заседании городского совета Нориджа г-н Дж. Х. Тиллетт внес предложение: «Провести расследование относительно того, каким образом осуществляются назначения в городскую магистратуру, а также каким образом ведется судейская работа в этом городе, с целью принятия любых мер, которые могут способствовать лучшему отправлению правосудия». Предложение было принято. Следственный комитет в феврале сообщил, что они считают «способ, которым назначается магистратура в городах и боро, крайне нежелательным, поскольку назначения являются результатом партийного влияния», и рекомендовали в магистратуру «тех джентльменов, которые исполняли обязанности мэра к удовлетворению Совета». Поступали жалобы на то, что из-за возбуждения или несдержанности некоторые джентльмены использовали язык, унижающий их положение и способствующий снижению уважения к судейской скамье, и эти жалобы Комитет счел небезосновательными. 16 марта городской совет принял ряд резолюций, призывающих мэра направить письмо тем джентльменам, чьи имена фигурировали в отчете как никогда не посещавшие мировые суды или посещавшие их редко или время от времени, требуя от них взять на себя исполнение обязанностей своей должности; установить график посещений; и что «в отношении непристойных действий, которые имели место в Зале меча, Совет воздерживается от подачи петиции лорд-канцлеру по этому вопросу в надежде, что подобные действия больше не повторятся».

25. Бракосочетание Королевской принцессы праздновалось в Норидже звоном колоколов церкви Святого Петра Манкрофта и публичными обедами в отеле «Ройал». Вечером в Сент-Эндрюс-холле состоялся бал. День аналогичным образом отмечался в Ярмуте, Линне и других городах графства, а поздравительные адреса были впоследствии направлены Королеве соответствующими корпорациями.

26. Долгожданное дело «Престон против железнодорожных компаний Истерн-Каунтис и Норфолк» рассматривалось в Суде казначейства, и барон Уотсон вынес решение. Первый пункт обвинения обвинял ответчиков в отводе и перекрытии вод рек, а второй — в невыполнении ремонта определенных шлюзов, из-за чего вода уходила. Решение было вынесено против железнодорожной компании «Истерн-Каунтис» на сумму 40 шиллингов по всем пунктам, и в пользу железнодорожной компании «Норфолк» по их заявлению о невиновности, но против них по всем остальным пунктам. Наконец, дело рассматривалось в Суде свитков 8 июня и было зарегистрировано как «Генеральный атторней против железнодорожных компаний Норфолк и Истерн-Каунтис». Целью иска было объявление о том, что ответчики не уполномочены своими Актами парламента отводить или перекрывать какие-либо воды рек Яр и Уэйвени или другие связанные с ними воды, за исключением озера Лотинг, с целью снабжения водой входа между озером Лотинг и морем. Суд сделал уже выданный судебный запрет постоянным против железнодорожной компании «Истерн-Каунтис» и обязал компанию оплатить расходы, понесенные в рамках права справедливости.

29.—The Norwich Town Council accepted contracts amounting to over £9,000 for draining the northern portion of the city.

ФЕВРАЛЬ.

5. Состоялось специальное заседание Нориджского суда опекунов при участии лорда Бери, члена парламента, и г-на Шнайдера, члена парламента, для рассмотрения вопроса о национальном налоге на бедных. Было заявлено, что Норидж платит на 20 000 фунтов стерлингов в год больше на помощь бедным, чем платил бы, если бы принцип национального налога был принят в качестве закона страны. Оба члена парламента высказались в пользу национального налогообложения.

8. Г-ну Томасу Барнсу, члену Королевского географического общества, Корпорация Кингс-Линна вручила «почетный адрес» вместо свободы боро, «не разрешенной Законом о муниципальной реформе». Г-н Бейнс, сын капитана корабля из этого города, был художником-самоучкой, который добился весьма почетного положения благодаря собственной предприимчивости и трудолюбию. Он служил добровольцем на Мысе, когда был выбран художником для сопровождения Северо-Австралийской исследовательской экспедиции под руководством г-на Грегори. Во время вручения он собирался присоединиться к Ливингстону в его экспедиции в сердце Африки. Г-н Бейнс уже получил значительные почести от Королевского географического общества, членом которого он являлся, и от других ученых обществ.

12. В Ратуше Нориджа состоялось публичное собрание для рассмотрения законопроекта, внесенного в парламент с целью объединения Нориджской газовой компании с Британской газовой компанией. Была принята резолюция, подтверждающая, что действие предлагаемого законопроекта будет весьма вредным для интересов налогоплательщиков и жителей, поскольку передаст будущее управление газоснабжением в руки компании, которая не имеет местных связей или сочувствия к интересам Нориджа и над которой налогоплательщики и жители не будут иметь никакого контроля. Заслушав отчет Специального комитета, назначенного Корпорацией, собрание сердечно одобрило курс, принятый Комитетом, и обязалось приложить все усилия для противодействия принятию законопроекта. В Палату общин была направлена петиция против законопроекта, а 16-го числа городской совет принял ту же петицию. Комитет Палаты общин по частным законопроектам заседал 20 апреля с целью выслушивания возражений против этой меры. Заседания завершились 23-го числа, когда законопроект был направлен на рассмотрение Палаты.

27. «Сэр Генри Стрэси из Рекхит-холла получил временную защиту на патрон, который благодаря очень простому приспособлению избавляет от необходимости откусывать кончик, что всегда является нежелательной процедурой».

МАРТ.

4. Лорд Стэнли был переизбран членом парламента от боро Кингс-Линн после назначения его секретарем Колониального департамента. 5 июня его светлость был снова переизбран после принятия поста президента Контрольного совета, освободившегося после лорда Элленборо.

— Скончался в своей резиденции на Саут-Куэй в Ярмуте сэр Итон Стэнли Трэверс. Сын г-на Джона Трэверса из Хетифилд-Грейндж, графство Корк, он родился в 1782 году и поступил на флот 15 сентября 1798 года в качестве мичмана на борт «Джуно». Он прошел активную службу и девять раз упоминался в депешах. 4 февраля 1834 года он был номинирован на звание рыцаря Ганноверского ордена, а 5 марта того же года был удостоен рыцарского звания. Сэр Итон Трэверс был заместителем лейтенанта Норфолка. В апреле 1815 года он женился на Энн, старшей дочери Уильяма Стюарда из Ярмута, от которой у него было пять сыновей и две дочери.

6. «За последние несколько дней на кладбище в Ист-Диреме был установлен камень в память о Жане де Нарде, французском военнопленном, который в 1796 году по пути из Ярмута в тюрьму Норман-Кросс был помещен в нижнюю камеру колокольни церкви и совершил оттуда побег. Он был преследован охраной и после некоторых поисков замечен на дереве на Скарнинг-роуд, и когда солдат приказал ему спуститься и сдаться, он не подчинился. Его неподчинение стоило ему жизни, ибо он был застрелен, как ворона. Камень был установлен викарием и двумя другими джентльменами».

8. Мисс Ванденхофф, трагическая актриса из театров Друри-Лейн и Хеймаркет, начала ангажемент в Нориджском театре в своей пьесе «Сердце женщины». Она также выступала в «Жертве любви», «Ингомаре», «Макбете» и «Незнакомце».

22. В Палате лордов лорд Сондес представил петицию от городского совета и некоторых мировых судей Ярмута с просьбой о расследовании недавнего назначения судей для этого боро. Было заявлено, что судьи постоянно посещали заседания суда и их было достаточно много. В боро проживало 31 000 жителей, было 31 мировой судья и 31 полицейский. На судейской скамье был представлен каждый оттенок политических чувств, но все вновь назначенные судьи принадлежали к одной политической партии. Мэр Ярмута беседовал с лорд-канцлером, и его светлость дал понять, что намерен настаивать на назначении и, более того, считает своим долгом назначать новых судей от одной конкретной партии. Действия лорд-канцлера вызвали много чувств в боро. Лорд Крэнворт теперь сообщил Палате, что считает своим долгом поставить магистратуру в положение, при котором правосудие не должно отправляться предвзято, и если будет начато расследование, оно получит его полное согласие. Никаких дальнейших действий не последовало.

23. На специальном заседании городского совета Нориджа была принята резолюция, выражающая удивление и возмущение тем, что была предпринята скрытая попытка превратить гимназию и коммерческую школу в исключительные учреждения, что не только лишило бы значительную часть жителей преимуществ школ, но и осудило бы их в общественном мнении и привело бы к срыву и полному подрыву предлагаемой схемы. Попечителей благотворительных организаций попросили сопротивляться этому процессу, выяснить, по чьей инициативе было сделано предложение, и рассмотреть, не требуют ли недавние жалобы императивно проведения тщательного расследования поведения и управления гимназией. Лорд-хранитель архивов 17 июля вынес свое решение по делу гимназии, которое долгое время находилось в судах. Было приказано назначить двадцать одного губернатора; сумма в 1000 фунтов стерлингов в год, полученная от земельной и домовой собственности, должна была быть направлена на содержание гимназии и коммерческой школы; преимущества гимназии должны были быть открыты для всей Англии; а все расходы, которые понесли Корпорация и представители Нориджа, должны были быть оплачены попечителями благотворительных организаций. 4 декабря «Норфолк кроникл» сделала следующее примечательное заявление относительно обращения с мальчиками в гимназии: «Нам недавно стало известно об обстоятельстве, связанном с гимназией, в которое мы едва ли могли бы поверить, если бы не авторитет, от которого мы его получили. Это то, что в этой школе существует форма наказания, которая давно должна была быть неизвестна в цивилизованной стране, граничащая почти с телесными пытками. Нас заверили, что за проступки не очень серьезного характера мальчиков помещают на часы между полками, сконструированными так, что они не могут стоять прямо, а вынуждены наклоняться, пока голова не опустится почти до уровня колен». На собрании губернаторов школы 8 декабря было решено: «Поскольку информатор отказался прийти к губернаторам и обосновать обвинение, упомянутое в газете «Кроникл» в прошлую субботу, мы не будем предпринимать дальнейших действий по этому вопросу; но мы сообщаем доктору Винсенту, что решительно не одобряем способ наказания, упомянутый в этой газете, и если он практиковался, мы просим его прекратить». Обвинение не было опровергнуто ни доктором Винсентом, ни кем-либо от его имени. 27 декабря доктор Винсент ушел с поста директора.

25. Скончался в Хемпнолле Джон Холмс в возрасте 104 лет. «Покойный оставляет после себя сына Томаса в возрасте 87 лет и внука в возрасте 60 лет, причем последний сам является прадедом, что представляет собой примечательный факт человека, дожившего до того, чтобы увидеть шестое поколение и увидеть, как его правнук становится дедом».

30. Первый ежегодный обед Норфолкского и Нориджского общества рыболовов состоялся в отеле «Белл» в Норидже под председательством г-на Р. Н. Бэкона.

АПРЕЛЬ.

3. Г-н Р. Райзинг из Костесси проскакал на своей лошади ради пари через девять последовательных одиночных барьеров, установленных в центре поля. «Это было выполнено в отличном стиле, возвращаясь также по той же земле и не отказавшись ни от одного. Зрители были весьма удивлены, увидев, как г-н Райзинг повторил подвиг с шапкой в руке. Судья пари, один из лучших наездников Норфолкской охоты, попросил разрешения проехать на лошади самому, сказав, что ездил на многих хороших лошадях, но никогда не встречал такой, которая брала бы одиночный барьер. После того как г-н Райзинг согласился, он проехал тот же круг, заставив животное в общей сложности перепрыгнуть 54 одиночных барьера».

11. Скончался на 82-м году жизни г-н Джон Веннинг из Суррей-хауса в Норидже. Уроженец Тотнеса, Девоншир, он провел несколько лет в России в качестве представителя торговой фирмы. Он стал членом церкви, в которой служил преподобный Р. Книлл в Санкт-Петербурге, и посвятил свое время и средства улучшению жалкого состояния заброшенного и развращенного населения российской столицы. Он основал школу по ланкастерской системе для бедных русских детей, бесплатную школу для детей иностранцев, приют для приема и ухода за беспомощными и обездоленными, психиатрическую больницу, в которой были внедрены лучшие методы лечения, Литовский тюремный замок, построенный с возможностью классификации и разделения заключенных; и он реорганизовал большую больницу для приема инвалидов. Г-н Веннинг завоевал уважение императоров Александра и Николая и сердечное сотрудничество императрицы-матери, а также других членов Императорской семьи. Благодаря его содействию все ссыльные, отправляющиеся в Сибирь, были снабжены экземплярами Священного Писания. Когда разрушительное наводнение ноября 1824 года затопило город водами Невы, великий князь Михаил послал генерала Политику с 20 000 рублей г-ну Веннингу для распределения среди страдающего населения. «На протяжении всей своей долгой жизни г-н Веннинг был добросовестным диссентером — индепендентом, — но он без сожаления видел, что его самые близкие и дорогие родственники являются убежденными членами Церкви Англии». Он женился на дочери г-на Мейбома из Санкт-Петербурга, которая его пережила.

22. Церковь Святого Иоанна в Ярмуте, построенная по сметной стоимости 1700 фунтов стерлингов, была освящена епископом Нориджским.

24. Скончался на 77-м году жизни г-н Томас Осборн Спрингфилд, один из мировых судей Нориджа и глава фирмы «Спрингфилд, сын и племянник» из Сент-Мэрис в Норидже и Коулман-стрит в Лондоне. Рожденный в сравнительно скромной среде, он поднялся с положения мелкого торговца до крупного шелкового купца, «и за свою карьеру выиграл и потерял несколько состояний из-за колебаний рынка шелка». Его деловая карьера закончилась благополучно. Он принимал активное участие во всех местных делах, от выборов приходского бидла до выборов члена парламента, примыкая к стороне, называемой радикальной. Как он сам признавался, всякий раз, когда он вступал в борьбу, он шел до победы, и многие из его побед были, несомненно, весьма дорогостоящими. В 1827 году он был избран одним из шерифов, а в 1829 году — мэром города. После принятия Закона о муниципальной реформе он был в 1836 году выбран первым главным магистратом при новом порядке вещей. Имея большинство только в один голос избранных советников, либералы смогли добавить шестнадцать олдерменов к своему числу. Эту власть они затем использовали в полной мере, выбирая только людей своей партии, однобокая система, которая продолжалась без перерыва до дня смерти г-на Спрингфилда. В 1852 году его просили стать кандидатом на представительство города, и если бы он был склонен согласиться, нет сомнений, что он обеспечил бы свое избрание. В частной жизни г-н Спрингфилд проявлял много хороших черт; он никогда не был неприятным или нещедрым, и в городе было немало людей, которые могли проследить свое первое продвижение в жизни до его помощи.

МАЙ.

5. Иск в отношении Зерновой биржи Ист-Дирема рассматривался в суде вице-канцлера. Компании «Корн Эксчейндж» было предписано оплатить судебные издержки, за исключением тех, которые были понесены в связи с запросами относительно использования участка, занимаемого Зерновой биржей, для целей ярмарок и рынков, а также оплатить расходы по разбирательству в порядке обвинительного акта по нескольким пунктам, по которым был вынесен вердикт в пользу Короны. Затем дело было отложено до окончания сессии Троицы для рассмотрения генеральным атторнеем вопроса о том, какой еще указ или приказ, если таковой потребуется, он сочтет правильным применить. Вице-канцлер отказался приказать снести здание, как того просили истцы, поскольку это было большим общественным улучшением. 26 июня было объявлено окончательное решение, а именно: после выплаты владельцами новой Зерновой биржи расходов, присужденных Канцлерским судом, и 100 фунтов стерлингов компании «Ист-Дирем Корн Маркет», иск будет отозван, а в случае предъявления обвинения будет заявлен отказ от преследования. «Таким образом, эти разбирательства завершены. Зал остается, и плата за вход будет продолжаться, как и прежде». (См. 16 февраля 1866 г.)