Национальность и раса
С точки зрения антрополога
ЛЕКЦИЯ ИМЕНИ
РОБЕРТА БОЙЛЯ
ПРОЧИТАННАЯ В
МЛАДШЕМ НАУЧНОМ КЛУБЕ ОКСФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
On November 17, 1919
АРТУРОМ КИТОМ
АРТУРОМ КИТОМ, ДОКТОРОМ МЕДИЦИНЫ, ДОКТОРОМ ПРАВА, ЧЛЕНОМ КОРОЛЕВСКОГО ОБЩЕСТВА
ХАМФРИ МИЛФОРД ИЗДАТЕЛЬСТВО ОКСФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
ЛОНДОН ЭДИНБУРГ ГЛАЗГО НЬЮ-ЙОРК ТОРОНТО МЕЛЬБУРН КЕЙПТАУН БОМБЕЙ 1919
ОТПЕЧАТАНО В АНГЛИИ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ ОКСФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
НАЦИОНАЛЬНОСТЬ И РАСА
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АНТРОПОЛОГА
Национальность и раса во времена Бойля
Именно при жизни Роберта Бойля наши предки начали вступать в тесный контакт с расами и национальностями внешнего мира. Когда он родился в графстве Корк в 1627 году, небольшие изолированные группы англичан вытесняли краснокожих индейцев с восточного побережья Северной Америки; к моменту его смерти в Лондоне в 1691 году в возрасте шестидесяти четырех лет он увидел, как эти группы первопроходцев объединились в британскую полосу, тянущуюся почти непрерывно от Ньюфаундленда до Флориды. Ни он, ни кто-либо другой в Англии тогда не мог предположить, что менее чем через два столетия эта узкая полоса колонистов распространится от берега до берега, покрыв целый континент новым народом. Именно в его время английские купцы и моряки ближе познакомились с народами Индии, Дальнего Востока, а также с коренными жителями побережья Африки и Южной Америки. Нам достаточно обратиться к шести великолепным томам, в которых сохранились его эксперименты, наблюдения и труды, чтобы увидеть, как он смотрел на мир, который его соотечественники открывали на его глазах. В небольшой статье, написанной незадолго до смерти, он дает подробнейшие указания навигаторам для составления отчетов о вновь открытых землях. Его указания касаются любого мыслимого свойства или аспекта новой страны — ее географии, минеральных богатств, природных продуктов, климата — всего, кроме ее жителей. Как и многие англичане того времени, Бойль считал, что его долг перед коренными народами начинается и заканчивается тем, чтобы обеспечить их экземплярами Библии. Для него, как и для большинства его современников, по-видимому, не существовало расовых проблем; они не рассматривали встречу и смешение различных рас или народов разных национальностей как вопросы, заслуживающие изучения и объяснения. Бойль был свидетелем самых острых фаз «плантации» Ирландии, но запросы, которые он инициировал относительно этой страны, касались того, «почему в ее пределах нет лягушек, жаб, змей, кротов, соловьев, редко встречаются сороки»; он также интересовался истинной природой «различных вещей, которые ирландцы глупо рассказывают о святом Патрике» — особенно о «птицах, превращенных в камни за чириканье во время проповеди святого Патрика». Расовые и национальные проблемы, конечно, существовали во времена Бойля, но тогда они еще не предстали перед судом общественного мнения как вопросы, требующие исследования и решения.
Раса и национальность в последние годы
Нам не следует винить государственных деятелей и писателей времен Бойля в том, что они не осознали внутреннего значения национальных и расовых проявлений, так же как мы не осуждаем его современников-врачей за то, что они не выделили из общей массы болезней такие состояния, которые современным медикам известны как аппендицит и брюшной тиф. Брюшной тиф и аппендицит существовали во времена Бойля так же, как национальные волнения и расовые антипатии, но их природа и значение оставались недиагностированными. Только после того, как Англия осадила с помощью армий колонистов земли, населенные коренными народами, или начала управлять судьбами великих тропических империй силами горстки государственных служащих, она осознала, что расовый контакт порождает живые и жгучие антагонизмы. Национальные проблемы также не являются чем-то новым для Англии; они всегда преследовали ее государственных деятелей. Во времена Бойля народ мог заставить услышать и почувствовать свой национальный дух, только прибегая к грубой силе. В наше время существуют другие средства; народ мобилизует свой национальный дух с помощью ежедневной прессы; распространение национальной пропаганды стало тонким искусством; современные государственные деятели усвоили, что национальные чувства при правильном направлении обладают силой лавины. Таким образом, проблемы расы и национальности отнюдь не новы, но в своей современной форме они новы. Обширные линии Британской империи и мобилизация народного духа с помощью прессы и пропаганды заставили наших государственных деятелей, историков, публицистов, психологов и антропологов пересмотреть природу сил, лежащих в основе расовых движений и национальных волнений. О важности правильного понимания природы этих сил для будущего сохранения и развития Британской империи не может быть и речи. В управлении ее судьбами оксфордцы будут, как и в прошлом, играть ведущую роль, и во многом их успех будет зависеть от того, насколько они постигли природу внутренних сил, группирующих человечество в расы и нации. Это и есть причина, по которой я сделал проблемы расы и национальности темой этой лекции памяти Роберта Бойля.
Наследуемые инстинкты и современные идеалы находятся в разладе
В последние годы едва ли можно было открыть газету, не наткнувшись взглядом на заголовки, рассказывающие о расовых распрях или международных спорах. В один день мы читаем о расовых беспорядках; на следующий узнаем, что жители определенной территории требуют отделения от всех окружающих народов. Путем «самоопределения» они требуют признания их отдельным народом или нацией. Эти расовые и национальные споры не ограничиваются каким-либо конкретным народом или землей; мы находим их в каждой стране. Политик слишком близок к этим расовым и национальным проявлениям современного мира, чтобы видеть их в истинном свете; даже историк недостаточно далек от них, чтобы видеть их в правильной перспективе. Вы не сможете исследовать тайные источники, из которых они бьют, если не осознали необъятность неписаной истории человечества. Позвольте мне прояснить свою мысль на историческом примере, взятом из строения человеческого тела. Среди наших современных популяций нет недугов более распространенных, чем те, что возникают из-за нарушения работы толстого кишечника. Почему эта часть нашего телесного механизма подводит нас в современных условиях питания, становится совершенно очевидно, когда мы изучаем историю далекого прошлого человека. Для антрополога в истории человечества есть только две четко выраженные фазы. Первая фаза — это фаза естественного жизнеобеспечения, бесконечно длинная и монотонная глава, охватывающая миллион лет или более. Вторая — это фаза искусственного жизнеобеспечения, короткая глава, охватывающая период максимум в 10 000 или 12 000 лет, но период, насыщенный событиями, которые имеют решающее значение для нашего настоящего и будущего благополучия. В первой, долгой фазе человечество было разбито на небольшие разрозненные группы, которые как могли добывали скудное, ненадежное и грубое пропитание из природных даров берегов и рек, пустошей и лесов. Во второй, короткой фазе человек покорил природу; с помощью земледелия и одомашнивания он вырвал у почвы надежный и обильный запас пищи, тем самым сделав возможным существование наших современных массовых популяций. Теперь механизм человеческого тела и инстинктивный набор его мозга, которые развились, чтобы отвечать условиям жизни, представленным первой долгой фазой его истории, были также теми, что должны были служить ему, когда он вошел в новые условия короткой или современной фазы. Поэтому нас не должно удивлять, что часть его древнего оснащения плохо приспособлена к современным условиям жизни. Толстый кишечник человека, включая слепую кишку, аппендикс и ободочную кишку, который хорошо отвечал его потребностям, когда его рацион был грубым и не подвергался кулинарной обработке, плохо приспособлен для переработки продуктов, которые искусственно приготовлены и высококонцентрированы. Школа, которую возглавлял покойный профессор Мечников, даже заходит так далеко, что утверждает, будто человек стал бы лучше после полного удаления толстого кишечника — доктрина, с которой я категорически не согласен. Мы все осознаем тот факт, что существует отсутствие гармонии между древним механизмом наших тел и современными условиями, в которых мы живем, но мы только сейчас начинаем осознавать, что то, что верно для наших тел, верно и для нашего разума. В той огромной первой фазе нашей истории развился сложный ментальный механизм для объединения небольших групп человечества в социальные единицы. Этот подсознательный или инстинктивный ментальный набор, как мы увидим, является частью механизма, который природа использовала в эволюции рас человечества. Ментальные адаптации, которые современный человек унаследовал из необъятности своего прошлого, мы можем кратко описать как часть природного племенного механизма. Тезис, который я предлагаю вам изложить, заключается в том, что в наших современных расовых распрях и национальных волнениях мы видим, как унаследованные племенные инстинкты человека воюют с его нынешними условиями жизни. Мы разрушили или пытаемся разрушить древний племенной механизм природы и в настоящее время стремимся заменить ее замыслы другими, возникшими в умах современных государственных деятелей и политиков. Мы, современные люди, подобны горным овцам, выпущенным на огороженные поля, при этом все наши бродячие инстинкты по-прежнему привиты к нашей первоначальной природе. Как и у них, наши инстинкты воюют с нашим окружением. Самое естественное дело в мире — винить барьеры, которые были установлены вокруг нас, потому что мы едва осознаем унаследованные предрасположенности, с помощью которых природа окружает свои племенные поля. Мы не можем понять природу наших современных расовых и национальных проблем, пока не осознаем, что в наши дни мы пытаемся построить новый мир из обломков старого.
Расовые и национальные проблемы в Соединенных Штатах Америки
Изложив вам общие принципы, на которых я предлагаю рассматривать проблемы, связанные с расой и национальностью, я предлагаю теперь совершить молниеносное путешествие вокруг света и собрать по пути примеры, которые проиллюстрируют тот вид трений, что возникает везде, где расы или национальности вступают в тесный контакт. Как я уже сказал, каждая страна может дать нам материал для нашего исследования, но ни одна — в таком огромном экспериментальном масштабе, как Соединенные Штаты Северной Америки; поэтому мы начнем наш беглый обзор с этой страны. В пределах границ Штатов сосредоточено население в 110 миллионов человек. Присмотревшись, мы увидим, что более десяти миллионов из этих жителей отделены от остальных границей, цветовым барьером, столь же четко определенным и ревностно охраняемым, как границы королевства. Через эту расовую границу запрещено любое законное социальное общение, причем стражами этой границы являются те, кто стоит на белой стороне линии. Любая попытка пересечь эту расовую границу вызывает массовые беспорядки. В то время как эти десять миллионов сегрегированных граждан пребывают внутри своего расового забора, они видят, как миллионы прибывают из Европы и свободно проходят через национальные и социальные ворота, которые для них закрыты. В течение поколения они видят, как эти новые прибывшие — мужчины, женщины и дети, рожденные и воспитанные в различных национальностях Европы, заметно отличающиеся по внешности и речи от первоначального колониального типа, — медленно сбрасывают свой чужеродный облик и постепенно включаются в новую национальную массу. Таким образом, в Штатах мы видим работающий механизм, который поддерживает расовые границы, но разрушает все национальные барьеры. Природу этого механизма нам предстоит исследовать позже, но пока я кратко определю существенную разницу между расовой и национальной границей. Брак через расовую границу порождает потомство, настолько отличающееся от обеих родительских рас, что его нельзя естественным образом отнести ни к одной, ни к другой. Брак через национальную границу порождает потомство, которое может сойти за представителя любой из родительских национальностей. Более того, как я попытаюсь доказать позже, национальность — это начальная стадия процесса, который ведет к расовой дифференциации.
Проблемы Канады
Когда мы пересекаем линию, отделяющую Соединенные Штаты от Канады, мы обнаруживаем работающий национальный механизм, который превращает иммигрантов чуждых национальностей в лояльных канадцев. Однако в Канаде наше внимание привлекает пример, который иллюстрирует стойкость и силу той силы, которая увековечивает национальный дух. Предки франкоканадцев начали селиться в провинции Квебек в начале XVII века, за 150 лет до того, как английская национальная мельница была запущена англичанами. Французские поселенцы никогда не проходили через эту мельницу. Они прибыли, по большей части, с северо-запада Франции, и, хотя говорили на другом языке, исповедовали другую религию и следовали другим обычаям, они все же по расе не были существенно отличны от английских основателей Канады. И все же потомки этих ранних французских поселенцев, численность которых сейчас значительно превышает полтора миллиона, и хотя они более полутора веков составляли лишь небольшой остров посреди англоговорящего океана, сохранили свое чувство обособленности — свои национальные границы — в неприкосновенности. Здесь пока нет вопроса о расовой границе, но если бы эта национальная изоляция франкоканадцев стала постоянной, то со временем на их территории возникла бы расовая дифференциация.
Когда мы поворачиваемся лицом на запад и пересекаем Скалистые горы, мы обнаруживаем, что умы белых жителей на всем протяжении тихоокеанского побережья заняты расовой проблемой. Они воздвигли расовый барьер, чтобы не пускать коренные народы Азии. Выходцев из Индии исключают так же строго, как китайцев или японцев. Их исключают не из-за их языка или цивилизации, а потому, что жители Соединенных Штатов и Канады осознают определенное чувство различия — называйте это расовым предрассудком, расовой антипатией или как хотите. Это сознательное или подсознательное состояние чувства, которое восстает против расового слияния.
Расовые проблемы испанской Америки
Когда мы переходим из Соединенных Штатов в Мексику, мы пересекаем пограничную линию, которая отделяет два самых масштабных эксперимента по селекции человека, которые когда-либо видел мир. К северу от этого экспериментального Рубикона, как мы только что видели, основной тип, который имеет североевропейское или нордическое происхождение, управлялся чувством расовой касты и, следовательно, сохранил свои расовые характеристики. Но к югу от нашего Рубикона результат расового контакта был совершенно иным. Юго-западный европейский или иберийский тип разрушил естественный барьер, который природа воздвигла между ними и коренными жителями Мексики и Южной Америки, и решил свои расовые антагонизмы путем слияния крови. Результаты этих двух экспериментов, проведенных в таком огромном масштабе, мы можем видеть сегодня. Северный эксперимент, которому сейчас три века, дал миру два из самых жизнеспособных народов, которым суждено занять свое место, независимо от того, будет ли человечество высажено на огромной, мирной и однородной капустной грядке или останется, как сейчас, разбитым на национальные и расовые фракции. Эти северные народы столь же эффективны, по крайней мере, в том, что касается их шансов на выживание, как и первоначальный нордический тип. Южный эксперимент, начавшийся четыре века назад, дал миру шумную череду малых народов, ни один из которых не равен ни телом, ни духом первоначальному иберийскому типу. С точки зрения антрополога, северный эксперимент является успешным.
Мы бегло рассмотрели национальные и расовые проблемы американского континента, и теперь нам следует перейти к тому, чтобы отметить форму, в которой они представлены нам в Австралазии. Однако прежде чем двигаться дальше, есть один очень важный аспект южного или иберийского эксперимента, который мы должны рассмотреть сейчас, потому что он проливает свет на путь, по которому я хочу вас вести. Почему расовый барьер между иберийцами и индейцами рухнул? Было ли это потому, что иберийцы не обладали — не находились под влиянием — чувством расовой касты, подобным тому, которое, как мы видели, доминирует у нордических колонистов? Я считаю, что расовая каста или расовый предрассудок является и был более мощной силой у нордического, чем у иберийского типа. Иберийские народы являются близкими соседями африканских рас; по телосложению они отличаются от африканских типов в несколько меньшей степени, чем нордические типы, которые представляют собой крайнюю точку физической специализации всех европейских народов. Если иберийский первопроходец принес с собой в Америку меньшую степень расовой кастовости, процесс гибридизации начался бы легче. Великие северный и южный эксперименты, однако, различались в другом важном обстоятельстве. Нордический тип столкнулся с разрозненной, кочевой, гордой расой; иберийский — с оседлым народом, живущим в плотных общинах. Таким образом, иберийцы оказались в условиях, в которых расовый барьер было труднее поддерживать.
Борьба между расовыми и половыми импульсами
Но ни одно из этих двух обстоятельств — менее развитое чувство расовой касты у иберийцев или скученность южных индейцев в оседлых общинах — не объясняет исчезновение расовой границы. Истинное объяснение кроется в том факте, что природа привила человеческому разуму инстинктивные импульсы, которые гораздо сильнее тех, что обозначаются как расовый предрассудок. Природа приложила свои самые кропотливые усилия для создания внутри человеческой организации механизма, гарантирующего, превыше всех других целей, продолжение существования индивида. Инстинкт размножения — самый сильный из инстинктивных импульсов, которыми наделено человечество. Он доминирует и побеждает расовый инстинкт во всех случаях, кроме одного. Половой импульс — это батарея, которая разрушает расовые барьеры. Расовый инстинкт становится хозяином полового импульса только тогда, когда чистый тип утвердился как полноценная и растущая община в новой стране. Половые импульсы — это достояние отдельных мужчин и женщин; они доминируют и проявляются индивидами, тогда как расовые антипатии — это проявления не индивида, а массы. Расовый инстинкт вступает в игру только тогда, когда мужчины, женщины и дети одного типа организованы в общины. Пока такая община не организована, половой инстинкт свободно пересекает расовые барьеры; как только она организована, расовый инстинкт побеждает или сдерживает гибридизацию. Именно правильное понимание условий, в которых работают человеческие инстинкты, дает нам истинный ключ к гибридизации испанцев и американских индейцев. Иберийские первопроходцы подвергли себя расовому контакту в Мексике и Перу в условиях, которые были обречены дать их половым импульсам победу над их расовым инстинктом. Ни один «Мейфлауэр» не достиг испанских берегов Америки; только группы авантюристов, которые не создали независимых, похожих на дом поселений, чтобы сформировать колыбели расового чувства. Половой инстинкт остался доминирующим, и этой силой расовые барьеры к югу от мексиканского Рубикона были разрушены. К северу от этого Рубикона американский континент был колонизирован; к югу от него была не колонизация, а плантация. С точки зрения антрополога, как мы отметим позже, колонизация и плантация — это совершенно разные процессы.