Данная книга представляет собой уникальное собрание писем Наполеона Бонапарта к его первой супруге, императрице Жозефине. Издание, подготовленное Генри Фолжамбом Холлом, впервые объединяет разрозненные коллекции (включая коллекции Теннанта и Дидо) и снабжено историческими комментариями, помогающими контекстуализировать события. Переписка охватывает важнейший период в истории Европы: от первых итальянских кампаний 1796 года, когда молодой генерал Бонапарт был охвачен пылкой страстью, до заката их союза перед браком Наполеона с Марией-Луизой. Письма демонстрируют эволюцию личности Наполеона: от восторженного, ревнивого и нежного супруга до государственного деятеля, для которого интересы Франции и династии становятся выше личных привязанностей.
Читатель получает возможность заглянуть в «домашнюю сторону монстра», как называли его современники, увидеть его заботу о пасынке Евгении и падчерице Гортензии, его отношение к государственным делам, военным кампаниям и политическим интригам. Книга не только является ценным историческим источником, но и представляет Наполеона как человека, чья жизнь была подчинена судьбе, требующей постоянных жертв. Автор предисловия подчеркивает, что изучение этих писем необходимо для понимания «секрета его поразительных подвигов». Текст включает в себя не только любовные послания, но и деловые записки, написанные в перерывах между сражениями, что подчеркивает невероятную работоспособность императора. Сборник дополнен приложениями, генеалогией семьи Бонапартов и критическим разбором подлинности некоторых писем, что делает его фундаментальным трудом для всех интересующихся эпохой Наполеоновских войн.
