Когда интересы общества требуют правила справедливости, но не указывают никакого правила в частности, прибегают к некоторой аналогии с правилом, уже установленным на основаниях общего интереса.
Для определения того, что является собственностью человека, может существовать множество статутов, обычаев, прецедентов, аналогий, некоторые постоянные и негибкие, некоторые переменные и произвольные, но все они, как заявлено, заканчиваются интересами человеческого общества. Если бы не это, законы о собственности были бы неотличимы от самых диких суеверий.
Такая отсылка, вместо того чтобы ослаблять обязательства справедливости, укрепляет их. Какие могут быть более сильные основания для любого долга, чем то, что без него человеческая природа не могла бы существовать; и что по мере его соблюдения степени человеческого счастья продолжают возрастать?
Либо справедливость явно основана на утилитарности, либо наше уважение к ней — это простой инстинкт, подобный голоду, негодованию или самосохранению. Но при этом последнем допущении собственность, предмет обсуждения, должна также распознаваться инстинктом; однако никакой такой инстинкт не может быть подтвержден. Действительно, ни одного инстинкта было бы недостаточно для количества соображений, входящих в столь сложный факт. Чтобы определить наследование и контракт, сотни томов законов недостаточно; как же тогда природа может охватить такие сложности в простоте инстинкта. Ибо нам нужны не только законы, но и уполномоченные толкователи. Есть ли у нас оригинальные идеи о преторах, канцлерах и присяжных?
Инстинкты единообразны в своем действии; птицы одного вида строят свои гнезда одинаково. Законы государств единообразны примерно в той же степени, что и дома, которые должны иметь крышу и стены, окна и дымоходы, потому что поставленная цель требует определенных основ; но помимо них существует всякое мыслимое разнообразие.
Правда, благодаря воспитанию и обычаям мы осуждаем несправедливость, не думая о ее конечных последствиях. Настолько универсальны правила справедливости, исходя из универсальности ее цели, что мы одобряем ее механически. Тем не менее, нам часто приходится возвращаться к конечной цели и спрашивать: что должно стать с миром, если такие практики возобладают? Как могло бы общество существовать при таких беспорядках?
Таким образом, Юм считает, что путем индуктивного определения, на строгой ньютоновской основе, он доказал, что ЕДИНСТВЕННЫМ основанием нашего уважения к справедливости является поддержка и благополучие общества: и поскольку никакое моральное превосходство не ценится выше, у нас должна быть какая-то сильная склонность в пользу общей полезности. Такая склонность должна быть частью гуманных добродетелей, поскольку она является ЕДИНСТВЕННЫМ источником морального одобрения верности, справедливости, правдивости и честности.
Раздел IV относится к ПОЛИТИЧЕСКОМУ ОБЩЕСТВУ и призван показать, что правительство, верность и законы каждого государства оправданы исключительно утилитарностью. Если бы люди обладали проницательностью, чтобы осознавать, и силой духа, чтобы следовать отдаленным и общим интересам, не было бы такой вещи, как правительство. Другими словами, если бы правительство было совершенно бесполезным, его бы не существовало. Долг верности не был бы долгом, если бы не польза от него в сохранении мира и порядка среди человечества.
[Юм здесь предполагает, что люди вступают в общество на равных условиях; он не делает скидки на осуществление права сильного при создании принудительных социальных союзов. Это, однако, не влияет на его рассуждения об источнике нашего одобрения социального долга, который обычно не распространяется на тиранию.]
Когда политические общества вступают в общение друг с другом, создаются определенные правила, называемые законами наций, которые не имеют иной цели, кроме выгоды заинтересованных сторон.
Добродетель целомудрия служит утилитарности воспитания молодых, что требует объединения обоих родителей; и это объединение покоится на супружеской верности. Без такой утилитарности о добродетели никогда бы не подумали. Причина, по которой целомудрие распространяется на случаи, где деторождение не входит, заключается в том, что общие правила часто выходят за рамки своего первоначального повода, особенно в вопросах вкуса и чувства.
Запрет на брак между близкими родственниками и гнусность инцеста имеют целью сохранение чистоты нравов среди лиц, часто находящихся вместе.
Законы хороших манер — это своего рода меньшая мораль для лучшего обеспечения наших удовольствий в обществе.
Даже у грабителей и пиратов должны быть свои законы. Аморальные галантности, где они разрешены, регулируются набором правил. У обществ для игр есть законы для ведения игры. У войны есть свои законы, как и у мира. Бои боксеров, борцов и тому подобных подчиняются правилам. Для всех таких случаев общий интерес и утилитарность порождают стандарт правильного и неправильного у тех, кого это касается.
Раздел V переходит к аргументации того, ПОЧЕМУ УТИЛИТАРНОСТЬ ПРИЯТНА. Каким бы мощным ни было воспитание в формировании чувств людей, в таком вопросе, как мораль, должно быть какое-то глубокое естественное различие, на которое можно опереться. Теперь есть только два естественных чувства, к которым может апеллировать утилитарность: (1) себялюбие и (2) щедрость или интересы других. Вывод морали из себялюбия очевиден и, несомненно, многое объясняет. Однако обращение к опыту показывает его недостатки. Мы хвалим добродетельные действия в отдаленные эпохи и страны, где наши собственные интересы исключены. Даже когда у нас есть личный интерес в каком-то добродетельном действии, наша похвала избегает этой его части и предпочитает сосредоточиться на том, в чем мы не заинтересованы. Когда мы слышим детали щедрого поступка, мы тронуты им до того, как узнаем, когда или где он произошел. Сила воображения также не объяснит чувство в этих случаях; если мы смотрим исключительно на наш собственный реальный интерес, немыслимо, как нас может тронуть чисто воображаемый интерес.
Но можно взглянуть иначе. Некоторые утверждали, что общественный интерес — это наш собственный интерес, и поэтому он продвигается нашим себялюбием. Ответ заключается в том, что они часто противопоставляются друг другу, и все же мы одобряем предпочтение общественного интереса. Мы, следовательно, вынуждены принять более общественную привязанность и признать, что интересы общества сами по себе не безразличны нам.
Трудно ли нам понять силу человечности или благожелательности? Или представить, что сам вид счастья, радости, процветания доставляет удовольствие; в то время как боль, страдание, печаль вызывают беспокойство? Здесь у нас есть безошибочное, мощное, универсальное чувство человеческой природы, на которое можно опереться.
Автор дает расширенную иллюстрацию работы благожелательности или симпатии, которую стоит прочитать ради ее достоинств исполнения. Мы должны здесь ограничиться утверждением, что именно на этом принципе бескорыстного действия, принадлежащем нашей природе, он основывает главную часть нашего чувства морального одобрения.
Раздел VI учитывает КАЧЕСТВА, ПОЛЕЗНЫЕ НАМ САМИМ. Мы хвалим в индивидах качества, полезные им самим, и довольны счастьем, проистекающим для индивидов от их собственного поведения. Это не может быть эгоистичным мотивом с нашей стороны. Например, ОСТОРОЖНОСТЬ, столь необходимая для выполнения любого полезного предприятия, одобряется; то взвешенное сочетание предприимчивости и осторожности, найденное у великих полководцев, является предметом высочайшего восхищения; и почему? Ради полезности или успеха, который оно приносит. Какая нужда демонстрировать похвалы ТРУДОЛЮБИЮ или БЕРЕЖЛИВОСТИ, добродетелям, полезным обладателю в первую очередь? Затем качества ЧЕСТНОСТИ, ВЕРНОСТИ и ПРАВДИВОСТИ хвалят, в первую очередь, за их склонность к благу общества; и, будучи установленными на этом основании, они также одобряются как выгодные для самого индивида. Часть нашего осуждения НЕЦЕЛОМУДРИЯ у женщины привязана к его неосмотрительности по отношению к мнению о нем. СИЛА ДУХА, заключающаяся в сопротивлении текущей заботе и поддержании поиска отдаленной выгоды и наслаждения, является еще одним качеством большой ценности для обладателя. Различие между ГЛУПЦОМ и МУДРЕЦОМ иллюстрирует ту же позицию. В нашем одобрении всех таких качеств очевидно, что счастье и страдание других не являются для нас безразличными зрелищами: одно, подобно солнечному свету или виду хорошо возделанных равнин, дарит радость и удовлетворение; другое, подобно опускающемуся облаку или бесплодному ландшафту, бросает тень на дух. Затем он рассматривает влияние телесных дарований и благ фортуны как относящихся к общему вопросу.
Даже у животных одним из великих источников красоты является соответствие их структуры их образу жизни. Времена, когда телесная сила у мужчин была более существенна для воина, чем сейчас, она ценилась гораздо выше. Импотенция у обоих полов и бесплодие у женщин обычно презираются из-за потери человеческого удовольствия, сопутствующего им.
Что касается фортуны, как мы можем объяснить уважение, оказываемое богатым и могущественным, иначе как через отражение в уме процветания, счастья, легкости, изобилия, власти и удовлетворения всякого аппетита. Ранг и семья, хотя они могут быть отделены от богатства и власти, изначально имели отношение к ним.
В Разделе VII Юм рассматривает КАЧЕСТВА, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРИЯТНЫЕ НАМ САМИМ. Под этим заголовком он распространяется о влиянии ЖИЗНЕРАДОСТНОСТИ как социального качества: о ВЕЛИЧИИ ДУХА или Достоинстве Характера; о МУЖЕСТВЕ; о СПОКОЙСТВИИ или невозмутимости духа посреди боли, печали и неблагоприятной судьбы; о БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ в аспекте приятного зрелища; и, наконец, о ТОНКОСТИ Вкуса как достоинстве. Как проявленные наблюдателю, все эти качества привлекательны и восхитительны из-за непосредственного удовольствия, которое они сообщают человеку, обладающему ими. Они являются дальнейшими свидетельствами существования социальной симпатии и связи ее с нашим чувством одобрения по отношению к действиям или лицам.
Раздел VIII выдвигает КАЧЕСТВА, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРИЯТНЫЕ ДРУГИМ. Это ХОРОШИЕ МАНЕРЫ или ВЕЖЛИВОСТЬ; ОСТРОУМИЕ или ИЗОБРЕТАТЕЛЬНОСТЬ, оживляющие социальное общение; СКРОМНОСТЬ, в противоположность наглости, высокомерию и тщеславию; ЧИСТОПЛОТНОСТЬ и ГРАЦИОЗНАЯ МАНЕРА; все это очевидно ценится за удовольствия, которые они сообщают людям в целом. Раздел IX — это ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Что бы ни утверждалось в философских системах, он настаивает, что в обычной жизни привычные мотивы панегирика или порицания относятся к описанному им типу. Он не будет входить в вопрос об относительных долях благожелательности и себялюбия в человеческой конституции. Пусть щедрые чувства будут сколь угодно слабыми, они все равно направляют предпочтение того, что полезно, тому, что пагубно; и на этих предпочтениях основано моральное различие. В понятии морали подразумеваются две вещи: чувство, общее для всего человечества, и чувство, объекты которого охватывают все человечество; и эти два требования принадлежат чувству человечности или благожелательности. Еще одним источником нашей конституции, который приносит большое добавление силы моральному чувству, является Любовь к Славе. Стремление к характеру, имени и репутации в мире ведет к привычке обозревать свои собственные действия, порождает почтение к себе, а также к другим и, таким образом, является стражем всякой добродетели. Человечность и Любовь к Репутации объединяются, чтобы сформировать высочайший тип морали, когда-либо задуманный.
Природа морального одобрения, будучи таким образом решенной, остается природа обязательства; под чем автор подразумевает исследование, не найдет ли человек, имеющий в виду свое собственное благополучие, свою лучшую выгоду в практике всякой моральной добродетели. Он останавливается на многих преимуществах социальной добродетели, благожелательности и дружбы, человечности и доброты, правды и честности; но признает, что правило «честность — лучшая политика» подвержено многим исключениям. Он знакомит нас со своей собственной теорией Счастья. Как мало требуется для удовлетворения потребностей природы? И какое сравнение между, с одной стороны, дешевыми удовольствиями разговора, общества, учебы, даже здоровья, и, с другой стороны, обычными красотами природы, с самоодобрением; и лихорадочными, пустыми развлечениями роскоши и трат?
Так заканчивается основной трактат; но автор добавляет в Приложении четыре дополнительные диссертации.
Первая берет вопрос, начатый в самом начале, но отложенный: насколько наше моральное одобрение является делом разума, а насколько — чувства. Его обращение с этой темой светло и решительно.
Если полезность действий является основанием нашего одобрения их, разум должен иметь долю, ибо никакая другая способность не может проследить результаты действий в их влиянии на человеческое счастье. В Справедливости, особенно, часто существуют многочисленные и сложные соображения; такие, чтобы занимать размышления политиков и дебаты юристов.
С другой стороны, разум недостаточен сам по себе, чтобы составить чувство морального одобрения или неодобрения. Разум показывает средства к цели; но если мы иначе безразличны к цели, рассуждения остаются недейственными для ума. Здесь, следовательно, должно проявиться чувство, восторг от счастья людей и отвращение к тому, что причиняет им страдание. Разум учит последствиям действий; Человечность или Благожелательность пробуждаются, чтобы сделать различие в пользу тех, которые полезны.
Он приводит ряд иллюстраций, чтобы показать, что разум сам по себе недостаточен для создания морального чувства. Он велит нам исследовать Неблагодарность, например; добрые дела, оказанные с одной стороны, недоброжелательность с другой. Разум мог бы сказать, было ли определенное действие, скажем, дар денег или акт покровительства, на благо стороны, получающей его, и указывали ли обстоятельства дара на доброе намерение со стороны дающего; он мог бы также сказать, были ли действия лица, обязанного, намеренно или сознательно обидными или лишенными уважения к лицу, обязывающему. Но когда все это установлено разумом, остается чувство отвращения, основания которого должны быть в эмоциональной части нашей природы, в нашем восторге от проявленной доброты и нашем отвращении к противоположному.
Он ссылается на Красоту или Вкус как на параллельный случай, где может быть операция интеллекта для вычисления пропорций, но где элегантность или красота должны возникнуть в области чувства. Таким образом, в то время как разум передает знание истины и лжи, чувство или эмоция должны давать красоту и безобразие, порок и добродетель.
Приложение № II — это дискуссия о СЕБЯЛЮБИИ. Автор сначала обращается к позиции, что благожелательность — это просто притворство, обман, лоск себялюбия, и отбрасывает ее со вспышкой негодования. Затем он рассматривает менее оскорбительный взгляд, что всякая благожелательность и щедрость сводимы в конечном счете к себялюбию. Он не приписывает сторонникам этого мнения никакой распущенности в их собственной практике добродетели по сравнению с другими людьми. Эпикур и его последователи не были чужды честности; Аттик и Гораций были людьми щедрых склонностей; Гоббс и Локк были безупречны в своей жизни. Эти люди все допускали, что дружба существует без лицемерия; но считали, что посредством своего рода ментальной химии ее можно представить как себялюбие, скрученное и сформированное особым поворотом воображения. Но, говорит Юм, поскольку у одних людей нет такого поворота воображения, а у других есть, этого одного вполне достаточно, чтобы создать широчайшее различие человеческих характеров и заклеймить одного человека как добродетельного и гуманного, а другого — как порочного и низко заинтересованного. Анализ никоим образом не отменяет реальности моральных различий. Вопрос, следовательно, чисто умозрительный.
Как умозрение, он открыт для этих возражений. (1) Будучи противоречащим непредвзятым представлениям человечества, он требует некоторой очень мощной помощи от философии. На первый взгляд, эгоистичные страсти и благожелательные страсти широко различаются, и никакая гипотеза еще не преодолела это различие настолько, чтобы показать, что одна могла вырасти из другой; мы можем различить в попытках ту любовь к простоте, которая принесла столько вреда философии.
Животные восприимчивы к доброте; припишем ли мы тогда и им утонченность себялюбия? Опять же, какой интерес может иметь в виду любящая мать, которая теряет здоровье в уходе за больным ребенком и чахнет и умирает от горя, когда освобождается от рабства этого ухода?
(2) Но далее, реальная простота лежит на стороне независимой и бескорыстной благожелательности. Есть телесные аппетиты, которые несут нас к своим объектам до чувственного наслаждения; голод и жажда имеют еду и питье своей целью; удовлетворение следует и становится вторичным желанием. [Очень сомнительный анализ.] Так есть ментальные страсти, как слава, власть, месть, которые побуждают нас действовать в первую очередь; и когда цель достигнута, удовольствие следует. Теперь, поскольку месть может преследоваться так, что заставляет нас пренебрегать легкостью, интересом и безопасностью, почему мы не можем позволить человечности и дружбе те же привилегии? [Это Батлер, улучшенный в изложении.]
Приложение III дает некоторые дальнейшие соображения относительно СПРАВЕДЛИВОСТИ. Суть дискуссии в том, чтобы показать, что Справедливость отличается от Щедрости или Благотворительности вниманием к отдаленным последствиям и к Общим Правилам. Тема обработана в обычном счастливом стиле автора, но не содержит ничего особенного для него. Он упускает из виду то, что также является главным атрибутом Справедливости, ее незаменимость для самого существования общества, чего нельзя сказать о щедрости, если не считать ее вклада в справедливость.
Приложение IV посвящено некоторым СЛОВЕСНЫМ СПОРАМ. Он отмечает, что ни в английском, ни в каком-либо другом современном языке граница не установлена между добродетелями и талантами, пороками и недостатками; что похвала дается естественным дарованиям, так же как и добровольным усилиям. Эпитеты интеллектуальный и моральный не разделяют точно добродетели; также не делает этого контраст головы и сердца; многие добродетельные качества участвуют в обоих ингредиентах. Так чувство сознательного достоинства или его противоположности затрагивается тем, что не в нашей власти, так же как и тем, что есть; добротой или плохостью нашей памяти, так же как и воздержанностью или распущенностью поведения. Без дарований рассудка лучшие намерения не вызовут уважения.