Чарльз Л. Флинт

«Молочные коровы и молочное хозяйство»

Страница 11 из 13 · 55 136 зн. · 63 мин. чтения

Молоко в кадке, в которое был добавлен сычужный фермент, накрывают и оставляют стоять до тех пор, пока оно не свернется или не станет твердым, что обычно требует четверти часа. Свернувшееся молоко теперь называется «глиб». Его теперь медленно, но регулярно перемешивают плоской сырной ложкой с длинной ручкой во всех направлениях.

Некоторые сыроделы обрабатывают молоко следующим образом: они перемешивают молоко, погружая перевернутую сырную лопатку в свертывающуюся массу каждые две или три минуты после добавления сычужного фермента, благодаря чему свертывание значительно ускоряется. Теперь они три или четыре раза с значительной силой проводят лопаткой или сырной палочкой через густеющее молоко и кладут ее перевернутой на поверхность молока, накрывая чан на десять или двенадцать минут, после чего массу снова приводят в движение, а затем снова оставляют стоять. Благодаря этому сырные частицы оседают на дно, а сыворотка поднимается наверх.

Когда после этих попеременных перемешиваний и покоя свертывающегося молока твердые частицы оседают, а сыворотка собирается сверху, последнюю как можно осторожнее сливают в сывороточную кадку. Чтобы лучше осадить сырные части и заставить сыворотку подняться, сырную палочку нагружают гирями или камнями, благодаря чему сыворотка отделяется при давлении на творог. Через несколько минут сыворотку снова сливают, всю массу тщательно перемешивают, а творог собирают сырной палочкой и обрабатывают руками, после чего сыворотку снова осторожно сливают. Творог, ставший теперь густым, вынимают из чана по кусочку и как можно мельче разламывают руками, чтобы наполнить сырные формы ровно настолько, чтобы получился сыр. Формы ставят в сырный чан, а творог обрабатывают и плотно прижимают рукой, чтобы как можно больше удалить сыворотку. Затем сыр вынимают из формы, снова очень мелко крошат в чане и, после того как сыворотка снова слита через сито, второй раз прессуют в форму, так чтобы она была заполнена сыром как можно полнее. Затем его переворачивают в форме так, чтобы верхняя сторона оказалась внизу, после чего снова плотно прижимают. Переворачивание повторяют несколько раз.

При изготовлении больших и средних сыров используют пресс, при этом пространство, оставшееся пустым после прессования, снова заполняют творогом, так что форма всегда полна, и сыр приобретает необходимый размер. В маленьких или четырехфунтовых сырах для этого прессования в форму используют только руки. Форму, теперь плотно набитую, помещают в кадку, должным образом промывают в сыворотке и очищают от всего оставшегося жира. Благодаря промыванию и разглаживанию сыр должен приобрести глянцевую и гладкую корку. После этого сыр снова вынимают из формы, заворачивают в чистую льняную ткань, снова вкладывают, накрывают и помещают под пресс, чтобы он стал тверже и плотнее, и чтобы сыворотка могла стечь.

В жаркую погоду сыр оставляют под прессом пять часов, с девяти утра до двух часов дня; но если прохладно, он должен стоять дольше. При определении продолжительности прессования преследуются несколько различных целей. Многие считают достаточными два или три часа, в то время как другие прессуют пять часов. Сыр, предназначенный для экспорта, прессуют дольше, или двенадцать часов.

Обычно от наливания молока до помещения сыра под пресс проходит от трех до четырех часов; но это можно сделать за два или два с половиной часа, не повредив сыр.

После завершения первого прессования сыр помещают в другую форму, более круглую, чем первая, и только с одним отверстием в дне, чтобы лежать в соли. Во многих местах используют длинное корыто, в которое помещают несколько таких форм, чтобы солить их одновременно; и для этого используют либо сухую соль, либо рассол (рассол или соль в растворе). Чаще всего используют рассол, и он считается лучшим. Когда одна сторона сыра полежит несколько часов в рассоле, его переворачивают, и другую сторону также солят. Через некоторое время его солят или переворачивают в рассоле только раз в день. Маленькие четырехфунтовые сыры остаются в соли девять дней в жаркую погоду, а в холодную — десять или двенадцать дней; средние весом от десяти до двенадцати фунтов должны лежать не менее трех недель. В очень жаркую погоду их часто солят дважды в день. Формы с соленым сыром помещают по несколько штук в сырный чан, где находится рассол, или на поднос для засолки, где рассол собирается в кадку внизу. После окончательной засолки их идеально чисто промывают водой или теплой сывороткой. Многие помещают свои сыры из рассола сразу в котел с горячей сывороткой на несколько минут и промывают их в ней. Все неровности или шероховатости, полученные при прессовании в форме, теперь соскабливают ножом.

После промывания сыры снова идеально высушивают и раскладывают на полках в сырной комнате, где их ежедневно переворачивают, и они остаются от двух до четырех, а иногда и пяти недель. Сыр теперь пригоден для продажи; но перед тем, как его упаковать или доставить, его кладут на несколько часов отмокать в чистую холодную родниковую или колодезную воду, самый маленький — на три часа, средний — на четыре, а самый большой — на пять часов. Затем сыр хорошо очищают сырной щеткой, кладут на полку в кладовой и переворачивают неделю или дольше, ежедневно. Но чтобы придать им красивый желтый цвет, особенно в сырую погоду, более бедные сыры многие молочники раскладывают на большом расстоянии друг от друга и ежедневно сбрызгивают или промывают свежим пивом. Когда сыр нужно продать, его еще раз должным образом промывают в горячей сыворотке и за день до отправки на рынок натирают шерстяной тканью с горячим или холодным льняным маслом, благодаря чему снаружи сыр приобретает красивый блеск; но его нужно натирать до тех пор, пока не перестанет чувствоваться жир или масло.

Красный цвет эдамского сыра.

— После того как молочник продал свой сыр торговцу, тот окрашивает его в ярко-красный цвет. Многим читателям будет небезынтересно узнать некоторые подробности этого своеобразного цвета.

Эдамский сыр окрашивают тем, что называется турнесоль, который извлекают из растения (Croton tinctorium). Это однолетнее растение, которое в изобилии растет в диком виде во Франции, в окрестностях Монпелье, в Лангедоке; а вокруг Экса, в Провансе, им засеяны большие общинные земли. Семена высевают в марте и апреле. Из белого и прямого стержневого корня оно выпускает стебель высотой около шести дюймов, который делится на множество ветвей. Листья имеют очень длинные черешки бледно-зеленого цвета. Цветоносы вырастают между ветвями и несут цветы в веерообразных соцветиях. Вегетация растения продолжается четыре месяца.

Приготовление турнесоля заключается в следующем: растения собирают поздно летом, корни выбрасывают, а остальные части везут на мельницу, где их измельчают и выжимают сок. В этот сок окунают тряпки из старой пеньковой ткани, пока они не пропитаются полностью, после чего их вешают сушиться на солнце. Когда они высыхают, их кладут на поднос над кадкой, наполненной мочой, в которой растворен карбонат кальция, так чтобы края свисали над краем кадки, на которой они лежат. Пар от раствора извести должен пропитать тряпки, и это придает им фиолетовый цвет, после чего их снимают и снова сушат, чтобы заменить их, пока они не будут полностью окрашены.

Тряпки с турнесолем стали предметом торговли, за который Франция ежегодно получает из Голландии от 100 000 до 200 000 гульденов (от 38 000 до 76 000 долларов).

Чтобы придать эдамским сырам красную корку, их натирают этими тряпками с турнесолем, от которых они приобретают темно-фиолетовый цвет; а после того как они высыхают, их снова натирают, что придает им ярко-красный цвет.

Отличная особенность тряпок с турнесолем заключается в том, что они не только придают цвет эдамскому сыру, к которому так привыкли люди за границей, но и отпугивают насекомых от сыра, в то время как красящее вещество не проникает внутрь, а остается на корке. Заменители для него искали неоднократно, но не нашли; попытки выращивать это растение в Голландии также не увенчались успехом.

Использование сыворотки от северо-голландского сыра из сладкого молока

— Сыворотку, получаемую при изготовлении сыра в Северной Голландии, собирают в большие кадки. Сладкий, приятный вкус сыворотки быстро теряется, когда ее оставляют, чтобы получить оставшиеся в ней жировые частицы. Сливки, которые образуются на ней, ежедневно снимают шумовкой, помещают в горшок для сливок, и когда их собирается достаточное количество, из них делают сывороточное масло.

ГЛАВА XII. ПИСЬМО МОЛОЧНИЦЕ.

В предыдущих главах этой работы я говорил фермерам и молочникам о выборе, уходе и содержании молочного скота. Седьмая, восьмая и девятая главы относятся более непосредственно к вашему ведомству, и от вашего усердия и мастерства будет зависеть главным образом успешный результат работы молочного хозяйства. Какая польза от дорогостоящих сараев, хорошо подобранных коров и разумного кормления в производстве масла и сыра, если ценность продуктов снижается из-за несовершенных способов подготовки их к рынку, где им выносится окончательный вердикт и где ожидается, что цена будет соответствовать их стоимости?

У вас, несомненно, гораздо больше практических знаний и опыта в деталях управления молочным хозяйством, чем у меня. К этой практике и опыту я отношусь с величайшим уважением; но я говорил не без знания предмета. Я сделал немало сыра и немало фунтов масла, в то время как мои наблюдения охватывали все самые важные молочные районы страны и не ограничивались практикой какого-то одного региона, которая, какой бы хорошей она ни была сама по себе, может оказаться не самой лучшей. Поэтому я надеюсь, что вы извините меня за то, что я обратил ваше внимание на более важные моменты, о которых я упомянул; и если мои выводы в чем-то расходятся с вашими, я надеюсь, что вы не отбросите их как бесполезные, не подвергнув их предварительно проверке тщательным экспериментом, после чего, я уверен, они окажутся верными.

Я писал не для того, чтобы утвердить какую-то любимую теорию, а просто чтобы привить истину и помочь развитию важнейшей отрасли американской промышленности, которая прямо или косвенно предполагает вложение огромного капитала, совокупная прибыль от которого так сильно зависит от вашего суждения и мастерства.

Мне не нужно напоминать вам, что любое, даже самое незначительное увеличение рыночной стоимости каждого фунта масла или сыра значительно увеличит годовой доход вашего предприятия. Также мне не нужно напоминать вам, что эти продукты, как правило, являются последними из предметов роскоши или предметов первой необходимости, на которых городские покупатели готовы экономить. Им нужен хороший продукт, и они готовы платить за него пропорционально его качеству; или, если они хотят сэкономить на масле, это будет скорее в количестве, чем в качестве.

Плохое масло — это неходовой товар на рынке. Никто его не хочет, и торговцу часто бывает трудно сбыть его с рук, в то время как нежный и изысканный продукт привлекает внимание и находит быстрый сбыт. Некоторые говорят, что плохое масло сойдет для готовки. Но хороший стейк или баранья отбивная слишком дороги, чтобы позволить кому-то испортить их использованием масла низкого качества; и хорошие кондитеры скажут вам, что торты и пироги нельзя приготовить без хорошего свежего масла, причем в большом количестве. Эти блюда настолько вкусны, когда правильно приготовлены на хорошем масле, что никто не потерпит использования в них плохого масла.

На странице 220 и в других местах я останавливался на необходимости предельной чистоты во всех операциях молочного хозяйства; это основа и фундаментальный принцип вашего бизнеса. Я бы ни на минуту не предположил, что вам этого не хватает. Огромные количества отвратительного, полосатого и похожего на сало масла, которые ежедневно выбрасываются на рынки побережья, должны быть связаны с небрежностью и халатностью беспечных людей, с воздействием солнца и дождя, с плохой упаковкой и задержками при транспортировке. Многие из этих зол вы, возможно, не сможете устранить, так как не можете следовать за товаром на рынок и видеть, что он прибывает в целости и сохранности. Но вы, возможно, можете приложить больше усилий в некоторых предварительных процессах изготовления и произвести продукт, который будет не так подвержен порче при хранении и транспортировке; и тогда, если и будут найдены недостатки, вина будет не на вас.

Я не буду предполагать, что ваши представления о чистоте и опрятности могут быть ошибочными; и что то, что вам кажется излишней щепетильностью и скребком, может показаться почти неряшливостью некоторым другим, чье масло получает самую высокую цену на рынке и всегда находит самый быстрый сбыт. Позвольте мне, однако, отослать вас к страницам 300, 324 и 325, где дается подробный отчет о промываниях в воде и промываниях в щелочи; о скребках, и чистках, и ошпариваниях, и ополаскиваниях, которые опрятные и аккуратные голландские молочницы проделывают со всей утварью молочного хозяйства, от ведер до бочонков и бочек, а также об их предельной осторожности, чтобы никакой инфекционный запах не исходил от окружающей среды. Я думаю, вы увидите, что физически невозможно, чтобы какой-либо налет мог повлиять на атмосферу или утварь такого молочного хозяйства, и что многие детали их практики могут быть достойны подражания в наших американских молочных хозяйствах.

И здесь позвольте мне предположить, что, хотя мы можем не одобрять общее управление в каком-либо конкретном районе или каком-либо конкретном молочном хозяйстве, редко бывает так, чтобы в практике этого района не было чего-то действительно ценного и достойного подражания.

На страницах 231 и 234 я обратил ваше внимание на использование губки и чистой ткани для впитывания и удаления пахты самым тщательным образом; я считаю это очень важным.

Я заявил на странице 234, что при обычно благоприятных обстоятельствах от двенадцати до восемнадцати часов будет достаточно для того, чтобы поднялись сливки; и что я не верю, что они должны стоять более двадцати четырех часов ни при каких обстоятельствах. Это, я знаю, сильно отличается от общей практики по всей стране. Но если вы проведете эксперимент самым тщательным образом, поставив кастрюли в хорошем, проветриваемом месте, а не на дно погреба, я думаю, вы скоро согласитесь со мной, что все, что вы получите после двенадцати или восемнадцати часов, при лучших обстоятельствах, или самое большее после двадцати четырех часов, будет ухудшать качество и вредить тонкому и нежному аромату и приятному вкусу масла в большей степени, чем вы осознаете. Сливки, которые поднимаются из молока, поставленного на дно погреба, приобретают едкий вкус и не могут дать масло такого высокого качества или такого приятного на вкус, как те, что поднимаются из молока, поставленного на полки высотой от шести до восьми футов, вокруг которых есть полная и свободная циркуляция чистого воздуха. Последние слаще и появляются в гораздо больших количествах за то же время, чем первые.

Если, следовательно, вы посвятите свое внимание изготовлению масла для продажи свежим на рынке и желаете получить репутацию, которая поможет и обеспечит самый быстрый сбыт и самую высокую цену, вы будете использовать сливки, которые поднимаются первыми и которые не стоят слишком долго на молоке. Вы будете сбивать их правильно и терпеливо, а не в слишком большой спешке. Вы будете обрабатывать его так тщательно и полностью с помощью маслобойки, губки и ткани, чтобы удалить каждую частицу пахты, никогда не позволяя своим или чьим-либо еще рукам касаться его. Вы будете поддерживать его при правильной температуре во время изготовления и после того, как оно сделано, с помощью разумного использования льда, и избегать воздействия плохих запахов затхлого погреба. Вы откажетесь от использования искусственных красителей или ароматизаторов и будете проявлять предельную осторожность в каждом процессе изготовления. Вы будете со вкусом клеймить свое масло какой-нибудь формой, которую можно узнать на рынке как вашу; как, например, ваши инициалы или какая-нибудь форма или фигура, которая больше всего порадует глаз и вкус покупателя. Вы будете отправлять его в коробках, настолько идеально подготовленных и очищенных, чтобы не придавать маслу привкуса дерева. Если всем этим вещам уделить должное внимание, даю слово, инициалы или форма, которые вы примете, будут пользоваться спросом, и вы всегда найдете готового и желающего покупателя по самой высокой рыночной цене.

Но если вы находитесь в другом положении, и становится необходимым упаковывать и продавать как бочковое масло, позвольте мне предположить необходимость такой же степени аккуратности и осторожности при подготовке, и чтобы вы настояли, как на одном из своих прав, чтобы продукт был упакован в лучшие бочонки из дубового дерева, тщательно подготовленные по методу голландцев, как указано на странице 325. Большее внимание к этим пунктам сделало бы масло, упакованное таким образом, на несколько центов за фунт дороже, когда оно прибывает на рынок, чем оно обычно бывает. Действительно, то, в каком виде оно нередко поступает на рынок, — это позор для тех, кто его упаковывал; и не может быть, чтобы такие образцы когда-либо были приготовлены руками молочницы. Я часто видел то, что покупалось как масло, настолько мраморным, полосатым и прогорклым, что оно едва ли годилось для использования на колесах кареты.

Если вы примете курс, который я рекомендовал в отношении снятия сливок, у вас будет большое количество сладкого обезжиренного молока, гораздо лучше, чем если бы оно стояло тридцать шесть или сорок восемь часов, как это принято у многих. Это слишком ценно, чтобы тратить впустую, и я придерживаюсь мнения, что вы можете использовать его с гораздо большей выгодой, чем позволять скармливать свиньям. Не может быть сомнений, я думаю, что сыроделие должно вестись одновременно с изготовлением масла в малых и средних молочных хозяйствах. Вы видели в главе XI, что некоторые из лучших сыров Голландии изготавливаются из сладкого обезжиренного молока. Репутация пармезана — сыра из обезжиренного молока из Италии, страница 266, — всемирно известна, и он пользуется высокой ценой и быстрым сбытом. Способ изготовления этих разновидностей был подробно описан в девятой и одиннадцатой главах; и вы можете подражать им или, возможно, улучшить их, и таким образом превратить обезжиренное молоко в очень прибыльный продукт, если оно сладкое и хорошее. Вы обнаружите, если примете эту систему, что ваше масло улучшится, и что без большого количества дополнительного труда вы будете делать большое количество очень хорошего сыра и, таким образом, значительно увеличите прибыль вашего предприятия, а также комфорт и процветание вашей семьи.

Но если вы посвящаете все свое внимание изготовлению сыра, независимо от того, продается ли он свежим, или как только созреет, или упакованным для экспорта, мне не нужно говорить, что требуется та же аккуратность, что и при изготовлении масла. Вы найдете много предложений на предыдущих страницах о способе подготовки и упаковки, которые, я надеюсь, окажутся ценными и применимыми к вашим обстоятельствам. Среди торговцев сыром существует общая жалоба на то, что трудно получить продукт высшего качества. Такое положение вещей не должно существовать. Я надеюсь, что время недалеко, когда более общее внимание будет уделяться деталям производства, и позвольте мне напомнить вам, что те, кто сделает первые шаги к улучшению, пожнут самые большие преимущества.

ГЛАВА XIII. СВИНАРНИК КАК ЧАСТЬ МОЛОЧНОГО ХОЗЯЙСТВА.

Содержание свиней является сопутствующим для хорошо управляемого молочного хозяйства, и как фермер, так и молочник объединяют его в некоторой степени с другими отраслями сельского хозяйства.

В регулярных операциях молочного хозяйства, как бы экономно они ни велись, всегда будут те или иные отходы в виде сыворотки, пахты или обезжиренного молока, которые могут быть с выгодой потреблены свиньями и которые в противном случае могли бы пропасть. Свинина, выращенная на молочных отходах, отличается своей тонкостью и нежностью; а молочные отходы в сочетании с зерном, картофелем и объедками очень питательны и способствуют откорму.

Существует большая разница между прибылью, которую можно получить от разных пород. Некоторые из них гораздо более экономны, чем другие, и достигают зрелости раньше. Но выбор породы будет в значительной степени зависеть от местности и поставленной цели, будь то разведение для продажи в качестве племенного скота или для получения свинины или бекона.

Чтобы получить желаемые кроссы, некоторые породы должны содержаться в чистоте, особенно в руках заводчиков или тех, кто выращивает на продажу как чистопородных, даже если как чистые породы они могут быть не самыми прибыльными для практического фермера и молочника. Те, кто ограничивается чистыми породами, поэтому оказывают хорошую услугу сообществу фермеров и молочников, которые могут воспользоваться результатами их опыта и мастерства.

Я думаю, будет общепризнано, что размер самца менее важен, чем его форма, его склонность откладывать большое количество жира по отношению к съедаемой пище или его ранняя зрелость. Малость костей и компактность формы указывают на раннюю зрелость; и это существенный элемент в расчетах молочного фермера, который обычно выращивает свиней скорее для получения свинины, чем бекона, и чья прибыль будет заключаться в откорме и ранней сдаче, или, самое большее, в возрасте от двенадцати до пятнадцати месяцев. Тонкое и нежное качество свинины в настоящее время высоко ценится на рынках и требует самой высокой цены. Для бекона предпочтительнее гораздо более крупная свинья; но не может быть сомнений, что кросс чистопородного суффолкского или беркширского хряка и крупной, тяжелой и грубой свиноматки, что не редкость в западных штатах, дал бы потомство, гораздо превосходящее класс свиней, обычно называемых «подпочвенными», с их длинными и заостренными рылами и тонкими, дряблыми боками. Принципы разведения, как указано на стр. 70 и 71, и в других местах на предыдущих страницах, в равной степени применимы здесь и дают обильную пищу для размышлений по многим другим пунктам. Это важный момент — выбор правильной породы и правильного кросса: ибо вряд ли найдется какой-либо класс скота, который так сильно варьируется в своих чистых доходах, как этот; и нет ни одного, который при правильном выборе и разумном управлении возвращает вложения так быстро.

Те, кто кормит для раннего рынка и желает получить наибольшую прибыль с наименьшими затратами времени и денег, прибегнут к суффолкской, беркширской или эссекской породам, чтобы получить кроссы со свиноматками более крупных пород, и будут разводить их более или менее близко к этим породам, в зависимости от конкретной цели, которую они преследуют. Суффолки близки к китайским и обладают почти такими же характеристиками. Хотя их обычно считают слишком маленькими для получения прибыли, за исключением тех, кто разводит их для племенного скота, их необычайные качества откорма и ранняя зрелость делают их исключительно подходящими для скрещивания с более крупными породами. Форма хорошо сложенного суффолка, если он не слишком близкородственно скрещен, является моделью компактности, легкости костей и малого количества отходов. Хотя они часто слишком коротки в теле, крупнокостная самка обычно исправляет этот недостаток и дает потомство, подходящее для нужд молочного фермера.

Беркширская порода также смешана с китайской и обязана немалой частью своих ценных характеристик этой расе. Беркширы как порода часто достигают значительного размера и веса.

Улучшенные эссекские свиньи являются любимцами некоторых, и по ранней зрелости их трудно превзойти. Некоторые считают, что они требуют большего ухода и лучшего кормления, чем беркширские.

Что требуется, так это объединить, насколько это возможно, раннюю зрелость и способность к откорму суффолкской, китайской или эссекской пород со склонностью в то же время наращивать мясо, а не только жир; или, другими словами, достичь хорошего роста и размера и легко откармливаться, когда приходит время их забивать. Китайские или суффолкские свиньи плохо приспособлены для окороков и бекона; но при скрещивании с типом свиней, уже описанным, потомство, скорее всего, будет ценным.

Самые разумные практические фермеры теперь полностью удовлетворены, я думаю, тем, что тенденция последних десяти лет, особенно в восточных штатах, заключалась в слишком тонком разведении; и что результатом этой ошибки стало покрытие наших свиней жиром в очень раннем возрасте, прежде чем они достигли приличного размера. Другими словами, мясо и кости были слишком сильно принесены в жертву жиру. Реакция на это мнение уже произошла, и, возможно, потребуется некоторая осторожность, чтобы она не зашла слишком далеко в противоположном направлении.

Некоторые практические молочники считают, что с молочным хозяйством из двадцати или тридцати коров они могут содержать от сорока до пятидесяти свиней, выпуская их в сад или на пастбище ранней весной, пока они поросята, где они легко добудут большую часть своего корма до конца осени, когда их загоняют и кормят постепенно, сначала умеренно, а затем более интенсивно, и откармливают так быстро, как только возможно, и сдают как можно скорее.

Другие говорят, что нет никакой прибыли в работе свиней, и что их следует держать в закрытом помещении и постоянно и быстро выращивать до момента сдачи на свинину, выращивая их стабильно, но не наращивая слишком много жира, пока их не начнут откармливать.

Я склонен думать, что фермеры восточных штатов держат своих свиней слишком взаперти; и что, пока они еще остаются поросятами, несколько больший выгул в саду или на пастбище оказался бы хорошей экономией, особенно до возраста восьми или девяти месяцев.

Разумный молочник будет изучать вкус и требования рынка, где должна продаваться его свинина. Если он снабжает городского покупателя, он знает, что должен вырастить тонкое и нежное качество свинины; и для этого он должен выбрать скот, который рано достигнет зрелости и который выдержит форсированный откорм и продажу в молодом возрасте. Если он снабжает рынок, где большие количества свинины солятся и упаковываются для отправки или для бекона, более крупная и грубая свинья, откормленная до большего возраста и веса, принесет большую выгоду, хотя я думаю, что примесь более тонкой крови будет выгодна даже тогда для кормильца. В любом случае, отходы молочного хозяйства имеют значительную ценность, и их следует сохранять с тщательной осторожностью и разумно скармливать. «С миру по нитке — голому рубашка».

ПРИЛОЖЕНИЕ.

Ниже приводится заявление г-на Томаса Хорсфолла, упомянутое на странице 138, с исключением нескольких отрывков, касающихся вопросов, не связанных непосредственно с молочным хозяйством. Оно озаглавлено

СОДЕРЖАНИЕ МОЛОЧНОГО СКОТА.

Приступая к описанию моего обращения с коровами для молочных целей, кажется уместным, чтобы я дал некоторое объяснение мотивов и соображений, которые влияют на мое поведение в этой отрасли моих фермерских операций.

Я нашел утверждение, заслуживающее внимания, что взрослый скот приличного размера, не имеющий другой работы, сохраняет свой вес и состояние в течение длительного времени, когда его ежедневно снабжают ста двадцатью фунтами шведской репы и небольшой порцией соломы. Опыт района Крейвен в Йоркшире, где луговое сено является основным кормом зимой, показывает, что такой скот сохраняет свое состояние на полутора стоунах, или двадцати одном фунте, лугового сена на каждого в день. Эти соответствующие количества репы и сена очень близки по своим питательным свойствам; они содержат очень похожее количество альбуминовых веществ, крахмала, сахара и т. д., а также фосфорной кислоты. Масла — важного элемента, особенно для целей, о которых я веду речь, — в указанном запасе лугового сена содержится больше, чем в репе. Если мы будем снабжать коров в период лактации среднего размера видом и количеством корма, упомянутыми выше, они заметно потеряют в состоянии. Это легко объясняется, когда мы обнаруживаем, что их молоко богато веществами, которые служат для их поддержки в состоянии покоя и которые, как показано, отвлекаются на секрецию молока.

В окрестностях городов, где молочная продукция реализуется в виде свежего молока и где целью молочников является производство наибольшего количества, слишком часто с небольшим вниманием к качеству, их обычной практикой является покупка отельных коров. Они уделяют большое внимание состоянию коровы; они скажут вам, по высокой сравнительной цене, которую они платят за животных, хорошо запасенных мясом и жиром, что состояние так же ценно для них, как и для мясника; они рассматривают этих животных как материалы, которые служат их цели; они поставляют корм, более приспособленный для стимулирования количества, чем качества, и уделяют мало внимания поддержанию состояния животного. При таком обращении корова теряет в состоянии во время процесса доения, и когда она перестает быть прибыльной, ее продают покупателям в сельскохозяйственных районах, где корм дешевле, чтобы откормить или иным образом восстановить для использования молочником. Таким образом, мы обнаруживаем у коровы склонность направлять питательные вещества своего корма на молоко, а не на наращивание мяса или жира; ибо не только элементы ее корма отвлекаются на эту цель, но, по всем признакам, ее накопленные запасы мяса и жира используются и превращаются в компоненты молока, сыра или масла.

Поскольку мои обстоятельства иные — значительная часть моей молочной продукции предназначена для производства масла, для которого не подходит молоко низкого качества, — и поскольку я не только откармливаю собственных коров, но и покупаю других для откорма, я постарался разработать рацион для своих молочных коров, адаптированный для их содержания и улучшения продуктивности, и с этой целью я уделил внимание составу молока. Из нескольких анализов я выбрал один, выполненный Хайдлером, который я нашел в авторитетных публикациях. Принимая полный суточный удой в четыре галлона, что составляет более сорока фунтов, данный анализ относит к нему 5,20 сухого вещества, пропорция которого, с достаточной для моих целей точностью, состоит из

Pure caseine, 2.00 pounds.

Butter, 1.25 “

Sugar, 1.75 “

Phosphate of lime, .09 “

Chloride of potassium,

Other mineral ingredients, .11 “

5.20 “

Важной задачей, потребовавшей моего особого внимания, было обеспечение достаточного количества питательных элементов, подходящих как для поддержания жизнедеятельности животного, так и для получения продукции; и если бы я не смог этого добиться, результат был бы несовершенным и неудовлетворительным. Используя только обычную сельскохозяйственную продукцию, я не мог надеяться на достижение своей цели. Репа нежелательна из-за своего вкуса, и я стараюсь избегать ее использования в качестве корма для молочного животноводства. Я использую капусту, кольраби и кормовую свеклу, но только в умеренных количествах. Лугового сена потребовалось бы, сверх количества, необходимого для поддержания коровы, дополнительно целых двадцать фунтов для обеспечения казеином при полном удое (шестнадцать кварт); сорок фунтов для обеспечения жиром для масла, в то время как девять фунтов кажутся достаточными для фосфорной кислоты. Таким образом, невозможно заставить корову потреблять количество сена, необходимое для ее поддержания и для получения полного удоя молока указанного качества. Хотя вопрос о том, полностью ли масло происходит из растительного жира, является предметом споров, я думаю, будет признана особая приспособленность этого жира для данной цели. Поэтому мне пришлось искать помощи в том, что обычно называют искусственными кормовыми добавками, и выбирать такие, которые богаты альбумином, жиром и фосфорной кислотой; я также был обязан учитывать их сравнительную стоимость с целью получения прибыли, что при ведении сельского хозяйства как бизнеса является необходимой, а при любых обстоятельствах — приятной составляющей.

Я думаю, будет обнаружено, что вещества, особенно богатые азотистыми или другими элементами, имеют более высокую ценность для специальных, чем для общих целей, и что использование материалов, характеризующихся особыми свойствами для достижения специальных целей, еще не получило того внимания, которого оно заслуживает.

Я опустил все упоминания о теплообразующих элементах — крахмале, сахаре и т. д. Поскольку материалы, обычно используемые в качестве корма для скота, содержат их в достаточном количестве для этой цели, при условии защиты от некоторой степени холода, я вправе рассчитывать на их меньшее потребление в качестве топлива и, следовательно, на больший излишек для отложения в виде сахара, а вероятно, и жира, благодаря тому, что в моих стойлах зимой поддерживается температура около шестидесяти градусов.

Средства, используемые для достижения его целей, изложены на странице 138.

Поскольку некоторые из этих материалов — рапсовый жмых, отруби, бобовая солома и т. д. — обычно не используются в качестве корма, позволю себе сделать несколько замечаний об их свойствах. Бобовая солома в сыром виде сухая и невкусная. В процессе пропаривания она становится мягкой и рыхлой, издает приятный запах и придает кормовой смеси вкус и привлекательность. Для своей информации и руководства я получил анализ бобовой соломы собственного урожая, выращенной на сильной и хорошо удобренной почве; она была скошена чуть раньше полной зрелости, но дала выполненные бобы. Анализ профессора Уэя показывает процентное содержание

Moisture, 14.47

Albuminous mater, 16.38

Oil or fatty matter, 2.23

Woody fibre, 25.84

Starch, gum, etc., 31.63

Mineral matters, 9.45

Total 100.00

Альбуминовых веществ, которые особенно ценны для молочных коров, в ней почти вдвое больше, чем в луговом сене. Отруби также значительно улучшают свой вкус при пропаривании, и, вероятно, улучшается их усвояемость в качестве корма. Они содержат около четырнадцати процентов альбумина и особенно богаты фосфорной кислотой, составляющей почти три процента всей их массы. Свойства рапсового жмыха хорошо известны: опубликованные анализы показывают большое содержание (почти тридцать процентов) альбумина; он богат фосфатами, а также жиром. Это маслянистый класс растительных жиров, и именно на это свойство я обращаю особое внимание. Химия отведет этому материалу, который до сих пор сравнительно игнорировался в кормлении, первое место для целей, о которых я веду речь. Если возникнут возражения по поводу его вкуса, я без труда могу заявить, что благодаря описанному мной способу приготовления я полностью его устранил. Я легко могу убедить свой скот (от шестидесяти до восьмидесяти голов проходит через мои стойла в год), без исключения, съедать необходимое количество. И вкус жмыха нисколько не ощущается в молоке или масле.

В мае моих коров выпускают на богатое пастбище возле усадьбы; к вечеру их снова загоняют в помещение на ночь, где каждое утро и вечер им дают порцию пропаренной смеси и немного сена. В июне, когда травы подрастают лучше, вместо сена им дают скошенную траву, а также разрешают две порции пропаренной смеси. Такое содержание продолжается до октября, когда их снова полностью переводят в стойловое содержание.

Результаты, которые я теперь перехожу к изложению, получены на основе наблюдений, сделанных с целью понять и упорядочить мои собственные действия.

Прирост или потеря упитанности, установленные путем периодического взвешивания скота.

В течение нескольких последних лет я регулярно взвешиваю свой откормочный скот — практика, благодаря которой я могу определять их состояние с большей точностью, чем раньше. В январе 1854 года я начал взвешивать своих молочных коров. Из того, что я изложил ранее, видно, что нельзя составить точную оценку влияния корма на производство молока, не установив его влияние на упитанность коров. Я продолжаю эту практику раз в месяц, почти без пропусков, по сей день. Взвешивание происходит рано утром, до того, как коровам дают корм. Вес регистрируется, и продолжительность времени (пятнадцать месяцев), в течение которого я придерживаюсь этой практики, позволяет мне с уверенностью говорить о результатах.

Коровы в период полного удоя, дающие от двенадцати до шестнадцати кварт каждая в день, меняются незначительно; некоторые теряют, другие немного прибавляют в весе; баланс при ежемесячном взвешивании этой группы скорее в пользу прибавки. Обычно корова продолжает давать удой от шести до восьми месяцев, прежде чем он опускается ниже двенадцати кварт в день, к этому времени она обычно, если не неизменно, прибавляет в весе.

Установлено, что коровы, дающие менее двенадцати кварт и до пяти кварт в день, при отсутствии заболеваний прибавляют в весе без исключения. Этот прирост при среднем удое почти восемь кварт в день составляет от семи до восьми фунтов в неделю на каждую.

Стельных коров я взвешиваю только на начальных стадиях; но они заметно прибавляют в упитанности, а следовательно, и в ценности. Их доят до четырех-пяти недель перед отелом. Я привожу вес трех из них, а также одной телки, которая отелилась в марте 1855 года:

No. 1854. 1855. Gain.

cwt. qr. lbs. cwt. qr. lbs. lbs.

1 Bought and weighed, July. 10 1 20 April. 11 3 0 148

2 Bought and weighed, “ 8 2 10 “ 10 2 0 214

3 Bought and weighed, “ 8 2 0 “ 10 0 0 184

4 Heifer, which calved also in March, 1855, weighed “ 7 0 0 “ 9 3 0 300

Эти наблюдения охватывают длительные периоды, от тридцати до более чем пятидесяти недель, для одних и тех же животных. Корова, не стельная и предназначенная для откорма, продолжает давать молоко от десяти месяцев до года после отела, а затем находится в состоянии хорошей упитанности, требующей лишь нескольких недель для завершения откорма перед продажей мясникам.

Таким образом, становится очевидным, что мои усилия по обеспечению кормом, адаптированным для поддержания и улучшения моих молочных коров, увенчались успехом.

При изучении состава обычного корма, который я описал — соломы, корнеплодов и сена, — оказывается, что он содержит питательные свойства, достаточные для поддержания животного, тогда как удой молока должен обеспечиваться дополнительным кормом; рапсовый жмых, отруби и бобовая мука, которые я даю, обеспечат альбумин для казеина; в нем несколько недостаточно жира для масла, в то время как фосфата извести для полного удоя молока будет в избытке. Если я возьму группу коров, дающих менее двенадцати кварт в день, и также учту прирост мяса от семи до девяти фунтов в неделю, хотя я уменьшаю количество дополнительного корма, давая меньше бобовой муки, все же снабжение будет более пропорциональным, чем при полном удое; излишек азота и фосфорной кислоты, или фосфата извести, пойдет на обогащение навоза.

Я не могу здесь не отметить удовлетворение, которое я получаю от влияния этого метода на плодородие земли, находящейся в моем пользовании. Мои богатые пастбища не истощаются, а становятся все более плодородными; улучшение их состояния очевидно. Корове в период полного удоя, дающей шестнадцать кварт в день, качества, проанализированного Хайдленом, требуется, сверх корма, необходимого для ее поддержания, от шести до восьми фунтов в день веществ, содержащих тридцать или двадцать пять процентов белка. Корове, дающей в среднем восемь кварт в день, при которых она прибавляет от семи до девяти фунтов в неделю, требуется от четырех до пяти фунтов в день веществ, богатых белком, сверх корма, необходимого для ее поддержания. Опыт откорма дает два фунта в день, или четырнадцать фунтов в неделю, как то, чего можно достичь в среднем и в течение длительного времени. Если мы примем полфунта в день за жир, что более чем вероятно, то останется полтора фунта на мясо, что, если считать как сухое вещество, составит около одной трети фунта, который усваивается в виде прироста фибрина и представляет собой лишь от одной и одной трети до двух фунтов веществ, богатых белком, сверх того, что требуется для ее поддержания.

Если мы рассмотрим влияние на плодородие земли, то мои молочные коровы, находясь на богатом пастбище и имея средний удой девять кварт в день, при расчете одна корова на каждый акр, вынесут за двадцать недель двадцать пять фунтов азота, что равно тридцати фунтам аммиака. Такое же количество молока вынесет семь фунтов фосфата извести за двадцать недель с каждого акра.

Откармливаемое животное, прибавляющее в весе с описанной мной скоростью, вынесет около одной трети азота (равного примерно десяти фунтам аммиака), извлекаемого молочной коровой, в то время как взрослое животное вернет весь фосфат.

Примечательно, что опыт показывает, что богатые пастбища, используемые для откорма, полностью сохраняют свое плодородие в течение долгого ряда лет, тогда как те, что используются для молочных коров, требуют периодического внесения удобрений для сохранения плодородия.

Если эти расчеты хоть сколько-нибудь точны, они указывают на то, что слишком мало внимания уделялось снабжению корма наших молочных коров веществами, богатыми азотистыми соединениями, в то время как мы придавали слишком большое значение этому свойству в корме для откармливаемого скота. Они также ведут к выводу, что в отношении влияния на плодородие наших пастбищ, используемых для молочного животноводства, мы получаем преимущество не только от фосфата извести, но и от желатина костей, используемых в качестве удобрения.

Сравнивая результаты от моих молочных коров, получавших летом богатый пастбищный корм и одновременно получавших описанный мной дополнительный корм, с результатами при зимнем кормлении, когда они полностью содержались в стойлах, принимая во внимание как удой молока, так и прирост веса, я нахожу, что результаты от стойлового содержания вполне равны результатам от пастбищного. Коровы, которых я покупаю как «последнее молоко» для откорма, дающие мало молока, у соседних фермеров, использующих обычный корм, такой как репа с соломой или сеном, при переходе на мой рацион увеличивают удой молока, пока через неделю или две они не начинают давать на две кварты в день больше, чем когда они пришли, причем гораздо более богатого качества.

Богатство молока и сливок.

— Я иногда встречаю в еженедельных публикациях, попадающих в поле моего зрения, сообщения о коровах, дающих большое количество масла. Однако это, как правило, исключительные случаи, не сопровождающиеся другими статистическими данными, необходимыми для того, чтобы принимать их в качестве руководства; и редко случается, чтобы упоминалось влияние корма на упитанность животных, без чего невозможно составить точную оценку. Просматривая несколько трактатов, к которым у меня есть доступ, я нахожу следующую статистику по молочной продукции: г-н Мортон в своей «Энциклопедии сельского хозяйства», стр. 621, приводит результаты практики г-на Янга, крупного владельца молочной фермы в Шотландии. Удой молока на корову указан как шестьсот восемьдесят галлонов в год; он получает из шестнадцати кварт молока двадцать унций масла, или за год двести двадцать семь фунтов на корову; из одного галлона сливок три фунта масла, или двенадцать унций на кварту (винная мера). Г-н Янг описывается как фермер, использующий обильное кормление; льняное семя — его основной вспомогательный корм для молочных коров. Профессор Джонстон («Элементы сельскохозяйственной химии») дает пропорцию масла из молока как полторы унции на кварту, или из шестнадцати кварт двадцать четыре унции, что является продуктом четырех коров разных пород — олдернейской, девонской и айрширской — на пастбище и в разгар летнего сезона. Для других четырех коров айрширской породы он дает пропорцию масла из шестнадцати кварт как шестнадцать унций, то есть одну унцию на кварту. Эти коровы также находились на пастбище. Тот же автор указывает выход масла как одну четверть веса сливок, или около десяти унций на кварту. Г-н Роулендсон («Журнал Королевского сельскохозяйственного общества», том xiii, стр. 38) приводит продукт 20 110 кварт молока, сбитого вручную, как 1109 фунтов масла, что составляет полные 14 унций на 16 кварт молока; и из 23 156 кварт молока 1525 фунтов масла, что составляет из 16 кварт почти 16 3/4 унций масла. Тот же автор утверждает, что выход масла, полученный из пяти сбиваний по 15 кварт сливок каждое, составляет несколько менее 8 унций на кварту сливок. Д-р Маспратт в своей работе «Химия искусств и производств», которая находится в процессе публикации, дает выход масла от коровы в год в Голштинии и Люненбурге — 100 фунтов, в Англии — от 160 до 180 фунтов. Среднее количество масла от коровы в Англии указано как восемь или девять унций в день, что при удое восемь-девять кварт составляет одну унцию на кварту, или для шестнадцати кварт — шестнадцать унций. Количество масла, полученное из сливок, указано как одна четверть, что равно примерно девяти унциям на кварту. Самые богатые сливки, о которых я нахожу какие-либо записи, — это те, что были привезены на собрание Королевского общества в течение июля для маслобоек, соревнующихся за приз. Обращаясь к протоколам нескольких собраний, я нахожу, что четырнадцать унций на кварту сливок считаются хорошим выходом.

Я часто проверял выход масла из определенного количества моего молока. Моя молочная продукция частично реализуется в виде цельного молока, частично в виде масла и снятого молока, так что стало делом бизнеса выяснить, какой способ дает лучший доход. Я могу здесь заметить, что моя молочная практика была повсюду основана на обильном кормлении, хотя она претерпела несколько изменений. Способ определения среднего выхода масла из молока заключался в том, чтобы измерить молоко в день сбивания, после того как сливки были сняты, затем измерить сливки и, сложив два измерения, определить общее количество молока (включая сливки), чтобы сравнить его с количеством полученного масла. Я считаю это более точным методом, чем измерение цельного молока, так как происходит значительное выделение газа и последующее оседание во время охлаждения. Результаты варьировались от двадцати четырех до двадцати семи с четвертью унций из шестнадцати кварт молока. Поэтому в своих расчетах я принимаю шестнадцать кварт молока как дающие ролл (двадцать пять унций) масла.

Поскольку у меня временами бывает значительное количество коров, купленных как «последнее молоко» и откармливаемых по мере доения, которые иногда остаются в моих стойлах восемь или девять месяцев и к концу дают лишь пять кварт в день, я не могу с точностью и на основе установленных данных указать средний годовой удой моих коров, содержащихся исключительно для молочных целей. Однако, исходя из того, что происходит во время пастбищного периода, когда удой не увеличивается, а также из влияния моего метода на коров, которых я покупаю, дающих небольшое количество, я полностью убежден, что мой метод способствует хорошему удою молока.

Поскольку выход масла из определенного количества сливок не имеет такого особого значения, я не уделял равного внимания определению их относительных пропорций. Я припоминаю, что проверял это в прошлом, когда обнаружил от четырнадцати до шестнадцати унций на кварту, но не могу вспомнить, при каком кормлении это происходило.

Когда в декабре 1854 года я спросил свою доярку о пропорции сливок и масла, она сообщила о почти одном ролле в двадцать пять унций масла на одну кварту сливок. Я счел это ошибкой. Поскольку на точности настаивали, следующее сбивание было тщательно пронаблюдено, с той же пропорцией. Мои молочные коровы в то время давали в среднем низкий удой молока — около восьми кварт каждая в день. Шесть из них, в состоянии хорошей упитанности, должны были быть запущены для завершения откорма в январе; но из-за дефицита и, как следствие, дороговизны стельных коров, я продолжал держать их на доении, пока не смог купить коров на замену, и только в феврале у меня появилась возможность сделать это. Тогда я купил четырех коров за несколько дней до отела; они были в посредственном состоянии и давали много молока. К концу февраля и марта четыре мои собственные молочные коровы, в хорошем состоянии, также отелились. В течение марта три из шести, которые оставались с декабря и доились почти до дня продажи, были отобраны мясником как подходящие для его целей. Каждое сбивание тщательно наблюдалось, с аналогичным результатом, варьирующимся лишь незначительно от двадцати пяти унций масла на кварту сливок; в понедельник, 30 апреля, шестнадцать кварт сливок дали шестнадцать роллов (по двадцать пять унций каждый) масла. Хотя я использую искусственные средства для повышения температуры в своей молочной, путем применения горячей воды в холодную погоду, однако, поскольку мои сервисные трубы замерзли в феврале, я не смог поддерживать температуру, и она упала до сорока пяти градусов. Тем не менее, мои сливки, хотя и слегка пострадали, были исключительно богатыми, давая двадцать две унции масла на кварту. В течение апреля удой молока от моих пятнадцати молочных коров составлял в среднем полные сто шестьдесят кварт в день.

Моих коров покупают на соседних рынках с учетом их полезности и прибыльности. Породы этого района имеют значительную примесь шортгорнской, которая не славится жирностью молока. Будет замечено, что за время, пока продолжались эти наблюдения за пропорцией масла из сливок, более половины моих коров были заменены.

Убедившись, что особая жирность моих сливок обусловлена главным образом методом кормления моих коров, который я стремился описать, мне пришло в голову, что я не должен держать это в секрете, поскольку эти результаты моей молочной практики не только представляли интерес для фермера, но и были подходящими предметами для исследования физиолога и химика. Хотя мои претензии на знания в их инструкциях весьма скромны, они таковы, что позволяют мне признать пользу в стремлении регулировать свои действия по их правилам.

Для снятия сливок я использую обычный неглубокий жестяной шумовку с отверстиями, через которые стекает молоко, собранное при снятии. Требуется осторожность, чтобы очистить сливки; и даже при этом на поверхности снятого молока заметны полосы. Молочные чаши сделаны из глазурованной коричневой глиняной посуды, обычной в этом районе. Они стоят на основании от шести до восьми дюймов и расширяются у поверхности почти вдвое. В каждой чаше содержится от четырех до пяти кварт, глубина составляет от четырех до пяти дюймов в центре. Маслобойка, которую я использую, — небольшая деревянная, работающая вручную, на том, что я считаю американским принципом. Я отправил профессору Уэю небольшой образец масла для анализа; пятнадцать кварт сливок были взяты из банки для сливок и сбиты в три приема равными порциями:

The first five quarts of cream gave 127 ounces of butter.

Second five “ “ “ “ 125 “ “ “

Third five “ “ “ “ 120 1⁄2 “ “ “

372 1⁄2

Equal to 243⁄4 ounces per quart.

При последующем сбивании четырнадцати кварт сливок,

The first seven gave 7 rolls, or 175 ounces of butter.

Second seven gave 7 rolls 2 oz., or 177 “ “ “

352

Equal to 251⁄7 ounces per quart.

При проверке сравнительного выхода масла и пахты я обнаружил семьдесят процентов масла на тридцать процентов пахты, тем самым меняя пропорции, приведенные в публикациях, на которые я ссылался. Анализ моего масла, проведенный профессором Уэем, дает:

Pure fat or oil, 82.70

Caseine or curd, 2.45

Water, with a little salt, 14.85

Total, 100.00

Единственные анализы этого материала, которые я нахожу в имеющихся у меня публикациях, — это два анализа профессора Уэя, «Журнал», том xi, стр. 735, «О масле обычным и девонширским методом»; результат в ста частях:

Raw. Scalded.

Pure butter, 79.72 79.12

Caseine, &c., 3.38 3.37

Water, 16.90 17.51

Total, 100.00 100.00

Вышеупомянутое наблюдение за результатами молочного хозяйства продолжалось до пастбищного периода в 1855 году. В апреле и мае использование искусственных средств было прекращено, без уменьшения выхода масла или жирности сливок, так как естественной температуры было достаточно для поддержания температуры в моей молочной на уровне 54°–56°.

Теперь я перехожу к описанию явлений с того времени. В летний сезон, пока мои коровы паслись на открытых пастбищах днем и содержались в помещении ночью, получая ограниченное количество пропаренного корма каждое утро и вечер, произошли заметные изменения в качестве молока и сливок; количество последних несколько увеличилось, но вместо двадцати пяти унций масла на кварту сливок мои летние сливки давали только шестнадцать унций на кварту.

Я не хотел бы, чтобы это понималось как приписывание этого изменения качества только смене корма. Молочные фермеры обычно замечают, что молоко в теплые летние месяцы менее богато маслом, вероятно, из-за большей беспокойности коров, которых донимают мухи и т. д. Я вовсе не уверен, что если выпас в теплые месяцы вообще целесообразен, то не было бы предпочтительнее, чтобы это происходило ночью, а не днем. К концу сентября, когда температура стала намного прохладнее, а коровы получали гораздо большее количество пропаренного корма, результаты оказались очень похожими на те, которые я наблюдал и описал с декабря по май 1855 года. В течение ноября качество было проверено со следующим результатом:

Из двухсот пятидесяти двух кварт снятого молока было взято двадцать одна кварта сливок, из которых двадцать были сбиты и дали четыреста шестьдесят восемь унций масла, что показывает:

27.50 ounces of butter from 16 quarts of new milk.

23.40 “ “ “ “ each quart of cream.

В течение мая 1856 года мои коровы, находясь днем на открытом пастбище, получали две полные порции пропаренной смеси, а также порцию зеленого рапса каждое утро и вечер.

Результат заключался в том, что из трехсот двадцати четырех кварт снятого молока было снято двадцать три кварты сливок, из которых двадцать две были сбиты и дали пятьсот пятнадцать унций масла, что показывает:

24 ounces of butter from 16 quarts of new milk.

22.41 “ “ “ “ each quart of cream.

Существует, несомненно, некий стандарт корма, адаптированный к конституции и целям животных, сочетающий в себе объем и надлежащую пропорцию элементов дыхания, таких как сахар, крахмал и т. д., вместе с элементами питания, а именно азотистыми соединениями, фосфатами и другими минералами; мы также не можем исключить жир или жирообразующие вещества; ибо, как бы мы ни были склонны оставить философии дискуссию о том, превращаются ли сахар, крахмал и т. д. в жир, я думаю, я не обижу преподавателя сельскохозяйственной химии, заявив, что чем больше элементы корма напоминают те, что находятся в животном и его продукте, тем более эффективным будет такой корм для конкретной цели, для которой он используется.

Сахар, крахмал и т. д. весьма значительно различаются по форме и пропорции от растительных жиров, которые очень напоминают животные жиры.

Когда мы учитываем, что растения выполняют двойную функцию — служить кормом для животных, а также для воспроизводства подобных растений — и что после прохождения процесса пищеварения они сохраняют только половину или треть своей ценности в качестве удобрения, важность обеспечения надлежащего, но не чрезмерного снабжения каждого элемента корма, необходимого для нужд и целей животного, станет очевидной. Если мы дадим меньше, результат будет несовершенным; если мы дадим в избытке, это повлечет за собой отходы и потери.

Льняной и рапсовый жмых очень близки по химическому составу; последний в основном используется в качестве удобрения, и его цена обычно составляет около половины цены льняного жмыха. В веществах, более бедных азотом и содержащих больше крахмала, камеди, жира и т. д., разница в ценности в качестве корма и в качестве удобрения будет пропорционально больше.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость