Трудно поверить, что есть много людей, занимающихся этой торговлей белыми рабынями, но это неоспоримый факт.
Это вопрос не для законодательного органа; ибо что мог бы сделать Парламент? Единственный способ уменьшить это беззаконие — широко распространить знания о существовании такого позора, чтобы те, кого это касается больше всего, могли быть настороже и, таким образом, смогли избежать попадания в ловушку, так хитро расставленную для них.
Много похвалы заслуживают те благотворительные общества, которые интересуются этими вопросами, и особенно то, о котором мы упоминали не раз — «Общество защиты женщин и детей», которое возглавляет лорд Рэйнхэм.
Много добра можно сделать таким образом и много страданий предотвратить. Сибирские рудники со всеми их ужасами были бы предпочтительнее — даже с кнутом в перспективе — для этих бедных девушек, если бы им предложили альтернативу той жалкой жизни, в которую их заманивают. Ибо все их надежды разрушены, все их чувства подавлены, все их существование загублено, а жизнь превращена в страдание вместо благословения и средства разумного наслаждения.
Идея рабства любого рода отвратительна для английского ума; но когда это рабство включает в себя заключение, а также умственное и физическое подчинение доминирующей власти, которой навязано это заточение, оно становится вдвойне и втройне отталкивающим. Если бы это было просто лишение воздуха и физических упражнений или даже выполнение самых низких обязанностей, это могло бы переноситься с некоторой степенью смирения страдальцем, каким бы незаслуженным ни было наказание. Но здесь мы имеем совершенно другой случай: жертва не совершает никакого правонарушения, скорее, это вина природы, ибо в чем ее вина, кроме того, что она хорошенькая и женщина? За этот каприз гения формы, который председательствовал при ее рождении, она осуждена на жизнь, полную страданий, деградации и отчаяния; вынужденная принимать ласки, которые ей ненавистны, она в один момент является игрушкой старческой чувственности, а в другие — порывистой юности, и те, и другие одинаково отвратительны, одинаково омерзительны. Если ласки вызывают у нее отвращение, слова нежности лишь делают ее состояние запустения более ощутимым; в то время как излияния внимания служат лишь для того, чтобы усилить остроту ее горя, все вокруг нее пусто, все искусственно, кроме ее несчастья. Когда к этому добавляется остракизм — изгнание из родной страны — состояние несчастной женщины действительно достойно жалости, ибо есть хоть какое-то утешение в том, чтобы слышать родной язык, на котором говорят окружающие, и особенно для того класса, из которого эти девушки по большей части взяты. Мы должны добавить «pour comble d’injustice», что для девушки нет будущего, нет отсрочки, нет надежды на милосердие, всякая надежда исчезает с того момента, как надевается тюремная одежда. Осуждение достаточно сурово, ибо оно пожизненное. Когда ее красота и прелести больше не служат для привлечения похотливых, она опускается до положения служанки у других, которые были завлечены, чтобы занять ее место. Счастье не может быть достигнуто ею ни в какой период ее рабства; всегда должно быть беспокойное стремление к концу, который, хотя и наступает сравнительно быстро, всегда слишком запоздалый.
Разум со временем во многих случаях становится развращенным, и ожесточение сердца, которое следует за этой порочностью, часто мешает девушке чувствовать так остро, как она чувствовала вначале. Для них религия — пустой звук, что является еще большим и дополнительным бедствием. Но, короче говоря, вся жизнь жертвы от начала до конца — это череда разочарований, соединенных с последовательностью бед, которые вызывают содрогание при их созерцании и которые могут почти оправдать призыв к Смерти:—
“Death, Death, oh amiable lovely death!
Thou odoriferous stench! sound rottenness!
Arise forth from the couch of lasting night,
Thou hate and terror to prosperity,
And I will kiss thy detestable bones;
And put my eyeballs in thy vaulty brows;
And ring these fingers with thy household worms;
And stop this gap of breath with fulsome dust,
And be a carrion monster like thyself;
Come, grin on me; and I will think thou smil’st,
And kiss thee as thy wife! Misery’s love,
O, come to me!”
Shakespere, King John, Act iii. Scene 4.
ВОРЫ И МОШЕННИКИ.
Введение.
При изучении географии реки интересно дойти до ее истока, возможно, крошечного родника в расщелине скалы в каком-нибудь горном ущелье. Вы следуете за ее изгибами, наблюдая за каждым притоком, который впадает в ее собирающийся поток, пока она не сбросит свои воды в море. Мы действуем аналогичным образом, чтобы рассмотреть воров и мошенников метрополии.
Тысячи наших преступников воспитываются с младенчества в лоне преступности; большая часть из них рождается в домах закоренелых воров и других лиц с дурной репутацией и с самых ранних лет знакомы с пороком; часто первые слова, которые они лепечут, — это клятвы и проклятия. Многих из них часто приносят в пивную или джин-дворец на груди никчемных пьяных матерей, в то время как другие, одетые в лохмотья, бегут по пятам или висят на подолах их юбок. В своих жалких жилищах они вскоре учатся быть лживыми и хитрыми и во многих случаях очень рано взрослеют. Большинство из них никогда не ходят в школу; некоторые праздно бегают по улицам в бедных кварталах: другие отправляются просить милостыню по всему городу; третьи ходят со своими матерями и сидят рядом с их прилавками; в то время как другие продают горсть спичек или мелкие товары на наших общественных улицах.
Однажды, спускаясь по темному переулку в Боро, недалеко от тюрьмы Хорсмонгер-Лейн, мы увидели маленького мальчика — ирландского кокни, которого подбили на кражу другие мальчики, с которыми он имел обыкновение общаться. Он был совершенно голый и смотрел в окно на втором этаже с любопытной ухмылкой на лице. Его мать в тот день отобрала у него одежду в качестве наказания за воровство и чтобы помешать ему выйти из дома, пока она ходила к своему уличному прилавку.
В нашем кратком очерке о преступниках метрополии мы в самом начале направили наше внимание на мелких воришек или обычных воров — составляющих подавляющее большинство нашего преступного населения — из рядов которых в большинстве случаев выходят искусные карманники и изобретательные и дерзкие взломщики. Мы рассмотрели начальную стадию воровства, когда ребенок пяти или шести лет крадет яблоко, апельсин или горсть орехов с прилавка, или старую пару ботинок от двери магазина, а затем проследили последующие стадии более дерзких преступлений.
Тысячи беспризорных детей слоняются по бедным кварталам метрополии и рыщут по улицам, выпрашивая и воруя на хлеб насущный. Их можно найти в Вестминстере, Уайтчепеле, Шордиче, Сент-Джайлсе, Нью-Кате, Ламбете, Боро и других местах. Сотни из них можно увидеть покидающими дома своих родителей и дешевые ночлежки каждое утро, отправляющимися на поиски еды и добычи. Они порхают в лохмотьях и в самых разношерстных нарядах. Некоторые из них сироты, и некому о них позаботиться; другие ушли из дома и живут в ночлежках самым нерасчетливым образом, никогда не думая о завтрашнем дне; третьи отправляются своими беспринципными родителями просить милостыню и воровать на пропитание; другие — дети бедных, но честных и трудолюбивых людей, которых подбили на воровство через дурную компанию малолетних воров. Многие из них никогда не были в дневной школе, не посещали воскресную или школу для бедных и не получили никакого морального или религиозного воспитания. Напротив, они были окружены самыми пагубными и унизительными влияниями, им подавали дурной пример родители и другие люди, с которыми они вступали в контакт, и их избегают честные и трудолюбивые классы общества. Основными агентствами, которые способствовали улучшению их положения, являются школы для бедных, где они получают основательное светское и религиозное образование; бригады чистильщиков обуви, где их приучают к привычкам честного труда; и исправительные учреждения для несовершеннолетних, которые были созданы для их морального и социального возвышения.
Многие из них голодны, у них нет еды, чтобы поесть, или денег, чтобы ее купить, и они легко воруют, когда находят подходящую возможность. Не получив преимуществ основательного морального воспитания, они не имеют тех угрызений совести, которыми обладают дети честных родителей; их единственная забота — избежать обнаружения в своих преступлениях. Когда им удается украсть какой-то предмет с прилавка или двери магазина, или обчистить кассу, проникнув в магазин, их поздравляют с ловкостью их товарищи, и они получают большую долю добычи.
Общественные улицы метрополии воспринимаются этими оборванными маленькими преступниками и детьми честных трудолюбивых родителей в совершенно ином свете. Последние ходят по улицам с глазами, сверкающими от удивления и восторга при виде красивых и величественных зрелищ метрополии. Они поражены великолепием магазинов, элегантностью и величественностью общественных зданий, а также плотными толпами людей разных сословий и вереницами транспортных средств, заполняющими улицы. Эти маленькие оборванные воришки ходят по улицам с совершенно другими эмоциями. Они тоже, по-своему, наслаждаются видами и звуками Лондона. Среди оживленных толп многих из них можно увидеть сидящими группами на тротуаре или слоняющимися в хорошем настроении и веселье; однако то и дело их острые плутовские глаза сверкают, когда они заглядывают в витрины кондитерских, булочных и овощных магазинов, в то же время пристально наблюдая за полицейским, когда он проходит по своему маршруту.
Эти малолетние воры находят широкое поле для добычи у прилавков и дверей магазинов в Уайтчепеле, Шордиче, Эджвер-роуд и подобных местах, где выставлено на продажу много товаров, которые можно легко сбыть некоторым из мелких скупщиков краденого. Таким образом, тысячи наших преступников приучаются быть искусными и дерзкими в преступлениях и часто предстают перед судом и осуждаются в полицейских судах.
Это основной источник привычных преступников метрополии. По мере того как эти мальчики и девочки растут, они начинают систему мелких краж по всей метрополии, некоторые воруют в магазинах, другие проскальзывают в подвалы и вестибюли под разными предлогами, крадя вещи с кухни, а когда представляется возможность, унося серебро.
По мере того как эти юные преступники взрослеют, они разделяются на три различных класса, определяемых отчасти их природной склонностью и личными качествами, а отчасти обстоятельствами, в которых они находятся. Многие из них продолжают всю жизнь промышлять как обычные воры, другие становятся искусными карманниками, а некоторые в конечном итоге фигурируют как взломщики.
Огромное количество малолетних воров по мере взросления продолжают осуществлять систему мелких преступлений по всей метрополии и проживают в самых бедных кварталах. Некоторые притворяются, что продают шнурки и мелкие товары, чтобы получить предлог зайти в дома рабочих людей и торговцев, а также спуститься в подвалы и войти в вестибюли на модных улицах. В дополнение к ничтожным доходам от этих продаж они добывают средства к существованию попрошайничеством и, как само собой разумеющееся, не стесняются воровать, когда могут найти возможность.
Эти обычные воры бывают обоих полов и разного возраста и часто характеризуются умственной отсталостью и низким коварством. Многие из них ленивы по натуре и лишены энергии как тела, так и ума. Они ежедневно выходят огромными стаями по всей метрополии, добывая жалкие и ненадежные средства к существованию, иногда совершая в посещаемых ими домах кражи значительной стоимости.
Карманники бывают разного возраста и разной степени мастерства, от маленького оборванного мальчишки в Сент-Джайлсе, крадущего платок из кармана сюртука джентльмена, до элегантно одетого и искусного карманника, прогуливающегося в Вест-Энде и посещающего модные собрания. Некоторые одеты как механики, другие как клерки, некоторые как деловые люди, а другие в модные наряды. Их можно найти на всех общественных мероприятиях, некоторые из них неуклюжи и робки, другие дерзки и весьма искусны. Многие из них продолжают заниматься этим классом преступлений в предпочтение любому другому. Их ряды значительно пополняются молодыми женщинами, часто служанками, которые были соблазнены и сожительствуют с взломщиками, карманниками и другими, и которые обучены этой позорной профессии, а во многих случаях являются магазинными воровками.
Многие приучаются совершать взломы и кражи со взломом с четырнадцати-пятнадцати лет. Мальчиков иногда нанимают, чтобы они проникали через фрамуги и окна и помогали иным образом грабить жилища и магазины. Некоторые из них совершают кражи со взломом небольшой стоимости в рабочих кварталах, где требуется сравнительно мало изобретательности и мастерства, другие грабят магазины, склады и модные жилища, что обычно делается с большей осторожностью и изобретательностью, и где добыча часто имеет более высокую стоимость.
В дополнение к трем классам, которые мы назвали — обычный вор, карманник и взломщик, — существует еще один класс низких негодяев, которые часто сожительствуют с падшими женщинами и проститутками и совершают разбойные нападения на дорогах. Они часто следуют за этими деградировавшими женщинами по улицам и нападают на людей, которые обращаются к ним, полагая, что они проститутки. В другое время они душат мужчин на улице в полночь или на боковых улицах вечером и грабят их с применением насилия. Этот класс лиц обычно ожесточен в преступлениях, и многие из них являются вернувшимися каторжниками.
Привычная преступность женской части общества в большинстве случаев связана с проституцией. Мы узнаем из статистики, собранной столичной полицией за 1860 год, что в Лондоне насчитывается почти 7000 открытых проституток или уличных девиц, три четверти из которых, как мы имеем основания полагать, склонны к воровству. В то время как многие из них принадлежат к нашему коренному преступному населению, значительная часть была соблазнена из рядов честных и трудолюбивых людей в Лондоне или приехала из провинции, в то время как некоторые из них — с континента.
Мы считаем, что наиболее эффективным средством сдерживания преступности в метрополии является наличие эффективного механизма школ для бедных в тех бедных кварталах, где можно найти беспризорных детей, подобных школе для бедных в Джорджес-Ярд, и обучение их честному труду, как в бригадах чистильщиков обуви или промышленных школах.
Мы узнаем из статистики полиции метрополии, что преступность среди несовершеннолетних значительно сократилась за последние десять лет. Некоторые из наших полицейских инспекторов работали с неустанным усердием, чтобы реформировать ночлежки и внедрить чистоту и порядочность там, где раньше царили безнравственность и грязь. И благородные усилия были предприняты христианскими обществами, чтобы осветить эти темные места светом христианской истины.
Тем не менее, многое еще предстоит сделать. И это проблема, достойная внимания наших самых высоких и мудрых государственных деятелей, — рассмотреть, должны ли адекватные средства для возвышения этого заброшенного класса быть предоставлены добровольными усилиями или отеческой заботой нашего Правительства из государственной казны.
Гораздо легче приучить молодых людей к добродетельным и трудолюбивым привычкам, чем исправить взрослого преступника, который стал черствым в преступлениях, и это, кроме того, гораздо выгоднее для государства. Пренебрежение ими или недостаточное внимание к их благополучию поощряет рост этого опасного класса. С другой стороны, как благородна цель — принять мудрые и энергичные меры, чтобы позаботиться об этих детях невзгод и несчастий и превратить их в полезных членов общества!
Наши национальные исправительные учреждения очень полезны для исправления тех несовершеннолетних, которые встали на путь преступления; но школы для бедных, эффективно управляемые, имели бы еще большую ценность — поскольку профилактика лучше лечения. Предоставляя эти благородные механизмы посредством добровольных усилий или со стороны государства, мы мудро действовали бы как служители Божественного Провидения и тем самым способствовали бы наилучшим интересам и процветанию нашей страны.
Мы также попытались дать беглый очерк мошенников метрополии, которые обычно относятся к иному классу, чем наше преступное население. Они состоят из лиц, присваивающих имущество своих работодателей; из шулеров, грабящих своих жертв с помощью трюков в карточных играх, кеглях или иным образом; и из мошенников, изымающих имущество публики путем ложных представлений. Многие из них ранее принадлежали к рядам честных и трудолюбивых рабочих и средних классов, и немало из них хорошо связаны и жили в модном обществе. Из-за нерасчетливости, расточительности или распутства они растратили свои средства и теперь низко пали, приняв курс систематической нечестности, вместо того чтобы вести трудолюбивую жизнь. Некоторые из них вели быструю жизнь в метрополии и являются людьми с разрушенным состоянием. Другие ленивы по натуре и осуществляют тонкую систему общественного грабежа, вместо того чтобы заниматься каким-либо честным занятием или призванием.
Это может пролить значительный свет на преступность Лондона, если взглянуть на уголовную статистику столичных полицейских сил. Мы находим заявление о тех, кто был задержан или привлечен к ответственности за год, закончившийся 29 сентября 1860 года.
К классу лиц, привлеченных к ответственности по обвинительному акту, относятся:—
Known thieves813 Prostitutes159 Suspected characters1,440 2,412
К классу лиц, привлеченных к ответственности в упрощенном порядке, относятся:—
Known thieves2,850 Prostitutes7,381 Vagrants, tramps, &c.2,888 Suspicious characters7,044 Habitual drunkards3,661 23,824
Ряд этих лиц неоднократно представали перед полицейскими судами в течение года.
В отчете за сентябрь 1860 года мы находим следующее заявление о грабителях, правонарушителях и подозреваемых лицах, находящихся на свободе в пределах полицейских округов:—
Known thieves and depredators2,906 Prostitutes6,881 Suspicious characters1,770 Vagrants and tramps1,461 In all, 3,018
Среднее число лиц, бродящих по метрополии в качестве воров и совершающих грабежи, можно с уверенностью оценить в 12 000–15 000 человек; это огромная армия, живущая за счет труда общества.