Этот жадный восторг от продолжения учебы, эта нетерпеливость к прерыванию и это ликование от прогресса одинаково прекрасно описаны МИЛЬТОНОМ в письме к своему другу Диодати.
«Таков характер моего ума, что никакая задержка, никакие обычные прекращения для отдыха или иным образом, я почти сказал забота или размышление о самом предмете, не могут удержать меня от того, чтобы быть устремленным к назначенной точке и от завершения великого круга, так сказать, учебы, в которой я занят».
Такова картина гения, рассматриваемого в тишине МЕДИТАЦИИ; но есть еще более возбужденное состояние, когда, как если бы сознание смешивалось с его грезами, в аллюзии сцены, человека, страсти, эмоции души влияют даже на органы чувств. Это возбуждение испытывается, когда поэт в совершенстве изобретения и философ в силе интеллекта одинаково разделяют часы вдохновения и ЭНТУЗИАЗМ гения.
ГЛАВА XII.
Энтузиазм гения. — Состояние ума, напоминающее сон наяву, отличное от грез. — Идеальное присутствие, отличное от реального присутствия. — Органы чувств действительно затрагиваются в идеальном мире, доказано множеством примеров. — О восторге или ощущении глубокой учебы в искусстве, в науке и литературе. — О встревоженных чувствах в бреду. — В крайнем упорстве внимания. — И в визионерских иллюзиях. — Энтузиасты в литературе и искусстве — об их самопожертвованиях.
Мы оставили человека гения в тишине медитации. Теперь мы должны проследить его историю через то более возбужденное состояние, которое возникает в самых активных операциях гения и которое термин «грезы» неадекватно обозначает. Метафизические различия плохо описывают его, а популярный язык не дает терминов для тех способностей и чувств, которые ускользают от наблюдения множества, не затронутого этим феноменом.
Иллюзия, производимая драмой на людей большой чувствительности, когда все чувства пробуждаются смесью реальности с воображением, — это эффект, испытываемый людьми гения в их собственном оживленном идеальном мире. Реальные эмоции вызываются вымыслом. В сцене, по-видимому, происходящей в их присутствии, где вся цепь обстоятельств следует во всей непрерывности природы и где своего рода реальные существования, кажется, возникают перед ними, они сами становятся зрителями или актерами. Их симпатии возбуждаются, и внешние органы чувств заметно затрагиваются — они даже разражаются речью и часто сопровождают свою речь жестами.
В этом двусмысленном состоянии энтузиаст гения создает свои шедевры. Этот сон наяву отличается от грез, где, когда наши мысли блуждают без связи, слабые впечатления настолько мимолетны, что возникают, даже не будучи припомненными. День грез прекрасно описан РУССО как отличный от дня мышления: «J'ai des journées délicieuses, errant sans souci, sans projet, sans affaire, de bois en bois, et de rocher en rocher, rêvant toujours et ne pensant point». Совсем иным, однако, является один тесно преследуемый акт медитации, уносящий энтузиаста гения за пределы фактического существования. Акт созерцания тогда создает созерцаемую вещь. Он теперь занятой актер в мире, который он сам только видит; один, он слышит, он видит, он касается, он смеется, он плачет; его брови и губы, и сами его конечности движутся.
Поэты и даже художники, которые, как описывает лорд Бэкон ведьм, «являются воображающими», часто непроизвольно выдавали в акте композиции те жесты, которые сопровождают этот энтузиазм. Свидетель — ДОМЕНИКИНО, приводящий себя в ярость, чтобы изобразить гнев. И эти творческие жесты были не совсем неизвестны КВИНТИЛИАНУ, который благородно сравнил их с ударами львиного хвоста, побуждающими его к бою. Актеры гения приучили себя ходить по сцене час до того, как занавес был поднят, чтобы они могли наполнить свои умы всеми призраками драмы и таким образом приостановить всякое общение с внешним миром. Великая актриса нашего века во время представления всегда держала дверь своей гримерной открытой, чтобы она могла слушать и, если возможно, наблюдать за всем представлением с тем же вниманием, которое испытывали зрители. Этим средством она овладевала всей иллюзией сцены; и когда она сама выходила на сцену, ее мечтательные мысли тогда прояснялись в видение, где восприятия души были столь же тверды и ясны, как если бы она была действительно Констанцией или Катериной, которых она только представляла.[A]
[Сноска A: Покойная миссис СИДДОНС. Она сама сообщила мне об этом поразительном обстоятельстве.]
Осознавая эту особую способность, столь распространенную в более ярком упражнении гения, лорд КЕЙМС, кажется, был первым, кто в работе по критике попытался назвать идеальное присутствие, чтобы отличить его от реального присутствия вещей. Это называлось репрезентативной способностью, воображаемым состоянием и многими другими состояниями и способностями. Называйте это как угодно, никакой термин не открывает нам невидимый способ его операций, никакое метафизическое определение не выражает его изменчивую природу. Осознавая существование такой способности, наш критик понял, что концепция ее отнюдь не ясна, когда описывается словами.
Разве различие между реальным предметом и его отражением в зеркале не приводило в замешательство некоторых философов? Хорошо известно, сколь далеко зашел в своей идеалистической философии столь тонкий гений, как епископ Беркли. «Все это лишь образы, одинаково запечатленные на сетчатке или в оптическом сенсориуме!» — восклицал энтузиаст Барри, который видел в природе лишь картины, а в картинах — природу. Эта способность оказывала странное влияние на страстных любителей статуй. Мы находим неоспоримые свидетельства того, что живость репрезентативной способности, или идеального присутствия, соперничает с реальностью. Ивлин описал одного человека такого склада ума — библиотекаря Ватикана, который был одержим одной из прекраснейших коллекций в Риме. К этим статуям он часто обращался как к живым людям, нередко целуя и обнимая их. Подобный случай можно было бы привести и в отношении человека выдающегося таланта и литературы среди нас самих. Удивительные истории рассказывают об этой любовной страсти к мраморным изваяниям; но удивление исчезает, и истина утверждается, когда постигается непреодолимая сила идеального присутствия; видения, которые ныне благословляют этих любителей статуй в современной стране скульптуры, Италии, действовали с равной силой и в Древней Греции. «Страшный суд», грандиозное идеальное присутствие Микеланджело, кажется, передалось некоторым из тех, кто созерцал его: «Когда я стоял перед этой картиной, — говорит нам один недавний путешественник, — кровь стыла в моих жилах, словно передо мной была сама реальность, и казалось, что сам звук трубы пронзает мои уши».
Холодные и бесплодные натуры, лишенные воображения, чьи впечатления от предметов никогда не поднимаются выше памяти и размышления, которые умеют лишь сравнивать, но не воодушевлять, будут улыбаться этому двусмысленному состоянию идеального присутствия; однако для энтузиаста гения оно реально, и это его самое счастливое и исключительное состояние. Лишенному этой способности не помогут никакие метафизические подспорья, никакое искусство, которому его можно обучить, никакое мастерство таланта: без этого дара каждый приносимый на алтарь дар останется холодным, ибо ни одно принимающее пламя с небес не воспламенит его.
Этот энтузиазм, поистине, может быть обнаружен только самими людьми гения; однако, находясь под его сильнейшим влиянием, они меньше всего способны его осознать, подобно тому как глаз, видящий все вещи, не может увидеть самого себя; или, вернее, такая попытка была бы сродни поискам принципа жизни, который, будь он найден, перестал бы быть жизнью. От человека, пребывающего в очаровании, мы не должны ожидать рассказа о его очаровании; ибо если бы он мог говорить с нами разумно, как один из нас, то в таком случае он был бы человеком в состоянии разочарования, и тогда, возможно, не дал бы нам лучшего отчета, чем тот, который мы можем проследить на основе собственных наблюдений.
Однако в этом состоянии идеального присутствия есть нечто реальное; ибо самые привычные примеры показывают, как нервы каждого внешнего чувства приходят в движение от идеи объекта, словно перед ними был представлен сам реальный объект. Разница лишь в степени. Чувства в идеальном мире задействованы гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Идея вещи заставит нас содрогнуться, а одно лишь воображение о ней часто вызывает реальную боль. Из этого принципа можно вывести любопытное следствие; Мильтон, пребывая среди свежести природы в Эдеме, ощущал все наслаждения тех стихий, которые он создавал; его нервы откликались на образы, которые их возбуждали. Свирепый и дикий Данте, среди бездн своего «Ада», должно быть, часто вздрагивал от его ужасов и часто оставлял свой горький и мрачный дух в тех жалах, которыми он карал великого преступника. Подвижные нервы человека гения — это реальность: он видит, он слышит, он чувствует каждым из них. Как таинственна для нас работа этой способности!
Гомер и Ричардсон, подобно самой природе, открывают том, обширный, как сама жизнь, — охватывающий весь круг человеческого существования! Это состояние ума имеет свою реальность даже для большинства людей. В романе или драме на глазах читателя или зрителя часто выступают слезы, которые, прежде чем они успевают вспомнить, что все это вымысел, на мгновение оказываются захвачены сильным представлением о присутствующей и существующей сцене.
[Сноска А: Ричардсон собирает вокруг себя семью, записывая то, что они говорили, видя саму манеру их речи, живя с ними так часто и так долго, как ему угодно, — с таким личным единством, что один изобретательный адвокат однажды сказал мне, что ему не нужно более сильных доказательств факта в любом суде, чем обстоятельная сцена у Ричардсона.]
Можем ли мы сомневаться в реальности этой способности, когда видимый и внешний облик человека гения свидетельствует о ее присутствии? Когда Филдинг сказал: «Я не сомневаюсь, что самые патетические и волнующие сцены были написаны со слезами», он, вероятно, вывел это открытие из чувства, обратного его собственному. Филдинг был бы рад подтвердить это наблюдение фактами, которые до него не дошли. Метастазио, сочиняя девятую сцену второго акта своей «Олимпиады», внезапно почувствовал себя взволнованным — проливая слезы. Воображаемые печали вдохновили реальные слезы; и впоследствии они оказались заразительными. Если бы наш поэт не увековечил свое удивление интересным сонетом, это обстоятельство исчезло бы вместе с эмоцией, как исчезали многие подобные. Поуп никогда не мог читать речь Приама о потере сына без слез и часто был замечен плачущим над нежными и меланхоличными отрывками. Альфьери, самый энергичный поэт современности, сочинив без остановки целый акт, отметил на полях: «Написано в пароксизме энтузиазма и во время пролития потока слез». Впечатления, которые испытывает организм в этом состоянии, оставляют более глубокие следы, чем впечатления от грез. Случайно сохранившееся обстоятельство поведало нам о дрожи Драйдена после написания той оды, которую, как он признавался, он преследовал, не имея сил оставить ее; но эта дрожь была для него не редкостью — ибо в предисловии к своим «Сказкам» он говорит нам, что «в переводе Гомера он находил большее удовольствие, чем в Вергилии; но это было удовольствие не без боли; постоянное возбуждение духа неизбежно должно ослаблять любое телосложение, особенно в старости, и требуется много пауз для освежения между приступами жара».
[Сноска А: Эта знаменитая и бесподобная ода, вероятно, была впоследствии отретуширована; но Джозеф Уортон обнаружил в ней быстроту мыслей, а также яркость и выразительность образов, которые являются верными признаками первого наброска мастера.]
Мы находим Метастазио, подобно другим членам этого братства, восприимчивым к этому состоянию, жалующимся на свои страдания во время поэтического экстаза. «Когда я работаю с вниманием, нервы моего сенсориума приходят в неистовое смятение; я краснею, как пьяница, и вынужден бросать работу». Когда Бюффон был поглощен предметом, который представлял большие возражения его мнениям, он чувствовал, как его голова горит, а лицо заливается краской; и это было для него сигналом приостановить внимание. Грей никогда не мог сочинять по своей воле: его гений напоминал вооруженное привидение в главной трагедии Шекспира. «Ему нельзя было приказывать». Когда он хотел сочинить «Оду на инсталляцию», он долгое время чувствовал себя не в силах начать ее: когда к нему зашел друг, Грей поспешно распахнул дверь и порывистым голосом и тоном воскликнул первую строфу этой оды —
Прочь, отойди! Здесь святая земля! —
его друг вздрогнул от беспорядочного вида барда, чей оргазм нарушил сам его облик и выражение лица.
Послушайте того, кто трудится под всей магией этого заклятия. Мадам Ролан так мощно описала идеальное присутствие при своих первых чтениях «Телемака» и Тассо: — «Мое дыхание участилось, я чувствовала, как быстрый огонь окрашивает мое лицо, а мой изменившийся голос выдавал мое волнение. Я была Евхаридой для Телемака и Эрминией для Танкреда. Однако во время этой полной трансформации я еще не думала, что я сама — что-то, для кого-то: все это не имело связи со мной. Я ничего не искала вокруг себя; я была ими; я видела только те объекты, которые существовали для них; это был сон, без пробуждения».
Описание, которое столь спокойный и изысканный исследователь вкуса и философии, как наш милый и утонченный Рейнольдс, дал самому себе в один из таких моментов, слишком редко, чтобы не быть записанным его собственными словами. Намекая на знаменитое «Преображение», наш Рафаэль говорит: — «Когда я стоял, глядя на эту картину от фигуры к фигуре, на рвение, дух, пристальное, неподдельное внимание каждой фигуры к главному действию, мои мысли уносили меня прочь, так что я забывал о себе; и в то время меня можно было принять за восторженного безумца; ибо я действительно мог вообразить, что все действие происходит на моих глазах».
Эффект, который изучение «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха произвело на могучий ум Альфьери в течение целой зимы, когда он жил, так сказать, среди героев древности, он описал сам. Альфьери плакал и неистовствовал от горя и негодования, что родился при правительстве, которое не поощряло римских героев и мудрецов. Всякий раз, когда его поражали великие дела этих великих людей, в крайнем волнении он вскакивал со своего места, как одержимый. Чувство гения в Альфьери было подавлено более чем на двадцать лет обескураживающим влиянием его дяди: но поскольку природный темперамент нельзя вытравить из души гения, он был поэтом, не написав ни единого стиха; и как великий поэт, идеальное присутствие временами становилось неуправляемым, граничащим с безумием. Путешествуя по диким местам Арагона, его эмоции, безусловно, породили бы поэзию, если бы он мог выразить себя в стихах. Это было полное состояние воображаемого существования, или это идеальное присутствие; ибо он продвигался по диким местам Арагона в грезах, то плача, то смеясь. Он считал это глупостью, потому что это ни к чему не приводило, кроме смеха и слез. Он не осознавал, что тогда поддавался демонстрации — если бы он мог судить о себе сам, — что обладает теми предрасположенностями ума и той энергией страсти, которые формируют поэтический характер.
Гений творит посредством единой концепции; скульптор задумывает статую сразу, а затем исполняет ее медленным процессом искусства; архитектор придумывает целый дворец в одно мгновение. В одном принципе, открывающемся, так сказать, внезапно для гения, обнаруживается великая и новая система вещей. Случалось иногда, что эта единственная концепция, проносясь по всему сосредоточенному духу, приводила организм в конвульсивное возбуждение. Она приходит как шепот тайны от Природы. Когда Мальбранш впервые взял «Трактат о человеке» Декарта, зародыш его собственной последующей философской системы, его чувство было настолько интенсивным, что сильное сердцебиение не раз заставляло его отложить том. Когда первая идея «Рассуждения о науках и искусствах» осенила ум Руссо, лихорадочный симптом в его нервной системе приблизился к легкому бреду. Остановившись под дубом, он написал карандашом прозопопею Фабриция. «Я до сих пор помню свой одинокий восторг при открытии философского аргумента против доктрины пресуществления», — восклицал Гиббон в своих «Мемуарах».
Эта быстрая чувствительность гения подавляла голос поэтов при чтении ими своих самых патетических отрывков. Томсон был настолько подавлен отрывком из Вергилия или Мильтона, когда пытался читать, что «его голос тонул в невнятных звуках, исходящих из глубины его груди». Дрожащие фигуры древней Сивиллы, по-видимому, наблюдались в стране Муз, согласно энергичному описанию, которое дает нам Павел Иовий об импульсе и вдохновении одного из итальянских импровизаторов, некоторые из которых, как я слышал от присутствовавшего на подобном представлении, не выродились ни в поэтическом вдохновении, ни в его телесном возбуждении. «Его глаза, устремленные вниз, загораются, когда он дает волю своим излияниям, влажные капли текут по его щекам, вены на лбу вздуваются, и удивительно, как его ученое ухо, будучи как бы отвлеченным и сосредоточенным, умеряет каждый импульс его льющихся чисел».
[Сноска А: Отрывок любопытен: — «Canenti defixi exardent oculi, sudores manant, frontis venæ contumescunt, et quod mirum est, eruditæ aures, tanquam alienæ et intentæ, omnem impetum profluentium numerorum exactissimâ ratione moderantur».]
Этот энтузиазм погружает человека гения среди Природы в поглощающие грезы, когда чувства других людей подавлены при виде разрушения; он продолжает видеть только саму Природу. Ум Плиния, чтобы добавить еще одну главу к своему могучему свитку, искал Природу посреди вулкана, в котором он погиб. Верне находился на борту корабля во время яростной бури, когда всякая надежда была потеряна. Изумленный капитан увидел художника-гения, с карандашом в руке, в спокойном энтузиазме зарисовывающего ужасный мир вод — изучающего волну, которая поднималась, чтобы поглотить его.
[Сноска А: Верне был тем художником, чьи морские порты Франции до сих пор украшают Лувр. Он был маринистом Людовика XV и дедом знаменитого Ораса Верне, чья недавняя смерть лишила Францию ее лучшего художника батальных сцен. — Ред.]