Если приливное замедление может быть таким образом сдержано и опрокинуто другими временными условиями, что остается от уверенного утверждения, основанного на предполагаемом единообразии приливного замедления, что десять тысяч миллионов лет назад Земля должна была вращаться более чем вдвое быстрее, чем сейчас, и, следовательно, что мы, геологи, «находимся в прямой оппозиции к принципам естествознания», если мы распределяем геологическую историю на это время?
II. Второй аргумент изложен сэром У. Томсоном следующим образом: «Статья, написанная мной и опубликованная в журнале 'Macmillan's Magazine' за март 1862 года о возрасте солнечного тепла, объясняет результаты исследования различных вопросов относительно возможностей, касающихся количества тепла, которое могло бы иметь Солнце, рассматривая его так, как вы рассматривали бы камень или кусок материи, принимая во внимание только размеры Солнца, что показало возможность того, что Солнце могло уже освещать Землю в течение ста миллионов лет, но в то же время сделало почти уверенным, что оно не освещало Землю в течение пятисот миллионов лет. Оценки здесь неизбежно очень расплывчаты; но все же, какими бы расплывчатыми они ни были, я не знаю, возможно ли, исходя из какой-либо разумной оценки, основанной на известных свойствах материи, сказать, что мы можем верить, будто Солнце действительно освещало Землю в течение пятисот миллионов лет».
Я не хочу «хансардизировать» сэра Уильяма Томсона, делая большой упор на тот факт, что всего пятнадцать лет назад он придерживался совершенно иного взгляда на происхождение солнечного тепла и полагал, что энергия, излучаемая из года в год, пополняется из года в год — доктрина, которая идеально подошла бы Гаттону. Но тот факт, что столь выдающийся физик-философ совсем недавно придерживался взглядов, противоположных тем, которых он придерживается сейчас, и что он признает свои собственные оценки «очень расплывчатыми», справедливо дает нам право игнорировать эти оценки, если какие-либо четкие факты с нашей стороны идут против них. Однако я не знаю о существовании таких фактов. Как я уже сказал, насколько мне известно, сто, двести или триста миллионов лет могут вполне удовлетворять потребности геологов.
III. Третья линия аргументации основана на температуре недр Земли. Сэр У. Томсон ссылается на определенные исследования, которые доказывают, что нынешнее тепловое состояние недр Земли подразумевает либо нагрев Земли в течение последних 20 000 лет на целых 100° по Фаренгейту, либо больший нагрев всей поверхности в какое-то время более отдаленное, чем 20 000 лет назад, и затем продолжает так:
«Итак, готовы ли геологи признать, что в какое-то время в течение последних 20 000 лет по всей Земле была столь высокая температура? Полагаю, нет; ни один геолог — ни один современный геолог — ни на минуту не признал бы гипотезу о том, что нынешнее состояние подземного тепла обусловлено нагревом поверхности в столь поздний период, как 20 000 лет назад. Если это не признается, мы вынуждены предположить больший нагрев в какое-то время более 20 000 лет назад. Больший нагрев всей поверхности, чем 100° по Фаренгейту, убил бы почти все существующие растения и животных, могу я смело сказать. Готовы ли современные геологи сказать, что вся жизнь была уничтожена на Земле 50 000, 100 000 или 200 000 лет назад? Для теории единообразия, чем дальше назад отодвигается время высокой температуры поверхности, тем лучше; но чем дальше назад время нагрева, тем жарче он должен был быть. Лучшее для тех, кто делает самые большие займы во времени, — это то, что отодвигает его дальше всего назад; и это теория, что нагрев был достаточен, чтобы расплавить все. Но даже если он был достаточен, чтобы расплавить все, мы все равно должны признать некоторый предел, такой как пятьдесят миллионов лет, сто миллионов лет или двести-триста миллионов лет назад. Дальше этого мы не можем идти».
Будет замечено, что «предел» снова самый расплывчатый, варьирующийся от 50 000 000 до 300 000 000 лет. И ответ снова в том, что, насколько можно доказать обратное, сто или двести миллионов лет могли бы очень хорошо послужить цели даже самого последовательного гаттоновского униформиста.
Но если, с другой стороны, 100 000 000 или 200 000 000 лет кажутся недостаточными для геологических целей, мы должны внимательно критиковать метод, с помощью которого достигается этот предел. Аргумент достаточно прост. Предполагая, что Земля — это не что иное, как остывающая масса, количество тепла, теряемого в год, при условии, что скорость остывания была равномерной, умноженное на любое заданное число лет, даст минимальную температуру то число лет назад.
Но является ли Земля не чем иным, как остывающей массой, «подобно грелке для воды, такой как используется в каретах», или «шаром из песчаника»? И было ли ее остывание равномерным? Утвердительный ответ на оба эти вопроса кажется необходимым для обоснованности расчетов, на которых сэр У. Томсон делает такой большой упор.
Тем не менее, безусловно, можно настаивать на том, что такие утвердительные ответы являются чисто гипотетическими и что другие предположения имеют равное право на рассмотрение.
Например, не возможно ли, что при чудовищной температуре, которая, по-видимому, существует на глубине 100 миль под поверхностью, все металлические основания могут вести себя так, как ртуть при красном калении, когда она отказывается соединяться с кислородом; в то время как ближе к поверхности, и, следовательно, при более низкой температуре, они могут вступать в соединение (как ртуть с кислородом на несколько градусов ниже точки кипения) и таким образом порождать тепло, совершенно отличное от того, которым они обладают как остывающие тела? И не было ли также доказано недавними исследованиями, что качество атмосферы может в огромной степени влиять на ее проницаемость для тепла; и, следовательно, глубоко изменять скорость остывания земного шара в целом?
Я не думаю, что можно отрицать, что такие условия могут существовать и могут настолько сильно влиять на приток и потерю земного тепла, что разрушают ценность любых расчетов, которые упускают их из виду.
Мои функции как вашего адвоката окончены. Я говорю с большей искренностью, чем просто адвокат, когда выражаю убеждение, что дело против нас полностью развалилось. Призыв к реформе, который был поднят извне, излишен, поскольку мы давно реформируемся изнутри, со всей необходимой скоростью. И критическое рассмотрение оснований, на которых против нас было выдвинуто очень серьезное обвинение в оппозиции к принципам естествознания, скорее показывает, что мы проявили мудрую проницательность, отказавшись в настоящее время вмешиваться в наши основы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[39] О геологическом времени. Сэр У. Томсон, LL.D. Труды Геологического общества Глазго, том iii.
[40] Теория Земли, том i, стр. 173, примечание.
[41] Там же, стр. 281.
[42] Там же, стр. 371.
[43] Теория Земли, том i, стр. 200.
[44] Теория Земли, том i, стр. 16, 17.
[45] Теория Земли, том i, стр. 223.
[46] Принципы геологии, том ii, стр. 211.
[47] Принципы геологии, том ii, стр. 613.
[48] «Man darf es sich also nicht befremden lassen, wenn ich mich unterstehe zu sagen, dass eher die Bildung aller Himmelskörper, die Ursache ihrer Bewegungen, kurz der Ursprung der ganzen gegenwärtigen Verfassung des Weltbaues werden können eingesehen werden, ehe die Erzeugung eines einzigen Krautes oder einer Raupe aus mechanischen Gründen, deutlich und vollständig kund werden wird». — Кант, Полное собрание сочинений, том I, стр. 220.
[49] Грант («История физической астрономии», стр. 574) делает лишь кратчайшую ссылку на Канта.
[50] «Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels; oder Versuch von der Verfassung und dem mechanischen Ursprunge des ganzen Weltgebäudes nach Newton'schen Grundsatzen abgehandelt». — Кант, Полное собрание сочинений, том i, стр. 207.
[51] Système du Monde, том ii, гл. 6.
[52] Кант, «Полное собрание сочинений», том viii, стр. 145.
[53] Сэр Уильям Томсон подразумевает (loc. cit. стр. 16), что точное время не имеет значения: «принцип тот же»; но, поскольку принцип признан, вся дискуссия сводится к его практическим результатам.
[54] «Untersuchung der Frage ob die Erde in ihrer Umdrehung um die Achse, wodurch sie die Abwechselung des Tages und der Nacht hervorbringt, einige Veränderung seit den ersten Zeiten ihres Ursprunges erlitten habe, &c.» — Кант, Полное собрание сочинений, том i, стр. 178.
[55] Сэр У. Томсон, loc. cit., стр. 14.
[56] Loc. cit., стр. 27.
[57] Там же.
[58] Следует понимать, что я не хочу отрицать, что вращение Земли может претерпевать замедление.
[59] Loc. cit., стр. 20.
[60] Loc. cit., стр. 24.
XII.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ.
Давняя и заслуженная научная известность г-на Дарвина, вероятно, делает его равнодушным к той социальной популярности, которая проходит под названием успеха; но если спокойный дух философа еще не полностью вытеснил амбиции и тщеславие плотского человека внутри него, он должен быть вполне удовлетворен результатами своей попытки опубликовать «Происхождение видов». Выходя за узкие рамки чисто научных кругов, «вопрос о видах» делит внимание широкой общественности с Италией и волонтерами. Каждый прочитал книгу г-на Дарвина или, по крайней мере, высказал мнение о ее достоинствах или недостатках; пиетисты, будь то миряне или церковники, порицают ее мягкой бранью, которая звучит так благотворительно; фанатики клеймят ее невежественными инвективами; старые дамы обоих полов считают ее решительно опасной книгой, и даже ученые, у которых нет лучшей грязи, чтобы бросить, цитируют устаревших писателей, чтобы показать, что ее автор сам не лучше обезьяны; в то время как каждый философски мыслящий человек приветствует ее как настоящее орудие Витворта в арсенале либерализма; и все компетентные натуралисты и физиологи, каковы бы ни были их мнения относительно окончательной судьбы выдвинутых доктрин, признают, что работа, в которой они воплощены, является солидным вкладом в знание и открывает новую эпоху в естественной истории.
И дискуссия по этому предмету не ограничилась пределами разговоров. Когда публика жаждет и заинтересована, рецензенты должны удовлетворять ее потребности; а подлинный литератор слишком привык приобретать свои знания из книги, которую он судит — как говорят, абиссинец снабжает себя стейками из вола, который его несет, — чтобы быть удержанным от критики глубокого научного труда лишь отсутствием необходимых предварительных научных знаний; в то же время, с другой стороны, люди науки, которые желают добра новым взглядам, не меньше, чем те, кто оспаривает их обоснованность, естественно искали возможности выразить свои мнения. Поэтому неудивительно, что почти все критические журналы заметили работу г-на Дарвина в большей или меньшей степени; и появилось так много диссертаций, всякой степени совершенства, от жалкого продукта невежества, слишком часто стимулируемого предрассудками, до справедливого и вдумчивого эссе искреннего исследователя Природы, что кажется почти безнадежной задачей попытаться сказать что-то новое по этому вопросу.
Но можно усомниться, приложили ли знания и проницательность предвзятых научных оппонентов или тонкость ортодоксальных адвокатов всю свою силу в запутывании реальных вопросов великой полемики, которая была начата и конец которой вряд ли будет виден этому поколению; так что в этот одиннадцатый час, и даже при отсутствии чего-либо нового, может быть полезно изложить заново то, что является истинным, и поставить фундаментальные позиции, отстаиваемые г-ном Дарвином, в такую форму, чтобы они могли быть поняты теми, чьи специальные исследования лежат в других направлениях. И принятие этого курса может быть тем более целесообразным, что, несмотря на свои большие заслуги, и отчасти именно из-за них, «Происхождение видов» отнюдь не легкая книга для чтения — если под чтением подразумевается полное понимание смысла автора.
Мы не говорим шутливо, утверждая, что несчастье г-на Дарвина заключается в том, что он знает об этом вопросе больше, чем любой живущий человек. Лично и практически упражняясь в зоологии, в тонкой анатомии, в геологии; будучи исследователем географического распределения не только по картам и в музеях, но и посредством долгих путешествий и кропотливого сбора; значительно продвинув каждую из этих отраслей науки и потратив много лет на сбор и просеивание материалов для своей нынешней работы, запас точно зарегистрированных фактов, из которого автор «Происхождения видов» может черпать по своему желанию, является чудовищным.
Но это самое изобилие материала должно было быть обременительным для писателя, который в настоящее время может представить только абстракт своих взглядов; и отсюда, возможно, возникает то, что, несмотря на ясность стиля, те, кто пытается добросовестно переварить книгу, находят многое в ней своего рода интеллектуальным пеммиканом — массой фактов, раздавленных и спрессованных в форму, а не скрепленных обычным средством очевидной логической связи: должное внимание, без сомнения, обнаружит эту связь, но ее часто трудно найти.
Опять же, из-за простого недостатка места многое приходится принимать как должное, что можно было бы легко доказать; и поэтому, в то время как знаток, который может восполнить недостающие звенья в доказательствах из своих собственных знаний, обнаруживает новые доказательства исключительной тщательности, с которой были рассмотрены все трудности и избегнуты все неоправданные допущения, при каждом перечитывании многозначительных параграфов г-на Дарвина, новичок в биологии склонен жаловаться на частоту того, что он считает необоснованным допущением.
Таким образом, хотя можно усомниться, будет ли в течение нескольких лет кто-либо компетентен выносить суждение по всем вопросам, поднятым г-ном Дарвином, безусловно, есть много места для того, кто, принимая более скромную, хотя, возможно, столь же полезную роль интерпретатора между «Происхождением видов» и публикой, довольствуется попыткой указать на природу проблем, которые она обсуждает; различить установленные факты и теоретические взгляды, которые она содержит; и, наконец, показать степень, в которой предлагаемое ею объяснение удовлетворяет требованиям научной логики. Во всяком случае, именно эту роль мы предлагаем взять на себя на следующих страницах.
Можно с уверенностью предположить, что наши читатели имеют общее представление о природе объектов, к которым применяется слово «вид»; но, возможно, мало кому, даже из тех, кто является натуралистами ex professo, приходило в голову поразмышлять, что, как обычно употребляется, этот термин имеет двойной смысл и обозначает два очень разных порядка отношений. Когда мы называем группу животных или растений видом, мы можем подразумевать под этим либо то, что все эти животные или растения имеют некоторую общую особенность формы или структуры; либо мы можем иметь в виду, что они обладают некоторым общим функциональным характером. Та часть биологической науки, которая имеет дело с формой и структурой, называется морфологией — та, которая занимается функцией, физиологией — так что мы можем удобно говорить об этих двух смыслах, или аспектах, «вида» — один как морфологический, другой как физиологический. Рассматриваемый с первой точки зрения, вид — это не что иное, как род животного или растения, который четко определим от всех других определенными постоянными, и не просто половыми, морфологическими особенностями. Так, лошади образуют вид, потому что группа животных, к которой применяется это имя, отличается от всех других в мире следующими постоянно связанными признаками. Они имеют: 1. Позвоночный столб; 2. Молочные железы; 3. Плацентарный эмбрион; 4. Четыре ноги; 5. Один хорошо развитый палец на каждой ноге, снабженный копытом; 6. Пушистый хвост; и 7. Мозоли на внутренних сторонах как передних, так и задних ног. Ослы, опять же, образуют отдельный вид, потому что, при тех же признаках, вплоть до пятого в приведенном выше списке, все ослы имеют кисточки на хвостах и имеют мозоли только на внутренней стороне передних ног. Если бы были обнаружены животные, имеющие общие признаки лошади, но иногда с мозолями только на передних ногах и более или менее пушистыми хвостами; или животные, имеющие общие признаки осла, но с более или менее пушистыми хвостами и иногда с мозолями на обеих парах ног, помимо того, что они являются промежуточными в других отношениях, — два вида пришлось бы объединить в один. Их больше нельзя было бы рассматривать как морфологически различные виды, ибо они не были бы четко определимы один от другого.
Как бы голо и просто ни казалось это определение вида, мы с уверенностью обращаемся ко всем практическим натуралистам, будь то зоологи, ботаники или палеонтологи, с вопросом, знают ли они или намерены ли утверждать в подавляющем большинстве случаев что-либо большее о группе животных или растений, которую они так называют, чем то, что было только что сказано. Даже самые решительные сторонники принятых доктрин относительно видов признают это.
«Я полагаю, — говорит профессор Оуэн, — что немногие натуралисты в наши дни, описывая и предлагая название для того, что они называют 'новым видом', используют этот термин, чтобы обозначить то, что подразумевалось под ним двадцать или тридцать лет назад; то есть, первоначально отдельное творение, поддерживающее свое примитивное различие посредством обструктивных генеративных особенностей. Предлагающий новый вид теперь намерен заявить не более того, что он действительно знает; как, например, что различия, на которых он основывает видовой характер, постоянны у особей обоих полов, насколько достигло наблюдение; и что они не обусловлены одомашниванием или искусственно вызванными внешними обстоятельствами, или каким-либо внешним влиянием, находящимся в его ведении; что вид дикий или такой, каким он представляется Природой».
Если мы учтем, на самом деле, что подавляющая часть зарегистрированных существующих видов известна только по изучению их шкур, или костей, или других безжизненных остатков; что мы не знакомы ни с одним, или почти ни с одним из их физиологических особенностей, помимо тех, которые могут быть выведены из их структуры или открыты для беглого наблюдения; и что мы не можем надеяться узнать больше ни об одной из тех вымерших форм жизни, которые сейчас составляют немалую долю известной Флоры и Фауны мира: очевидно, что определения этих видов могут быть только чисто структурного или морфологического характера. Вероятно, натуралисты избежали бы большой путаницы идей, если бы они чаще держали в уме эти необходимые ограничения нашего знания. Но хотя можно с уверенностью признать, что мы знакомы только с морфологическими признаками подавляющего большинства видов — функциональные, или физиологические, особенности немногих были тщательно исследованы, и результат этого изучения составляет большую и наиболее интересную часть физиологии размножения.