Но чтобы выяснить, где в человеке мы должны поместить эту конечную цель природы, мы должны найти, что природа может предоставить, чтобы подготовить его к тому, что он должен сделать сам, чтобы быть конечной целью, и мы должны отделить это от всех тех целей, возможность которых зависит от вещей, которые можно ожидать только от природы. Последнего рода есть земное счастье, под которым понимается комплекс всех целей человека, возможных через природу, будь то внешняя природа или природа человека; т. е. материя всех его земных целей, которая, если он делает ее своей единственной целью, делает его неспособным полагать свое собственное существование как конечную цель и быть в гармонии с ней. Остается поэтому из всех его целей в природе только формальное субъективное условие; а именно способность ставить цели вообще перед собой и (независимо от природы в своем целесообразном определении) использовать природу, сообразно максимам своих свободных целей вообще, как средство. Это природа может сделать в отношении конечной цели, которая лежит вне ее, и поэтому она может рассматриваться как ее конечная цель. Производство способности разумного существа для произвольных целей вообще (следовательно, в его свободе) есть культура. Поэтому культура одна может быть конечной целью, которую у нас есть основание приписывать природе в отношении человеческого рода (не земное счастье человека или тот факт, что он является главным инструментом установления порядка и гармонии в неразумной природе вне себя).
Но всякая культура не адекватна этой конечной цели природы. Культура умения действительно является главным субъективным условием способности для продвижения своих целей вообще; но она не адекватна продвижению воли в определении и выборе целей, что все же существенно принадлежит всему объему способности для целей. Последнее условие способности, которое мы могли бы назвать культурой тренировки (дисциплиной), является отрицательным и состоит в освобождении воли от деспотизма желаний. Ими, привязанные, как мы есть, к определенным природным вещам, мы делаемся неспособными даже выбирать, в то время как мы позволяем этим импульсам служить оковами, которые природа дала нам как направляющие нити, чтобы мы не пренебрегали и не нарушали предназначение нашей животной природы — будучи все время достаточно свободными, чтобы напрягать или расслаблять, расширять или уменьшать их, согласно тому, как требуют цели разума.
Умение не может быть развито в человеческом роде иначе как посредством неравенства среди людей; ибо подавляющее большинство обеспечивает потребности жизни, как бы механически, не требуя никакого искусства в частности, для удобства и досуга других, которые работают над менее необходимыми элементами культуры, науки и искусства. В угнетенном состоянии они имеют тяжелую работу и мало наслаждения, хотя многое из культуры высших классов постепенно распространяется на них. Все же с прогрессом этой культуры (высота которой называется роскошью, достигаемой, когда склонность к тому, без чего можно обойтись, начинает быть вредной для того, что необходимо), их бедствия возрастают одинаково в двух направлениях, с одной стороны через насилие извне, с другой стороны через внутреннее недовольство; но все же это блестящее несчастье связано с развитием природных задатков человеческого рода, и цель самой природы, хотя и не наша цель, таким образом достигается. Формальное условие, при котором природа может одна достичь этого своего конечного замысла, есть то устройство отношений людей друг к другу, при котором законная власть в целом, которую мы называем гражданским обществом, противопоставляется злоупотреблению их конфликтующими свободами; только в этом может произойти величайшее развитие природных задатков. Для этого также потребовалось бы — если бы люди были достаточно умны, чтобы найти это, и достаточно мудры, чтобы добровольно подчиниться его ограничению, — космополитическое целое, т. е. система всех государств, которые находятся в опасности действовать вредно друг на друга. В отсутствие этого, и с препятствиями, которые честолюбие, жажда власти и алчность, особенно у тех, кто имеет власть в своих руках, противопоставляют даже возможности такой схемы, неизбежно существует война (посредством которой иногда государства дробятся и разрешаются в меньшие государства, иногда государство аннексирует другие меньшие государства и стремится сформировать большее целое). Хотя война есть беззамысленное предприятие людей (разжигаемое их необузданными страстями), все же это [возможно] глубоко скрытое и замысленное предприятие высшей мудрости для подготовки, если не для установления, законосообразности среди свободы государств, и с этим единства морально обоснованной системы этих государств. Несмотря на ужасные бедствия, которыми она посещает человеческий род, и, возможно, большие бедствия, которыми постоянная подготовка к ней в мирное время угнетает их, все же она (хотя надежда на спокойное состояние народного счастья все дальше) является мотивом для развития всех талантов, пригодных для культуры, до высочайшей возможной степени.
Что касается дисциплины склонностей — для которой наша природная способность в отношении нашего предназначения как животного рода вполне целесообразна, но которые делают развитие человечности очень трудным, — то в отношении этого второго требования для культуры проявляется целесообразное стремление природы к культивации, которая делает нас восприимчивыми к высшим целям, чем сама природа может предоставить. Мы не можем бороться против преобладания зла, которое изливается на нас утонченностью вкуса, доведенной до идеализации, и даже роскошью науки как дающей пищу для гордости, через ненасытное количество склонностей, таким образом пробужденных. Но все же мы не можем ошибиться в цели природы — всегда стремящейся отвлечь нас от грубости и насилия тех склонностей (склонностей к наслаждению), которые принадлежат скорее к нашей животности и по большей части противоположны культивации нашего высшего предназначения, и проложить путь для развития нашей человечности. Прекрасные искусства и науки, которые своим всеобщим удовольствием и полировкой и утонченностью общества делают человека более цивилизованным, если не морально лучшим, отвлекают нас в значительной мере от тирании чувственных склонностей и таким образом подготавливают людей к господству, в котором разум один будет иметь власть; в то время как бедствия, которыми мы посещаемы, отчасти природой, отчасти нетерпимым эгоизмом людей, призывают, укрепляют и закаляют силы души не подчиняться им, и так заставляют нас чувствовать способность для высших целей, которая лежит скрытой в нас.
§ 84. О конечной цели существования мира, т. е. самого творения Конечная цель — это та цель, которая не нуждается ни в какой другой как условии своей возможности.
Если один лишь механизм природы предполагается как основание объяснения ее целесообразности, мы не можем спросить: для чего существуют вещи в мире? Ибо согласно такой идеалистической системе обсуждается только физическая возможность вещей (мыслить которые как цели было бы лишь тонкостью без какого-либо объекта); относим ли мы эту форму вещей к случаю или к слепой необходимости, в любом случае вопрос был бы тщетным. Если, однако, мы предполагаем целесообразное соединение в мире реальным и [осуществленным] посредством особого вида причинности, а именно причинности целесообразно действующей причины, мы не можем остановиться на вопросе: почему вещи мира (организованные существа) имеют ту или иную форму? Почему они поставлены природой в то или иное отношение друг к другу? Но как только мыслится рассудок, который должен рассматриваться как причина возможности таких форм, которые фактически найдены в вещах, должно быть также спрошено на объективных основаниях: кто мог определить этот производящий рассудок к операции такого рода? Это существо тогда является конечной целью, в отношении которой такие вещи существуют.
Я сказал выше, что конечная цель — это не цель, которую природа была бы компетентна осуществить и произвести в соответствии со своей идеей, потому что она безусловна. Ибо нет ничего в природе (рассматриваемой как чувственное существо), для чего определяющее основание, присутствующее в ней самой, не было бы всегда обусловленным; и это относится не только к внешней (материальной) природе, но также и к внутренней (мыслящей) природе — при этом, конечно, подразумевается, что я рассматриваю в себе только то, что является природой. Но вещь, которая должна существовать необходимо, в силу своего объективного устройства, как конечная цель разумной причины, должна быть такого рода, что в порядке целей она не зависит ни от какого дальнейшего условия, кроме просто своей идеи.
Теперь у нас в мире есть только один вид существ, чья причинность телеологична, т. е. направлена на цели и в то же время так устроена, что закон, согласно которому они должны определять цели для себя, представлен как безусловный и независимый от природных условий, и все же как сам по себе необходимый. Существо этого рода есть человек, но человек, рассматриваемый как ноумен; единственное природное существо, в котором мы можем признать, со стороны его особого устройства, сверхчувственную способность (свободу), а также закон причинности, вместе с его объектом, который эта способность может предложить себе как высшую цель (высшее благо в мире).
Теперь о человеке (и, следовательно, о каждом разумном существе в мире) как о моральном существе уже нельзя спросить: для чего (quem in finem) он существует? Его существование включает в себя высшую цель, которой, насколько это в его силах, он может подчинить всю природу; вопреки которой, по крайней мере, он не может рассматривать себя как подчиненного какому-либо влиянию природы. — Если теперь вещи мира, как существа, зависимые в своем существовании, нуждаются в высшей причине, действующей согласно целям, человек есть конечная цель творения; поскольку без него цепь взаимно подчиненных целей не была бы полной в отношении своего основания. Только в человеке, и только в нем как субъекте моральности, мы встречаем безусловное законодательство в отношении целей, которое поэтому одно делает его способным быть конечной целью, которой вся природа телеологически подчинена.
§ 85. О физико-теологии Физико-теология — это стремление разума вывести высшую причину природы и ее свойства из целей природы (которые могут быть познаны только эмпирически). Моральная теология (этико-теология) была бы стремлением вывести эту причину и ее свойства из моральной цели разумных существ в природе (которые могут быть познаны априори).
Первая естественно предшествует второй. Ибо если мы хотим вывести мировую причину телеологически из вещей в мире, должны быть сначала даны цели природы, для которых мы впоследствии должны искать конечную цель, и для этого — принцип причинности этой высшей причины.
Многие исследования природы могут и должны проводиться согласно телеологическому принципу, без того чтобы у нас было основание исследовать основание возможности целесообразной работы, с которой мы встречаемся в различных продуктах природы. Но если мы хотим иметь понятие об этом, у нас нет абсолютно никакого дальнейшего понимания этого, кроме того, которое дает максима рефлектирующей способности суждения: а именно, если бы нам был дан только один органический продукт природы, по устройству нашей познавательной способности мы не могли бы мыслить для него иного основания, кроме основания причины самой природы (будь то вся природа или только эта ее часть), которая содержит причинность для него через рассудок. Этот принцип суждения, хотя он и не продвигает нас дальше в объяснении природных вещей и их происхождения, все же открывает нам перспективу над природой, посредством которой, возможно, мы сможем более тесно определить понятие, в остальном столь бесплодное, первоначального существа.
Теперь я говорю, что физико-теология, как бы далеко ее ни преследовали, не может раскрыть нам ничего о конечной цели творения; ибо она даже не доходит до вопроса об этом. Она может, правда, оправдать понятие разумной мировой причины как субъективное понятие (доступное только для устройства нашей познавательной способности) возможности вещей, которые мы можем сделать понятными для себя согласно целям; но она не может определить это понятие далее, ни с теоретической, ни с практической точки зрения. Ее стремление не доходит до ее замысла быть основой теологии, но она всегда остается лишь физической телеологией; потому что целесообразное отношение в ней есть и должно быть всегда рассматриваемо лишь как обусловленное в природе, и она, следовательно, не может исследовать цель, для которой существует сама природа (для чего основание должно быть искомо вне природы), — несмотря на то, что именно на определенной идее этого зависят определенное понятие той высшей разумной мировой причины и, следовательно, возможность теологии.
Для чего вещи в мире взаимно полезны; какое благо многообразное в вещи делает для вещи; как у нас есть основание предполагать, что ничто в мире не напрасно, но что все в природе хорошо для чего-то, — при условии, что определенные вещи должны существовать (как цели), откуда наш разум имеет в своей власти для способности суждения никакой другой принцип возможности объекта, который он неизбежно судит телеологически, кроме принципа подчинения механизма природы архитектонике разумного автора мира, — все это телеологическое рассмотрение мира поставляет нам превосходно и к нашему крайнему восхищению. Но потому что данные, а значит и принципы, для определения этого понятия разумной мировой причины (как высшего художника) являются лишь эмпирическими, они не позволяют нам вывести какие-либо ее свойства, кроме тех, которые опыт обнаруживает в ее эффектах. Теперь опыт, поскольку он никогда не может охватить коллективную природу как систему, должен часто (по-видимому) наталкиваться на это понятие (и посредством взаимно конфликтующих оснований доказательства); но он никогда не может, даже если бы у нас была сила обозревать эмпирически всю систему, насколько она касается лишь природы, поднять нас над природой к цели ее существования, и так к определенному понятию той высшей разумности.
Если мы уменьшим проблему, с решением которой имеет дело физико-теология, ее решение кажется легким. Если мы сведем понятие божества к понятию разумного существа, мыслимого нами, которых может быть одно или несколько, которое обладает многими и очень великими свойствами, но не всеми свойствами, которые необходимы для основания природы в гармонии с величайшей возможной целью; или если мы не стесняемся в теории восполнять произвольными добавлениями то, что недостаточно в основаниях доказательства, и так, где у нас есть основание предполагать лишь много совершенства (а что есть «много» для нас?), считаем себя вправе предполагать все возможное совершенство; таким образом, действительно, физическая телеология может предъявлять весомые претензии на отличие быть основой теологии. Но если нас просят указать, что побуждает и, более того, уполномочивает нас добавлять эти дополнения, тогда мы тщетно будем искать основание оправдания в принципах теоретического использования разума, который всегда желает при объяснении объекта опыта приписывать ему не более свойств, чем те, для которых эмпирические данные возможности должны быть найдены. При более близком рассмотрении мы увидели бы, что, собственно говоря, идея высшего существа, которая покоится на совершенно ином использовании разума (практическом использовании), лежит в нас фундаментально априори, побуждая нас дополнять понятием божества дефектное представление, поставляемое физической телеологией, первоначального основания целей в природе; и мы не должны ложно воображать, что мы выработали эту идею, а вместе с ней теологию посредством теоретического использования разума в физическом познании мира — тем более что мы доказали ее реальность.
Нельзя сильно винить древних, если они думали о своих богах как о сильно отличающихся друг от друга как в отношении их способностей, так и в отношении их замыслов и волеизъявлений, но все же думали обо всех них, высшего не исключая, как всегда ограниченных на человеческий манер. Ибо если они рассматривали устройство и ход вещей в природе, они, конечно, находили достаточно оснований предполагать нечто большее, чем механизм, как ее причину, и предполагать за машинным устройством этого мира замыслы определенных высших причин, которые они не могли мыслить иначе как сверхчеловеческими. Но потому что они встречали добро и зло, целесообразное и нецелесообразное, смешанные вместе (по крайней мере, насколько хватает нашего понимания), и не могли позволить себе предполагать тем не менее, что мудрые и благожелательные цели, доказательств которых они не видели, лежат скрытыми в основе, ради произвольной идеи высшего совершенного первоначального автора, их суждение о высшей мировой причине едва ли могло быть иным, чем оно было, пока они действовали последовательно согласно максимам лишь теоретического использования разума. Другие, которые желали быть теологами, а также физиками, думали найти удовлетворение для разума, предоставляя для абсолютного единства принципа природных вещей, которого требует разум, идею существа, которого как единственной субстанции вещи были бы все лишь присущими определениями. Эта субстанция не была бы причиной мира посредством разумности, но в ней все разумности существ в мире были бы включены. Это существо, следовательно, не производило бы ничего согласно целям; но в нем все вещи, из-за единства субъекта, определениями которого они являются, должны были бы необходимо относиться целесообразно друг к другу, хотя без цели и замысла. Таким образом, они ввели идеализм конечных причин, изменив единство (столь трудное для объяснения) ряда целесообразно соединенных субстанций с того, чтобы быть единством причинной зависимости от одной субстанции, на то, чтобы быть единством присущности в одной. Эта система — которая в дальнейшем, рассматриваемая со стороны присущих мировых существ, становится пантеизмом, и (позже) со стороны субъекта, существующего самого по себе как первоначальное существо, становится спинозизмом, — не столько разрешает, сколько объясняет в ничто вопрос о первом основании целесообразности природы; потому что это последнее понятие, лишенное всякой реальности, должно быть принято за простое неверное истолкование всеобщего онтологического понятия вещи вообще.