«Жизнь Генри У. Грейди: включая его труды и речи»

И все то добро, которое он совершил, все его притязания на известность и единственная и простая причина, сделавшая его дорогим человечеству, покоились на одной черте, одном христоподобном атрибуте и движущем мотиве. Он исповедовал только одно кредо и проповедовал только одно евангелие — евангелие любви. «Дети мои, любите друг друга», — сказал почти два десятка веков назад плотник из Назарета, и с этим текстом — этой первой, величайшей и самой божественной из всех заповедей — как с волшебной палочкой, наш современный Мерлин открывал сердца и обеспечивал сердечное рукопожатие от одного конца до другого этой широкой земли.

Какой более блистательный послужной список мог бы достичь человек? Какая более гордая слава могла бы греметь сквозь века?

Его эпитафия написана в сердцах его народа. Его память запечатлена в любви нации.

Оставим его в покое.

ПОСВЯЩЕННЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ.

From the “Sandersville Herald and Georgian.”

Обычный радостный сезон Рождества был омрачен похоронными песнопениями по поводу потери одаренного сына Джорджии. Со времени смерти красноречивого и оплакиваемого Бена Хилла потеря ни одного человека не вызывала более глубокой скорби, чем Генри У. Грейди. Большие демонстрации скорби со всеми эмблемами траура, возможно, никогда ранее не проявлялись в Джорджии. Поминальные службы проводились не только в Атланте, городе его дома, но и по всему штату, выражая великую любовь народа и их глубокое чувство масштаба его потери. Более трогательные, красивые панегирики и похвальные речи, возможно, никогда не произносились над гробом ни одного человека.

Интенсивность восхищения Генри Грейди проистекала из того факта, что его великие силы были полностью посвящены интересам человечества. Его волшебное перо, которое очаровывало, пока наставляло, которое радовало, пока волновало, было поставлено на службу благу его ближних. Стремясь к развитию своего штата и ее ресурсов, он пересекал низменности Юга и изображал ее огромные возможности в выращивании фруктов, дынь и т.д., которые так много добавили к ее материальному богатству. Обращаясь к скалистым горам и холмам Северной Джорджии, он указывал на огромные сокровища железной руды, мрамора и угля, ожидающие руки индустрии. Во всех секциях он описывал их ресурсы, их поля для производителей, важность и ценность увеличения железнодорожных перевозок — фактически, не оставляя ничего не сделанным, что, казалось, обещало добро и процветание его народу.

Солнечное сердце, которое он всегда привносил в свои труды, было его главным очарованием. Игривый, но пылкий дух, который он всегда имел, он, казалось, счастливо мог передать другим. Действительно, он казался собирателем солнечных лучей, его беззаботный дух, казалось, пел,

Let us gather up the sunbeams

Lying all around our path,

Let us keep the wheat and roses,

Casting out the thorns and chaff.

Сладкий, миролюбивый тон его ума давал ему удивительное влияние на массы. Не раз, когда тревожные вопросы волновали город, а партийные и личные чувства накалялись, он своим примирительным духом и безобидными шутками усмирял шумную толпу. Этот дух был всегда плодотворным на методы и уступки, благодаря которым все могли прийти к гармонии. Именно проявление этих широких, либеральных взглядов в области национального патриотизма привлекло внимание других частей Союза и вызвало призывы к Грейди обратиться к людям на собрании Исторического общества в Нью-Йорке более двух лет назад. Красноречивые высказывания молодого оратора, когда он рисовал образ конфедерата, возвращающегося с войны, оборванного, без обуви и без гроша, зажгли северное сердце симпатией к Югу, которой оно никогда не знало раньше.

С этого времени его слава как оратора была установлена, и он сразу же был причислен к величайшим живым ораторам дня.

Мыслящие люди Севера, признавая расовую проблему одной из грядущих важных проблем будущего, стремились услышать широкие взгляды и патриотические предложения этого великого миротворца. Приглашение было там расширено Торговой ассоциацией Бостона выступить перед ними в Фенейл-холле. Адрес, казалось, вызвал все его вместительные силы и называется венчающим шедевром его жизни. Когда он графически набросал счастливые результаты солнца, сияющего над землей со всеми гармонизированными различиями, со всеми стремлениями, очищенными прозрачным источником патриотизма, он набросал панораму прелести, красоты и обещания, которая привела в восторг его слушателей. И как ноты умирающего лебедя волнуют новой мелодией, так и последние высказывания умирающего государственного деятеля будут иметь теперь новое очарование для тех, кто любил его.

ЮГ ОПЛАКИВАЕТ.

From the “Middle Georgia Progress.”

Одну неделю назад вчера утром горе сложило свои темные и мрачные крылья и опустилось над нашей прекрасной и солнечной землей Юга! Тот, кто своей любовью к нам, своим неустанным трудом ради продвижения нашего материального прогресса, чей голос был поднят, чтобы рассеять тени ненависти и предрассудков и привести Север и Юг к более тесному союзу, чье сердце было наполнено милосердием, а руки всегда совершали дела доброты, красноречивый и одаренный Грейди — рыцарственный и благородный лидер мирных воинств Нового Юга — был призван в более светлый дом на небесах, где все есть мир, радость и высшее блаженство. Весь Юг оплакивает его смерть, «и пусть его душа покоится с миром» — это чувство каждого сердца. Его добродетели воспеваются в сладчайших песнях, а его достоинство провозглашается губами, дрожащими от эмоций. Молодой годами, но зрелый в мудрости, он схватился с великим вопросом, который затрагивал его народ, и с несравненным красноречием представил их дело на почве Новой Англии и рассказал об их лояльности и любви, все еще лелея и помня традиции прошлого. Его смерть повсюду признается национальным бедствием. Каждое публичное высказывание и каждое публичное появление, будь то в Нью-Йорке, Бостоне, Техасе или на его родной почве, среди «красных старых холмов Джорджии», было встречено аплодисментами и демонстрациями восторга. Став сиротой в юности из-за жестокого разорения войны, он отправился с твердым сердцем и сильными руками к успеху — как хорошо он его достиг, похвалы, осыпаемые на него со всех сторон, убедительно демонстрируют этот факт! Кто не чувствовал тепла его солнечной натуры? — она светится в каждом штрихе его пера, сияет во всех его красноречивых высказываниях и делает ярче его память, когда его имя и триумфы переходят в историю. Мистер Грейди своим пером и красноречием сделал для Юга больше, чем любой другой из ее сыновей, и их любовь и признательность засвидетельствованы в их всеобщей скорби. Его дары были редкими, его красноречие удивительным, и он нес в чести и мире знамя своего народа, и они всегда будут хранить его память свежей и зеленой.

ЕГО КАРЬЕРА.

From the “Dalton Citizen.”

Всего несколько коротких недель назад достопочтенный Генри У. Грейди покинул свой дом в Атланте, чтобы электризовать критическую аудиторию в Бостоне, штат Массачусетс, одной из своих неподражаемых речей. Через все газеты страны слава этого великолепного выступления разнеслась звоном, и прежде чем сама речь была напечатана полностью, оратор, с чьих губ она сорвалась, был поражен смертельной болезнью по возвращении домой. Чуть более чем за неделю пески его жизни завершили свой путь, и в расцвете славной и полезной мужественности Генри Грейди лежал мертвым, в то время как его панегирики были на устах всей нации. Было много написано друзьями (у него не было врагов) в газетном мире об этой великой потере; но все это суммируется в словах: «Генри Грейди мертв!»

Где-то в писаниях английского поэта мы находим многозначительное маленькое предложение: «Я стоял у могилы того, кто блистал кометой сезона». Карьера Генри Грейди была уподоблена несколькими ораторами и писателями звезде, ярко горящей на национальном и журналистском небе, но ее свет погас во тьме смерти, прежде чем она достигла своего зенита. Наиболее подходящим, кажется нам, является процитированное ранее сравнение. Комета, тянущая свой блестящий свет через темнеющие небеса, зрелище, фокусирующее взгляд миллионов глаз, заставляющее другие звезды погрузиться в незначительность из-за своего большего свечения и величия. — Затем, когда интерес к ее движениям достиг своей интенсивности, ее мерцающий свет угасает, и вскоре небо снова просто мерцает мириадами звезд, ибо вспышка и пламя кометы исчезли навсегда, и она невидима для смертных глаз. Вопрос в том, займет ли другая ее место, и когда? — Мы думаем, не скоро. Даже если бы оратор, чье красноречие могло бы склонить множество людей, восстал, чтобы править вместо мертвого героя, более чем вероятно, что он не сочетал бы со своим ораторским искусством удивительные статистические знания, которыми обладал мистер Грейди, чье твердое рассуждение превосходилось только привлекательным штрихом, прокрадывающимся здесь и там, истинной художественной натуры. Он говорил в своем последнем обращении об огромных ресурсах Юга — о его «хлопке, белеющем ночью под звездами, и днем пшенице, запирающей солнечный свет в своем бородатом снопе». Практический аргумент на одном повороте и красиво округленное предложение на другом.

Эти вещи составляли речи, которые удерживали так многих в затаенном внимании, дополненные его магнетической личностью. Было бы хорошо для нашего Юга, если бы другой, столь же одаренный, мог воссиять в подобном великолепии.

НАШ ПАВШИЙ ГЕРОЙ.

From the “Hartwell Sun.”

Мы мало думали в нашем последнем выпуске за старый год, когда мы написали краткий абзац о том, что мистер Грейди вернулся со своего блестящего триумфа в Бостоне в свой дом в Атланте, больной простудой, что через несколько часов после этого его великий дух должен был совершить свой полет в дом за пределами, и что в день Рождества, когда радостные колокола должны были прозвонить свое радостное послание «Мир на земле — добрая воля к людям» в великом городе, столь много сделанном им самим, что вместо этого они должны были прозвонить печальный реквием «Прах к праху», и что каждое сердце от оборванного газетчика до главного магистрата должно было разрываться от муки, когда благородная форма их боготворимого лидера была предана холодной, безмолвной могиле.

Удар пришел так внезапно и был настолько совершенно неожиданным, что он распространил ужас — не только в его собственном любимом штате и на Юге — но и по всей стране. Был ли когда-нибудь человек, столь повсеместно любимый с такой короткой карьерой! Был ли когда-нибудь человек, столь искренне и широко оплакиваемый! Был ли когда-нибудь человек, столь грандиозно, столь красноречиво восхваляемый! Никогда мы не видели ничего подобного — никогда мы не слышали о чем-то подобном; и мы не верим, что когда-либо был параллельный случай.

Но все панегирики, произнесенные страстными губами, и все жгучие слова хвалы, написанные красноречивыми перьями, еще не выразили огромного веса скорби, которая угнетает сердца людей, любивших его так сильно. Это было действительно время, когда сильные люди с могучим умом и беглым языком чувствовали полную бедность выражения и неадекватность слов.

Казалось, что он только вступал на свою славную карьеру — что работа его жизни еще лежала впереди. И все же какую славную, какую великую работу он проделал! И не могла ли его смерть подчеркнуть его пылкие призывы к более широкому милосердию; к безоговорочному доверию; к братской любви и справедливости; к воссоединенной стране. В самом сердце мы верим в это. Если нет — Боже, помоги нашей стране!

Мы не будем пытаться восхвалять Генри Грейди — говорить о его блестящем интеллекте; о его несравненном красноречии; о его безупречном характере; о его большом, теплом, бескорыстном сердце — это уже было сделано теми, кто лучше подходит для этой любящей задачи; но горячие слезы застилают наши глаза, когда мы думаем о красивой, мальчишеской форме несравненного Грейди, лежащей холодной в безжалостных объятиях смерти. Мир его драгоценному праху! — Вечная радость его бессмертному духу!

БЕССМЕРТНОЕ ИМЯ.

From the “Gainesville Eagle.”

Вчера в Атланте был похоронен молодой человек, который проиллюстрировал возможности американской молодежи.

Есть две силы, которые объединяются, чтобы сделать великих людей — наследственность и окружение. Первая дала Генри Грейди великолепное природное дарование — царственный и мастерский ум. Вторая дала ему возможность, и он использовал ее на все сто. Объединенные, они дали ему бессмертное имя и славу, которые сделают одну из самых ярких страниц в истории Юга.

По всей стране мужчины и женщины, которые любили его сладость души, скорбят сегодня о его безвременном конце. По всему Югу люди, которые ожидали многого от его языка и пера, искренне оплакивают потерю блестящего ума, который так верно поклонялся на алтаре Патриотизма. Как жаль, что его нельзя было пощадить. Как непостижимы пути Провидения! Мы можем только склониться и скорбеть.

Но какое вдохновение — история его коротких лет! Бедный и неизвестный несколько лет назад, он умер в ореоле славы, которая сделала его имя нарицательным на континенте. Его жизнь была псалмом хвалы. Подобно птицам, он пел, потому что должен был. Красноречие обитало в его языке, как аромат в сердце цветов; сладость текла из его пера, как мед исходит из таинственной алхимии пчелы — это была его природа.

Это не время и не место анализировать или измерять его жизненную работу. История и будущее должны вынести этот вердикт. Честно говоря, мы не из тех, кто верит, что его речи — какими бы красноречивыми и грандиозными они ни были — сотрут секционные чувства. Люди, которые ненавидят и боятся Юга, преданы вере в ложь. Это их товар, это жизненная кровь их политической партийности, и хотя бы кто-то воскрес из мертвых, они бы не поверили. Но он сделал и делал, и если бы он жил, он привел бы к удивительному осуществлению нечто гораздо более практической ценности. Он сделал известными миру удивительные ресурсы Юга, получил слух капитала и предпринимательства и принес, и приносил, механизм своей власти, чтобы открыть склады неисчислимого богатства. Именно здесь была проделана его величайшая работа. Назовите это эгоистичным, если хотите, но именно здесь наша потеря самая большая.

Его блеск, порыв и оригинальность сделали великую газету, которую он возглавлял, легко ведущей газетой Юга. Его красноречивый язык и несравненное перо сделали его par excellence примером и апостолом этой великой и растущей секции.

Но конец пришел. Только Тот, кто поразил, может знать, восстанет ли другой такой пророк в пустыне, чтобы вести нас вперед к славной судьбе, которую предвидел его пророческий глаз и которой отдалось и умерло его пульсирующее, лояльное сердце.

ВЕЛИКАЯ ДУША.

From the “Baxley Banner.”

Великая душа ушла.

После жизни короткой, но блестящей, он потерян для страны, которая любила и чтила его, и которую его высокое красноречие и чистый патриотизм иллюстрировали и украшали.

Как молния, которая исходит с Юга и сверкает от горизонта до горизонта, так была его короткая жизнь в своем ярком, быстром прохождении, освещающая землю.

Со смертью Генри Грейди его город, его штат, Юг, вся страна понесли большую потерю. Его голос был всегда звенящими, волнующими тонами глашатая, которые объявляли обещание более светлых дней и более счастливого народа. Он не был низколобым, современным пророком зла; но проповедовал здесь и везде новое и яркое евангелие надежды. Он был голосом своего города, слышимым звенящим по Джорджии и Союзу; голосом своего штата, слышимым подобно горну от океана до океана, и златоустым посланником с Юга на Север, провозглашающим братство любви, которое шок войны не разрушил. И так его смерть будут оплакивать не только в Атланте или в Джорджии, но везде, где есть американское сердце, это сердце будет оплакивать его смерть.

Особенно смерть мистера Грейди — это потеря для журналистики. Он стоял вровень с любым в мире и был величайшим журналистом на Юге. Его перо было таким же красноречивым, как его язык, и из кабинета, так же как и с трибуны, его слова приходили с оживляющей силой, освежая и вдохновляя.

Смерть сразила его с высокого пика славы, на который его красноречие так быстро вознесло его. Молодой человек, он уже достиг высоты, которая ослепила бы более слабую душу, и он пал в разгар своего триумфа, в то время как еще аплодисменты десятков тысяч со всех частей этой страны звучали все тише и тише в его умирающем ухе. Стоило того, чтобы иметь такие искренние одобрения, звучащие вокруг него, когда он погружался в свой последний сон. Это было венчание жизни, прожитой хорошо и потраченной с щедрым патриотизмом для блага своей страны.

Он сжег свою жизнь дотла, как быстро пожирающее пламя. Его энергия была огромной и почти лихорадочной в своем стремлении сделать что-то стоящее. Он вернулся в свой город и свой дом со смертью на себе, пораженный даже в своем великом триумфе. Сияние лихорадки последовало сразу за сиянием победы, и так, после короткой и горящей жизни — жизни, переполненной триумфами, «Божий перст коснулся его, и он уснул» — сном, который Он дает Своим возлюбленным.

О его частной жизни могут говорить все. Мы знаем ее хорошо. Она знакома нам всем как домашние слова, хотя его милосердие и его доброта были без хвастовства. Он был щедр без ограничений, и будь то мальчик, собирающий фонд, чтобы купить бедному школьному товарищу красивый костюм для выпуска, или человек, протягивающий руку помощи, чтобы поднять или направить нуждающегося, «я» было забыто в его доброте к другим. В тысячах домов он будет

Named softly as the household name

Of one whom God has taken.

Его город, его штат и его страна построят для него обелиск, но его величайшим памятником будут сердца, которые оплакивают его смерть.

Великая и любящая душа ушла.

ПАМЯТИ УСОПШЕГО.

From the “Henry County Times.”

Общественное сердце, все еще трепещущее и ноющее от потрясения, вызванного кончиной своего почитаемого и талантливого лидера Джефферсона Дэвиса, было вынуждено испить чашу скорби и горя до дна, когда прозвучали роковые слова: «Генри Грейди мертв». В естественном ходе событий первая катастрофа была тем, что могло случиться в любой момент за последние десять лет, поскольку великий вождь Конфедератов давно перешагнул семидесятилетний рубеж — средний предел человеческой жизни, установленный библейским авторитетом. Мистер Дэвис сошел в могилу, полный лет и почестей, и хотя на Юге его оплакивали повсеместно и искренне, все же это известие не поразило нас с той электрической внезапностью, которая так потрясла и изранила южное сердце, как в тот момент, когда наш юный Демосфен стал жертвой безжалостного разрушителя.

Эта скорбь столь всеобъемлюща, что даже личная утрата не могла бы сильнее погрузить общественное сознание в траур, чем известие о его смерти. Приход темного ангела в каждый дом не мог бы парализовать общественное сознание сильнее, чем безвременная кончина этого необычайно одаренного сына Джорджии. Никогда, с тех пор как ангел Господень поразил первенцев в египетских домах из-за отсутствия мистических знаков на дверях, народная скорбь не была столь глубокой, столь всеобщей и столь искренней. Если бы конец такого человека наступил естественным путем, предвещенный физическими изменениями, указывающими на приближение смерти, это было бы легче перенести, хотя все равно стало бы национальным бедствием, которое подвергло бы суровому испытанию стойкость сердец, уже израненных свежими ранами. Даже если бы мы обладали теми предостережениями, которые Всемогущий был волен нам даровать, удар все равно был бы невыразимо болезненным и сокрушительным. Но то, что человек, признанный интеллектуальным равным любому в стране; не имевший себе равных как оратор в нынешнем поколении; тот, кто был особым образом предназначен стать защитником Юга в его призыве к справедливости перед судом общественного мнения как в Европе, так и в Америке; тот, кто был столь щедро одарен, внезапно и, можно сказать, без предупреждения стал жертвой смерти, и все светлые и блестящие надежды жизни, чье солнце взошло столь величественно, были погашены смертью и тьмой — это вполне могло заставить народ проливать слезы и облачиться во вретище и пепел.

НАРОД СКОРБИТ.

From the “Warrenton Clipper.”

Народ Юга объят горем, и нация скорбит в едином порыве. В то время как природа сияет прекрасными улыбками, а декабрь наслаждается бальзамическими весенними бризами, тот, кого мы научились любить и к кому наш народ обращался за надеждой и поддержкой, лежит, скованный холодными объятиями земли. Генри У. Грейди мертв. Рано утром в понедельник его отважный дух покинул свою земную обитель и устремился к Тому, Кто дал ему жизнь. Электрические сигналы, разнесшие печальную весть по всей стране, принесли траур в тысячи домов и миллионы сердец. Друг народа скончался, и всеобщее чувство скорби охватило умы каждого.

Мистер Грейди только что вернулся из Бостона, где произнес одну из величайших речей в своей жизни перед Бостонской торговой ассоциацией по южному вопросу. Речь была всецело южной по своему характеру и представляла собой грандиозную защиту курса его народа в национальной политике и их отношений с цветной расой. Воздействие суровой новоанглийской атмосферы привело к сильной простуде, которая быстро ухудшилась. Он был очень болен, когда вернулся в Атланту, и вскоре развилась пневмония в тяжелой форме. Он пролежал больным в своем прекрасном доме в Атланте всего несколько дней, постепенно угасая, пока в понедельник утром не наступил конец.

Хотя о его опасном положении было известно, вероятность смерти, казалось, не приходила людям в голову. Казалось невозможным, чтобы юный, притягательный, любимый Грейди мог умереть. Когда удар был нанесен, он ошеломил, и если бы нам сказали, что это сон, ошибка, мы бы искренне поверили в это и искали бы новые доказательства его популярности. Мертв! Неужели это возможно! Прежде чем он достиг расцвета своей мужественности или зенита своей славы! Неужели Смерть подстерегла его как раз тогда, когда мы начали осознавать его ценность? Из многих тайн жизни смерть — самая великая.

Ничто не свидетельствует о высоком уважении, которым пользовался этот человек, лучше, чем широкие источники, из которых поступали слова сочувствия и соболезнования: с полей и от домашнего очага, из городков и деревень, с городских улиц и из особняков, из каждого источника, где его благородные слова нашли отклик, лились мягкие слова сочувствия и скорби. Государственные деятели и военные спешили выразить свое соболезнование, и великие люди всех рангов скорбели вместе с безутешными. Не было ни одного видного северного издания, которое не посвятило бы значительное место его памяти. Партия и вероисповедание были забыты. Ни единого шепота осуждения не было слышно ни из одного источника.

В истории штата никогда не умирал человек, чья слава была бы столь недавней, которого так всеобще любили и почитали при жизни и так повсеместно оплакивали после смерти. В Рождество, день радости и мира, мы предали нашего героя земле. Он не менее герой оттого, что его победы были победами мира. Ни один победитель, только что вернувшийся с кровавого поля битвы, не был более достоин лавровых венков, чем он — тех гирлянд, которые мы можем возложить лишь на его могилу. Уста, столь красноречиво взывавшие к миру и единству, замолкли в смерти, и рука, написавшая столько прекрасных слов для ободрения своего народа, больше не движется. Мы ощущаем особую личную утрату. Старики потеряли сына, молодые люди — брата. Атланта оплакивает своего выдающегося гражданина, штат — преданного сына, Юг — способного защитника, а Нация — почетного гражданина. Нашего несравненного Грейди больше нет.

ГЕНРИ У. ГРЕЙДИ БОЛЬШЕ НЕТ.

From the “Valdosta Times.”

Генри У. Грейди мертв. Его великая душа покинула этот бренный мир. Поистине, «серебряный язык умолк, а золотое перо сломано». Несравненный оратор, блестящий журналист, способный государственный деятель, патриотичный гражданин, благородный человек — увидим ли мы снова подобного вам!

Когда Стоунволл Джексон пал, сражаясь за землю, которую любил, Конфедерация лишилась своей великой правой руки и так и не оправилась от этого удара. Так и в эти послевоенные дни — во времена относительного мира, но в аномальных и тяжелых условиях — Юг теряет своего самого способного лидера, и в то время, когда его услуги кажутся наиболее необходимыми, и когда он совершал это служение столь благородно и успешно. Смерть мистера Грейди в 89-м году, по мнению южан, сравнима лишь с потерей Джексона в 63-м. Рассматриваемая с естественной стороны человеческой мудрости, его смерть, по словам великого республиканского оратора Нью-Йорка, является национальным бедствием.

Этот молодой человек, выйдя из безвестности и бедности, благодаря одной лишь силе своего гения легко и быстро достиг национальной славы, на которую немногие осмеливаются надеяться, и еще меньшие достигают в поколениях людей. Он был одновременно блестящим и практичным, мягким и мудрым. Он мог построить фабрику или железную дорогу, или основать великую выставку так же легко, как произнести яркую речь. Он мог советоваться с государственными деятелями с тем же тактом и легкостью, с какими отправлялся на охоту с молодыми людьми города. К кому бы он ни прикасался, он обретал друга.

Автор, который хотел бы принести эту краткую и скромную дань уважения, знал его восемнадцать лет. Он видел его с разных точек зрения — чаще всего как оппонента в политике штата, но всегда как друга. В его кабинете за работой, за частным столом, на политическом собрании, в рыболовной или охотничьей экспедиции — его выдающийся гений всегда сиял редким и лучезарным светом. Для тех, кто знал его хорошо, он давно был тем человеком, которым мир признал его совсем недавно — одним из величайших людей своего времени; для таких его потеря ощущается как личная утрата. Каждый, услышав его имя, вспомнит какое-то слово или поступок, чтобы хранить их как аромат из гробницы. Такие воспоминания будут бережно храниться в сердцах многих, от Гровера Кливленда до дерзких мальчишек-газетчиков, выкрикивающих «Конститьюшн» на улицах Атланты.

Но более способным перьям и тем, кто знал его дольше и лучше, оставлена задача произнести подобающую эпитафию.

О его жизни и смерти много места без колебаний уделено в другом месте этого выпуска «Таймс». Пусть молодые люди страны читают и узнают о том, кто ушел из жизни в тридцать восемь лет и оставил отпечаток своего гения на величайшей Нации земли.

«ВОЗМОЖНО, ЕГО РАБОТА ЗАВЕРШЕНА».

From the “Dalton Argus.”

Генри Вудвин Грейди скончался в понедельник утром, 23 декабря 1889 года, от бронхиальных и других заболеваний, обострившихся после его недавнего визита в Бостон, где он произнес свою последнюю и величайшую речь в защиту края и людей, которых он так сильно любил.

С тех пор как Англия потеряла своего Веллингтона, а Америка своего Линкольна, никакое другое бедствие не вызывало у народа столь сочувственных слез, как смерть Генри Грейди. Его жизнь была воплощением благородного человека, и его великие порывы затрагивали каждую грань человечности. Ни один человек не был лучше известен своей стране благодаря непрерывной цепи редчайших добродетелей, благороднейших целей и мощнейших способностей. Его работа, в какой бы области она ни была, была порывом патриотизма. Его успехи стоят как знак несгибаемой энергии. Обладая необычайной способностью использовать возможности на самом гребне волны, он олицетворял совершенного патриота, забывающего о себе ради общего блага, истинного друга, отдающего свои собственные преимущества другим. Только тот, кто достойно живет, в смерти увековечивает себя в сердцах своего народа, и нет ни одного провода во всей сети коммерческих артерий, который не передал бы в посланиях любви каденции скорби страны. Когда поэты и патриоты встречаются у гроба с приглушенными голосами толпы, и торговля замирает, чтобы отдать дань уважения, благословенным Небесами должен быть дух, который покидает землю. Во всех сферах жизни Генри Грейди оставил воспоминания, которые вызывают почтение к его достоинству.

Но его имя займет место в истории, заполнив ярчайшую нишу прославленной эпохи, так что его жизнь будет смело выделяться в совершенной красоте своих достижений.

Есть трогательное совпадение в его смерти, последовавшей так близко за кончиной Джефферсона Дэвиса, что похоронный марш одного почти сливается с угасанием другого, придавая форму иллюстрации, столь же правдивой, сколь и возвышенной.

Кто может опровергнуть предположение, что это было мудрое решение Провидения, сдерживающее неумолимые требования Времени, чтобы секционные предрассудки могли потерять свое сильное негодование, прислушиваясь к энергичному уму Дэвиса через само благородство его последующей жизни; и дарующее общение совершенного сочувствия через мольбы Генри Грейди, подхваченные, словно из живых углей старого, справедливого типа той исторической эпохи, проникнутого всеми требованиями настоящего, его патриотический пыл, светящийся огнем красноречия, его предсмертная речь, вызывающая шум энтузиазма голосом защиты, разъясняющая разум, одобренный каждым южанином?

Никто лучше не знал характер своего народа, не размышлял с более зрелой философией о проблемах, которые их окружают, или не был менее боязлив в высказывании правды.

Поскольку общая страна аплодировала логике живого, не можем ли мы довериться пророчеству скорбящей матери, что работа, ради которой он отдал свою жизнь в безропотной жертве, поистине завершена?

В инциденте этой последней грандиозной попытки разорвать кордоны отчуждения между секциями есть такой пафос, который может оправдать надежду.

Юг, невыразительный, непредубежденный, более того, непреклонный, не просит о более справедливой основе.

ОН НИКОГО НЕ ОБИДЕЛ.

From the “Washington Chronicle.”

Он скончался мирно в своем доме в Атланте в понедельник утром в сорок минут четвертого. Когда новость пронеслась по проводам, она вызвала трепет боли в каждом южном сердце. Ибо он был большим любимцем на Юге. А на Севере он имел повод гордиться своей репутацией. Было бы невозможно сравнить мистера Грейди с кем-либо из живших. Его характер был уникален, как и его работа. Праздно и бессмысленно рассуждать о том, каким могло бы быть его будущее, если бы он жил. Его путь пройден, и его жизнь завершена, так же полностью завершена, как если бы он прожил сто лет и умер. Что это была за жизнь? Грейди был великодушным, искренним парнем, человеком из народа, государственным деятелем и патриотом. Его интеллектуальные достижения и все остальное подготовили его к той грандиозной и блестящей позиции, которой он достиг. Верный как сталь своему родному Югу, он был способен примирить Север. Человек благородных порывов, он никого не обидел. По правде говоря, он был великим человеком и совершил великую работу, которая переживет его и прославит его имя.

Were a star quenched on high,

Forever would its light,

Still traveling downward from the sky,

Shine on our mortal sight.

So when a great man dies,

Ages beyond our ken,

The light he leaves behind him lies

Upon the paths of men.

ЮГ В ТРАУРЕ.

From the “Elberton Star.”

Генри У. Грейди, несравненный оратор и истинный патриот, был призван присоединиться к молчаливому большинству. Это печальное известие достигло Элбертона в прошлый понедельник утром по частному телеграфу, и на общину легла тень, не имеющая равных в истории города. Генри Грейди любили и почитали по всему Югу, но нигде не любили больше, чем в этом крае.

Кажется несправедливым, что этот блестящий молодой государственный деятель был сражен как раз перед тем, как достиг цели, непосредственно перед тем, как он вписал бы свое имя в ту плеяду выдающихся людей, которые ушли раньше и сделали мир лучше тем, что жили в нем. Если бы Грейди жил, он довел бы до счастливого ультиматума цель, которую только начал в решении досадной расовой проблемы, и, делая это, он занял бы место рядом с именами Джефферсона, Вашингтона, Клея, Кэлхуна и Уэбстера.

Грейди был великим человеком. Он был не только оратором способностей уровня Хилла, но и государственным деятелем. Его труды и речи в течение многих лет были вполне способны и хорошо оснащены, чтобы справляться и рассматривать самые запутанные и сложные вопросы мастерским образом.

Его недавняя речь в Бостоне, во время которой он простудился, что привело к его преждевременной смерти, была особенно и исключительно убедительной. Пресса и люди, как Севера, так и Юга, единодушно назвали ее одной из самых способных работ девятнадцатого века, и с этой начатой великой работой и мертвым великим архитектором трудно предположить, кто сможет или захочет выйти вперед и завершить грандиозное и благородное начинание.

Первой и величайшей любовью Грейди была Атланта. Он был как неисчерпаемая золотая жила для этого города, и «Город-ворота» понес невосполнимую утрату. Но границы Атланты были слишком тесны для сердца и мозга, подобных его. Он любил Джорджию почти так же, как любил свою мать, и ради благополучия Джорджии он пожертвовал бы всем.

Утрату Джорджии, утрату Юга невозможно оценить.

У его гроба мы склоняем головы в глубокой скорби, и если бы мы могли, мы бы сорвали самый белый цветок во всем мире и возложили его на могилу этого самого истинного, самого благородного джорджианца из всех.

СРАЖЕН В ЗЕНИТЕ.

From the “Greenesboro Herald and Journal.”

В мягкое рождественское утро сердце Джорджии склонилось в скорби по поводу смерти своего любимого сына. Кажется, действительно, насмешкой, что среди радостей и празднеств рождественского времени темная тень неумолимого врага человека должна вторгнуться в его присутствие и забрать из нашей земли того, кто был ее ярчайшей надеждой, ее сильнейшей опорой!

И все же это правда. Генри Грейди мертв! Оратор, журналист, поэт по натуре, человек из народа мертв! Мы не можем осознать это. Столь яркий в своей сильной юной мужественности всего одну короткую неделю назад, теперь сложенный в объятиях смерти! Больший удар, более острая скорбь никогда не обрушивались на народ!

Это не время, в тени могилы, но в яркости его славы, говорить полностью о том, кто ушел! Наше перо отказывает, и все, что оно может сказать: «Ты поразил Свой народ, о Боже! И в Своей мудрости Ты дал нам горечь, чтобы мы ее испили! Пусть наши сердца не восстают против Тебя, наш Господь и наш Бог!»

Смерть, которая пришла в Джорджию сегодня, не может быть измерена в своей невосполнимой утрате. Неделю назад Юг был в трауре по поводу смерти своего великого лидера! Но он принадлежал прошлому, и хотя скорбь была глубокой, все же мы осознаем, что жизнь закончилась, которая выполнила свою полную миссию. Но в смерти Генри Грейди Юг потерял лидера сегодняшнего дня — активного, искреннего, истинного человека, чье сердце, связанное с продвижением своего народа, лишь закладывало более яркие, свежие и истинные планы для их процветания. К каждому сердцу на Юге приходит вопрос: «Кто поведет нас теперь? Кто защитит наши принципы теперь, когда он забран у нас?» И из черноты нашего запустения кажется, что ни одна звезда не светит, чтобы направлять нас!

Возможно, хорошо, что последнее усилие мистера Грейди было в защиту наших институтов и в поддержку принципов, мотивов и амбиций его народа. Он умер с собирающимся ореолом любви народа, окружающим его! Он ушел к смерти с защитой этого народа, цепляющейся за его губы и его сердце! В зените своей полезности он был сражен! Почему? Бог в Своей бесконечной мудрости знает лучше!

Мы не можем воздать дань памяти Генри Грейди большую, чем любовь, которая плачет у его гроба этим утром. И все же автор хотел бы возложить, среди подношений, которые падают из переполненных сердец тысяч сегодня, крошечную дань его памяти. Он был нашим другом, мудрым, истинным и искренним в своих советах — указывая на то, что истинная цель журналиста — защита и продвижение своего народа. Как журналист, возможно, его величайшая работа была сделана, и на сердце каждого человека пера он оставил впечатление, что его призвание облагорожено и является более грандиозным, что Генри Грейди сделал его своей любовью. И в тени смерти придет эта утешительная мысль. Что пресса, которая была его силой и которая остается оплотом народа, является более чистой, лучшей и более сильной от принципов, которые Генри Грейди внушил в нее. Выполнить ту работу, которая выпала из его рук в смерти, должно тронуть сердце каждого журналиста, и когда ее полнейшее осуществление придет, тогда корона на славе Генри Грейди будет сиять ярче!

Мир великому человеку, собранному к своей награде! Будущее увенчает его память яркими цветами, которые придут как осуществление его надежд и его жизненной работы!

ЮЖНЫЙ КРАЙ СКОРБИТ.

From the “Griffin Morning Call.”

Блестящий молодой редактор «Атланта Конститьюшн» вошел в вечный покой и завершил земную жизнь, примечательную своим великолепием, в 3:40 вчера утром. Его краткая карьера отражает не только славу на его имя, но также венчает уникальным отличием высокую профессию журналистики. Благородный представитель великого старого штата Джорджия, блеск его жизненной работы отразился на содружестве, которому он служил и чьей чести он посвятил зрелость своего обучения, своего красноречия и своего патриотизма.

Его арфа висит теперь безмолвно на ивах! Больше душа и интеллект вдумчивого Севера или Юга, в Нью-Йорке, Новой Англии, Техасе или Джорджии, не будут взволнованы до глубины его страстными словами или впечатлены его неопровержимой логикой. «Серебряный шнур ослаблен, золотая чаша разбита». Но музыка, которую вызывала его арфа, не мертва и будет долго задерживаться сладкой песней во многих сердцах, и его дела следуют за ним.

Он родился в Атенсе, штат Джорджия, в 1851 году, и хотя был человеком хорошо созревших сил, не достиг того расцвета, когда способность сильного человека к труду проверяется наиболее высоко.

Он получил образование в Государственном университете, а затем прошел курс последипломного обучения в Университете Вирджинии, где были сформированы так много благородных характеров.

Здесь оратор и ученый выросли, и редкие дары природы были сплавлены и утончены в тигле ментальной дисциплины. Исследования, которые специально привлекали его и в которых он преуспел, были греческий, англосаксонский, история и изящная словесность. Таким образом, очевидно, был создан наиболее обильный словарный запас и ум, наполненный плодотворными иллюстрациями в отделе истории и общей литературы. В счастливом использовании слов, в изящной риторике он не был превзойден ни одним американцем своего дня. Роско Конклинг или полковник Ингерсолл могли быть сравнены с ним, но первый не имел такта Грейди, ни его полного словарного запаса, и никогда не рассматривал трудные и деликатные темы, которыми занимался Грейди. И Ингерсолл, хотя обладал замечательной силой языка и был искусным ритором, не имел логического ума блестящего молодого джорджианца и окрашивает свои лучшие усилия горечью и ханжеством.

Грейди был естественным, уравновешенным, щедрым, теплосердечным. Его конец пришел после величайшего усилия его жизни. Его бостонская речь принесет неоценимую пользу Югу в то время, когда при президенте Харрисоне горький и партийный дух республиканцев заквашивал большую часть мысли Севера. Мистер Грейди обращался к северным людям из дома Филлипса и Самнера, и его слова прозвучали от Бостона до Сан-Франциско. Его великая речь была восприимчива к критике за вкус, за лояльность к нашим убеждениям, за впечатляющее красноречие или убедительный аргумент. Его факты и его логика так же сильны, как его словесная живопись.

Его прекрасная дань уважения земле, которая «лежит далеко на Юге», является литературной жемчужиной, не предназначенной только для того, чтобы волновать сердца во время ее произнесения. Она будет жить благодаря своей поэзии, своему нежному чувству и своей реальности.

Если наши друзья по ту сторону мифической линии Дикси лишь побуждены к тому, чтобы воздать справедливость долго страдающему народу и довериться нам в лояльности для решения наших специфических проблем, Грейди жил не напрасно и будет великим апостолом своей эпохи.

Положите его нежно на покой тогда, джорджианцы, в это сладкое рождественское время, пока колокола вызванивают ноты рождения его Спасителя, и покройте его могилу падубом, омелой и плющом, пока Мастер не придет в славном величии, чтобы судить мир, и земля и море не отдадут своих мертвых.

THE “CONSTITUTION”

AND ITS WORK

ЗДАНИЕ «АТЛАНТА КОНСТИТЬЮШН».

«КОНСТИТЬЮШН» И ЕЕ РАБОТА.

«Атланта Конститьюшн» возникла в кипящем хаосе Реконструкции. Название предполагает проблему, из которой она родилась, и дело, которое дало ей жизнь и силу в начале ее карьеры. Джорджия реконструировалась под военным надзором, против воли подавляющего большинства людей, и не было журнала, издаваемого в Атланте, который давал бы адекватное выражение настроению миллиона людей. Старый «Интеллидженсер», который был горном военных времен, больше не соответствовал чрезвычайной ситуации. Он храбро противостоял шторму войны, уклоняясь от бомб и выпускаясь вызывающе, один день в одном городе и один день в другом, иногда даже устанавливая свой пресс в товарном вагоне. Но для более трудных времен Реконструкции он не был адекватен. Огненный тон и бесстрашная позиция исчезли, и он начал советовать вещи, которые были. В то время как люди боготворили Бена Хилла за его превосходное неповиновение и аплодировали нереконструированным и неустрашимым Тумбсам, не было газеты, чтобы озвучить глубокое и непобедимое настроение против Реконструкции и за восстановление конституции штата.

Именно тогда появилась «Конститьюшн». Когда господа У. А. Хемфилл и Дж. Х. Андерсон купили маленький листок под названием «Общественное мнение» и поставили полковника Кэри Стайлса во главе в качестве редактора, он назвал ее «Конститьюшн», и название стало ее паролем и ее проблемой. Редактор был смелым и бесстрашным писателем и огненным и стремительным оратором. Его передовицы светились неповиновением реконструкционистам, а его речи были переливчатыми с жгучим осуждением. Пиша и говоря на стороне народа, он сделал газету чрезвычайно популярной, и предприимчивость владельцев поддерживала ее на гребне волны.

С самого начала «Конститьюшн» была более предприимчивым сборщиком новостей, чем любой из ее современников. Она была первой, кто нанял специальных корреспондентов во всех частях штата и Юга. Система, которая с тех пор стала всеобъемлющей и почти совершенной, была тогда в своем начале, но это было что-то новое в Джорджии и привлекало внимание. Именно таким образом мистер Грейди был нанят, чтобы поехать с пресс-экскурсией, которая проходила через Северную Джорджию, наблюдая и записывая развитие ресурсов штата, и его письма «Король Ганс» в той поездке дали первые новости из важных точек экскурсии.

В те ранние дни «Конститьюшн» не была лишена литературных привлекательностей. Ассоциированным редактором с полковником Стайлсом был мэр Дж. Р. Баррик, любезный джентльмен, очень любимый своими знакомыми и известный публике как ученый и поэт. Он был протеже Джорджа Д. Прентиса, который признал в молодом человеке литературный талант не обычного порядка.

В те дни передовицы были первостепенной важности. Штат реконструировался, и обсуждались великие вопросы, которые уходили в основы правительства. Ораторами дня были Бен Хилл, Тумбс, Александр Стивенс и десятки меньших, но не незначительных светил. Речи были вопросами жизненной важности для газет и публики, и ведущие ораторы всегда стенографировались. Современный синопсис тогда не был бы достаточен. В те дни были гиганты, и люди висели на их словах; их высказывания должны были быть даны полностью. Передовицы должны были подняться на тот же уровень, и великие вопросы должны были обрабатываться с тем же достоинством и серьезностью. Люди не были слишком заняты, чтобы думать и читать, и они требовали ментальной пищи, которая была сильной и богатой. Талант был в цене, и его услуги легко требовали хорошей оплаты. Владельцы «Конститьюшн» были первыми, кто осознал бесценную стоимость гения мистера Грейди, и когда он был еще студентом колледжа, не достигшим совершеннолетия, мистер Хемфилл, который жил в Атенсе, где вырос мистер Грейди, сделал его опекуну предложение купить долю в «Конститьюшн» для мистера Грейди при условии, что он займет позицию управляющего редактора. С тех пор до тех пор, пока капитан Хауэлл не нанял его в 1876 году, «Конститьюшн» никогда не упускала из виду мистера Грейди. Во время посещения Университета Вирджинии он вносил вклад в газету, и по возвращении он был нанят редактором, чтобы представлять «Конститьюшн» в пресс-экскурсии, упомянутой выше.

Механические приспособления южных газет в то время были значительно не пропорциональны материалу, который тогда несли. «Конститьюшн» родилась и была спелената в кладовой на Алабама-стрит. Это была длинная комната с мансардным окном, и печатные кассы были расположены вдоль стены с обеих сторон. Впереди был бизнес-офис, и в одном углу была отгорожена маленькая комната для редакторов. Между печатниками и редакторами было масонство, и вся сила светилась энтузиазмом за дело, которое было воплощено в названии газеты.

После того как Реконструкция стала фактом, штат кишел пришельцами, и люди были доведены до ярости под правительством негров и карпетбеггеров. Капитолий был наводнен неизвестными людьми, внезапно выдвинутыми к власти, и они проводили экстравагантные меры твердой рукой. Республиканский губернатор был в офисе, и почтенный секретарь штата, полковник Н. К. Барнет, недавно скончавшийся, ушел, унося с собой великую печать штата, которую он отказался позволить приложить к любому официальному акту людей, введенных в офис военными властями. Штат был вовлечен в лотерейные схемы и нагружен железнодорожными облигациями, на которых казначей Энджиер, крепкий республиканец, отказался поставить свою подпись. Сессии Законодательного собрания проводились в большом оперном театре, проданном штату частными лицами за огромную цену. В здании был ресторан, кондитерская и каток для велоципедов. Это была сцена, осуждаемая, и действия Законодательного собрания ежедневно осуждались прессой и людьми. Среди самых смелых и самых язвительных критиков тех позорных сделок была «Конститьюшн», и ее редактор в своих публичных речах поражал участников по бедрам и голеням. Борьба шла за искупление штата, и она велась без прекращения, пока ярмо не было сброшено и демократический губернатор не был избран в 1872 году. Во всей этой борьбе «Конститьюшн» была ведущей газетой, и с самого начала битва велась с бескомпромиссным пылом, который характеризовал ее оппозицию реконструкционистам. В обоих этих состязаниях она была с людьми, и в ее колонках они находили свободное и полное выражение. Горечь тех дней угасла, и многие из самых крепких оппонентов стали друзьями; различия в суждениях давно были допущены как допустимые, но дружбы, сцементированные в жаре тех состязаний, глубоки и постоянны, и за свои галантные услуги тогда «Конститьюшн» все еще дорога людям Джорджии.

С искуплением штата от правления негров и карпетбеггеров не было местной политической проблемы трансцендентной важности. Штат был в безопасности, и люди начали оглядываться и учитывать то, что осталось от обломков войны и Реконструкции. Страна была в плачевном состоянии, и ее реабилитация была почти работой отчаяния. Посреди этого Атланта начала подниматься из пепла, и храбрые духи, которые собрались здесь, уже сделали имя для нового города, на который начали смотреть как на что-то большее, чем Феникс; но вокруг была пустыня. Плантации были в плачевном состоянии, заборы гнили, и дома приходили в упадок. Первые времена прилива мира и гринбеков прошли, и паника 1873 года оставила каждый интерес подавленным. Именно тогда эффекты войны и расточительства были полностью ощущены, и именно тогда самые крепкие сердца были испытаны. Труд был беспокоен и труден для контроля, плантатор был без средств, и интерес был высок, недвижимость за пределами нескольких благоприятных местностей обесценивалась, и фермеры были почти на грани отчаяния.

Во всей этой безнадежности было несколько полных надежды духов, здесь и там один, который мог чирикать. Жаркие дни политики прошли, и газеты должны были смотреть на другие поля. «Конститьюшн» была первой, кто посмотрел на развитие ресурсов штата как на новую возможность для журналистской предприимчивости. Это была реконструкция, в которой люди могли принять участие; «Конститьюшн» боролась с одной, она будет вести другую. С того времени до сих пор развитие было самой важной миссией «Конститьюшн», и в этой области ее самые искренние усилия были выдвинуты вперед. Конструктивная журналистика была новой вещью, и «Конститьюшн» стала пионером. Люди могли различаться в вопросах публичной политики, но никто не мог позволить себе различаться с газетой, посвященной построению своего окружения, своего города, штата и секции.

Именно здесь, в Атланте, впервые ощутилось влияние этой новой политики, и здесь же она принесла свои самые богатые плоды; но готовность помочь заразительна, и повсюду, куда дотягивалась «Конститьюшн», возникало более доброе чувство, и благодаря этому чувству она распространялась все дальше и дальше. Соединив эту созидательную политику с системой новостей беспрецедентной тщательности, «Конститьюшн» стала неразрывно связана с жизнью народа. Она поддерживала связь с ним повсюду в Джорджии и соседних штатах, и, наконец, ее благотворное влияние распространилось на весь Юг, вдохновляя, поощряя и созидая. В то время как некоторые старые государственные деятели вели на ее страницах дискуссию о том, становится ли Джорджия богаче или беднее, политика восстановления неустанно продолжалась; и еще до смерти Александра Стивенса, который восклицал, что штат идет к упадку, появились признаки новой жизни, и люди начали говорить о Новом Юге.

Новый Юг вырос из побегов старого, и повсюду солдаты-конфедераты были лидерами в этом созидании. Хотя они бережно хранили реликвии былой доблести и продолжали поддерживать могилы своих павших товарищей в цветущем состоянии, они с надеждой смотрели в будущее и стремились заложить основы нового величия и будущего влияния в восстановленном Союзе. Это было лейтмотивом самой просвещенной прессы во главе с «Конститьюшн», чей редактор, капитан Хауэлл, был солдатом-конфедератом.

Наступил интересный период соперничества в этом благом деле, когда мистер Грейди ворвался на арену. Вместе с импульсивным Олстоном он взял на себя руководство «Атланта Геральд» в 1873 году, и в течение двух лет в Атланте было жарко. Полковник Дж. У. Эвери, сменивший Баррика на посту редактора «Конститьюшн», перешел в «Геральд», а полковник Э. И. Кларк, выкупивший долю мистера Андерсона, стал редактором «Конститьюшн», в то время как мистер Хемфилл остался бизнес-менеджером — должность, которую он бессменно занимал с момента основания газеты. Он и полковник Кларк уже построили старое здание «Конститьюшн» на Брод-стрит. Мистер Грейди превращал «Геральд» в одну из самых ярких газет, когда-либо издававшихся в Атланте, и на этом поле было еще несколько ежедневных изданий. Старая «Интеллидженсер» ушла в прошлое, а на ее месте появилась «Сан», демократическая газета под редакцией Александра Стивенса. «Нью Эра», научная республиканская газета, редактировалась полковником Уильямом Л. Скраггсом, ныне полномочным министром в Венесуэле, а «Тру Джорджиан», еще одна республиканская газета, редактировалась Сэмом Бардом, суровым продуктом тех времен. Когда «Геральд» вышла на это поле, в Атланте было пять утренних ежедневных газет. С самого начала борьба за превосходство шла между «Конститьюшн» и «Геральд». С упадком республиканства в Джорджии республиканские газеты прекратили свое существование, и «Сан» вскоре последовала за ними, оставив только «Конститьюшн» и «Геральд». В 1875 году борьба между двумя газетами стала отчаянной. Утреннего поезда по дороге Мейкон и Вестерн не было, и обе газеты хотели охватить среднюю Джорджию. В результате обе каждое утро отправляли специальные паровозы из Атланты в Мейкон, на расстояние 104 миль. Расходы на эти паровозы поглощали всю выручку обеих газет, и им приходилось занимать деньги, чтобы оплачивать обычные расходы. Паровозы перевозили не более тысячи экземпляров газет.

В течение месяца, пока длилась эта борьба за существование, происходило много захватывающих сцен. Обе газеты отправлялись в печать около четырех часов, и каждое утро это была гонка до депо. Газета, которая прибывала первой, получала приоритет на основной линии, и дневные продажи во многом зависели от расторопности разносчиков.

Состязание было оживленным, но коротким. Обе газеты были сильно вовлечены в долги, и это был вопрос выносливости. «Конститьюшн» была почти на грани краха, когда на «Геральд» наложили взыскание по закладной. «Конститьюшн» выжила с огромным долгом. В 1872 году мистер Н. П. Т. Финч купил долю в газете, а после краха «Геральд» мистер Кларк ушел в отставку, и мистер Финч стал редактором. В 1876 году капитан Э. П. Хауэлл, имевший некоторый опыт в журналистике в качестве городского редактора «Интеллидженсер» в ее самые энергичные дни и накопивший с тех пор некоторое состояние на юридической практике, купил вместе со своим братом Альбертом половину доли в «Конститьюшн» и занял должность главного редактора, которую занимает с тех пор. Пожалуй, первым делом капитан Хауэлл нанял мистера Грейди, а на следующий день обеспечил приход Джоэла Чандлера Харриса. С этим несравненным трио в сотрудничестве с мистером Финчем газета начала новую редакционную жизнь. Остатки долгов, возникших в ходе борьбы с «Геральд», были вскоре погашены, и с того дня «Конститьюшн» пользуется неизменным процветанием.

Хорошо оснащенная во всех отношениях, «Конститьюшн» расширила и активизировала свою деятельность. Шла кампания 1876 года, и мистер Грейди был отправлен во Флориду, где он обнаружил и разоблачил грязную сделку, в результате которой голоса выборщиков этого штата были отданы Хейсу. Вся нация затаив дыхание следила за результатом, и газеты были готовы платить любую цену за новости. «Конститьюшн» и нью-йоркская «Геральд» первыми раскрыли мошенничество. В таких случаях «Конститьюшн» всегда имела новости и вскоре стала считаться самой предприимчивой газетой на Юге.

С инаугурацией Хейса Юг с отвращением отвернулся от политики, и именно тогда «Конститьюшн» дала новый импульс усилиям людей и направила их дремлющую энергию на развитие Джорджии и Юга.

Мистер Грейди, чьи вашингтонские письма принесли ему национальную известность, направил свою энергию и сердце на развитие. Он ездил среди людей, вникая в их дела и придавая большое значение каждому начинающемуся предприятию. В сельскохозяйственных регионах он писал письма, которые были пасторальными поэмами в прозе, странно смешанными с пьянящей комбинацией фактов и цифр. Когда он писал об ирландском картофеле, его городской редактор Джозайя Картер, ныне редактор «Атланта Джорнал», посадил несколько акров в качестве спекуляции; когда он рассказывал о прибылях в товарном овощеводстве, в сельских районах начался фурор; а когда он выезжал на животноводческие фермы и описывал джерсейских коров с кроткими глазами, животноводы приходили в восторг, стада увеличивались, а телята продавались по баснословным ценам.

Куда бы он ни направлялся, его перо касалось промышленности, и она, словно по волшебству, росла и процветала. Фрукты, дыни, фермы, полезные ископаемые — все, что попадалось на глаза, он описывал; и все, о чем он писал, становилось знаменитым. Именно так была проделана работа «Конститьюшн». Людей вовлекали в предприятия самого разного рода, и большинство из них процветали.