Сомнительные причины прекращения.
§ 437. В практике не является определенным, прекращается ли должность консула, когда его округ в результате цессии, завоевания, за которым последовала аннексия, или восстания становится собственностью другого государства. На этот вопрос следует ответить утвердительно, потому что экзекватура, выданная такому консулу, исходит от правительства, которое затем больше не владеет территорией. Практический пример этого вопроса имел место в 1836 году, когда Бельгия, которая тогда еще не была признана Россией, заявила, что она отныне больше не будет рассматривать российского консула Аэги в Антверпене как консула, потому что он был назначен до восстания и его экзекватура была предоставлена правительством Нидерландов. Хотя Бельгия в конце концов уступила настоятельным протестам России, ее первоначальная позиция была юридически правильной.
Изменение в главе государств не является причиной прекращения.
§ 438. Общепризнано, что, в противоположность дипломатической миссии, консульская должность не прекращается из-за изменения в главе назначающего или принимающего государства. Поэтому не требуется ни нового патента, ни новой экзекватуры, независимо от того, приходит ли на трон другой король или монархия превращается в республику, или в любом подобном случае.
VII КОНСУЛЫ В НЕХРИСТИАНСКИХ ГОСУДАРСТВАХ
Тарринг, «Британская консульская юрисдикция на Востоке» (1887) — Холл, «Иностранные державы и юрисдикция», §§ 64-85 — Халлек, I, стр. 385-398 — Филлимор, II, §§ 272-277 — Тейлор, §§ 331-333 — Твисс, I, § 136 — Уэтон, § 110 — Ульман, §§ 63-65 — Бульмеринк в Гольцендорфе, III, стр. 720-738 — Ривье, I, § 43 — Нис, II, стр. 400-414 — Кальво, III, §§ 1431-1449 — Бонфис, №№ 776-791 — Прадье-Фодере, IV, 2122-2138 — Мериньяк, II, стр. 338-351 — Мартенс, II, §§ 24-26 — Мартенс, «Консульское дело и консульская юрисдикция на Востоке» (немецкий перевод с русского оригинала Скерста, 1874) — Брюйя, «Историческое и критическое исследование консульских юрисдикций» (1898) — Липпман, «Консульская юрисдикция на Востоке» (1898) — Верже, «О консулах в странах Запада» (1903) — Хинкли, «Американская консульская юрисдикция на Востоке» (1906) — Пигготт, «Экстерриториальность. Право, относящееся к консульской юрисдикции и т. д. в восточных странах» (новое издание, 1907) — Мандельштам, «Османское правосудие в его отношениях с иностранными державами» (1911) и в R.G., XIV (1907), стр. 5 и 534, и XV (1908), стр. 329-384.
Положение консулов в нехристианских государствах.
§ 439. Фундаментально отличается от обычного положения положение консулов в нехристианских государствах, за единственным исключением Японии. Только в христианских странах Запада консулы, как было сказано ранее (§ 418), утратили юрисдикцию над подданными назначающих государств. В магометанских государствах консулы не только сохранили свою первоначальную юрисдикцию, но последняя постепенно настолько расширилась посредством так называемых капитуляций, что компетенция консулов вскоре охватила всю гражданскую и уголовную юрисдикцию, право защиты привилегий, жизни и имущества своих соотечественников и даже право высылать одного из своих соотечественников за дурное поведение. И обычай, и договоры обеспечили консулам неприкосновенность, экстерриториальность, церемониальные почести и прочие разнообразные права, так что нет сомнений в том, что их положение материально такое же, как и у дипломатических посланников. Из магометанских стран это положение консулов было расширено и перенесено на Китай, Японию, Персию и другие нехристианские страны, но в Японии положение консулов в 1899 году сократилось до положения консулов в христианских государствах.
Консульская юрисдикция в нехристианских государствах.
§ 440. Международный обычай и договоры устанавливают правило только о том, что все подданные христианских государств, проживающие в нехристианских государствах, должны оставаться под юрисдикцией своего государства, осуществляемой их консулами. [782] Организация этой консульской юрисдикции является делом национальных законов различных христианских государств. Поэтому все государства приняли законы, касающиеся этого вопроса. Что касается Великобритании, то несколько указов Тайного совета и Закон о внешней юрисдикции (53 & 54 Vict., c. 37) 1890 года являются в настоящее время правовой основой консульской юрисдикции. [783] Работа этой консульской юрисдикции, однако, не является удовлетворительной в отношении так называемых смешанных дел. Поскольку национальный консул обладает исключительной юрисдикцией над подданными своего государства, он осуществляет эту юрисдикцию также в делах, в которых истцом является местный житель или подданный другого христианского государства, и которые поэтому называются смешанными делами.
[782] См. выше, § 318.
[783] См. Пигготт, op. cit.
Международные суды в Египте.
§ 441. Чтобы преодолеть в некоторых пунктах недостатки консульской юрисдикции, в Египте проводится интересный эксперимент. По инициативе хедива большинство держав в 1875 году договорились об организации международных судов в Египте для смешанных дел. [784] Эти суды начали свои функции в 1876 году. Они в основном компетентны по смешанным гражданским делам, смешанные уголовные дела важного значения остаются под юрисдикцией национальных консулов. Существуют три международных суда первой инстанции — а именно, в Александрии, Каире и Исмаилии (ранее в Загазиге) — и один международный апелляционный суд в Александрии. Трибуналы первой инстанции каждый состоят из трех местных жителей и четырех иностранцев, апелляционный суд состоит из четырех местных жителей и семи иностранцев.
[784] См. Холланд, «Европейский концерт в Восточном вопросе», стр. 101-102; Скотт, «Право, затрагивающее иностранцев в Египте в результате капитуляций» (1907); Гауди в The Law Quarterly Review, XXIII (1907), стр. 409-413.
Исключительный характер консулов в нехристианских государствах.
§ 442. Нет сомнений в том, что нынешнее положение консулов в нехристианских государствах во всех отношениях является исключительным, что не согласуется с принципами международного права, в остальном общепризнанными. Но это положение есть и должно оставаться необходимостью до тех пор, пока цивилизация нехристианских государств не развила свои идеи правосудия в соответствии с христианскими идеями, чтобы сохранить жизнь, имущество и честь иностранцев перед местными судами. Случай с Японией является примером готовности держав согласиться на отмену консульской юрисдикции в нехристианских государствах, как только они достигли определенного уровня цивилизации.
ГЛАВА IV РАЗЛИЧНЫЕ АГЕНТСТВА
I ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ НА ИНОСТРАННОЙ ТЕРРИТОРИИ
Холл, §§ 54, 56, 102 — Лоуренс, § 107 — Халлек, I, стр. 477-479 — Филлимор, I, § 341 — Тейлор, § 131 — Твисс, I, § 165 — Уэтон, § 99 — Мур, II, § 251 — Уэстлейк, I, стр. 255 — Шторк в Гольцендорфе, II, стр. 664-666 — Ривье, I, стр. 333-335 — Кальво, III, § 1560 — Фиоре, I, №№ 528-529.
Вооруженные силы — органы государства.
§ 443. Вооруженные силы являются органами государства, которое их содержит, поскольку такие силы созданы с целью поддержания независимости, власти и безопасности государства. И в этом отношении не имеет значения, находятся ли вооруженные силы дома или за рубежом, ибо они являются органами своего государства даже тогда, когда находятся на иностранной территории, при условии только, что они находятся там на службе своего государства, а не для своих собственных целей. Ибо если отряд вооруженных солдат входит на иностранную территорию без приказов или не будучи иным образом на службе своего государства, а по своей собственной инициативе, будь то ради удовольствия или с целью совершения актов насилия, он более не является органом своего государства.
Случаи пребывания вооруженных сил за рубежом.
§ 444. Помимо войны, существует несколько случаев, когда вооруженные силы могут находиться на иностранной территории на службе своего государства. Так, государство может иметь право содержать войска в иностранной крепости или направлять войска через иностранную территорию. Так, далее, государство, которое одержало победу в войне с другим, может после заключения мира оккупировать часть территории своего бывшего противника в качестве гарантии исполнения мирного договора. После франко-германской войны, например, немцы в 1871 году оккупировали часть территории Франции до тех пор, пока не были выплачены последние взносы контрибуции за военные расходы в размере пяти миллиардов франков. Это может быть также случай необходимости для вооруженных сил государства войти на иностранную территорию и совершить там акты насилия, как это сделали британцы в случае с Caroline. [785]
[785] См. выше, § 133, и ниже, § 446.
Положение вооруженных сил за границей.
§ 445. Всякий раз, когда вооруженные силы находятся на иностранной территории на службе своего государства, они считаются экстерриториальными и, следовательно, остаются под юрисдикцией последнего. Преступление, совершенное на иностранной территории военнослужащим, не может быть наказано местными гражданскими или военными властями, а только командиром этих сил или другими властями государства, к которому они принадлежат. [786] Это, однако, действительно лишь в том случае, если преступление совершено либо в пределах места дислокации этих сил, либо в любом другом месте, где преступник находился при исполнении служебных обязанностей. Если, например, солдаты, принадлежащие к иностранному гарнизону крепости, покидают район последней не по службе, а для отдыха и развлечения, и совершают там преступление, местные власти правомочны их наказать.
[786] Таково в настоящее время мнение подавляющего большинства авторов по международному праву. Однако все еще существуют некоторые несогласные авторитеты, такие как Бар («Lehrbuch des internationalen Privat- und Strafrecht» (1892), стр. 351) и Ривье (I, стр. 333).
Дело Маклауда.
§ 446. Превосходным примером положения вооруженных сил за границей служит дело Маклауда [787], имевшее место в 1841 году. Александр Маклауд, который был членом британского отряда, направленного канадским правительством в 1837 году на территорию Соединенных Штатов с целью захвата «Каролины» — судна, снаряженного для перехода на канадскую территорию и оказания помощи канадским повстанцам, — в 1841 году прибыл по делам в штат Нью-Йорк, был арестован и предан суду за убийство Амоса Дёрфи, гражданина Соединенных Штатов, во время захвата «Каролины». Английский посол в Вашингтоне потребовал освобождения Маклауда на том основании, что во время совершения предполагаемого преступления он был членом британского вооруженного отряда, направленного на территорию Соединенных Штатов канадским правительством, действовавшим в состоянии необходимости. Маклауд не был освобожден, а должен был предстать перед судом; однако он был оправдан после доказательства алиби. Важно процитировать отрывок из ответа г-на Уэбстера, государственного секретаря Соединенных Штатов, на ноту британского посла по поводу этого дела. Отрывок гласит: «Правительство Соединенных Штатов не сомневается, что после признания этой операции публичной сделкой, санкционированной и предпринятой британскими властями, лица, участвовавшие в ней, не должны... нести личную ответственность в обычных судах за свое участие в ней».
[787] См. Wharton, I, § 21, и Moore, II, § 179.
Инцидент в Касабланке.
§ 446a. Другим интересным примером является инцидент в Касабланке. 25 сентября 1908 года шесть солдат — трое из них немцы, — принадлежавших к Французскому Иностранному легиону, который входил в состав французских войск в Марокко, дезертировали в Касабланке и попросили, а затем получили защиту местного германского консула, который намеревался доставить их на борт германского судна, стоявшего в гавани Касабланки. Однако по пути к кораблю они были насильственно изъяты французами из-под опеки секретаря германского консульства и туземного солдата на службе консульства, которые их сопровождали. Считая всех немцев в Марокко без исключения экстерриториальными и находящимися под исключительной юрисдикцией своего консула, Германия выразила протест против этого акта насилия и потребовала, чтобы те из дезертиров, которые являлись германскими подданными, были выданы ей Францией, признавая при этом тот факт, что консул не имел права распространять свою защиту на лиц, не являющихся германскими подданными. Франция отказалась удовлетворить это требование, утверждая, что соответствующие лица даже после дезертирства оставались под исключительной юрисдикцией своего корпуса, который входил в состав французских сил, оккупирующих иностранную территорию. Поскольку стороны не смогли урегулировать конфликт дипломатическим путем, они договорились 24 ноября 1908 года передать его на рассмотрение Гаагского третейского суда, который вынес свое решение [788] 22 мая 1909 года, в целом в пользу Франции. Суд счел: что существовал конфликт юрисдикций в отношении германских дезертиров, поскольку они, как германские подданные, находились под исключительной юрисдикцией германского консульства, но, как дезертиры из Французского Иностранного легиона, — под исключительной юрисдикцией французской оккупационной армии; что при данных обстоятельствах дела юрисдикция оккупационной армии должна иметь преимущество; что, тем не менее, германского консула нельзя винить за его действия, учитывая тот факт, что в стране, предоставляющей иностранцам экстерриториальную юрисдикцию, вопрос о соответствующей компетенции консульской юрисдикции и юрисдикции оккупационной армии был очень сложным и никогда не был решен в явной, четкой и общепризнанной манере; что, поскольку германские дезертиры были обнаружены в порту под фактической защитой германского консульства и эта защита не была явно незаконной, фактическая ситуация должна была, насколько это возможно, уважаться французскими военными властями; что поэтому французские военные власти должны были ограничиться предотвращением посадки на судно и побега дезертиров и, прежде чем приступать к их аресту и заключению, предложить оставить их под надзором германского консульства до тех пор, пока не будет решен вопрос о компетентной юрисдикции. Суд, однако, не постановил, чтобы Франция вернула Германии трех германских дезертиров. [789]
[788] См. Martens, N.R.G., 3rd Ser., II (1910), стр. 19. Английский перевод решения напечатан в A.J., III (1909), стр. 755.
[789] Двусмысленность решения была справедливо подвергнута суровой критике. Если, как правильно утверждает Суд, юрисдикция оккупационной армии должна превалировать над юрисдикцией консула в отношении своих граждан в стране, предоставляющей экстерриториальную юрисдикцию, то решение конфликта на чисто правовых основаниях должно было бы быть полностью в пользу Франции, ибо трудно понять, как неправомерно полученная и незаконно заявленная защита может создать какие-либо обязательства со стороны тех, кто исключительно компетентен осуществлять юрисдикцию. Но общеизвестно, что третейские суды часто стремятся вынести решение, которое удовлетворяет обе стороны, и двусмысленность решения по инциденту в Касабланке явно объясняется этим фактом. Решение не является таким, какого можно было бы ожидать от суда правосудия, хотя оно может быть превосходным образцом третейского решения. См. A.J., III (1909), стр. 698-701.
II ВОЕННЫЕ КОРАБЛИ В ИНОСТРАННЫХ ВОДАХ
Hall, §§ 54-55 — Halleck, I, стр. 215-230 — Lawrence, §§ 107-109 — Phillimore, II, §§ 344-350 — Westlake, стр. 256-259 — Taylor, § 261 — Moore, II, §§ 252-256 — Twiss, I, § 165 — Wheaton, § 100 — Bluntschli, § 321 — Stoerk в Holtzendorff, II, стр. 434 и 446 — Perels, §§ 11, 14, 15 — Heilborn, «System», стр. 248-279 — Rivier, I, стр. 333-335 — Bonfils, №№ 614-623 — Mérignhac, II, стр. 554-564 — Calvo, III, §§ 1550-1559 — Fiore, I, №№ 547-550 — Testa, стр. 86 — Jordan, R.I., 2nd Ser., X (1908), стр. 343.
Военные корабли как органы государства.
§ 447. Военные корабли являются органами государства точно так же, как и вооруженные силы, причем военный корабль фактически является частью вооруженных сил государства. И в отношении их характера как органов государства не имеет значения, находятся ли военные корабли у себя дома, в иностранных территориальных водах или в открытом море. Но необходимо подчеркнуть, что военные корабли являются органами государства лишь до тех пор, пока они укомплектованы экипажем и находятся под командованием ответственного офицера, а также до тех пор, пока они находятся на службе государства. Потерпевший крушение военный корабль, оставленный своим экипажем, более не является органом государства, равно как и военный корабль, восставший против своего государства и плавающий в своих собственных целях, не сохраняет свой характер как органа государства. С другой стороны, публичные суда, находящиеся на службе полиции и таможни государства; далее, частные суда, зафрахтованные государством для перевозки войск и военных материалов; и, наконец, суда, перевозящие исключительно главу государства и его свиту, также считаются органами государства и, следовательно, во всех отношениях рассматриваются так, как если бы они были военными кораблями.
Доказательство статуса военных кораблей.
§ 448. Статус военного корабля или любого другого судна, рассматриваемого как военный корабль, в первую очередь доказывается их внешним видом, поскольку такие суда несут военный флаг и вымпел своего государства. [790] Если, тем не менее, статус судна кажется сомнительным, его комиссия, должным образом подписанная властями государства, которое оно, по-видимому, представляет, дает полное доказательство его статуса как военного корабля. И отнюдь не обязательно доказывать, что судно действительно является собственностью государства, поскольку комиссия является достаточным доказательством его статуса. Суда, зафрахтованные государством для перевозки войск или для перевозки его главы, действительно не являются собственностью такого государства, хотя они и носят, в силу своей комиссии, тот же статус, что и военные корабли. [791]
[790] Здесь следует обратить внимание на Конвенцию VII (о преобразовании торговых судов в военные) второй Гаагской мирной конференции 1907 года. Хотя эта конвенция касается только военного времени, она косвенно важна и для мирного времени. Ее положения следующие: ни одно торговое судно, преобразованное в военное, не может иметь прав и обязанностей, присущих этому статусу, если оно не находится под прямой властью, непосредственным контролем и ответственностью державы, чей флаг оно несет (ст. 1). Торговые суда, преобразованные в военные, должны иметь внешние знаки, отличающие военные суда их национальности (ст. 2). Командир должен состоять на службе государства и иметь надлежащее назначение от соответствующих властей. Его имя должно фигурировать в списке офицеров военного флота (ст. 3). Экипаж должен подчиняться правилам военной дисциплины (ст. 4). Каждое торговое судно, преобразованное в военное, обязано соблюдать в своих операциях законы и обычаи войны (ст. 5). Воюющая сторона, преобразующая торговое судно в военное, должна как можно скорее объявить о таком преобразовании в списке судов своего военного флота (ст. 6).