[pg 125]
228.
Путешественники и их ступени. — Среди путешественников мы можем выделить пять ступеней. Первая и самая низкая ступень — это те, кто путешествует и кого видят — они становятся действительно путешествовавшими и являются, так сказать, слепыми. Затем идут те, кто действительно видит мир. Третий класс испытывает результаты своего видения. Четвертые вплетают свой опыт в свою жизнь и несут его с собой впредь. Наконец, есть некоторые люди высшей силы, которые, как только вернулись домой, должны окончательно и обязательно проработать в своей жизни и произведениях все увиденное, что они испытали и включили в себя. — Подобно этим пяти видам путешественников, все человечество проходит через все паломничество жизни, низшие — как чисто пассивные, высшие — как те, кто действует и проживает свою жизнь, не оставляя никакого остатка внутренних переживаний.
229.
При подъеме выше. — Как только мы поднимаемся выше тех, кто до сих пор восхищался нами, мы кажемся им опустившимися и падшими. Ибо они воображали, что при любых обстоятельствах они находятся на высотах в нашей компании (может быть, также благодаря нашему посредничеству).
230.
Мера и умеренность. — О двух совершенно возвышенных вещах, мере и умеренности, лучше никогда не говорить. Немногие знают их силу и значение из таинственных путей внутренних переживаний и обращений: они чтут в них нечто совершенно божественное и боятся говорить вслух. Все остальные едва слушают, когда о них говорят, и думают, что обсуждаемые предметы — это скука и посредственность. Мы должны, возможно, сделать исключение для тех, кто однажды услышал предупреждающую ноту из той сферы, но заткнул уши от этого звука. Воспоминание об этом делает их сердитыми и раздраженными.
231.
Человечность дружбы и товарищества. — «Если ты пойдешь налево, то я пойду направо», — это чувство является отличительным признаком человечности в интимном общении, и без этого чувства любая дружба, любая группа апостолов или учеников рано или поздно становится мошенничеством.
232.
Глубокомысленные. — Люди глубокой мысли кажутся себе в общении с другими комедиантами, ибо для того, чтобы быть понятыми, они должны всегда симулировать поверхностность.
233.
Для презирающих «стадную человечность». — Тот, кто рассматривает людей как стадо и бежит от них так быстро, как только может, несомненно, будет настигнут ими и поднят на их рога.
[pg 127]
234.
Главное преступление против тщеславных. — В обществе тот, кто дает другому возможность благоприятно изложить свои знания, чувства и опыт, ставит себя выше него. Если только он не воспринимается другим как высшее существо без ограничений, он виновен в нападении на его тщеславие, в то время как то, к чему он стремился, было удовлетворением тщеславия другого человека.
235.
Разочарование. — Когда долгая жизнь деятельности, отмеченная речами и сочинениями, придает гласность личности человека, личное общение с ним обычно разочаровывает по двум причинам. Во-первых, ожидаешь слишком многого от короткого периода общения (а именно, всего того, что могут выявить только тысяча и одна возможность жизни). Во-вторых, ни один признанный человек не берет на себя труд добиваться признания в индивидуальных случаях. Он слишком беспечен, а мы находимся в слишком высоком напряжении.
236.
Два источника доброты. — Относиться ко всем людям с равным добродушием и быть добрым без различия лиц может проистекать как из глубокого презрения к человечеству, так и из укоренившейся любви к человечеству.
237.
Странник в горах самому себе. — Есть определенные признаки того, что вы зашли дальше и выше. Перед вами более свободный, широкий простор, воздух дует холоднее, но мягче вам в лицо (вы отучились от глупости путать мягкость с теплотой), ваша походка более твердая и энергичная, мужество и осмотрительность выросли вместе. На всех этих основаниях ваше путешествие теперь может быть более одиноким и, во всяком случае, более опасным, чем прежде, если, конечно, не в той степени, в какой верят те, кто из туманной долины видит вас, странника, шагающего по горам.
238.
За исключением нашего соседа. — Я признаю, что моя голова неправильно посажена на шею, ибо каждый другой человек, как известно, знает лучше меня, что мне делать или оставить без внимания. Единственный, кто не может мне помочь, — это я сам, бедный нищий! Разве мы все не похожи на статуи, на которые были помещены ложные головы? Эй, дорогой сосед? — Ах нет; вы, именно вы, являетесь исключением!
239.
Осторожность. — Мы должны либо вообще не общаться с людьми, лишенными почтения к личностям, либо неумолимо заковывать их заранее в наручники условностей.
240.
Желание казаться тщеславным. — В разговоре с незнакомцами или малоизвестными знакомыми выражать только избранные мысли, говорить о своих знаменитых знакомых и важных переживаниях и путешествиях — это знак того, что человек не горд, или, по крайней мере, не хотел бы казаться гордым. Тщеславие — это вежливая маска гордости.
241.
Хорошая дружба. — Хорошая дружба возникает, когда один человек глубоко уважает другого, даже больше, чем самого себя; любит его также, хотя и не так сильно, как самого себя; и, наконец, чтобы облегчить общение, умеет добавить тонкий налет и лоск интимности, но в то же время мудро воздерживается от истинной, реальной интимности, от смешения meum и tuum.
242.
Друзья как призраки. — Если мы жизненно меняемся, наши друзья, которые не изменились, становятся призраками нашего собственного прошлого: их голос звучит для нас призрачно и ужасно, как если бы мы слышали свой собственный голос, но более молодой, более жесткий, менее мягкий.
243.
Один глаз и два взгляда. — Те же люди, чьи глаза естественно просят о милостях и снисхождении, привыкли, из-за своих частых унижений и жажды мести, принимать также бесстыдный взгляд.
244.
Дымка расстояния. — Ребенок на всю жизнь — это звучит очень трогательно, но это лишь вердикт с расстояния. Увиденный и узнанный вблизи, он всегда называется «ребячливым на всю жизнь».
[pg 130]
245.
Преимущество и недостаток в одном и том же недоразумении. — Молчаливая растерянность тонкого ума обычно понимается нетонким как молчаливое превосходство и вызывает большой страх, тогда как восприятие растерянности вызвало бы добрую волю.
246.
Мудрец, выдающий себя за дурака. — Человеколюбие мудреца иногда заставляет его решить притвориться взволнованным, разъяренным или восхищенным, чтобы не ранить свое окружение холодностью и рациональностью своей истинной природы.
247.
Принуждение себя к вниманию. — Как только мы замечаем, что кто-то в общении и разговоре с нами вынужден принуждать себя к вниманию, у нас есть адекватное доказательство того, что он не любит нас или больше не любит.
248.
Путь к христианской добродетели. — Учиться у своих врагов — лучший способ полюбить их, ибо это вдохновляет нас на благодарное настроение по отношению к ним.
249.
Стратагема назойливого. — Назойливый человек дает нам золотые монеты в качестве сдачи за наши монеты условностей и тем самым пытается заставить нас впоследствии рассматривать нашу условность как недосмотр, а его — как исключение.
[pg 131]
250.
Причина неприязни. — Мы становимся враждебными ко многим художникам или писателям не потому, что замечаем в конце, что он нас обманул, а потому, что он не нашел более тонких средств, необходимых, чтобы заманить нас в ловушку.
251.
При расставании. — Не по тому, как одна душа приближается к другой, а по тому, как она отделяется, я узнаю ее родство и однородность с другой.
252.
Silentium. — Мы не должны говорить о наших друзьях, иначе мы отрекаемся от чувства дружбы.
253.
Невежливость. — Невежливость часто является признаком неуклюжей скромности, которая, будучи застигнутой врасплох, теряет голову и хотела бы скрыть этот факт с помощью грубости.
254.
Просчет честности. — Наши новейшие знакомые иногда первыми узнают то, что мы до сих пор скрывали. У нас есть глупое представление, что наше доказательство доверия — это самая сильная цепь, которой можно удержать их. Но они не знают о нас достаточно, чтобы так сильно чувствовать жертву, связанную с нашей откровенностью, и выдают наши секреты другим без всякой мысли о предательстве. Этим мы, возможно, теряем наших старых друзей.
[pg 132]
255.
В прихожей благосклонности. — Все люди, которых мы долго заставляем стоять в прихожей нашей благосклонности, приходят в состояние брожения или становятся горькими.
256.
Предупреждение презираемым. — Когда мы безошибочно опустились в оценке человечества, мы должны вцепиться зубами и ногтями в скромность в общении, иначе мы выдадим другим, что опустились и в собственной оценке. Цинизм в общении — это знак того, что человек, будучи один, относится к себе тоже как к собаке.
257.
Невежество часто облагораживает. — Что касается уважения тех, кто платит уважением, преимуществом является показное непонимание определенных вещей. Невежество тоже дает привилегии.
258.
Противник грации. — Нетерпеливый и высокомерный человек не заботится о грации, чувствуя ее как телесный, видимый упрек самому себе. Ибо грация — это сердечная терпимость в движении и жесте.
259.
При новой встрече. — Когда старые друзья видятся снова после долгой разлуки, часто случается, что они притворяются заинтересованными в делах, к которым давно стали равнодушны. Иногда оба замечают это, но не смеют поднять завесу — из печального сомнения. Отсюда возникают разговоры, как в царстве мертвых.
260.
Дружить только с трудолюбивыми. — Человек досуга опасен для своих друзей, ибо, не имея ничего делать, он говорит о том, что делают или не делают его друзья, вмешивается и, наконец, становится обузой. Умный человек будет дружить только с трудолюбивыми.
261.
Одно оружие вдвое больше, чем два. — Это неравный бой, когда один человек защищает свое дело головой и сердцем, другой — только головой. У первого, так сказать, солнце и ветер против него, и его два оружия мешают друг другу: он теряет приз — в глазах истины. Правда, победа второго, с его одним оружием, редко бывает победой по сердцам всех остальных зрителей и делает его непопулярным.
262.
Глубина и мутная вода. — Публика легко путает того, кто ловит рыбу в мутной воде, с тем, кто качает из глубин.
263.
Демонстрация своего тщеславия другу и врагу. — Многие люди из тщеславия плохо обращаются даже со своими друзьями, когда находятся в присутствии свидетелей, которым они хотят прояснить свое превосходство. Другие преувеличивают достоинства своих врагов, чтобы с гордостью указать на тот факт, что они достойны таких врагов.
264.
Остывание. — Перегрев сердца обычно связан с болезнью головы и суждения. Тот, кто заботится некоторое время о здоровье своей головы, должен знать, что он должен охладить, не заботясь о будущем своего сердца. Ибо если мы вообще способны давать тепло, мы обязательно снова станем теплыми и тогда будем иметь свое лето.
265.
Смешанные чувства. — По отношению к науке женщины и корыстные художники питают чувство, которое состоит из зависти и сентиментальности.
266.
Где опасность наибольшая. — Мы редко ломаем ногу, пока жизнь продолжает утомительный подъем вверх. Опасность приходит, когда мы начинаем относиться к вещам легко и выбираем удобные пути.
267.
Не слишком рано. — Мы должны остерегаться стать острыми слишком рано, иначе мы также станем тонкими слишком рано.
268.
Радость в строптивости. — Хороший учитель знает случаи, когда он гордится тем, что его ученик остается верен себе в оппозиции к нему — в те времена, когда юноша не должен понимать мужчину или ему повредило бы понимание его.
269.
Эксперимент честности. — Молодые люди, которые хотят быть более честными, чем они были, ищут в качестве жертвы кого-то, признанного честным, атакуя его сначала попыткой достичь его высоты путем оскорблений — с подспудной мыслью, что этот первый эксперимент, по крайней мере, лишен опасности. Ибо именно такой не имеет права наказывать наглость честного человека.
270.
Вечный ребенок. — Мы думаем, близорукие, что сказки и игры принадлежат детству. Как будто в любом возрасте мы хотели бы жить без сказок и игр! Наши слова и чувства действительно другие, но существенный факт остается тем же, что доказывается самим ребенком, рассматривающим игры как свою работу, а сказки как свою правду. Краткость жизни должна уберечь нас от педантичного различия между разными возрастами — как будто каждый возраст приносит что-то новое — и поэт должен однажды изобразить человека двухсот лет, который действительно живет без сказок и игр.
271.
Каждая философия — это философия периода жизни. — Период жизни, в который философ находит свое учение, проявляется в его учении; он не может избежать этого, как бы возвышенно над временем и часом он ни чувствовал себя. Таким образом, философия Шопенгауэра остается зеркалом его горячей и меланхоличной юности — это не образ мысли для пожилых людей. Философия Платона напоминает о середине тридцатых годов, когда теплый и холодный потоки обычно сталкиваются, так что возникают брызги и нежные облака и, при благоприятных обстоятельствах и проблесках солнца, очаровательные радужные картины.
272.
Об интеллекте женщин. — Интеллектуальная сила женщины лучше всего доказывается тем фактом, что она приносит свой собственный интеллект в жертву из любви к мужчине и его интеллекту, и что, тем не менее, в новой области, которая была ранее чужда ее природе, сразу же возникает второй интеллект как вторичный рост, к которому ее побуждает ум мужчины.
273.
Подъем и опускание в сексуальной сфере. — Буря желания иногда поднимает мужчину на высоту, где всякое желание умолкает, где он действительно любит и живет в лучшем состоянии бытия, а не в лучшем состоянии выбора. С другой стороны, хорошая женщина, из истинной любви, часто спускается к желанию и опускается в собственных глазах. Последнее действие, в частности, является одним из самых патетических ощущений, которые может включать идея хорошего брака.
[pg 137]
274.
Мужчина обещает, женщина выполняет. — Женщиной природа показывает, насколько она до сих пор выполнила свою задачу формирования человечества, мужчиной она показывает, что ей пришлось преодолеть и что она все еще намеревается сделать для человечества. — Самая совершенная женщина каждой эпохи — это праздничная задача Творца в каждый седьмой день культуры, отдых художника от своей работы.
275.
Пересадка. — Если мы потратили свой интеллект, чтобы овладеть невоздержанностью страстей, часто следует печальный результат, что мы переносим невоздержанность на интеллект и с того времени становимся экстравагантными в мысли и желании знания.
276.
Смех как предательство. — Как и когда женщина смеется — это знак ее культуры, но в звоне смеха раскрывается ее природа, а у высококультурных женщин, возможно, даже последний нерастворимый остаток их природы. Поэтому психолог скажет с Горацием, хотя и по разным причинам: «Ridete puellae».
277.
Из юношеской души. — Юноши по-разному проявляют преданность и наглость по отношению к одному и тому же человеку, потому что в глубине души они только презирают или восхищаются собой в этом другом человеке, и между двумя чувствами только шатаются туда-сюда в себе, пока не нашли в опыте меру своей воли и способности.
278.
Для улучшения мира. — Если бы мы запретили недовольным, угрюмым и желчным размножаться, мы могли бы превратить мир в сад счастья. — Этот афоризм принадлежит к практической философии для женского пола.
279.
Не не доверяй своим эмоциям. — Женская фраза «Не не доверяй своим эмоциям» означает не намного больше, чем «Ешь то, что тебе вкусно». Это может быть также, особенно для умеренных натур, хорошим повседневным правилом. Но другие натуры должны жить согласно другой максиме: «Ты должен есть не только ртом, но и мозгом, чтобы жадность твоего рта не стала твоей погибелью».
280.
Жестокая фантазия любви. — Каждая великая любовь включает в себя жестокую мысль об убийстве объекта любви, чтобы он был раз и навсегда удален от озорной игры перемен. Ибо любовь больше боится перемен, чем разрушения.
281.
Двери. — Во всем, что изучено или испытано, ребенок, точно так же, как и мужчина, видит двери; но для первого они — места, куда идти, для последнего — через которые идти.
282.
Сочувствующие женщины. — Сочувствие женщин, которое болтливо, выносит больничную койку на рынок.
283.
Ранняя заслуга. — Тот, кто рано приобретает заслуги, склонен забывать всякое почтение к возрасту и пожилым людям и, соответственно, к своему великому невыгодному положению, исключает себя из общества зрелых людей, тех, кто дарует зрелость. Таким образом, несмотря на свою раннюю заслугу, он дольше других остается зеленым, назойливым и мальчишеским.
284.
Цельные души. — Женщины и художники думают, что там, где мы им не противоречим, мы не можем этого сделать. Почтение в десяти пунктах и молчаливое неодобрение в десяти других кажется им невозможным сочетанием, потому что их души цельны.
285.
Молодые таланты. — В отношении молодых талантов мы должны строго следовать максиме Гёте, что часто следует избегать вреда заблуждению, чтобы не навредить истине. Их состояние подобно болезням беременности и влечет за собой странные аппетиты. Эти аппетиты следует удовлетворять и потакать им насколько возможно ради плодов, которые, как можно ожидать, они принесут. Правда, как сиделка этих примечательных больных, нужно научиться трудному искусству добровольного самоуничижения.
286.
Отвращение к истине. — Женщины устроены так, что всякая истина (в отношении мужчин, любви, детей, общества, цели жизни) вызывает у них отвращение — и они пытаются отомстить каждому, кто открывает им глаза.
287.
Источник великой любви. — Откуда возникает внезапная страсть мужчины к женщине, страсть столь глубокая, столь жизненная? Меньше всего только из чувственности: но когда мужчина находит слабость, потребность в помощи и жизнерадостность, соединенные в одном существе, он испытывает своего рода переполнение души и одновременно тронут и оскорблен. В этот момент возникает источник великой любви.
288.
Чистоплотность. — В ребенке чувство чистоплотности следует раздувать до страсти, и тогда позже он возвысится, во все новых фазах, почти до каждой добродетели и в конечном итоге предстанет, в качестве компенсации за всякий талант, как сияющее облако чистоты, воздержанности, кротости и характера, счастливый в самом себе и распространяющий счастье вокруг.