5. Никакой налог никогда не взимался на поддержку религии. Колония в целом, по-видимому, пренебрегала образованием. Однако в 1640 году Роберту Лентоллу, школьному учителю и священнику, было предоставлено 104 акра земли в Ньюпорте, и 100 акров были выделены для школы «для поощрения бедных слоев населения». Арнольд, «История Род-Айленда», том 1, стр. 145. Провиденс также позже принял некоторые меры для образования.
6. Провиденс, Портсмут, Ньюпорт и Уорик, основанные между 1636 и 1642 годами, были полностью независимыми с полными полномочиями самоуправления до объединения под тем, что известно как Патент в 1647 году. Этот независимый характер городов раскрыт в работе У. Э. Фостера «Городское управление в Род-Айленде» — Исследования Университета Джона Хопкинса, четвертая серия.
7. Колониальные записи Род-Айленда I, 27-31.
8. Среди записей за первый день, о котором у нас есть сведения, есть приказ о назначении казначея для «расходования городских средств». (Колониальные записи Род-Айленда I, 13). Несколько месяцев спустя было постановлено, что любой, опоздавший более чем на четверть часа на городское собрание, должен быть оштрафован на 1 шиллинг 6 пенсов (там же, стр. 15). Запись за второй год показывает, что были произведены платежи за земли, полученные новыми поселенцами, и такие же платежи приказано производить будущим поселенцам, но суммы неразборчивы. (Стейплс, «Анналы Провиденса», стр. 23). В 1661 году Роджер Уильямс, говоря о 1638 годе, сказал, что было решено, что каждый человек, допущенный к «пользованию землями», должен платить 30 шиллингов в общий фонд (Колониальные записи Род-Айленда I, 23). И в статьях управления 1640 года предусмотрено, что каждый, принятый в качестве горожанина, должен произвести такой же платеж (там же, 30). Такое же положение включено в план нового поселения, предложенный Роджером Уильямсом (там же, 40).
9. В Портсмуте плата составляла 2 шиллинга за акр (Колониальные записи Род-Айленда I, 56).
10. В 1638 году было приказано построить забор, «расходы на который должны нестись пропорционально наделу каждого человека» (отменено). В том же году были выбраны два казначея; было приказано отремонтировать дороги и построить тюрьму, причем оплата должна была производиться из казны. Была предоставлена земельная субсидия на строительство мельницы, а в 1643 году было приказано каждую ночь нести городскую стражу, оплата которой также должна была производиться из казны (Колониальные записи Род-Айленда I, 53, 57, 58, 59, 78). Еще более интересным является назначение четырех человек для торговли олениной с индейцами. Этим «торговым мастерам» запрещено давать более трех полупенсов за фунт, «причем один фартинг с каждого фунта разрешено оставлять для казны» (там же, 63). Каждому жителю было приказано иметь один мушкет, один фунт пороха, двадцать пуль, два фадома фитиля, меч, подпорку и бандельеры (там же, 54). В другом случае каждому человеку было приказано иметь при себе четыре фунта дроби и два фунта пороха (там же, 77).
11. Казначею было поручено выплатить секретарю за выполненную работу 19 фунтов стерлингов и 10 акров земли, а сержанту — 6 фунтов стерлингов. В другом случае ему приказано произвести платеж в размере 57 фунтов 2 шиллинга 4 пенса (Колониальные записи Род-Айленда I, 90, 95). Нет никаких доказательств выплаты судье и старейшинам, которые были как исполнительными, так и судебными должностными лицами.
12. Колониальные записи Род-Айленда I, 87: Это первое утверждение (если не считать платежи согласно наделам, упорядоченные в Портсмуте, которые были отменены. См. выше примечание 10), которое мы находим, о принципе, который мог бы служить основой налогообложения. Другая запись, которая могла бы указывать либо на платежи за земли, либо на налоги: «Постановлено, что те, кто принесет свои расписки из Казначейства судье и старейшинам, должны иметь свои земли зарегистрированными» (там же, стр. 99). Что платежи за землю требовались, становится ясно из приказа Генерального суда жителей Портсмута и Ньюпорта после объединения двух городов, предписывающего «Казначею предъявить требования на все такие деньги, которые причитаются Казначеям за земли, назначенные отдельным лицам» (там же, 103).
13. Колониальные записи Род-Айленда I, 122: Приказ предписывает, «чтобы пособие в три шиллинга в день было снято с должностных лиц». «Должностные лица» могут подразумевать, что все должности оплачивались, но не было упоминаний о выплатах, кроме как секретарю и сержанту. Не исключено, что магистраты получали гонорары в своем судебном качестве.
14. Комитет, назначенный для проверки и сведения счетов казначеев, сообщил, что из казны Ньюпорта причитается 111 фунтов 3 шиллинга 4 пенса. Частые проверки счетов, которые предписываются, также показывают, что финансовые вопросы приобретают все большее значение.
15. Колониальные записи Род-Айленда I, 125.
16. Это прерывание было вызвано Уильямом Коддингтоном, гражданином Ньюпорта, который получил от Государственного совета в Англии грант на управление островами Род-Айленд и Конаникут с советом из шести человек, назначенных народом и одобренных им самим. Грант был отменен в октябре 1652 года, но взаимная ревность удерживала города порознь до указанной даты.
17. Управление по Патенту характеризовалось крайней децентрализацией. Поначалу все законодательные полномочия оставались за свободными гражданами городов; комитет мог лишь предлагать меры и объявлять решения, принятые свободными гражданами. Однако комитет стремился стать законодательным органом и был регулярно утвержден в качестве такового при возобновлении правительства в 1654 году (Колониальные записи Род-Айленда I, 276 и след.).
18. Ни один солиситор не избирался после 1684 года.
19. Это продолжалось до 1747 года. Арнольд, «История Род-Айленда» II, 157.
20. Существует несколько примеров законов, налагающих штрафы от 1 до 10 фунтов стерлингов за отказ от несения должности. Однако человека нельзя было принудить нести должность несколько лет подряд. В 1659 году помощник, который избирался несколько раз, был освобожден от дальнейшей службы, а закон 1665 года, налагающий штраф в 5 фунтов стерлингов на констеблей за отказ служить, предусматривал, что один и тот же человек не должен избираться более одного раза в три года. Согласно акту 1672 года, никто не обязан служить депутатом на двух судах подряд. Более того, городской закон «объявил всех жителей, хотя и не допущенных в качестве свободных граждан, подлежащими избранию на должность» (Стейплс, «Анналы Провиденса», стр. 118). Согласно акту Ассамблеи 1670 года, любое лицо, признанное способным занимать государственную должность, могло быть избрано свободным гражданином, независимо от того, желало оно этого или нет (Колониальные записи Род-Айленда II, 357).
21. Единственными законодательными должностными лицами по Патенту, которые получали какое-либо жалование, были уполномоченные от городов, которым разрешалось 3 шиллинга в день, выплачиваемые городами, с двойным штрафом за отсутствие (Колониальные записи Род-Айленда I, 307). Похоже, что в первые несколько лет по хартии зарплаты не выплачивались. В 1666 году (Колониальные записи Род-Айленда II, 167) 3 шиллинга в день были предоставлены всем, кто служил в Генеральной Ассамблее или колониальном суде (за исключением тех, кто имел установленные гонорары), выплачиваемые в первом случае векселями, принимаемыми для уплаты налогов в городе держателя, а во втором случае — из общей казны. Штраф за неявку был вдвое больше оплаты. В апреле 1672 года эти зарплаты были увеличены, но увеличение было отменено в следующем месяце, а в ноябре заработная плата депутатов была установлена в размере 2 шиллингов в день, выплачиваемых городом, со штрафом в 1 фунт стерлингов за неявку на Ассамблею или 2 фунта стерлингов в случае отсутствия кворума; для помощника в последнем случае штраф составлял 5 фунтов стерлингов (Колониальные записи Род-Айленда II, 443, 456, 473). Согласно актам 1664 и 1666 годов, аналогичный штраф был наложен на магистратов, отсутствующих в суде в случае отсутствия кворума. Согласно акту 1680 года (Колониальные записи Род-Айленда III, 87), магистраты и депутаты должны были получать оплату из общей казны по ставке 7 шиллингов в неделю. Возможно, это была замена акту 1679 года. Это охватывает все законодательство в записях по данному предмету. Похоже, существуют некоторые сомнения относительно степени действия этих законов. Арнольд (том I, 532) говорит: «Зарплаты иногда выплачивались гражданским служащим, но большую часть времени государственная служба выполнялась безвозмездно». В любом случае наложение штрафов за неявку должно было во многом способствовать самоокупаемости системы.
22. Сержант, в частности, был значительным источником расходов. Несколько раз, вплоть до 1664 года, мы находим налоги от 5 до 25 фунтов стерлингов, взимаемые для оплаты его счетов, а акт 1673 года гласит, что жители были «сильно угнетены и огорчены» «большим жалованием» сержанта и что отныне он будет получать только 3 шиллинга в день за присутствие в Генеральной Ассамблее и просто свои гонорары в суде, вместо «больших гонораров в Суде и четырех шиллингов в день, также» как прежде.
23. Закон 1670 года (Колониальные записи Род-Айленда II, 361) предусматривает, что за налоги, ранее или ныне заказанные, казначей должен получать один шиллинг с фунта за все, что он получает в виде провизии, но ничего за то, что он получит деньгами или за любые штрафы, ныне причитающиеся колонии, «и какие расходы он понесет, ему будет позволено за это сверх того». В 1671 году (там же, 385) приказано, что за все (деньгами или другой оплатой), что казначей получил в течение последнего или получит в течение предстоящего года, ему будет позволено двенадцать пенсов с фунта. Аудит 1681 года говорит о комиссионных казначея как о 5%. Аудит счетов казначея при Андросе показывает, что комиссия составляла 10%, и эта ставка, по-видимому, сохранялась после восстановления колониального правительства. В случае налога, взимаемого в 1679 году, городам приказано платить зарплату казначея в дополнение к налогу, но, как правило, его комиссия, по-видимому, вычиталась из поступлений.
24. Позже колония в некоторых случаях предоставляла гранты на покрытие расходов на некоторые дороги и мосты, имеющие более чем местное значение.
25. Колониальные записи Род-Айленда I, 222.
26. Там же, 288.
27. Это часто видно в формулировках законов; например, в законе о зарплате 1666 года (см. стр. 97, примечание 21) казначею приказано производить выплату «из тех денег, которые либо путем штрафа, конфискации или иным образом поступают в Казначейство», а в акте о предоставлении питания и жилья в 1679 году (см. там же) расходы должны покрываться из «штрафов и конфискаций, причитающихся Колонии». Налоги не указаны как источник дохода. Отчеты аудита, внесенные в книгу счетов колонии, показывают то же самое. Децентрализация, которая отмечала правительство по Патенту, видна в приказе «чтобы Государственный казначей получал только такие штрафы, конфискации, взыскания и налоги, которые падают на тех, кто не находится в пределах свобод» четырех городов (Колониальные записи Род-Айленда I, 197). Акт 1656 года (там же, 334) предусматривает, что все «штрафы, которые совершаются вокруг Генеральных судов, как присяжных и т. д., должны все возвращаться и принадлежать Генеральному казначейству». И в целом именно штрафы, налагаемые в судах колонии, были наиболее плодотворными источниками дохода.
28. Колониальные записи Род-Айленда I, 223: Города Провиденс и Уорик должны были иметь каждый по одному баррелю пороха, пятьсот фунтов свинца, шесть пик и шесть мушкетов. Портсмут должен был иметь два барреля пороха, одну тысячу веса свинца, двенадцать пик и восемнадцать мушкетов; Ньюпорт — три барреля пороха, одну тысячу веса свинца, двенадцать пик и двадцать четыре мушкета.
29. Налог в 24 фунта стерлингов был введен для этой цели в ноябре 1658 года, а в следующем мае — еще один в 50 фунтов стерлингов (Колониальные записи Род-Айленда I, 395, 416). Не совсем ясно, должен ли был второй включать первый.
30. Три года спустя приказ не был выполнен. Однако в Ньюпорте была на подходе тюрьма. Она была принята в качестве тюрьмы колонии, и другим городам было приказано внести вклад в расходы. Часть закона, предписывающая строить клетки, была отменена.
31. Претензии Массачусетса, Коннектикута и Плимута включали практически всю территорию колонии. Претензия Коннектикута до залива на западе не была урегулирована до 1703 года, а претензия Массачусетса (который унаследовал претензию Плимута) до залива на востоке не была урегулирована до 1746 года.
32. Никакая часть этого налога не выплачивалась в течение нескольких лет, и вся сумма так и не была получена Уильямсом (см. его письмо городскому клерку Провиденса, янв. 1680-81, напечатанное в публикациях Наррагансеттского клуба, том 6, стр. 400). Взносы (составлявшие, как утверждалось, 200 фунтов стерлингов), по-видимому, были собраны в Уорике и Провиденсе, чтобы отправить Уильямса на его второе агентство (см. Колониальные записи Род-Айленда I, 234 и II, 78), но он был вынужден продать свой торговый дом в Наррагансетте, чтобы содержать семью во время своего отсутствия (Арнольд I, 239), и, по-видимому, был вынужден содержать себя преподаванием, находясь в Англии (Арнольд I, 251). Как он сам выразился, он был «оставлен голодать, или красть, или просить, или занимать» (Письмо в Провиденс, Колониальные записи Род-Айленда I, 351). Он также был вынужден продать несколько островов в заливе, принадлежавших ему, чтобы покрыть свои расходы, понесенные в поездках в Англию (Арнольд I, 105). Кларк, по-видимому, содержал себя частично проповедованием и другими средствами (Колониальные записи Род-Айленда II, 79).
33. Сначала была предпринята попытка собрать необходимую сумму путем взносов (Колониальные записи Род-Айленда I, 443). Таким образом, по-видимому, было обеспечено около 40 фунтов стерлингов. Тем, кто внес взносы, было разрешено вычесть их из своей части налога.
34. По-видимому, не был полностью выплачен в октябре 1663 года (Колониальные записи Род-Айленда I, 506).
35. Этот налог собирался с величайшим трудом. Почти ничего из него, по-видимому, не было выплачено в течение нескольких лет. «Большая часть» остается невыплаченной в октябре 1669 года (Колониальные записи Род-Айленда II, 288), и мы находим меры, принятые для его сбора в определенных местах еще в мае 1671 года (Колониальные записи Род-Айленда II, 380-3). В октябре 1666 года (там же II, 183) упоминается, что «несколько человек» «все еще задерживают» прежние налоги.
36. Вестерли внес 65 фунтов стерлингов и был освобожден от налога. В мае 1671 года (Колониальные записи Род-Айленда II, 380 и след.) значительная часть этого налога не была начислена.
37. Это был первый процентный налог. В мае 1674 года «под разными предлогами немногие или никто не заплатил» (Колониальные записи Род-Айленда II, 521). Некоторые также задерживают прежние налоги (там же, 522). Насколько это показано в книге счетов колонии, поступления от этого налога составили лишь несколько фунтов.
38. В мае 1679 года несколько городов не начислили налог (Колониальные записи Род-Айленда III, 33). Аудит в июле 1681 года показывает, что 108 фунтов 6 шиллингов 10 пенсов причитаются по этому и налогу 1680 года, причем значительная часть дефицита приходится на текущий налог.
39. Сумма была выплачена Стивеном Арнольдом, который был гарантирован векселями нескольких других лиц, которым, в свою очередь, должны были заплатить из налога. В июне 1681 года некоторые из тех, кто дал свои векселя Арнольду, просят об облегчении, из чего очевидно, что налог не был выплачен. Городам-должникам приказано заплатить.
40. О просрочке платежа см. примечания 38 и 41.
41. Книга счетов колонии показывает получение только 59 фунтов 13 шиллингов 10 пенсов до сентября 1686 года из дефицита в 108 фунтов 6 шиллингов 10 пенсов (примечание 38) и текущего налога. Возможно, было получено больше, так как счета велись нерегулярно, и обычай зачета долгов, причитающихся от колонии, против налогов мог помешать записи некоторых платежей вообще. С другой стороны, именно летом 1686 года колония лишилась своей хартии, так что было бы неудивительно, если бы причитающиеся налоги не были собраны.
42. Я не смог найти никаких следов этого налога в записях колонии, но такой налог, по-видимому, был заказан Андросом на всей территории его юрисдикции, и он упоминается как взимаемый в «Анналах Провиденса» Стейплса, стр. 177.
43. Этот налог, начисленный в Провиденсе, составил 37 фунтов 12 шиллингов 3 пенса, из которых 14 фунтов составляли подушные деньги, что дает количество начисленных подушных налогов 178. Количество отдельных имущественных начислений составило 144. В налоге в 120 фунтов стерлингов, начисленном в том же году, Провиденс заплатил одну шестую часть всего. Используя это как основу для расчета, пенни с фунта и подушный налог составили бы около 225 фунтов стерлингов. Другие налоги в пенни с фунта, по-видимому, не принесли так много. Три, возможно, принесли около 600 фунтов стерлингов.
44. Колониальные записи Род-Айленда I, 104-5. Пастухи или лодочники, задержанные на своей необходимой работе, подлежали штрафу всего в 2 шиллинга 6 пенсов, а фермеры могли оставить одного человека дома, подлежащего тому же наказанию.
45. Колониальные записи Род-Айленда I, 153: Также было предусмотрено положение о стрельбе из лука. Каждый человек старше семи лет должен был быть обеспечен луком и стрелами и практиковаться в стрельбе (там же, 186).
46. Колониальные записи Род-Айленда I, 372: В 1673 году были также освобождены те, кто не мог сражаться, не нарушая своей совести. Уступка квакерам, но злоупотребления, которым подвергался закон, привели к его отмене несколько лет спустя.
47. Оружие, требуемое актом 1647 года, было «мушкет, один фунт пороха, двадцать пуль и два фадома фитиля, с мечом, подпоркой, бандельерами, все полностью укомплектовано». Согласно акту 1665 года, в дополнение к своему оружию каждый человек должен был быть обеспечен двумя фунтами пороха и четырьмя фунтами свинца или дроби (Колониальные записи Род-Айленда II, 117). Согласно закону 1677 года, требованиями были одно ружье или мушкет, один фунт пороха и тридцать пуль (там же, 570). Акт 1665 года говорит о бремени для более бедных граждан в поддержании своего оружия в исправности и наличии боеприпасов, и предусматривает, что для покрытия этих расходов каждому зачисленному солдату должно выплачиваться девять шиллингов в год текущей оплатой, причем необходимая сумма должна взиматься налогом. Ни один будущий закон не упоминает о такой выплате, и служба, вероятно, как правило, была без вознаграждения.