Уильям Эдвард Хартпол Леки

«История европейской морали от Августа до Карла Великого (Том 1)»

Страница 15 из 17 · 66 702 зн. · 75 мин. чтения

) The opposite view in England is continually expressed in the saying, “You should never pull down an opinion until you have something to put in its place,” which can only mean, if you are convinced that some religious or other hypothesis is false, you are morally bound to repress or conceal your conviction until you have discovered positive affirmations or explanations as unqualified and consolatory as those you have destroyed. 82. See this powerfully stated by Shaftesbury. (Inquiry concerning Virtue, book i. part iii.) The same objection applies to Dr. Mansel's modification of the theological doctrine—viz. that the origin of morals is not the will but the nature of God. 83. “The one great and binding ground of the belief of God and a hereafter is the law of conscience.”—Coleridge, Notes Theological and Political, p. 367. That our moral faculty is our one reason for maintaining the supreme benevolence of the Deity was a favourite position of Kant. 84. “Nescio quomodo inhæret in mentibus quasi sæculorum quoddam augurium futurorum; idque in maximis ingeniis altissimisque animis et exsistit maxime et apparet facillime.”—Cic. Tusc. Disp. i. 14. 85. “It is a calumny to say that men are roused to heroic actions by ease, hope of pleasure, recompense—sugar-plums of any kind in this world or the next. In the meanest mortal there lies something nobler. The poor swearing soldier hired to be shot has his ‘honour of a soldier,’ different from drill, regulations, and the shilling a day. It is not to taste sweet things, but to do noble and true things, and vindicate himself under God's heaven as a God-made man, that the poorest son of Adam dimly longs. Show him the way of doing that, the dullest day-drudge kindles into a hero. They wrong man greatly who say he is to be seduced by ease. Difficulty, abnegation, martyrdom, death, are the allurements that act on the heart of man. Kindle the inner genial life of him, you have a flame that burns up all lower considerations.”—Carlyle's Hero-worship, p. 237 (ed. 1858). 86. “Clamat Epicurus, is quem vos nimis voluptatibus esse deditum dicitis, non posse jucunde vivi nisi sapienter, honeste, justeque vivatur, nec sapienter, honeste, juste nisi jucunde.”—Cicero, De Fin. i. 18. 87. “The virtues to be complete must have fixed their residence in the heart and become appetites impelling to actions without further thought than the gratification of them; so that after their expedience ceases they still continue to operate by the desire they raise.... I knew a mercer who having gotten a competency of fortune, thought to retire and enjoy himself in quiet; but finding he could not be easy without business was forced to return to the shop and assist his former partners gratis, in the nature of a journeyman. Why then should it be thought strange that a man long inured to the practice of moral duties should persevere in them out of liking, when they can yield him no further advantage?”—Tucker's Light of Nature, vol. i. p. 269. Mr. J. S. Mill in his Utilitarianism dwells much on the heroism which he thinks this view of morals may produce. 88. See Lactantius, Inst. Div. vi. 9. Montesquieu, in his Décadence de l'Empire romain, has shown in detail the manner in which the crimes of Roman politicians contributed to the greatness of their nation. Modern history furnishes only too many illustrations of the same truth. 89. “That quick sensibility which is the groundwork of all advances towards perfection increases the pungency of pains and vexations.”—Tucker's Light of Nature, ii. 16, § 4. 90. This position is forcibly illustrated by Mr. Maurice in his fourth lecture On Conscience (1868). It is manifest that a tradesman resisting a dishonest or illegal trade custom, an Irish peasant in a disturbed district revolting against the agrarian conspiracy of his class, or a soldier in many countries conscientiously refusing in obedience to the law to fight a duel, would incur the full force of social penalties, because he failed to do that which was illegal or criminal. 91. See Brown On the Characteristics, pp. 206-209. 92. “A toothache produces more violent convulsions of pain than a phthisis or a dropsy. A gloomy disposition ... may be found in very worthy characters, though it is sufficient alone to embitter life.... A selfish villain may possess a spring and alacrity of temper, which is indeed a good quality, but which is rewarded much beyond its merit, and when attended with good fortune will compensate for the uneasiness and remorse arising from all the other vices.”—Hume's Essays: The Sceptic. 93. At the same time, the following passage contains, I think, a great deal of wisdom and of a kind peculiarly needed in England at the present day:—“The nature of the subject furnishes the strongest presumption that no better system will ever, for the future, be invented, in order to account for the origin of the benevolent from the selfish affections, and reduce all the various emotions of the human mind to a perfect simplicity. The case is not the same in this species of philosophy as in physics. Many an hypothesis in nature, contrary to first appearances, has been found, on more accurate scrutiny, solid and satisfactory.... But the presumption always lies on the other side in all enquiries concerning the origin of our passions, and of the internal operations of the human mind. The simplest and most obvious cause which can there be assigned for any phenomenon, is probably the true one.... The affections are not susceptible of any impression from the refinements of reason or imagination; and it is always found that a vigorous exertion of the latter faculties, necessarily, from the narrow capacity of the human mind, destroys all activity in the former.”—Hume's Enquiry Concerning Morals, Append. II. 94. “The pleasing consciousness and self-approbation that rise up in the mind of a virtuous man, exclusively of any direct, explicit, consideration of advantage likely to accrue to himself from his possession of those good qualities” (Hartley On Man, vol. i. p. 493), form a theme upon which moralists of both schools are fond of dilating, in a strain that reminds one irresistibly of the self-complacency of a famous nursery hero, while reflecting upon his own merits over a Christmas-pie. Thus Adam Smith says, “The man who, not from frivolous fancy, but from proper motives, has performed a generous action, when he looks forward to those whom he has served, feels himself to be the natural object of their love and gratitude, and by sympathy with them, of the esteem and approbation of all mankind. And when he looks backward to the motive from which he acted, and surveys it in the light in which the indifferent spectator will survey it, he still continues to enter into it, and applauds himself by sympathy with the approbation of this supposed impartial judge. In both these points of view, his conduct appears to him every way agreeable.... Misery and wretchedness can never enter the breast in which dwells complete self-satisfaction.”—Theory of Moral Sentiments, part ii. ch. ii. § 2; part iii. ch. iii. I suspect that many moralists confuse the self-gratulation which they suppose a virtuous man to feel, with the delight a religious man experiences from the sense of the protection and favour of the Deity. But these two feelings are clearly distinct, and it will, I believe, be found that the latter is most strongly experienced by the very men who most sincerely disclaim all sense of merit. “Were the perfect man to exist,” said that good and great writer, Archer Butler, “he himself would be the last to know it; for the highest stage of advancement is the lowest descent in humility.” At all events, the reader will observe, that on utilitarian principles nothing could be more pernicious or criminal than that modest, humble, and diffident spirit, which diminishes the pleasure of self-gratulation, one of the highest utilitarian motives to virtue. 95. Hartley has tried in one place to evade this conclusion by an appeal to the doctrine of final causes. He says that the fact that conscience is not an original principle of our nature, but is formed mechanically in the manner I have described, does not invalidate the fact that it is intended for our guide, “for all the things which have evident final causes, are plainly brought about by mechanical means;” and he appeals to the milk in the breast, which is intended for the sustenance of the young, but which is nevertheless mechanically produced. (On Man, vol. ii. pp. 338-339.) But it is plain that this mode of reasoning would justify us in attributing an authoritative character to any habit—e.g. to that of avarice—which these writers assure us is in the manner of its formation an exact parallel to conscience. The later followers of Hartley certainly cannot be accused of any excessive predilection for the doctrine of final causes, yet we sometimes find them asking what great difference it can make whether (when conscience is admitted by both parties to be real) it is regarded as an original principle of our nature, or as a product of association? Simply this. If by the constitution of our nature we are subject to a law of duty which is different from and higher than our interest, a man who violates this law through interested motives, is deserving of reprobation. If on the other hand there is no natural law of duty, and if the pursuit of our interest is the one original principle of our being, no one can be censured who pursues it, and the first criterion of a wise man will be his determination to eradicate every habit (conscientious or otherwise) which impedes him in doing so. 96. On Human Nature, chap. ix. § 10. 97. Enquiry concerning Good and Evil. 98. This theory is noticed by Hutcheson, and a writer in the Spectator (No. 436) suggests that it may explain the attraction of prize-fights. The case of the pleasure derived from fictitious sorrow is a distinct question, and has been admirably treated in Lord Kames' Essays on Morality. Bishop Butler notices (Second Sermon on Compassion), that it is possible for the very intensity of a feeling of compassion to divert men from charity by making them “industriously turn away from the miserable;” and it is well known that Goethe, on account of this very susceptibility, made it one of the rules of his life to avoid everything that could suggest painful ideas. Hobbes makes the following very characteristic comments on some famous lines of Lucretius: “From what passion proceedeth it that men take pleasure to behold from the shore the danger of those that are at sea in a tempest or in fight, or from a safe castle to behold two armies charge one another in the field? It is certainly in the whole sum joy, else men would never flock to such a spectacle. Nevertheless, there is both joy and grief, for as there is novelty and remembrance of our own security present, which is delight, so there is also pity, which is grief. But the delight is so far predominant that men usually are content in such a case to be spectators of the misery of their friends.” (On Human Nature, ch. ix. § 19.) Good Christians, according to some theologians, are expected to enjoy this pleasure in great perfection in heaven. “We may believe in the next world also the goodness as well as the happiness of the blest will be confirmed and advanced by reflections naturally arising from the view of the misery which some shall undergo, which seems to be a good reason for the creation of those beings who shall be finally miserable, and for the continuation of them in their miserable existence ... though in one respect the view of the misery which the damned undergo might seem to detract from the happiness of the blessed through pity and commiseration, yet under another, a nearer and much more affecting consideration, viz. that all this is the misery they themselves were often exposed to and in danger of incurring, why may not the sense of their own escape so far overcome the sense of another's ruin as quite to extinguish the pain that usually attends the idea of it, and even render it productive of some real happiness? To this purpose, Lucretius' Suave mari,” etc. (Law's notes to his Translation of King's Origin of Evil, pp. 477, 479.) 99. See e.g. Reid's Essays on the Active Powers, essay iii. ch. v. 100. The error I have traced in this paragraph will be found running through a great part of what Mr. Buckle has written upon morals—I think the weakest portion of his great work. See, for example, an elaborate confusion on the subject, History of Civilisation, vol. ii. p. 429. Mr. Buckle maintains that all the philosophers of what is commonly called “the Scotch school” (a school founded by the Irishman Hutcheson, and to which Hume does not belong), were incapable of inductive reasoning, because they maintained the existence of a moral sense or faculty, or of first principles, incapable of resolution; and he enters into a learned enquiry into the causes which made it impossible for Scotch writers to pursue or appreciate the inductive method. It is curious to contrast this view with the language of one, who, whatever may be the value of his original speculations, is, I conceive, among the very ablest philosophical critics of the present century. “Les philosophes écossais adoptèrent les procédés que Bacon avait recommandé d'appliquer à l'étude du monde physique, et les transportèrent dans l'étude du monde moral. Ils firent voir que l'induction baconienne, c'est-à-dire, l'induction précédée d'une observation scrupuleuse des phénomènes, est en philosophie comme en physique la seule méthode légitime. C'est un de leurs titres les plus honorables d'avoir insisté sur cette démonstration, et d'avoir en même temps joint l'exemple au précepte.... Il est vrai que le zèle des philosophes écossais en faveur de la méthode d'observation leur a presque fait dépasser le but. Ils ont incliné à renfermer la psychologie dans la description minutieuse et continuelle de phénomènes de l'âme sans réfléchir assez que cette description doit faire place à l'induction et au raisonnement déductif, et qu'une philosophie qui se bornerait à l'observation serait aussi stérile que celle qui s'amuserait à construire des hypothèses sans avoir préalablement observé.”—Cousin, Hist. de la Philos. Morale au xviiime Siècle, Tome 4, p. 14-16. Dugald Stewart had said much the same thing, but he was a Scotchman, and therefore, according to Mr. Buckle (Hist. of Civ. ii. pp. 485-86), incapable of understanding what induction was. I may add that one of the principal objections M. Cousin makes against Locke is, that he investigated the origin of our ideas before analysing minutely their nature, and the propriety of this method is one of the points on which Mr. Mill (Examination of Sir W. Hamilton) is at issue with M. Cousin. 101. M. Ch. Comte, in his very learned Traité de Législation, liv. iii. ch. iv., has made an extremely curious collection of instances in which different nations have made their own distinctive peculiarities of colour and form the ideal of beauty. 102. “How particularly fine the hard theta is in our English terminations, as in that grand word death, for which the Germans gutturise a sound that puts you in mind of nothing but a loathsome toad.”—Coleridge's Table Talk, p. 181. 103. Mackintosh, Dissert. p. 238. 104. Lord Kames' Essays on Morality (1st edition), pp. 55-56. 105. See Butler's Three Sermons on Human Nature, and the preface. 106. Speaking of the animated statue which he regarded as a representative of man, Condillac says, “Le goût peut ordinairement contribuer plus que l'odorat à son bonheur et à son malheur.... Il y contribue même encore plus que les sons harmonieux, parce que le besoin de nourriture lui rend les saveurs plus nécessaires, et par conséquent les lui fait goûter avec plus de vivacité. La faim pourra la rendre malheureuse, mais dès qu'elle aura remarqué les sensations propres à l'apaiser, elle y déterminera davantage son attention, les désirera avec plus de violence et en jouira avec plus de délire.”—Traité des Sensations, 1re partie ch. x. 107. This is one of the favourite thoughts of Pascal, who, however, in his usual fashion dwells upon it in a somewhat morbid and exaggerated strain. “C'est une bien grande misère que de pouvoir prendre plaisir à des choses si basses et si méprisables ... l'homme est encore plus à plaindre de ce qu'il peut se divertir à ces choses si frivoles et si basses, que de ce qu'il s'afflige de ses misères effectives.... D'ou vient que cet homme, qui a perdu depuis peu son fils unique, et qui, accablé de procès et de querelles, était ce matin si troublé, n'y pense plus maintenant? Ne vous en étonnez pas; il est tout occupé à voir par où passera un cerf que ses chiens poursuivent.... C'est une joie de malade et de frénétique.”—Pensées (Misère de l'homme). 108. “Quæ singula improvidam mortalitatem involvunt, solum ut inter ista certum sit, nihil esse certi, nec miserius quidquam homine, aut superbius. Cæteris quippe animantium sola victus cura est, in quo sponte naturæ benignitas sufficit: uno quidem vel præferenda cunctis bonis, quod de gloria, de pecunia, ambitione, superque de morte, non cogitant.”—Plin. Hist. Nat. ii. 5. 109. Paley, in his very ingenious, and in some respects admirable, chapter on happiness tries to prove the inferiority of animal pleasures, by showing the short time their enjoyment actually lasts, the extent to which they are dulled by repetition, and the cases in which they incapacitate men for other pleasures. But this calculation omits the influence of some animal enjoyments upon health and temperament.

The fact, however, that health, which is a condition of body, is the chief source of happiness, Paley fully admits. “Health,” he says, “is the one thing needful ... when we are in perfect health and spirits, we feel in ourselves a happiness independent of any particular outward gratification.... This is an enjoyment which the Deity has annexed to life, and probably constitutes in a great measure the happiness of infants and brutes ... of oysters, periwinkles, and the like; for which I have sometimes been at a loss to find out amusement.” On the test of happiness he very fairly says, “All that can be said is that there remains a presumption in favour of those conditions of life in which men generally appear most cheerful and contented; for though the apparent happiness of mankind be not always a true measure of their real happiness, it is the best measure we have.”—Moral Philosophy, i. 6. 110. A writer who devoted a great part of his life to studying the deaths of men in different countries, classes, and churches, and to collecting from other physicians information on the subject, says: “À mesure qu'on s'éloigne des grands foyers de civilisation, qu'on se rapproche des plaines et des montagnes, le caractère de la mort prend de plus en plus l'aspect calme du ciel par un beau crépuscule du soir.... En général la mort s'accomplit d'une manière d'autant plus simple et naturelle qu'on est plus libre des innombrables liens de la civilisation.”—Lauvergne, De l'agonie de la Mort, tome i. pp. 131-132. 111. “I will omit much usual declamation upon the dignity and capacity of our nature, the superiority of the soul to the body, of the rational to the animal part of our constitution, upon the worthiness, refinement, and delicacy of some satisfactions, or the meanness, grossness, and sensuality of others; because I hold that pleasures differ in nothing but in continuance and intensity.”—Paley's Moral Philosophy, book i. ch. vi. Bentham in like manner said, “Quantity of pleasure being equal, pushpin is as good as poetry,” and he maintained that the value of a pleasure depends on—its (1) intensity, (2) duration, (3) certainty, (4) propinquity, (5) purity, (6) fecundity, (7) extent (Springs of Action). The recognition of the “purity” of a pleasure might seem to imply the distinction for which I have contended in the text, but this is not so. The purity of a pleasure or pain, according to Bentham, is “the chance it has of not being followed by sensations of the opposite kind: that is pain if it be a pleasure, pleasure if it be a pain.”—Morals and Legislation, i. § 8. Mr. Buckle (Hist. of Civilisation, vol. ii. pp. 399-400) writes in a somewhat similar strain, but less unequivocally, for he admits that mental pleasures are “more ennobling” than physical ones. The older utilitarians, as far as I have observed, did not even advert to the question. This being the case, it must have been a matter of surprise as well as of gratification to most intuitive moralists to find Mr. Mill fully recognising the existence of different kinds of pleasure, and admitting that the superiority of the higher kinds does not spring from their being greater in amount.—Utilitarianism, pp. 11-12. If it be meant by this that we have the power of recognising some pleasures as superior to others in kind, irrespective of all consideration of their intensity, their cost, and their consequences, I submit that the admission is completely incompatible with the utilitarian theory, and that Mr. Mill has only succeeded in introducing Stoical elements into his system by loosening its very foundation. The impossibility of establishing an aristocracy of enjoyments in which, apart from all considerations of consequences, some which give less pleasure and are less widely diffused are regarded as intrinsically superior to others which give more pleasure and are more general, without admitting into our estimate a moral element, which on utilitarian principles is wholly illegitimate, has been powerfully shown since the first edition of this book by Professor Grote, in his Examination of the Utilitarian Philosophy, chap. iii. 112. Büchner, Force et Matière, pp. 163-164. There is a very curious collection of the speculations of the ancient philosophers on this subject in Plutarch's treatise, De Placitis Philos. 113. Aulus Gellius, Noctes, x. 23. The law is given by Dion. Halicarn. Valerius Maximus says, “Vini usus olim Romanis feminis ignotus fuit, ne scilicet in aliquod dedecus prolaberentur: quia proximus a Libero patre intemperantiæ gradus ad inconcessam Venerem esse consuevit” (Val. Max. ii. 1, § 5). This is also noticed by Pliny (Hist. Nat. xiv. 14), who ascribes the law to Romulus, and who mentions two cases in which women were said to have been put to death for this offence, and a third in which the offender was deprived of her dowry. Cato said that the ancient Romans were accustomed to kiss their wives for the purpose of discovering whether they had been drinking wine. The Bona Dea, it is said, was originally a woman named Fatua, who was famous for her modesty and fidelity to her husband, but who, unfortunately, having once found a cask of wine in the house, got drunk, and was in consequence scourged to death by her husband. He afterwards repented of his act, and paid divine honours to her memory, and as a memorial of her death, a cask of wine was always placed upon the altar during the rites. (Lactantius, Div. Inst. i. 22.) The Milesians, also, and the inhabitants of Marseilles are said to have had laws forbidding women to drink wine (Ælian, Hist. Var. ii. 38). Tertullian describes the prohibition of wine among the Roman women as in his time obsolete, and a taste for it was one of the great trials of St. Monica (Aug. Conf. x. 8). 114. “La loi fondamentale de la morale agit sur toutes les nations bien connues. Il y a mille différences dans les interprétations de cette loi en mille circonstances; mais le fond subsiste toujours le même, et ce fond est l'idée du juste et de l'injuste.”—Voltaire, Le Philosophe ignorant. 115. The feeling in its favour being often intensified by filial affection. “What is the most beautiful thing on the earth?” said Osiris to Horus. “To avenge a parent's wrongs,” was the reply.—Plutarch De Iside et Osiride. 116. Hence the Justinian code and also St. Augustine (De Civ. Dei, xix. 15) derived servus from “servare,” to preserve, because the victor preserved his prisoners alive. 117. “Les habitants du Congo tuent les malades qu'ils imaginent ne pouvoir en revenir; c'est, disentils, pour leur épargner les douleurs de l'agonie. Dans l'île Formose, lorsqu'un homme est dangereusement malade, on lui passe un nœud coulant au col et on l'étrangle, pour l'arracher à la douleur.”—Helvétius, De l'Esprit, ii. 13. A similar explanation may be often found for customs which are quoted to prove that the nations where they existed had no sense of chastity. “C'est pareillement sous la sauvegarde des lois que les Siamoises, la gorge et les cuisses à moitié découvertes, portées dans les rues sur les palanquins, s'y présentent dans des attitudes très-lascives. Cette loi fut établie par une de leurs reines nommée Tirada, qui, pour dégoûter les hommes d'un amour plus déshonnête, crut devoir employer toute la puissance de la beauté.”—De l'Esprit, ii. 14. 118. “The contest between the morality which appeals to an external standard, and that which grounds itself on internal conviction, is the contest of progressive morality against stationary, of reason and argument against the deification of mere opinion and habit.” (Mill's Dissertations, vol. ii. p. 472); a passage with a true Bentham ring. See, too, vol. i. p. 158. There is, however, a schism on this point in the utilitarian camp. The views which Mr. Buckle has expressed in his most eloquent chapter on the comparative influence of intellectual and moral agencies in civilisation diverge widely from those of Mr. Mill. 119. “Est enim sensualitas quædam vis animæ inferior.... Ratio vero vis animæ est superior.”—Peter Lombard, Sent. ii. 24. 120. Helvétius, De l'Esprit, discours iv. See too, Dr. Draper's extremely remarkable History of Intellectual Development in Europe (New York, 1864), pp. 48, 53. 121. Plutarch, De Cohibenda Ira. 122. Lactantius, Div. Inst. i. 22. The mysteries of the Bona Dea became, however, after a time, the occasion of great disorders. See Juvenal, Sat. vi. M. Magnin has examined the nature of these rites (Origines du Théâtre, pp. 257-259). 123. The history of the vestals, which forms one of the most curious pages in the moral history of Rome, has been fully treated by the Abbé Nadal, in an extremely interesting and well-written memoir, read before the Académie des Belles-lettres, and republished in 1725. It was believed that the prayer of a vestal could arrest a fugitive slave in his flight, provided he had not got past the city walls. Pliny mentions this belief as general in his time. The records of the order contained many miracles wrought at different times to save the vestals or to vindicate their questioned purity, and also one miracle which is very remarkable as furnishing a precise parallel to that of the Jew who was struck dead for touching the ark to prevent its falling. 124. As for example the Sibyls and Cassandra. The same prophetic power was attributed in India to virgins.—Clem. Alexandrin. Strom. iii. 7. 125. This custom continued to the worst period of the empire, though it was shamefully and characteristically evaded. After the fall of Sejanus the senate had no compunction in putting his innocent daughter to death, but their religious feelings were shocked at the idea of a virgin falling beneath the axe. So by way of improving matters “filia constuprata est prius a carnifice, quasi impium esset virginem in carcere perire.”—Dion Cassius, lviii. 11. See too, Tacitus, Annal. v. 9. If a vestal met a prisoner going to execution the prisoner was spared, provided the vestal declared that the encounter was accidental. On the reverence the ancients paid to virgins, see Justus Lipsius, De Vesta et Vestalibus. 126.

См. его описание первой брачной ночи:—

«Тихо подступает та высшая любовь к девственности, и скромность первой вины смущает лицо. Тогда лик орошается честными дождями».

«Фиваида», кн. II, 232-34.

127.

Пчелы (в которых, как говорил Вергилий, было нечто от божественной природы) считались древними особыми эмблемами или образцами целомудрия. Существовало общее поверье, что пчелиная матка порождает свое потомство, не теряя девственности. Так, во фрагменте, приписываемом Петронию, мы читаем,

«Так без совокупления пчела, возбужденная в сплетенных восках, кипит и наполняет лагерь дерзкими воинами».

Петроний. «О различном рождении животных».

Так же и Вергилий:—

«Ибо они не предаются совокуплению и не расслабляют свои тела для Венеры, и не производят потомство в муках». — Георгики, IV, 198-99.

Плутарх говорит, что нецеломудренный человек не может приближаться к пчелам, ибо они немедленно нападают на него и покрывают жалами. Огонь также рассматривался как тип девственности. Так Овидий, говоря о весталках, говорит:—

«И ты не видишь тел, рожденных от пламени: по праву, следовательно, дева та, которая не сеет семян и не принимает их, и любит спутниц девственности».

«Египтяне верили, что среди стервятников нет самцов, и поэтому они сделали эту птицу эмблемой природы». — Аммиан Марцеллин, XVII, 4.

128. “La divinité étant considérée comme renfermant en elle toutes les qualités, toutes les forces intellectuelles et morales de l'homme, chacune de ces forces ou de ces qualités, conçue séparément, s'offrait comme un Être divin.... De-là aussi les contradictions les plus choquantes dans les notions que les anciens avaient des attributs divins.”—Maury, Hist. des Religions de la Grèce antique, tome i. pp. 578-579. 129. “The Church holds that it were better for sun and moon to drop from heaven, for the earth to fail, and for all the many millions who are upon it to die of starvation in extremest agony, so far as temporal affliction goes, than that one soul, I will not say should be lost, but should commit one single venial sin, should tell one wilful untruth, though it harmed no one, or steal one poor farthing without excuse.”—Newman's Anglican Difficulties, p. 190. 130. There is a remarkable dissertation on this subject, called “The Limitations of Morality,” in a very ingenious and suggestive little work of the Benthamite school, called Essays by a Barrister (reprinted from the Saturday Review). 131. The following passage, though rather vague and rhetorical, is not unimpressive: “Oui, dit Jacobi, je mentirais comme Desdemona mourante, je tromperais comme Oreste quand il veut mourir à la place de Pylade, j'assassinerais comme Timoléon, je serais parjure comme Épaminondas et Jean de Witt, je me déterminerais au suicide comme Caton, je serais sacrilége comme David; car j'ai la certitude en moi-même qu'en pardonnant à ces fautes suivant la lettre l'homme exerce le droit souverain que la majesté de son être lui confère; il appose le sceau de sa divine nature sur la grâce qu'il accorde.”—Barchou de Penhoen, Hist. de la Philos. allemande, tome i. p. 295. 132. This equivocation seems to me to lie at the root of the famous dispute whether man is by nature a social being, or whether, as Hobbes averred, the state of nature is a state of war. Few persons who have observed the recent light thrown on the subject will question that the primitive condition of man was that of savage life, and fewer still will question that savage life is a state of war. On the other hand, it is, I think, equally certain that man necessarily becomes a social being in exact proportion to the development of the capacities of his nature. 133. One of the best living authorities on this question writes: “The asserted existence of savages so low as to have no moral standard is too groundless to be discussed. Every human tribe has its general views as to what conduct is right and what wrong, and each generation hands the standard on to the next. Even in the details of their moral standards, wide as their differences are, there is yet wider agreement throughout the human race.”—Tylor on Primitive Society, Contemporary Review, April 1873, p. 702. 134. The distinction between innate faculties evolved by experience and innate ideas independent of experience, and the analogy between the expansion of the former and that of the bud into the flower has been very happily treated by Reid. (On the Active Powers, essay iii. chap. viii. p. 4.) Professor Sedgwick, criticising Locke's notion of the soul being originally like a sheet of white paper, beautifully says: “Naked man comes from his mother's womb, endowed with limbs and senses indeed well fitted to the material world, yet powerless from want of use; and as for knowledge, his soul is one unvaried blank; yet has this blank been already touched by a celestial hand, and when plunged in the colours which surround it, it takes not its tinge from accident but design, and comes forth covered with a glorious pattern.” (On the Studies of the University, p. 54.) Leibnitz says: “L'esprit n'est point une table rase. Il est tout plein de caractères que la sensation ne peut que découvrir et mettre en lumière au lieu de les y imprimer. Je me suis servi de la comparaison d'une pierre de marbre qui a des veines plutôt que d'une pierre de marbre tout unie.... S'il y avait dans la pierre des veines qui marquassent la figure d'Hercule préférablement à d'autres figures, ... Hercule y serait comme inné en quelque façon, quoiqu'il fallût du travail pour découvrir ces veines.”—Critique de l'Essai sur l'Entendement. 135. The argument against the intuitive moralists derived from savage life was employed at some length by Locke. Paley then adopted it, taking a history of base ingratitude related by Valerius Maximus, and asking whether a savage would view it with disapprobation. (Moral Phil. book i. ch. 5.) Dugald Stewart (Active and Moral Powers, vol. i. pp. 230-231) and other writers have very fully answered this, but the same objection has been revived in another form by Mr. Austin, who supposes (Lectures on Jurisprudence, vol. i. pp. 82-83) a savage who first meets a hunter carrying a dead deer, kills the hunter and steals the deer, and is afterwards himself assailed by another hunter whom he kills. Mr. Austin asks whether the savage would perceive a moral difference between these two acts of homicide? Certainly not. In this early stage of development, the savage recognises a duty of justice and humanity to the members of his tribe, but to no one beyond this circle. He is in a “state of war” with the foreign hunter. He has a right to kill the hunter and the hunter an equal right to kill him. 136. Everyone who is acquainted with metaphysics knows that there has been an almost endless controversy about Locke's meaning on this point. The fact seems to be that Locke, like most great originators of thought, and indeed more than most, often failed to perceive the ultimate consequences of his principles, and partly through some confusion of thought, and partly through unhappiness of expression, has left passages involving the conclusions of both schools. As a matter of history the sensual school of Condillac grew professedly out of his philosophy. In defence of the legitimacy of the process by which these writers evolved their conclusions from the premisses of Locke, the reader may consult the very able lectures of M. Cousin on Locke. The other side has been treated, among others, by Dugald Stewart in his Dissertation, by Professor Webb in his Intellectualism of Locke, and by Mr. Rogers in an essay reprinted from the Edinburgh Review. 137. I make this qualification, because I believe that the denial of a moral nature in man capable of perceiving the distinction between duty and interest and the rightful supremacy of the former, is both philosophically and actually subversive of natural theology. 138. See the forcible passage in the life of Epicurus by Diogenes Laërtius. So Mackintosh: “It is remarkable that, while, of the three professors who sat in the Porch from Zeno to Posidonius, every one either softened or exaggerated the doctrines of his predecessor, and while the beautiful and reverend philosophy of Plato had in his own Academy degenerated into a scepticism which did not spare morality itself, the system of Epicurus remained without change; his disciples continued for ages to show personal honour to his memory in a manner which may seem unaccountable among those who were taught to measure propriety by a calculation of palpable and outward usefulness.”—Dissertation on Ethical Philosophy, p. 85, ed. 1836. See, too, Tennemann (Manuel de la Philosophie, ed. Cousin, tome i. p. 211). 139. Thus e.g. the magnificent chapters of Helvétius on the moral effects of despotism, form one of the best modern contributions to political ethics. We have a curious illustration of the emphasis with which this school dwells on the moral importance of institutions in a memoir of M. De Tracy, On the best Plan of National Education, which appeared first towards the close of the French Revolution, and was reprinted during the Restoration. The author, who was one of the most distinguished of the disciples of Condillac, argued that the most efficient of all ways of educating a people is, the establishment of a good system of police, for the constant association of the ideas of crime and punishment in the minds of the masses is the one effectual method of creating moral habits, which will continue to act when the fear of punishment is removed. 140. An important intellectual revolution is at present taking place in England. The ascendency in literary and philosophical questions which belonged to the writers of books is manifestly passing in a very great degree to weekly and even daily papers, which have long been supreme in politics, and have begun within the last ten years systematically to treat ethical and philosophical questions. From their immense circulation, their incontestable ability and the power they possess of continually reiterating their distinctive doctrines, from the impatience, too, of long and elaborate writings, which newspapers generate in the public, it has come to pass that these periodicals exercise probably a greater influence than any other productions of the day, in forming the ways of thinking of ordinary educated Englishmen. The many consequences, good and evil, of this change it will be the duty of future literary historians to trace, but there is one which is, I think, much felt in the sphere of ethics. An important effect of these journals has been to evoke a large amount of literary talent in the lawyer class. Men whose professional duties would render it impossible for them to write long books, are quite capable of treating philosophical subjects in the form of short essays, and have in fact become conspicuous in these periodicals. There has seldom, I think, before, been a time when lawyers occupied such an important literary position as at present, or when legal ways of thinking had so great an influence over English philosophy; and this fact has been eminently favourable to the progress of utilitarianism. 141. There are some good remarks on this point in the very striking chapter on the present condition of Christianity in Wilberforce's Practical View. 142. See Reid's Essays on the Active Powers, iii. i. 143. I say usually proportioned, because it is, I believe, possible for men to realise intensely suffering, and to derive pleasure from that very fact. This is especially the case with vindictive cruelty, but it is not, I think, altogether confined to that sphere. This question we shall have occasion to examine when discussing the gladiatorial shows. Most cruelty, however, springs from callousness, which is simply dulness of imagination. 144. The principal exception being where slavery, coexisting with advanced civilisation, retards or prevents the growth of industrial habits. 145. See Mr. Laing's Travels in Sweden. A similar cause is said to have had a similar effect in Bavaria. 146. This has been, I think, especially the case with the Austrians. 147. See some remarkable instances of this in Cabanis, Rapports du Physique et du Moral de l'Homme. 148. Diog. Laërt. Pythag. 149. Plutarch, De Profectibus in Virt. 150. Diog. Laërt. Stilpo. 151. Clem. Alexand. Strom. vii. 152. Cicero, De Nat. Deorum, i. 1. 153. Lactant. Inst. Div. i. 5. 154. “Pythagoras ita definivit quid esset Deus: Animus qui per universas mundi partes, omnemque naturam commeans atque diffusus, ex quo omnia quæ nascuntur animalia vitam capiunt.”—Ibid. Lactantius in this chapter has collected several other philosophic definitions of the Divinity. See too Plutarch, De Placit. Philos. Tertullian explains the stoical theory by an ingenious illustration: “Stoici enim volunt Deum sic per materiem decucurrisse quomodo mel per favos.”—Tert. De Anima. 155. As Cicero says: “Epicurus re tollit, oratione relinquit, deos.”—De Nat. Deor. i. 44. 156. Sometimes, however, they restricted its operation to the great events of life. As an interlocutor in Cicero says: “Magna dii curant, parva negligunt.”—Cic. De Natur. Deor. ii. 66. Justin Martyr notices (Trypho, i.) that some philosophers maintained that God cared for the universal or species, but not for the individual. Seneca maintains that the Divinity has determined all things by an inexorable law of destiny, which He has decreed, but which He Himself obeys. (De Provident. v.) 157. See on this theory Cicero, De Natur. Deor. i. 42; Lactantius, Inst. Div. i. 11. 158. Diog. Laërt. Vit. Zeno. St. Aug. De Civ. Dei, iv. 11. Maximus of Tyre, Dissert. x. (in some editions xxix.) § 8. Seneca, De Beneficiis, iv. 7-8. Cic. De Natur. Deor. i. 15. Cicero has devoted the first two books of this work to the stoical theology. A full review of the allegorical and mythical interpretations of paganism is given by Eusebius, Evang. Præpar. lib. iii. 159. St. Aug. De Civ. vii. 5. 160. Plin. Hist. Nat. ii. 1. 161. “Nec vero Deus ipse qui intelligitur a nobis, alio modo intelligi potest nisi mens soluta quædam et libera, segregata ab omni concretione mortali, omnia sentiens et movens, ipsaque prædita motu sempiterno.”—Tusc. Quæst. i. 27. 162. Senec. Quæst. Nat. ii. 45. 163.

«Есть ли обитель Бога, кроме земли, моря, воздуха, неба и добродетели? Чего мы ищем выше небес? Юпитер — это все, что ты видишь, все, что движется».

«Фарсалия», IX, 578-80.

164.

«Какая старуха может быть найдена настолько безумной, чтобы бояться тех чудовищ, в которых когда-то верили в подземном мире?» — Цицерон. «О природе богов», II, 2.

«Что существуют какие-то Маны и подземные царства... не верят даже мальчики, если только они еще не моются за деньги».

Ювенал. Сатиры, II, 149, 152.

См. по этому вопросу хороший обзор аббата Фреппеля, «Апостольские отцы», урок VIII.

165. Cicero, De Leg. i. 14; Macrobius, In. Som. Scip. i. 10. 166. See his works De Divinatione and De Nat. Deorum, which form a curious contrast to the religious conservatism of the De Legibus, which was written chiefly from a political point of view. 167. Eusebius, Præp. Evang. lib. iv. 168. The oracles first gave their answers in verse, but their bad poetry was ridiculed, and they gradually sank to prose, and at last ceased. Plutarch defended the inspiration of the bad poetry on the ground that the inspiring spirit availed itself of the natural faculties of the priestess for the expression of its infallible truths—a theory which is still much in vogue among Biblical critics, and is, I believe, called dynamical inspiration. See Fontenelle, Hist. des Oracles (1st ed.), pp. 292-293. 169. See the famous description of Cato refusing to consult the oracle of Jupiter Ammon in Lucan, Phars. ix.; and also Arrian, ii. 7. Seneca beautifully says, “Vis deos propitiare? bonus esto. Satis illos coluit quisquis imitatus est.”—Ep. xcv. 170. Cicero, De Divin. ii. 24. 171. Aulus Gellius, Noct. Att. xv. 22. 172. See a long string of witticisms collected by Legendre, Traité de l'Opinion, ou Mémoires pour servir à l'Histoire de l'Esprit humain (Venise, 1735), tome i. pp. 386-387. 173. See Cicero, De Natura Deorum; Seneca, De Brev. Vit. c. xvi.; Plin. Hist. Nat. ii. 5; Plutarch, De Superstitione. 174.

«Когда-то я был фиговым чурбаном, бесполезным деревом, когда мастер, не зная, сделать ли из меня скамью или Приапа, предпочел, чтобы я был Богом».

Сатиры, I, VIII, 1-3.

175. There is a very curious discussion on this subject, reported to have taken place between Apollonius of Tyana and an Egyptian priest. The former defended the Greek fashion of worshipping the Divinity under the form of the human image, sculptured by Phidias and Praxiteles, this being the noblest form we can conceive, and therefore the least inadequate to the Divine perfections. The latter defended the Egyptian custom of worshipping animals, because, as he said, it is blasphemous to attempt to conceive an image of the Deity, and the Egyptians therefore concentrate the imagination of the worshipper on objects that are plainly merely allegorical or symbolical, and do not pretend to offer any such image (Philos. Apoll. of Tyana, vi. 19). Pliny shortly says, “Effigiem Dei formamque quærere imbecillitatis humanæ reor” (Hist. Nat. ii. 5). See too Max. Tyrius, Diss. xxxviii. There was a legend that Numa forbade all idols, and that for 200 years they were unknown in Rome (Plutarch, Life of Numa). Dion Chrysostom said that the Gods need no statues or sacrifices, but that by these means we attest our devotion to them (Orat. xxxi.). On the vanity of rich idols, see Plutarch, De Superstitione; Seneca, Ep. xxxi. 176. 1 Lact. Inst. Div. vi. 25. 177. Dion. Halic. ii.; Polyb. vi. 56. 178. St. Aug. De Civ. Dei, iv. 31. 179. Epictetus, Enchir. xxxix. 180. Cicero, speaking of the worship of deified men, says, “indicat omnium quidem animos immortales esse, sed fortium bonorumque divinos.”—De Leg. ii. 11. The Roman worship of the dead, which was the centre of the domestic religion, has been recently investigated with much ability by M. Coulanges (La Cité antique). 181. On the minute supervision exercised by the censors on all the details of domestic life, see Aul. Gell. Noct. ii. 24; iv. 12, 20. 182. Livy, xxxix. 6. 183. Vell. Paterculus, i. 11-13; Eutropius, iv. 6. Sallust ascribed the decadence of Rome to the destruction of its rival, Carthage. 184. Plutarch, De Adulatore et Amico. 185. There is much curious information about the growth of Roman luxury in Pliny (Hist. Nat. lib. xxxiv.). The movement of decomposition has been lately fully traced by Mommsen (Hist. of Rome); Döllinger (Jew and Gentile); Denis ( Hist. des Idées morales dans l'Antiquité); Pressensé (Hist. des trois premiers Siècles); in the histories of Champagny, and in the beautiful closing chapters of the Apôtres of Renan. 186. Sueton. Aug. xvi. 187. Ibid. Calig. v. 188. Persius, Sat. ii.; Horace, Ep. i. 16, vv. 57-60. 189. See, on the identification of the Greek and Egyptian myths, Plutarch's De Iside et Osiride. The Greek and Roman gods were habitually regarded as identical, and Cæsar and Tacitus, in like manner, identified the deities of Gaul and Germany with those of their own country. See Döllinger, Jew and Gentile, vol. ii. pp. 160-165. 190.

«Я всегда говорил и буду говорить, что род богов небесных существует; но я полагаю, что их не заботит, что делает род человеческий».

Цицерон добавляет: «говорит с громкими аплодисментами, при согласии народа». — «О дивинации», II, 50.

191. Plutarch, De Superstitione. 192. St. Aug. De Civ. Dei, vi. 6; Tertul. Apol. 15; Arnobius, Adv. Gentes, iv. 193. “Pars alia et hanc pellit, astroque suo eventus assignat, nascendi legibus; semelque in omnes futuros unquam Deo decretum; in reliquum vero otium datum. Sedere cœpit sententia hæc pariterque et eruditum vulgus et rude in eam cursu vadit. Ecce fulgurum monitus, oraculorum præscita, aruspicum prædicta, atque etiam parva dictu, in auguriis sternumenta et offensiones pedum.”—Hist. Nat. ii. 5. Pliny himself expresses great doubt about astrology giving many examples of men with different destinies, who had been born at the same time, and therefore under the same stars (vii. 50). Tacitus expresses complete doubt about the existence of Providence. (Ann. vi. 22.) Tiberius is said to have been very indifferent to the gods and to the worship of the temples, being wholly addicted to astrology and convinced that all things were pre-ordained. (Suet. Tib. lxix.) 194. Ammianus Marcellinus, xxviii. 195. De Profectibus in Virt. It was originally the custom at Roman feasts to sing to a pipe the actions and the virtues of the greatest men. (Cic. Tusc. Quæst. iv.) 196. E.g. Epictetus, Ench. lii. Seneca is full of similar exhortations. 197. According to Cicero, the first Latin work on philosophy was by the Epicurean Amafanius. (Tusc. Quæst. iv.) 198. See on the great perfection of the character of Epicurus his life by Diogenes Laërtius, and on the purity of the philosophy he taught and the degree in which it was distorted and misrepresented by his Roman followers. Seneca De Vita Beata, c. xii. xiii. and Ep. xxi. Gassendi, in a very interesting little work entitled Philosophiæ Epicuri Syntagma, has abundantly proved the possibility of uniting Epicurean principles with a high code of morals. But probably the most beautiful picture of the Epicurean system is the first book of the De Finibus, in which Cicero endeavours to paint it as it would have been painted by its adherents. When we remember that the writer of this book was one of the most formidable and unflinching opponents of Epicureanism in all the ancient world, it must be owned that it would be impossible to find a grander example of that noble love of truth, that sublime and scrupulous justice to opponents, which was the pre-eminent glory of ancient philosophers, and which, after the destruction of philosophy, was for many centuries almost unknown in the world. It is impossible to doubt that Epicureanism was logically compatible with a very high degree of virtue. It is, I think, equally impossible to doubt that its practical tendency was towards vice. 199. Mr. Grote gives the following very clear summary of Plato's ethical theory, which he believes to be original:—“Justice is in the mind a condition analogous to good health and strength in the body. Injustice is a condition analogous to sickness, corruption, impotence in the body.... To possess a healthy body is desirable for its consequences as a means towards other constituents of happiness, but it is still more desirable in itself as an essential element of happiness per se, i.e., the negation of sickness, which would of itself make us miserable.... In like manner, the just mind blesses the possessor twice: first and chiefly by bringing to him happiness in itself; next, also, as it leads to ulterior happy results. The unjust mind is a curse to its possessor in itself and apart from results, though it also leads to ulterior results which render it still more a curse to him.”—Grote's Plato, vol. iii. p. 131. According to Plutarch, Aristo of Chio defined virtue as “the health of the soul.” (De Virtute Morali.) 200. “Beata est ergo vita conveniens naturæ suæ; quæ non aliter contingere potest quam si primum sana mens est et in perpetuâ possessione sanitatis suæ.”—Seneca, De Vita Beata, c. iii. 201. The famous paradox that “the sage could be happy even in the bull of Phalaris,” comes from the writings not of Zeno but of Epicurus—though the Stoics adopted and greatly admired it. (Cic. Tusc. ii. See Gassendi, Philos. Epicuri Syntagma, pars iii. c. 1.) 202. “Sed nescio quomodo dum lego assentior; cum posui librum et mecum ipse de immortalitate animorum cœpi cogitare, assensio omnis illa elabitur.”—Cic. Tusc. i. 203. Sallust, Catilina, cap. li. 204.

См. этот весьма впечатляющий отрывок («Естественная история», VII, 56). То, что сон аннигиляции — самый счастливый конец человека, является излюбленной мыслью Лукреция. Так:

«Смерть, следовательно, ничто, и нас она ничуть не касается, поскольку природа души считается смертной». — III, 842.

Этот образ мыслей был недавно выражен в очень красивом стихотворении г-на Суинберна «Сад Прозерпины».

205. Diog. Laërtius. The opinion of Chrysippus seems to have prevailed, and Plutarch (De Placit. Philos.) speaks of it as that of the school. Cicero sarcastically says, “Stoici autem usuram nobis largiuntur, tanquam cornicibus: diu mansuros aiunt animos; semper, negant.”—Tusc. Disp. i. 31. 206. It has been very frequently asserted that Antigonus of Socho having taught that virtue should be practised for its own sake, his disciple, Zadok, the founder of the Sadducees, inferred the non-existence of a future world; but the evidence for this whole story is exceedingly unsatisfactory. The reader may find its history in a very remarkable article by Mr. Twisleton on Sadducees, in Smith's Biblical Dictionary. 207. On the Stoical opinions about a future life see Martin, La Vie future (Paris, 1858); Courdaveaux De l'immortalité de l'âme dans le Stoïcisme (Paris, 1857); and Alger's Critical Hist. of the Doctrine of a Future Life (New York, 1866). 208. His arguments are met by Cicero in the Tusculans. 209. See a collection of passages from his discourses collected by M. Courdaveaux, in the introduction to his French translation of that book. 210. Stobæus, Eclog. Physic. lib. i. cap. 52. 211. In his consolations to Marcia, he seems to incline to a belief in the immortality, or at least the future existence, of the soul. In many other passages, however, he speaks of it as annihilated at death. 212. “Les Stoïciens ne faisaient aucunement dépendre la morale de la perspective des peines ou de la rémunération dans une vie future.... La croyance à l'immortalité de l'âme n'appartenait donc, selon leur manière de voir, qu'à la physique, c'est-à-dire à la psychologie.”—Degerando, Hist. de la Philos. tome iii. p. 56. 213. “Panætius igitur, qui sine controversia de officiis accuratissime disputavit, quemque nos, correctione quadam adhibita, potissimum secuti sumus.”—De Offic. iii. 2. 214. Marcus Aurelius thanks Providence, as for one of the great blessings of his life, that he had been made acquainted with the writings of Epictetus. The story is well known how the old philosopher warned his master, who was beating him, that he would soon break his leg, and when the leg was broken, calmly remarked, “I told you you would do so.” Celsus quoted this in opposition to the Christians, asking, “Did your leader under suffering ever say anything so noble?” Origen finely replied, “He did what was still nobler—He kept silence.” A Christian anchorite (some say St. Nilus, who lived in the beginning of the fifth century) was so struck with the Enchiridion of Epictetus, that he adapted it to Christian use. The conversations of Epictetus, as reported by Arrian, are said to have been the favourite reading of Toussaint l'Ouverture. 215. Tacitus had used this expression before Milton: “Quando etiam sapientibus cupido gloriæ novissima exuitur.”—Hist. iv. 6. 216. Two remarkable instances have come down to us of eminent writers begging historians to adorn and even exaggerate their acts. See the very curious letters of Cicero to the historian Lucceius (Ep. ad Divers. v. 12); and of the younger Pliny to Tacitus (Ep. vii. 33). Cicero has himself confessed that he was too fond of glory. 217.

«Один человек промедлением восстановил нам дело; ибо он не ставил слухи выше спасения». — Энний.

218. See the beautiful description of Cato's tranquillity under insults. Seneca, De Ira, ii. 33; De Const. Sap. 1, 2. 219. De Officiis, iii. 9. 220. Tusc. ii. 26. 221. Seneca, De Vit. Beat. c. xx. 222. Seneca, Ep. cxiii. 223. Seneca, Ep. lxxxi. 224. Persius, Sat. i. 45-47. 225. Epictetus, Ench. xxiii. 226. Seneca, De Ira, iii. 41. 227. Seneca, Cons. ad Helv. xiii. 228. Marc. Aur. vii. 67. 229. Marc. Aur. iv. 20. 230. Pliny, Ep. i. 22. 231. “Non dux, sed comes voluptas.”—De Vit. Beat. c. viii. 232. “Voluptas non est merces nec causa virtutis sed accessio; nec quia delectat placet sed quia placet delectat.”—Ibid., c. ix. 233. Peregrinus apud Aul. Gellius, xii. 11. Peregrinus was a Cynic, but his doctrine on this point was identical with that of the Stoics. 234. Marc. Aurel. ix. 42. 235. Marc. Aurel. v. 6. 236. Seneca, however, in one of his letters (Ep. lxxv.), subtilises a good deal on this point. He draws a distinction between affections and maladies. The first, he says, are irrational, and therefore reprehensible movements of the soul, which, if repeated and unrepressed, tend to form an irrational and evil habit, and to the last he in this letter restricts the term disease. He illustrates this distinction by observing that colds and any other slight ailments, if unchecked and neglected, may produce an organic disease. The wise man, he says, is wholly free from moral disease, but no man can completely emancipate himself from affections, though he should make this his constant object. 237. De Clem. ii. 6, 7. 238. “Peccantes vero quid habet cur oderit, cum error illos in hujusmodi delicta compellat?”—Sen. De Ira, i. 14. This is a favourite thought of Marcus Aurelius, to which he reverts again and again. See, too, Arrian, i. 18. 239. “Ergo ne homini quidem nocebimus quia peccavit sed ne peccet, nec unquam ad præteritum sed ad futurum pœna referetur.”—Ibid. ii. 31. In the philosophy of Plato, on the other hand, punishment was chiefly expiatory and purificatory. (Lerminier, Introd. à l'Histoire du Droit, p. 123.) 240. Seneca, De Constant. Sap. v. Compare and contrast this famous sentence of Anaxagoras with that of one of the early Christian hermits. Someone told the hermit that his father was dead. “Cease your blasphemy,” he answered, “my father is immortal.”—Socrates, Eccl. Hist. iv 23. 241. Epictetus, Ench. 16, 18. 242. The dispute about whether anything but virtue is a good, was, in reality, a somewhat childish quarrel about words; for the Stoics, who indignantly denounced the Peripatetics for maintaining the affirmative, admitted that health, friends, &c., should be sought not as “goods” but as “preferables.” See a long discussion on this matter in Cicero (De Finib. lib. iii. iv.). The Stoical doctrine of the equality of all vices was formally repudiated by Marcus Aurelius, who maintained (ii. 10), with Theophrastus, that faults of desire were worse than faults of anger. The other Stoics, while dogmatically asserting the equality of all virtues as well as the equality of all vices, in their particular judgments graduated their praise or blame much in the same way as the rest of the world. 243.

См. Сенеку («Письма», LXXXIX). Сам Сенека, однако, посвятил труд естественной истории, но общая тенденция школы, безусловно, заключалась в том, чтобы сосредоточить все внимание на морали, и все или почти все великие натуралисты были эпикурейцами. Цицерон вкладывает в уста эпикурейца фразу: «Познав природу всех вещей, мы освобождаемся от суеверий, избавляемся от страха смерти, нас не смущает незнание вещей» («О пределах добра и зла», I); и Вергилий выразил в высшей степени эпикурейское чувство в своих знаменитых строках:—

«Счастлив тот, кто смог познать причины вещей и кто поверг к своим ногам все страхи и неумолимый рок, и шум алчного Ахерона».

Георгики, 490-492.

244. Plutarch, Cato Major. 245. Cicero, Ad Attic. vi. 2. 246. This contrast is noticed and largely illustrated by M. Montée in his interesting little work Le Stoïcisme à Rome, and also by Legendre in his Traité de l'Opinion, ou Mémoires pour servir à l'histoire de l'esprit humain (Venise, 1735). 247. “Atque hoc quidem omnes mortales sic habent ... commoditatem prosperitatemque vitæ a diis se habere, virtutem autem nemo unquam acceptam deo retulit. Nimirum recte. Propter virtutem enim jure laudamur et in virtute recte gloriamur. Quod non contingeret si id donum a deo, non a nobis haberemus.”—Cicero, De Nat. Deor. iii. 36. 248. Ep. i. 18. 249. Seneca Ep. lxvi. 250. Lucretius, v. It was a Greek proverb, that Apollo begat Æsculapius to heal the body, and Plato to heal the soul. (Legendre, Traité de l'Opinion, tome i. p. 197.) 251.

«Нужно молиться о том, чтобы был здоровый дух в здоровом теле: проси мужественную душу, лишенную страха смерти... Я показываю то, что ты сам можешь себе дать».

Ювенал, Сатиры, X, 356.

Марк Аврелий рекомендует молитву, но только о том, чтобы мы были освобождены от злых желаний. (IX, 11.)

252. Seneca, Ep. lxvi. 253. Ibid. Ep. liii. 254. De Const. Sap. viii. 255. Ench. xlviii. 256. Arrian, i. 12. 257. Arrian, ii. 8. The same doctrine is strongly stated in Seneca, Ep. xcii. 258. Cicero, De Nat. Deor. ii. 66. 259. Ep. lxxxiii. Somewhat similar sentiments are attributed to Thales and Bion (Diog. Laërt.). 260. Ep. xli. There are some beautiful sentiments of this kind in Plutarch's treatise, De Sera Numinis Vindicta. It was a saying of Pythagoras, that “we become better as we approach the gods.” 261. Marc. Aur. iii. 5. 262. Marcus Aurelius. 263. Seneca, Præf. Nat. Quæst. iii. 264. Marc. Aur. x. 25. 265. Epict. Ench. xvii. 266. Epict. Ench. xi. 267. Seneca, De Prov. i. 268. Ibid. iv. 269. Marc. Aurel. ii. 2, 3. 270. The language in which the Stoics sometimes spoke of the inexorable determination of all things by Providence would appear logically inconsistent with free will. In fact, however, the Stoics asserted the latter doctrine in unequivocal language, and in their practical ethics even exaggerated its power. Aulus Gellius (Noct. Att. vi. 2) has preserved a passage in which Chrysippus exerted his subtlety in reconciling the two things. See, too, Arrian, i. 17. 271. We have an extremely curious illustration of this mode of thought in a speech of Archytas of Tarentum on the evils of sensuality, which Cicero has preserved. He considers the greatest of these evils to be that the vice predisposes men to unpatriotic acts. “Nullam capitaliorem pestem quam corporis voluptatem, hominibus a natura datam.... Hinc patriæ proditiones, hinc rerumpublicarum eversiones, hinc cum hostibus clandestina colloquia nasci,” etc.—Cicero, De Senect. xii. 272. Diog. Laërt. Anax. 273. “Cari sunt parentes, cari liberi, propinqui, familiares; sed omnes omnium caritates patria una complexa est; pro qua quis bonus dubitet mortem oppetere si ei sit profuturus?”—De Offic. i. 17. 274. See Seneca, Consol. ad Helviam and De Otio Sapien.; and Plutarch, De Exilio. The first of these works is the basis of one of the most beautiful compositions in the English language, Bolingbroke's Reflections on Exile. 275. De Officiis. 276. Epist. i. 10. 277. “Tota enim philosophorum vita, ut ait idem, commentatio mortis est.”—Cicero, Tusc. i. 30, ad fin. 278. Essay on Death. 279. Spinoza, Ethics, iv. 67. 280. Camden. Montalembert notices a similar legend as existing in Brittany (Les Moines d'Occident, tome ii. p. 287). Procopius (De Bello Goth. iv. 20) says that it is impossible for men to live in the west of Britain, and that the district is believed to be inhabited by the souls of the dead. 281. In his De Sera Numinis Vindicta and his Consolatio ad Uxorem. 282. In the Phædo, passim. See, too, Marc. Aurelius, ii. 12. 283. See a very striking letter of Epicurus quoted by Diogenes Laërt. in his life of that philosopher. Except a few sentences, quoted by other writers, these letters were all that remained of the works of Epicurus, till the recent discovery of one of his treatises at Herculaneum. 284. Tusc. Quæst. i. 285. Consol. ad Polyb. xxvii. 286. Maury, Hist. des Religions de la Grèce antique, tom. i. pp. 582-588. M. Ravaisson, in his Memoir on Stoicism (Acad. des Inscriptions et Belles-lettres, tom. xxi.) has enlarged on the terrorism of paganism, but has, I think, exaggerated it. Religions which selected games as the natural form of devotion can never have had any very alarming character. 287. Plutarch, Ad Apollonium. 288. Ibid. 289. Cic. Tusc. Quæst. i. 290.

Филострат, «Аполлоний Тианский», V, 4. Отсюда их страсть к самоубийству, которую Силий Италик увековечил в строках, которые я считаю очень красивыми:—

«Народ, расточительный к душе и очень склонный спешить к смерти; ибо когда он переходит годы, цветущие силой, нетерпеливый к веку, он презирает познание старости, и способ судьбы — в правой руке». — I, 225-228.

Валерий Максим (II, VI, § 12) рассказывает о кельтах, которые праздновали рождение людей с плачем, а их смерть — с радостью.

291. Aulus Gellius, Noctes, i. 3. 292. Tacitus, Annales, xv. 62. 293. Sueton. Titus, 10. 294. Capitolinus, Antoninus. 295. See the beautiful account of his last hours given by Ammianus Marcellinus and reproduced by Gibbon. There are some remarks well worth reading about the death of Julian, and the state of thought that rendered such a death possible, in Dr. Newman's Discourses on University Education, lect. ix. 296. “Lex non pœna mors” was a favourite saying among the ancients. On the other hand, Tertullian very distinctly enunciated the patristic view, “Qui autem primordia hominis novimus, audenter determinamus mortem non ex natura secutam hominem sed ex culpa.”—De Anima, 52. 297. Plutarch, Ad Uxorem. 298. St. Augustine, Epist. 166. 299. “At hoc quidem commune est omnium philosophorum, non eorum modo qui deum nihil habere ipsum negotii dicunt, et nihil exhibere alteri; sed eorum etiam, qui deum semper agere aliquid et moliri volunt, numquam nec irasci deum nec nocere.”—Cic. De Offic. iii. 28. 300. See the refutation of the philosophic notion in Lactantius, De Ira Dei. 301. “Revelation,” as Lessing observes in his essay on this subject, “has made Death the ‘king of terrors,’ the awful offspring of sin and the dread way to its punishment; though to the imagination of the ancient heathen world, Greek or Etrurian, he was a youthful genius—the twin brother of Sleep, or a lusty boy with a torch held downwards.”—Coleridge's Biographia Litteraria, cap. xxii., note by Sara Coleridge. 302. “Vetat Pythagoras injussu imperatoris, id est Dei, de præsidio et statione vitæ decedere.”—Cic. De Senec. xx. If we believe the very untrustworthy evidence of Diog. Laërtius (Pythagoras) the philosopher himself committed suicide by starvation. 303. See his Laws, lib. ix. In his Phædon, however, Plato went further, and condemned all suicide. Libanius says (De Vita Sua) that the arguments of the Phædon prevented him from committing suicide after the death of Julian. On the other hand, Cicero mentions a certain Cleombrotus, who was so fascinated by the proof of the immortality of the soul in the Phædon that he forthwith cast himself into the sea. Cato, as is well known, chose this work to study, the night he committed suicide. 304. Arist. Ethic. v. 305. See a list of these in Lactantius' Inst. Div. iii. 18. Many of these instances rest on very doubtful evidence. 306. Adam Smith's Moral Sentiments, part vii. § 2. 307.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость