Марта Маккалох-Уильямс

«Справочник домохозяйки Харпер: руководство по облегчению женского труда»

Страница 4 из 4 · 62 554 зн. · 72 мин. чтения

Сажайте луковицы на их собственную глубину в землю, за исключением более нежных лилий. Сажайте их лишь немного в землю. Безопаснее сделать небольшое отверстие в земле, насыпать горсть чистого песка и уложить луковицу в песок. Держите очень влажным — песок не даст сгнить поверхности луковицы. Засыпьте землей на дюйм выше, но держите ее подальше от луковицы с помощью песчаного одеяла и положите очень тонкий слой песка сверху. Сажайте обычные луковицы последовательно с сентября по декабрь, держите влажными и в темноте несколько недель для обеспечения роста корней, затем выносите на свет, поливайте и удобряйте, поворачивая каждые три дня для симметрии.

Выбор растений: Ни одно растение не проживет долго без света — немногие будут процветать без большего или меньшего количества солнечного света. Зелено-белая Аспидистра — самая выносливая в этом отношении. Растения, используемые для внутреннего декора, должны часто меняться, выставляться на свет, удобряться и купаться до тех пор, пока не станут здоровыми, в то время как другие в хорошем состоянии занимают их места. Еженедельные смены будут поддерживать надлежащий эффект. Пальмы и папоротники наиболее удовлетворительны для таких целей; цветущие растения очень быстро становятся обтрепанными. Бегонии, за которыми тщательно ухаживают и не дают им высохнуть или перегреться, производят бравое впечатление. Так же делают восколистные древесные растения — карликовые апельсиновые и лимонные деревья, каучуковые деревья, карликовые вечнозеленые растения и самшит.

Растения для северного света: Фуксия стоит на первом месте, рядом с ней — здоровые папоротники, плющ обоих видов, карликовые вечнозеленые растения, традесканция, вербейник и ползучий самшит. Часа или двух солнечного света будет достаточно для всех них при других условиях по их вкусу; также, в свой сезон, для анютиных глазок, фиалок и карликовых японских ипомей, таких чудесных по цвету и текстуре.

Заполнение оконных ящиков: Закрепите, положите слой битого горшка на дно, поверх него — очень тонкий слой древесной шерсти. Покройте на два дюйма мелкой землей, затем расположите корни ваших вьющихся растений вдоль внешнего края и насыпьте больше земли. Затем посадите растения, размещая их довольно плотно, утрамбуйте землю вокруг них, обильно полейте, убедитесь, что все растения стоят прямо, затем обильно опрыскайте, используя мелкий разбрызгиватель. Поливайте каждый день — дважды в день в очень жаркую погоду — опрыскивайте через день и удобряйте раз в неделю. Это если растения процветают. Если они становятся болезненно-желтыми, немного заморите голодом после обильного полива водой, немного слишком горячей, чтобы выдержала ваша рука.

Выбор оконных растений: Цветущие герани заслуживают первого места для сезонного цветения. Белые и розовые, утопающие в зелени, смотрятся лучше на фоне красной кирпичной стены, чем алые или малиновые. Но алые и белые, или алые и малиновые с перистой зеленью, такой как аспарагус Шпренгера, прекрасны на фоне белых стен, коричневых или палевых, или любого вида камня. Анютины глазки с краями из алиссума прекрасны, пока цветут. Выбирайте их для ранней весны, сажая герани или примулы позже. Луковичные в горшках прекрасно смотрятся в оконных ящиках с краями из ползучей зелени. Розовая герань в оконных ящиках помогает отпугивать мух. У ящиков на веранде в середине лета нет ничего более эффектного, чем дикое великолепие гладиолусов. Сажайте в два ряда, начиная луковицы в горшках и высаживая, когда они достигнут фута в высоту. Настурции также производят великолепное впечатление. Так же делают все семейство бегоний, при условии, что солнце не слишком жаркое. Утренние и вечерние лучи им подходят.

Пальмы и папоротники: Маленькие здоровые растения нужно пересаживать ежегодно. После того, как они достигнут хорошего размера, не пересаживайте, удобряйте вместо этого. Держите поверхности горшков чистыми, ставьте по крайней мере на фут выше пола, поливайте обильно и регулярно, но не давайте воде стоять у корней. Опрыскивайте или протирайте влажной тканью еженедельно, а ежемесячно устраивайте ванну в вашей собственной воде для купания. Дайте постоять, пока она не станет едва теплой, затем привяжите ткань поверх земли и положите растение на бок в ванну. Плескайте и хорошо трите, поставьте вертикально, слейте воду и хорошо ополосните чистой, свежей водой. Купание таким образом — лучшая гарантия здоровья и защита от нападений любого вида вредителей.

Розы и древесные растения в целом: Лишь очень немногие розы приспособлены к комнатной культуре, если нет теплицы для их освежения. Каталоги называют их. Берите энергичные годовалые растения и запекайте землю для их посадки по крайней мере час в умеренной духовке. Это для гарантии от жука, который живет в земле и не имеет другого лекарства, кроме профилактики. Сделайте землю очень мелкой, слегка просейте ее через корни, хорошо полейте, насыпьте еще земли, намочите, наполните горшок, залейте, дайте стечь и поставьте на свет, но вдали от солнечного света, на несколько дней. Отщипывайте любые цветочные бутоны, а также новые, появляющиеся до того, как роза хорошо укоренится. После того, как начнется здоровый рост, дайте цвести, но не перецветать. Отщипывайте все, кроме самых многообещающих бутонов. Поливайте теплым мыльным раствором еженедельно. Между ними давайте жидкое удобрение. Сделайте его крепким — розы — прожорливые едоки. Купайте часто, держите в тепле и на свету, поворачивая через день. Многоцветковые розы, продаваемые к праздникам, ни на что не годны, кроме как для высадки на клумбу после того, как их цветение прошло.

Фуксии, азалии, лимонная вербена, спиреи и гениста требуют почти такого же ухода. Фуксии, как уже было сказано, не требуют полного солнца. Также они любят умеренную температуру. Остальные процветают в тепле и на свету. Так же делают камелии и гардении. Они, однако, склонны разочаровывать любого, у кого нет гениальности к выращиванию растений. Каучуковые деревья, слишком большие для ванны, должны иметь листья, хорошо протертые мыльным раствором, затем чистой водой. Высокие пальмы требуют такого же ухода. Все растения нуждаются во влажной атмосфере, поэтому держите воду на радиаторах и влажные губки над решетками. Это так же хорошо для людей, как и для растений.

Удобрения и удобрение: Жидкий навоз — идеальное удобрение, насколько это касается самих растений. Он имеет недостаток в виде плохого запаха. Чтобы использовать его, вынесите растения на улицу, дайте в достаточном количестве, дайте впитаться, затем хорошо полейте теплой водой и оставьте проветриваться на несколько часов. Чтобы сделать, положите хорошо перепревший навоз во что-то плотное, залейте кипятком, хорошо перемешайте и дайте постоять. Перемешайте снова перед тем, как зачерпнуть — он должен быть густым, как сливки. После использования его на оконных ящиках закройте окна, пока запах не исчезнет. Вещи, слишком большие, чтобы их перемещать, можно удобрять, а окна оставить открытыми, закрыв двери — поэтому удобряйте в мягкую погоду. Запах пройдет через два часа, если теплый полив был тщательным.

Многие хорошие коммерческие удобрения почти или совсем без запаха — например, аммонизированная костная мука. Есть также удобрение в форме леденцов, которое без запаха и удивительно эффективно. Растворите леденец в кипятке, дайте постоять всю ночь, затем хорошо перемешайте и применяйте. Дайте чашку — такую же, как жидкого навоза — на десятидюймовый горшок, столовую ложку на четырехдюймовый и половину этого на маленький горшочек. Кварты будет в самый раз для трехфутового оконного ящика, заполненного мягкостебельными растениями. Они требуют больше, чем древесные растения. Чрезмерное удобрение вредно — оно делает листья желтыми и скудными на цветение. Растения страдают от несварения желудка так же, как люди. Лекарство от этого — поставить их в раковину или на решетку и лить горячую (не кипящую) воду через горшок, пока она не вытечет чистой.

Насекомые и инсектициды: Насекомые — бич комнатных растений. Худшие из них — тля, мучнистые червецы, белые и черные мухи, красный паутинный клещ и различные щитовки. Со всеми борются почти одним и тем же оружием — а именно, мылом и водой, дымом и вечной бдительностью. Теплицы и оранжереи почти повсеместно заражены. Поэтому каждое новое растение должно быть под подозрением. Не ставьте его среди других растений, чистых и здоровых, по крайней мере на две недели, и только после тщательного купания. Сильно зараженное растение лучше выбросить, и быстро. Мухи, белые и черные, труднее всего поддаются борьбе; они улетают при прикосновении к горшку. Поставьте зараженное растение отдельно, с палкой, стоящей выше него, закрепленной в земле, набросьте тонкую ткань, давая ей достичь земли со всех сторон, затем подсуньте под нее зажженную дымовую шашку и поставьте поверх ткани и растения либо ящик, либо бочку, с бумагой, наклеенной поверх щелей. Дайте постоять два часа, затем окуните в теплую ванну, удерживая ткань, пока она не окажется глубоко под водой. Это чтобы удержать любых мух, оставшихся в живых. Хорошо поплескайте, слейте воду и, пока влажно, посыпьте либо инсектицидным порошком, либо мелко раскрошенным табаком, нанося его на обе стороны листьев.

От тли обильно опрыскайте крепкой табачной водой, оставьте на час, затем искупайте и посыпьте большим количеством табака. Немного смешанных цветов серы делает обработку более эффективной. Искупайте в мыльном растворе (по возможности карболовом) на следующий день и последуйте чистым теплым душем.

Красный паутинный клещ невидим, пока не появится в виде красных пятен на листве. Вода, и еще больше воды, в сочетании с курением, лечит его. Обильно опрыскивайте зараженные растения каждый день в течение двух недель, окуривайте табаком дважды в неделю и держите хорошо посыпанными либо табаком, либо порошком пиретрума. Мучнистые червецы, которые белые и пушистые, размером с зерна пшеницы, должны получить серную присыпку после курения и купания. Все крупные щитовки, которых никогда не бывает много, если растения не запущены фатально, должны быть собраны вручную, затем растение хорошо промыто мыльным раствором китового жира с добавлением карболовой кислоты. Калифорнийская щитовка, которая почти невидима, но ощущается как мелкий грубый песок на нижней стороне листьев и на стеблях, настолько смертоносна и трудна, что любое растение, найденное зараженным, должно быть немедленно сожжено, горшок разбит, а земля залита кипятком. Лекарства от нее есть, но слишком сложны для любителей, к тому же несколько опасны.

Покупайте табачную пыль, делайте табачную воду. Залейте галлон кипятка фунтом табачных стеблей, дайте постоять день, поддерживая тепло, процедите и используйте. Нарежьте использованные стебли мелко и смешайте с почвой для горшков. Достаточное количество табачной воды, чтобы окрасить ее, смешанной в ванне, делает купание более эффективным против насекомых. Делайте дымовые шашки так: положите несколько щепок дерева или полдюжины спичек, скрещенных в маленькой плоской жестяной банке, накройте либо порошком пиретрума, табачной пылью, нарезанными стеблями, неиспользованными, или цветами серы, смешанными с мелкими влажными опилками. Зажгите, следите, чтобы не было слишком много пламени, и поставьте под растения. Не делайте дымовые шашки достаточно большими, чтобы они давали обжигающий жар; лучше две или три маленькие, если требуется густой дым.

Красная ржавчина и коричневый налет — главные враги пальм; их необходимо смывать крепким мыльным раствором с карболовой кислотой при помощи мягкой щетки перед тем, как приступать к купанию и окуриванию растения.

Дождевые черви: Известковая вода — лучшее средство от дождевых червей. Проделайте в земле отверстия до самого дна, затем влейте чистую известковую воду (см. раздел «Средства для обновления») так, чтобы она стояла на поверхности. Черви выползут наружу, чтобы спастись. Известковая вода также полезна для нейтрализации закисленной почвы. После обработки горячей водой дайте полчашки раствора. Разрыхляйте землю в горшках, чтобы поддерживать поверхность легкой и чистой. Зеленый налет, хотя и не опасен, не способствует здоровью растений.

От тараканов: обмакните нарезанный картофель в смесь мышьяка с сахаром и разложите срезом вниз на горшках и вокруг них. Каждое утро собирайте их и немедленно бросайте в емкость с кипятком — это позволит уничтожить насекомых, которые остались живы. Но никогда не используйте яд, если в доме есть дети.

Черенки: Черенки лучше всего укореняются в чистом песке, который нужно поддерживать в очень влажном и теплом состоянии под стеклом. Делайте черенки из новых побегов, которые не являются ни слишком мягкими, ни полностью одревесневшими. Срезайте их как минимум с двумя почками (лучше с тремя), делая косые срезы, и сажайте в песок под наклоном так, чтобы одна почка оставалась над поверхностью. Как только начнется активный рост, пересадите их в маленькие горшочки и держите эти горшки погруженными в другой ящик с песком. Черенки герани, как душистой, так и цветущей, следует брать со здоровых стеблей, полных сока и жизненных сил. Июнь — лучшее время для черенкования лимонной вербены, фуксии, гелиотропа и роз. Верхушки сильных побегов фуксии или гелиотропа в это время укореняются почти наверняка. Хризантемы, выращенные из черенков цветоноса, дают гораздо более качественное цветение, чем те, что получены из старых корней.

Листовые черенки — это интересно. Клубневые бегонии легко укореняются таким способом. С розами сложнее. Пришпильте лист к влажному песку под стеклом, сделайте на нем крошечные надрезы и держите в очень влажном состоянии на солнце. Корни начнут пробиваться из надрезов после того, как они зарубцуются.

Подводя итог, можно сказать, что комнатным растениям нужно то же самое, что и человеку: воздух, свет, питание, вода, чистота и любовь.

Срезанные цветы: Срезайте цветы рано утром, ставьте их свободно в чистую воду вдали от света, пока не придет время для составления букета. В жаркую погоду, если приходится ждать с аранжировкой, слегка опрыскайте их и накройте легкой тканью. Цветы из цветочного магазина нужно держать в прохладе и влажности; поставьте вазу в ванну, налейте три дюйма холодной воды и накройте их чем-нибудь.

При составлении букета не смешивайте разные виды и не перегружайте его. Тюльпаны, стоящие только со своими собственными стеблями и листьями, выглядят удивительно декоративно, но даже один цветок другого вида делает их вид неопрятным. Никакая зелень, кроме самой ажурной спаржевой папоротниковой зелени, не должна сочетаться с цветами, имеющими красивую листву. Лучше разложить ветки папоротника на скатерти, чем портить ими центральную композицию из роз. Высокие, жесткие стебли, такие как у жонкилей, нарциссов и лилий, обязательно требуют высоких, узких ваз. То же самое касается роз на длинных стеблях, особенно «Американской красавицы» с метровыми стеблями. Добавлять к ним что-либо еще — это вандализм. Гвоздики можно собирать в плотные букеты, но ваза должна иметь вокруг себя пространство. Лилии бесконечно теряют от скученности. Один красивый высокий стебель выглядит благородно, тогда как три или четыре несовершенных, сбитых в кучу, будут выглядеть обыденно.

Полдюжины роз с красивой листвой составят прекрасную центральную композицию следующим образом: положите в низкую плоскую чашу, желательно расширяющуюся кверху, проволочную подставку для торта почти такого же размера. Если стебли длинные, обрежьте их до шести дюймов. Используйте обрезанные стебли, чтобы закрепить их в плетеной проволоке. Хорошо залейте холодной водой, а затем расположите цветы так, чтобы каждый был виден, просовывая стебли между проволоками под нужным углом. Венок из спаржевого папоротника, разложенный на скатерти вокруг вазы, создает гораздо лучший эффект, чем если бы зелень была вплетена между цветами. Если нет подставки для торта, очистите большой картофель, сплющите его, проделайте в верхней части отверстия проволочным гвоздем и закрепите в них стебли.

Подвесные держатели для вьющихся растений должны иметь что-то внутри — влажный песок или проволочную сетку, — чтобы содержимое оставалось устойчивым. Если высокий цветочный горшок стоит в нише или углу, направьте на него свет, например, от декоративной лампы или высокой свечи, установленной на кронштейне. Остерегайтесь избытка цветов, и особенно слишком большого количества их видов. Даже цветы могут «ругаться» друг с другом — с декоративной точки зрения.

Сохранение свежести срезанных цветов: Цветы, отправляемые на большие расстояния, требуют особого ухода. Воткните стебли роз в кусочки картофеля или запечатайте их, окунув в расплавленный парафин, затем заверните каждую розу отдельно в вощеную бумагу так, чтобы получилась трубка. Уложите трубки вместе в прочный ящик, проделав отверстия в обоих концах после того, как он будет упакован и перевязан. Розы должны быть в стадии между бутоном и полураспустившимся цветком. Хризантемы можно отправлять таким же способом почтой или экспресс-доставкой. Так же можно поступать с камелиями и гардениями, но они так быстро меняют цвет после раскрытия, что едва ли стоят таких хлопот.

X ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА, НАСЕКОМЫЕ, ИНСЕКТИЦИДЫ

Негашеная известь: Положите крупные куски в широкие глиняные блюда, расставьте на полу в подвалах, хозяйственных постройках или сараях и погасите раствором железного купороса.

Древесный уголь: Разложите куски в ящиках для овощей или на полках в подвале. Подвесьте другие куски в мешочках из грубой сетки на стенах подвала и кладовой. Нагревайте их примерно раз в месяц, чтобы поддерживать впитывающую способность.

Бура: Щедро посыпьте порошком буры места с неприятным запахом — под раковинами, вокруг водопроводных труб, на полках кладовой и на полу, где стоят банки. Это настолько безопасное и полезное средство, что стоит даже просыпать его специально.

Кальцинированная сода: Растворите фунт в пинте кипятка и промойте этим раствором сливные трубы раковин, стоки холодильников и баки для стирки.

Железный купорос (зеленый купорос, иначе сульфат железа): Растворите фунт в галлоне воды; на это уйдет несколько часов. Разбавьте наполовину кипятком и промойте туалеты, трубы ванных комнат, чаши умывальников и так далее. Разбрызгивайте этот раствор над землей с неприятным запахом, например, в курятниках, на полу псарен, в стойлах и там, где стоят мусорные баки. Щедро используйте на мусоре, в выгребных ямах или туалетах, а также на стоячей воде, покрытой зеленым налетом. Галлон, добавленный в ведро известковой побелки, придает ей желтоватый оттенок и делает побелку более гигиеничной.

Медный купорос: Медный купорос, сульфат меди, должен быть растворен в тех же пропорциях. Это скорее бактерицидное, чем дезинфицирующее средство, особенно ценное там, где были больные животные. Разбавьте его четырехкратным объемом кипятка или смешайте с горячей известковой побелкой. Это основное средство против инфекций семян, таких как головня и плесень. Большая часть садовых семян прорастает и растет лучше, если их смочить разбавленным раствором и просушить перед посадкой.

Белый купорос: Сульфат цинка, мощное вяжущее бактерицидное средство, требует осторожности в обращении. Растворите четыре унции в полугаллоне воды, процедите и разлейте в чистые бутылки. Храните в темном месте, плотно закупоренным. Используйте для очистки и дезинфекции ран от обморожения или вялотекущих язв. Разбавляйте пятью частями теплой дождевой воды. Используйте на гребнях домашней птицы, когда они повреждены морозом, а также при чешуйчатости ног и болезни, известной как «шмелиная лапа».

Сулема (хлорид ртути): Король среди дезинфицирующих средств, а также один из самых смертоносных ядов. Растворите в кипящей дождевой воде, четыре унции на галлон. Дайте постоять; растворяется медленно. Храните в стекле, плотно закупоренным, с четкой этикеткой «Яд». Для использования в комнате больного разбавьте наполовину. Но применяйте в полной концентрации при борьбе с постельными клопами.

Бордоская жидкость: Основное средство для опрыскивания против плесени и т. д. Один фунт медного купороса растворить в пяти галлонах дождевой воды и добавить к одному фунту порошкообразной негашеной извести, смешанной с дождевой водой до состояния крема. Хорошо перемешайте и процедите перед опрыскиванием. Разбавьте на одну вторую или три четверти; если раствор слишком сильный, он обжигает растения.

Керосиновая эмульсия: Энергично перемешайте в глиняной посуде кварту пахты и полгаллона керосина. Перемешивайте деревянной палочкой до загустения и маслянистости. Используйте в полной концентрации для окрашивания стволов деревьев и твердых ветвей зимой, но разбавляйте не менее чем в десять раз для использования на зеленых частях растений. Смешивайте с теплой водой в пропорции двадцать к одному для опрыскивания против тли. Для борьбы с красным паутинным клещом добавьте немного серы в эмульсию перед разбавлением. Опрыскивайте поздно — как можно ближе к ночи.

Бисульфид извести: Верная смерть как для животных, так и для растительных вшей. Смешайте в равных количествах серный цвет и порошковую негашеную известь, залейте двумя дюймами кипятка, кипятите пять часов, доливая воду до тех пор, пока объем не увеличится в три раза по сравнению с первоначальным. Разбавьте полученную коричневую пахучую жидкость в сто раз для использования в качестве промывки или спрея.

Против садовых вредителей: Смешайте любой мышьяковистый порошок — лондонскую фиолетовую, швейнфуртскую зелень или парижскую зелень — с равным объемом муки и двойным объемом гашеной извести и опыляйте растения, пока они влажные. Хорошо помогает от колорадского жука, тыквенных клопов, блошек, кузнечиков, совок и капустных гусениц. Используйте порошковый распылитель или завяжите в тонкий мешочек, прикрепите к длинному шесту и встряхивайте, чтобы равномерно покрыть растения.

Живокость: Живокость уничтожает вшей и клещей. Сейте довольно густо, срезайте в начале цветения, сушите в тени. Когда полностью высохнет, оборвите листья и бутоны, разотрите в порошок и храните в стекле. Стебли и грубые части сохраните для приготовления настоя. Настаивайте двенадцать часов, затем кипятите два часа, процедите и уварите еще час. Используйте в мыльном растворе (чашка на кварту) или в известковой побелке (пинта на галлон). Приготовьте мазь, вываривая нежные верхушки в свином сале или свежем масле на водяной бане, пока жир не окрасится, или добавляя в него настой в полной концентрации и выпаривая воду. Добавьте немного серного цвета (чайную ложку на пинту) для использования на крупном рогатом скоте или лошадях. Смазывайте за ушами, под горлом и вдоль позвоночника. Смазывайте птицу под крыльями, вокруг шеи и на макушке. Вдувайте порошок живокости в шерсть собак и кошек после их купания.

От мух и комаров: Пресекайте их появление в зародыше. Сжигайте или закапывайте мусор. Ежедневно опрыскивайте все возможные места размножения мух раствором железного купороса. Не жалейте известковой побелки везде, где она может держаться. Тщательно промывайте стоки кипящим содовым раствором и используйте раствор железного купороса или карболовый мыльный раствор для опрыскивания земли, на которую сливаются сточные воды. Держите кучи навоза прикрытыми свежей землей, а также ежедневно смачивайте их раствором железного купороса. Расставляйте ловушки для мух на открытом воздухе везде, где скапливаются вредители. Наполните стакан на две трети мыльным раствором и накройте картоном с отверстием посередине. Смажьте нижнюю сторону сиропом в качестве приманки. Опустошайте дважды в день, сжигая утонувших мух. Прокипятите вместе две унции молотого черного перца, четыре унции сахара и чашку сладкого молока, разлейте сироп в неглубокие тарелки — мухи сделают все остальное. Смесь убивает их, но безвредна для всего остального. Опрыскивание маслом лаванды временно отпугнет мух. Так же подействует сильно пахнущая растертая герань. Закройте каждый проем проволочной сеткой или марлей, сделайте марлевые чехлы с проволокой в подоле для защиты горячей пищи, будьте усердны с мухобойками и избегайте проливания помоев, а также выплескивания их на землю.

Комары, как говорят мудрецы, — это местная проблема, размножающаяся в стоячей воде. Поэтому не оставляйте воду стоячей, даже в ржавой банке. Накрывайте бочки для дождевой воды сеткой, лейте сырой керосин на пруды и лужи. Начинайте рано, до набухания почек. Продолжайте до заморозков. Осматривайте подвалы, особенно подвалы сараев. Комары зимуют в них. Убивайте всех таких «засидевшихся» густым дымом — табачным, от порошка пиретрума или подожженного на тарелке небольшого количества пороха. От сотрясения комары падают; сметите их и сожгите. Согласованные действия обязательны. Если никто не живет и не умирает для себя, то тем более это касается чьего-либо урожая комаров! Сетки и дым от ароматических палочек, пиретрума и сухой мяты болотной — лучшее оружие против нападения. Масло мяты болотной также помогает. Слегка смажьте лоб, руки и предплечья перед сном. Увядающие листья величественной клещевины, а также нежные ветки, развешанные вокруг, отпугнут комаров.

Блохи заводятся в легком мусоре — сене, соломе, листьях, и больше всего в выпавшей шерсти. У животных, переносящих блох, есть свои виды, которые сражаются насмерть. Есть также песчаные блохи. Сражайтесь с ними огнем, дымом, водой, маслом мяты болотной и свежими листьями черного ореха. Посыпьте керосином подозрительный мусор; сметите и сожгите. Также смазывайте маслом песчаные площадки или заливайте их раствором железного купороса. Смачивайте кучи навоза раствором сулемы или бисульфидом ртути. Собирайте листья ореха охапками и набивайте ими места, небезопасные для использования масла или огня, например, под верандами, полами бунгало или низкими сараями. Также раскладывайте их в комнатах, где много блох, связав в толстые пучки и положив под кровати или в шкафы. Бензин, где это безопасно, является мощным помощником. Красьте им полы и плинтусы, если нет раствора сулемы. Окрашивание скипидаром также довольно эффективно. Однако успех невозможен, если борьба с блохами не распространяется и на животных.

Постельные клопы: Постельные клопы требуют вечной бдительности, особенно в квартирах. Сделайте спальни и шкафы максимально защищенными от клопов: после тщательной уборки промойте их раствором сулемы, а затем заполните каждую трещину, щель и зазор мягкой замазкой. Проложите тонкий жгут замазки вдоль плинтуса на полу и прижмите его сверху четвертным молдингом, подогнанным по размеру. Прибейте гвоздями и покрасьте в цвет плинтуса. Это эффективная герметизация для разделяющей стены на общем этаже. Установите воротники из самой жесткой замазки вокруг паровых труб в местах их входа и выхода. Обновляйте их так часто, как они трескаются и крошатся, но не доверяйте им полностью. Осматривайте все ежемесячно — кровать, мебель, стулья, коробки, задние стороны картин, книги и стопки бумаг. Бумага в массе — излюбленное место обитания. Имейте белые чехлы для матрасов; снимайте, переворачивайте, осматривайте швы и смачивайте углы сулемой. Слегка покрасьте матрас сулемой; она не оставляет пятен и запаха. Протрите кровать и пружины тканью, смоченной в ней, и залейте в щели, которые невозможно протереть. Протрите задние стороны картин и комодов, фактически любое защищенное и статичное пространство. Протрите пол сулемой, если он голый, а затем натрите воском или маслом. Хорошо посыпьте ковер или коврики сулемой, затем подметите веником, смоченным в очень горячей воде. Опустошите шкафы, протрите их, осмотрите все скопления бумаги, коробок и т. д. Один пропущенный клоп через месяц заразит весь дом. Диваны из ротанга, плетеной мебели или мягкой мебели — это оплоты кровососов. Выставьте на воздух и залейте бензином или керосином, оставьте на день, а затем залейте снова, встряхивая, вычищая и выбивая между заливками.

Плетеные корзины для белья и корзины, а также детские коляски — другие оплоты. Ошпарьте корзины кипящим содовым раствором, затем покрасьте скипидаром с небольшим количеством сладкого масла. Используйте бензин на колясках, нанося его густой щеткой, а не заливая. Повторите дважды подряд, вымойте все, что можно вымыть, и подержите на солнце неделю.

Моль: От моли в мягкой мебели нужно избавляться так же, как от постельных клопов (см. предыдущий абзац). Тщательно очистите ковры, опрыскайте с обеих сторон бензином или крепким настоем черного перца, хорошо просушите на солнце, затем сверните между газетами, крепко свяжите, оберните по спирали плотной бумагой, аккуратно сложите концы, наденьте на них точно подходящие бумажные пакеты, проклейте края, наклейте полоску бумаги поверх края обертки. Очистите тяжелые пальто бензином, набейте газеты в рукава, скомкайте еще газет плотно вокруг вешалки, застегните пальто, наденьте на него пакет из склеенных газет, пропустите крючок вешалки вверх через него, плотно сожмите бумагу вокруг стержня и завяжите, затем сложите нижнюю часть бумаги несколько раз и закрепите прочными проволочными зажимами. Шарики от моли можно положить в карманы пальто, но они вряд ли понадобятся, если пальто висят в светлом месте.

Храните и защищайте костюмы от портного примерно так же. После чистки сложите пояс юбки вшестеро и пристегните большой английской булавкой к нижнему изгибу стержня вешалки, затем наденьте на нее газетный пакет и закрепите. Наденьте пальто, затем поверх всего — больший газетный пакет. Положите внутрь кусочки ваты, завязанные в сетку и смоченные маслом кедра. Платья из цельного куска ткани следует вешать так же, как длинные пальто, но юбки нужно сложить вверх поверх рулона газет примерно посередине и приколоть или приметать к талии. Храните меховые пальто так же после чистки и просушки на солнце в течение нескольких дней. Наденьте пакеты от моли снаружи поверх газетных и положите саше с сандаловым деревом в рукава. Если моль коснулась их до хранения, положите их на несколько дней на реечный поддон в сундук с большой губкой, пропитанной бензином, внизу. Держите сундук снаружи и плотно закрытым; пары бензина должны убить яйца моли. Очистите мелкие меха, такие как муфты, горжетки, манжеты, просушите на солнце, зашейте плотно в старое полотно, хорошо посыпьте настоем черного перца, затем заверните в газету, протрите их коробки тканью, смоченной в бензине, положите завернутые меха, заверните коробки и вложите в бумажные пакеты, затем сложите и склейте концы пакетов. Если внутри не было ни моли, ни яиц, то ничего не появится.

Тонкие вещи, такие как шали из верблюжьей шерсти, зараженные молью, следует почистить щеткой и просушить на солнце, затем завернуть в чистое полотно, поверх него — в толстые влажные полотенца, поверх этого — в бумагу, и положить в горячую духовку, пока бумага не начнет подгорать. Это равносильно воздействию перегретого пара для уничтожения моли и яиц, но не причиняет вреда даже самой тонкой ткани. Зашейте в полотно и храните так же, как мелкие меха. Пар также является верным средством от моли в коврах, где небезопасно использовать бензин. Накройте зараженные места толстыми влажными полотенцами, давая им немного выступать за края, и прогладьте сначала по краям, а затем по всей поверхности раскаленными утюгами, меняя их, как только они перестают шипеть. Повторяйте еженедельно в течение месяца. После глажки пройдитесь по краям, хорошо смачивая ковер раствором сулемы. Ковер для хранения следует опрыскать бензином после чистки, затем сложить поверх двойных газет и опрыскивать при каждом складывании настоем черного перца. Длинный узкий мешочек с шариками от моли в самом глубоком сгибе добавляет некоторую страховку от насекомых. Храните в светлом месте и не на полу. Старая пружина от кровати отлично подходит для того, чтобы положить на нее такие вещи. Ставьте свернутые ковры вертикально, если они не слишком длинные, и на некотором расстоянии друг от друга.

Ящик для одеял: Очистите одеяла, приведите их в порядок, сложите втрое по длине, сверните поверх сердцевины из шариков от моли, зашейте в старое полотно и упакуйте. Заполните все щели в большом упаковочном ящике замазкой или гипсом, смоченным в яйце, оклейте простой оберточной бумагой, дайте высохнуть, затем покрасьте бумагу маслом кедра. Нанесите два слоя. Положите на дно саше из кедровых веточек или стружки, уложенных на вату и прихваченных между слоями марли. Упакуйте одеяла и шерстяные вещи поверх этого, заправляя маленькие кедровые саше в щели, а также шарики от моли, завязанные в марлю. Сначала положите белые вещи, накройте их бумагой, затем упакуйте цветные. Накройте еще одним кедровым саше, плотно подоткните бумагу поверх него, затем закройте — крышка должна быть на петлях — и заклейте края бумагой. Пока она цела, содержимое в безопасности.

Там, где не хватает места для хранения, используйте диван-ящик, убедившись с помощью сулемы и бензина, что внутри не прячется ни моль, ни постельный клоп. Используйте масло лаванды и сосновые веточки вместо кедра, пропустите запечатывание бумагой, но время от времени осматривайте; если обнаружите врага, не останавливайтесь, пока он не станет навсегда и полностью вашим.

Тараканы и водяные жуки: Порошкообразная бура, смешанная с сахаром, убивает их. Расставьте ее в блюдцах, посыпьте под трубами и на подоконниках, а также на дне шкафов и ящиков. Положите сверху чистую бумагу. Раз в месяц убирайте бумагу, протирайте дерево, снова посыпайте после высыхания и кладите свежую бумагу. Сжигайте каждое мертвое насекомое. В подвалах или теплицах смешайте немного парижской зелени с порошком, обмакните в него нарезанный картофель и разложите срезом вниз на пути тараканов. Собирайте каждое утро, бросайте в воду по мере сбора и заменяйте вечером свежезаряженным картофелем. Лейте скипидар вокруг водопроводных труб и труб парового отопления. Красьте трубы скипидаром, когда они холодные. Красьте кухонные полы и плинтусы после очистки сулемой; будьте осторожны, однако, используя ее выше. Держите буру и сахар на полках кладовой под бумагой. Красьте скипидаром во время уборки дома. Заполняйте трещины, щели и сучки замазкой. Делайте то же самое с верхушками и краями баков для стирки, обновляя ее по мере разрушения.

Муравьи: Муравьи, черные или красные, ненавидят запах камфоры. Делайте из нее кольца вокруг блюд с едой и лейте ее в щели, подозреваемые как муравьиные тропы. Если они поднимаются по столбу или колонне, наложите вокруг нее дегтярную повязку. Найдите гнездо, если возможно, и уничтожьте его кипятком, бензином или керосином с добавлением небольшого количества камфоры. Остерегайтесь бензина, если гнездо находится близко к какому-либо зданию. Кипящий содовый раствор безопасен везде, кроме растений. Там используйте крепкий карболовый мыльный раствор, теплый, с последующим опрыскиванием камфорой. Камфора, завязанная в сетку и подвешенная в шкафах или кладовых, помогает отпугнуть муравьев.

XI УХОД ЗА ПИТОМЦАМИ

Собаки: Выбирайте собаку, если только она не выбрала вас сама, усыновив вас, с учетом окружающей среды. Большим собакам требуется пространство — большие комнаты и участки снаружи. Маленькие подходят для квартир или скромных домов. Порода — дело случая или выбора. Той-терьеры, той-померанцы, спаниели и мопсы вписываются в ограниченные условия. Сенбернары, колли, борзые, волкодавы и охотничьи собаки в целом несчастны в неволе, а также совершенно неуместны.

Прежде всего научите его послушанию, держите его в чистоте и комфорте, никогда не забывайте о нем, кормите регулярно, давайте постоянный доступ к чистой воде и всегда достаточно упражнений. В противном случае не держите его; пренебрежение — это изощренная жестокость.

Разнообразьте питание. Собачье печенье изо дня в день разрушает аппетит и здоровье. Через день переходите на остатки со стола, овсяную кашу, кукурузную кашу, приготовленную на бульоне, или сырое мясо и кости. Давайте молоко почти каждый день — не слишком много. Будьте экономны с сырым мясом; достаточно небольшого количества. Крошечные домашние собаки должны иметь легкие завтраки, плотный обед около двух часов дня и больше ничего. Собакам, бегающим на улице, нужно гораздо больше еды, иначе они начинают безобразничать. Плотный завтрак и обед с молоком и кашей на закате — это не слишком много. Кормите всем, что будет съедено дочиста; если еда остается, уменьшайте количество. Не оставляйте ничего, кроме костей, там, где собака может вернуться к ним. Грызение твердых костей помогает силе и духу. Мелкие кости дичи или птицы нужно давать с осторожностью; они разгрызаются и проглатываются так жадно, что острые концы могут причинить вред, если желудок слишком полон ими.

Собака с блохами невыносима. Вымойте в воде с живокостью (см. раздел «Инсектициды») или карболовом мыльном растворе и расчешите во время купания гребнем с частыми зубьями. Слейте воду и блох, ополосните ванну, хорошо ополосните собаку, вытрите грубыми мягкими полотенцами, держите в наморднике до полного высыхания и вдали от сквозняков. Когда полностью высохнет, разделите шерсть и вдуйте за ушами и вдоль позвоночника серный цвет, смешанный с порошком живокости или порошком пиретрума.

При кожных заболеваниях, особенно чесотке, хорошо искупайте в горячем серном мыльном растворе, ополосните, вытрите насухо и хорошо вотрите в пораженные места несоленое масло, промытое от молока и окрашенное в желтый цвет серным цветом. Если проблема сохраняется, а собака ценная, проконсультируйтесь с ветеринаром; возможно, собаке требуется конституциональное лечение.

Псарни и собачьи будки должны быть чистыми и сухими, корзины и подстилки — чистыми и свободными от паразитов. Часто белите псарни и будки, добавляя в побелку настой живокости или карболовую кислоту, либо смешивая с серным цветом. Ошпаривайте корзины, сушите и красьте скипидаром со сладким маслом. Выносите подстилки наружу и заливайте бензином. Сожгите их, если появляется чесотка, иначе они повторно заразят животное. Не позволяйте собакам спать где попало. Обеспечьте им удобные кровати, в помещении или на улице.

Собаке, бегающей свободно на прогулке, одежда не нужна. На поводке, когда хозяин просто гуляет или прохаживается, теплое одеяло, или, что лучше, свитер, необходимы в холодную погоду. Держите собак на улице как можно больше в жаркую погоду, но не позволяйте им слишком много бегать. Обеспечьте тень, особенно для сторожевых собак. Учите всех собак, и особенно сторожевых, отказываться от еды от незнакомцев. Это невозможно с голодной собакой. Сытое кормление защищает от поиска пищи на стороне, что дает отравителям лучшую возможность.

Собаки потеют только через язык, отсюда и одышка после нагрузки. Позвольте им пить столько, сколько они хотят, но вода должна быть чистой. Молоко — это еда, а не питье. Не думайте, что оно заменяет воду. Вода, свободная и чистая, считается лучшей профилактикой бешенства. В случае подозрения на бешенство изолируйте собаку и наблюдайте не менее недели. Псевдобешенство, вызванное страхом, убивает гораздо больше людей, чем настоящее. Больная собака, или уставшая, испытывающая жажду, или потерявшаяся, будет кусать почти все на своем пути. Не осуждайте ее на смерть без суда по этой причине. Отдых, еда и питье в изоляции выявят ее истинное состояние. Если бешенство подтверждено, убейте быстро и милосердно, сожгите или закопайте, продезинфицируйте каждое место, к которому она прикасалась, сулемой, сожгите подвижные доски, мусор, веревки и т. д. Траву или землю, на которую попала слюна, лучше залить керосином и поджечь.

Кошки: Кошки также страдают бешенством; в случае его возникновения используйте те же меры. Кошки причудливых пород более декоративны, чем обычные полосатые, но также более нежны и гораздо менее умны, к тому же лишены привязанности и бесполезны, кроме как для красоты.

Белые кошки, особенно с голубыми глазами, более дикие, менее ласковые и гораздо труднее приучаются к дому, чем черные, серые или черепаховые. Часто белые кошки глухие. Каждая из них по отдельности может одичать при разумной возможности, однако они прекрасно переносят содержание в доме и неволе. Им нужно сырое мясо, но не слишком много; кусочка печени или рыбьей головы через день достаточно. Попеременно давайте кости с молоком и раскрошенным хлебом, что является основой их рациона. Давайте также на ночь блюдце чистого молока. Вода и кошачья мята, зеленая или сухая, должны быть всегда доступны. Не перекармливайте; кошки — привередливые обжоры, если им позволить. Держите их процветающими, но не толстыми — полнота и несварение желудка являются корнями болезней.

Избавляйтесь от блох, как указано для собак. После высыхания подержите некоторое время в изоляции, предварительно дав блюдце молока с чайной ложкой виски или бренди. При кожных заболеваниях смажьте все тело серой с маслом, ограничьте передвижение, чтобы не испачкалась, и хорошо вымойте через двадцать четыре часа в горячем мыльном растворе, хорошо ополоснув и вытерев мягкими полотенцами. Повторяйте с интервалами столько, сколько нужно. Кормите хлебом с молоком, не жалейте кошачьей мяты, сожгите зараженную подстилку, вымойте и окурите корзины или обработайте сулемой (см. раздел «Дезинфицирующие средства»).

Бельгийские зайцы и морские свинки: Оба вида — растительноядные. Они будут жить в небольших помещениях, но лучше чувствуют себя в больших. Держите помещения чистыми и санитарными с помощью побелки и дезинфицирующих средств. Если они очень маленькие, сделайте полы из свободных досок, которые можно вынуть и ошпарить. Кормите три раза в день зерном, корнеплодами и зеленью. Будьте щедры на зелень. При наличии выгула на траве звери сами обеспечат себя большей частью еды. Разбрасывайте корм и давайте только столько, сколько будет съедено дочиста. Кормящим матерям нужно дополнительное кормление, пять раз в день вместо трех.

Еженедельно посыпайте просеянной золой, кукурузным крахмалом в порошке и серным цветом. Используйте в сухую погоду, нанося на ночь. Имейте клетки, достаточно большие, чтобы предотвратить скученность. Остерегайтесь позволять вашим питомцам переполнять имеющееся пространство.

Птицы: Пересмешники, кардиналы, снегири и иволги, которых держать в клетках — грех, нуждаются в очень просторных клетках, жердочках с корой, большом количестве чистой песчаной земли на полу, чистом зерне, зелени, спелых фруктах и насекомых, помимо яично-картофельной смеси, которая является их основой. Привязывайте колосья пшеницы, овса или проса к прутьям, вешайте там салат и кресс-салат, а также мокрицу в сезон. Кладите спелые ягоды на чистые веточки и подвешивайте; просовывайте кусочки яблока и персика между прутьями близко к жердочкам. Имейте качели, просторную ванночку, с обычными кормушками для корма и воды. Меняйте воду ежедневно, летом дважды. Добавляйте одну каплю карболовой кислоты в ванночку для профилактики насекомых. Варите яйца двадцать минут, разминайте желток, пока он горячий, со свежесваренным ирландским картофелем, приправляйте малейшей крупинкой соли и очень небольшим количеством красного перца и кладите в кормушку. Держите клетку в очень чистом состоянии, ошпаривайте ее каждые три месяца. Вывешивайте ее на улицу в приятную погоду, но никогда так, чтобы солнце в полдень попадало прямо на птиц.

Давайте мух, сверчков, дождевых червей, кузнечиков, но не волосатых гусениц, пауков и ос. Пересмешники поют почти всю ночь весной. Чтобы заставить их замолчать, накройте клетку чем-нибудь плотным, поставьте туда, где очень темно, а затем откройте.

Канарейки: Длинное тело и густое гладкое оперение — признаки хорошей канарейки. Поют только самцы. Цвет оперения варьируется. Немецкие канарейки показывают много оттенков желтого, помимо пестрых тонов. Желто-красные норвичские птицы обязаны своим ярким окрасом красному перцу в пище. Если его не давать щедро во время линьки, их прекрасные перья отрастают тусклыми и бледными. Птицы поют в полную силу в годовалом возрасте. Более молодые редко были хорошо обучены. Продолжительность жизни составляет от семи до двадцати лет; последнее возможно только при исключительных птицах и еще более исключительном уходе.

Учите канареек заслуживать свободу в комнате. Это помогает во многих отношениях. Оставляйте дверцу клетки открытой; не заманивайте его наружу и не заставляйте входить, кроме как в крайнем случае. Лучше пусть голод заставит его вернуться. Он быстро научится и будет наслаждаться полетами.

Металлическая клетка с подвижным полом — та, которую стоит выбрать. Дерево привлекает паразитов и пугающе их укрывает. Вешайте там, где ни жарко, ни холодно, вдали от сквозняков, но с достаточным количеством воздуха. Кормите регулярно, но не перекармливайте. Семена конопли настолько питательны, что их нужно давать экономно. Обычный корм для птиц, продаваемый в упаковках, превосходен, если он свежий. Тусклый вид говорит против него; семена канареечника, когда они не залежалые, блестящие. Опустошайте и наполняйте кормушку ежедневно, чистите пол и насыпайте свежий гравий, красный и белый. Держите кость каракатицы подвешенной в клетке и кладите ежедневно какой-нибудь свежий кусочек зелени. Салат подойдет, но мокрица и кресс-салат лучше. Стручок кайенского перца хорош в холодную погоду. Так же, как и немного сваренного вкрутую яйца, слегка посыпанного красным перцем, или хлебные крошки, отжатые из молока и аналогично посыпанные. У вялой птицы, проявляющей признаки диареи, должен быть настой черного перца для питья, иначе полоска жирной свинины, обваленная в молотом перце, подвешенная там, где ее можно клевать.

Наполняйте ванночку каждое утро. Если птица щиплет себя после купания, добавьте несколько капель розовой воды или одеколона в ванночку. Голые пятна от щипания следует очень слегка натереть серой с маслом, положив также немного под крылья и на затылок. Растрепанное оперение может означать затвердевшую масляную железу. Она находится прямо у корня хвоста и снабжает маслом оперение. Посмотрите на нее, раздув покрывающие перья. Если она опухшая и воспаленная, капните на нее теплым слабым мыльным раствором из пипетки, очень осторожно высушите и нанесите немного вазелина. Повторяйте ежедневно, пока железа не освободится от корки.

Подстригайте когти осторожно, держа на свету, чтобы не задеть крошечную венку в них. Если порезали, подержите кровоточащую лапку минуту в теплой воде, высушите и коснитесь пореза вазелином.

Если разводите, разделите пару, когда начнется высиживание. Впоследствии пусть оба кормят птенцов. Обеспечьте мягкий корм дважды в день — хлебные крошки, размоченные в молоке, тертое яблоко, размятый желток сваренного вкрутую яйца, в дополнение к семенам и птичьей манне. Как только это будет безопасно, переведите всю семью в свежую, чистую клетку, а другую ошпарьте и окурите. Клещи, бич канареек, размножаются поразительно. Они были бы невидимы, если бы не их кровавый цвет. Питаясь днем, они покидают свою добычу ночью. Набросьте простыню из кантонской фланели на подозрительные клетки, быстро снимите ее при свете лампы и погрузите в кипящую воду. Клещи покажутся на ней после смерти. Если их много, немедленно переведите в чистую клетку и повторяйте обработку тканью, пока все не будут уничтожены. Зараженные клетки следует после ошпаривания залить бензином и проветривать неделю. Ошпаривание сулемой также эффективно; за ним должно следовать ошпаривание чистой кипящей водой и две недели проветривания.

Попугаи: Если попугай для компании, возьмите серого африканского — они лучшие говоруны и имеют лучший характер. Для украшения возьмите белоснежных с алым хохолком, или желто-зеленых, или сине-ало-желтых. Уход за любым из них одинаков; кормите фруктами, орехами, зерном, небольшим количеством мяса, насекомыми, хлебом, особенно кукурузным, и крупами, сваренными густо. Попугаи быстро учатся есть и пить со своими владельцами. Кофе в умеренных количествах полезен для них, но у них должна быть вода помимо этого. Некоторые процветают лучше, если пьют молоко; действительно, эти существа почти пугающе человечны во многих вещах. Позвольте им купаться по усмотрению, обеспечьте также ванну с пылью. Имейте просторную клетку, высокую ветвистую жердочку и качели-кольцо. Никогда не дразните и не мучайте; попугаи и так достаточно злые, а также ревнивые. Не оставляйте свободно в комнате с маленьким ребенком. Их клювы пугающе острые. При отсутствии насекомых давайте небольшие кусочки сырого бараньего жира. Держите все вокруг них в очень чистом состоянии.

XII В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Пожар в дымоходе: Потушите горящие дымоходы, бросив соль, желательно влажную, в огонь и поставив что-нибудь плоское к каминной доске.

Горящий жир: Бросьте соль, песок или золу; вода делает пламя сильнее. Предотвратите сквозняки, если возможно; держите двери и окна плотно закрытыми. Выключите масляные или газовые горелки внизу и держите все легковоспламеняющееся подальше от пламени.

Утечка газа: Откройте двери и окна, дайте скоплениям выветриться, затем ищите сломанную трубу — не с лампой или свечой — и залепите ее, когда найдете, либо замазкой, либо тестом из муки, замешанным очень круто. Привяжите на место широкой лентой, затем оберните тканью, чтобы выдержать давление. Но прежде всего вызовите ремонтника. При необнаруживаемой утечке перекройте газ от остальной части дома и оставьте окна широко открытыми.

Асфиксия: Будь то от газа или утопления, положите ровно, голову немного выше; не допускайте толпы; прибегните к искусственному дыханию — систематически поднимая руки и надавливая на грудь, все время удерживая язык высунутым; разотрите спиртом, особенно ступни и руки; держите на воздухе и работайте осторожно, но быстро. В случаях утопления первым делом освободите легкие от воды, положив лицом вниз на скамью или бочку и работая руками.

Обморок: Положите ровно, голову ниже тела, ослабьте одежду, особенно вокруг шеи, слегка побрызгайте холодной водой в лицо, подержите аммиак под ноздрями, разотрите запястья и виски камфорой или одеколоном, и если обморок продолжается, приложите горчицу к затылку и к подошвам ног. Бессознательное состояние от шока или падения требует немного другого лечения. Это может означать сотрясение; следовательно, пусть голова будет выше всего и применяйте энергичное трение вдоль позвоночника, а также конечностей. Стимулируйте, как только станет возможно глотание, и двигайтесь с осторожностью.

Ожоги: Все, что исключает воздух, не загрязняя рану и не раздражая ее дальше, помогает при сильном ожоге. Карроново масло — кремообразная смесь известковой воды и сладкого масла, нанесенная пером, а затем покрытая ватой, либо ватином, либо абсорбирующей, дает некоторую степень облегчения, а также является заживляющей. Мягкое старое полотно, покрытое свежим яичным белком и оставленное сохнуть, успокаивает боль. Даже покрытие сухой мукой, если под рукой нет ничего другого, лучше, чем оставлять ожог открытым. Но если он хоть сколько-нибудь серьезный, или даже если он неглубокий, но широко распространенный, немедленно вызовите врача, тем временем поддерживая работу сердца стимуляторами в малых дозах, часто повторяемыми.

Переломы и вывихи: Положите сломанную кость прямо в естественном положении на прочную картонную шину, сформированную по конечности и покрытую ватой. Плотно забинтуйте конечность и шину вместе, работая по направлению к туловищу и сохраняя бинт гладким, но не слишком тугим. Смочите арникой. Это сдерживает боль и воспаление, делая работу хирурга, когда он прибудет, легче для него самого и его пациента. Вправляйте вывихи как можно быстрее, постоянно растягивая поврежденный сустав и позволяя другому человеку манипулировать поврежденным местом. Часто головка кости со щелчком встает на место при прикосновении; остается только удержать ее на месте. Часовая задержка означала бы отек, который сделал бы замену гораздо более трудной. Лучезапястные и локтевые суставы, в частности, капризны, если их оставить опухать. Первая помощь им означает во многих случаях сохранение функции и спасение от пожизненного обезображивания. Но эта первая помощь ни в коем случае не является достаточной, чтобы сделать хирургическую помощь ненужной.

Растяжения и вывихи: Забинтуйте туго, смочите бинты холодной водой и держите в удобном положении. Растянутую или вывихнутую лодыжку можно почти вылечить, погрузив ее в проточную воду и подержав там некоторое время. Периодически вынимайте, затем снова погружайте. Растяжения требуют покоя и бинтов. Смочите бинты арникой. Если позже происходит сокращение мышц, растирайте утром и вечером хлороформным линиментом после купания в горячей воде и вытирания насухо.

Отравление хлороформом: Держите в движении на открытом воздухе, давайте дозу ароматического спирта аммиака, хорошо разбавленного, и подержите неразбавленным к ноздрям. Приложите электричество к позвоночнику; это если в сознании. Если впал в ступор, приложите лед к позвоночнику и макушке, горячую воду к ногам, сделайте сильное трение спиртом или камфорой на ногах и руках. Используйте искусственное дыхание и стимулируйте осторожно. Трение или горчичник на область сердца полезны. Пусть ничто не связывает и не сжимает нигде, и не прекращайте свои усилия при первых признаках уменьшения ступора.

Отравление наркотиками: Для лауданума, морфина или опиума лечение одинаково. Сначала сильное рвотное — горчица с водой, густая, как гороховый суп, — одно из лучших. Следуйте за ним черным кофе, настолько крепким, насколько возможно. Давайте все, что пациент может проглотить с короткими интервалами, держите его в движении, раздетого до пояса, брызгайте ледяной водой на позвоночник и привяжите лед к затылку. Слегка стегайте по плечам; покалывания помогают разбудить. Держите ароматический аммиак у его носа каждые полминуты. Если кофе вызывает тошноту, дайте чистую горячую воду после, чтобы облегчить рвоту, затем через десять минут еще кофе, не совсем такого крепкого. Не допускайте остановки в течение нескольких часов; если выделительные органы действуют правильно, опасность тогда будет позади. Электричество полезно, но не обязательно. В отчаянных случаях используйте все средства под рукой.

Отравление кислотой: Смягчающие средства — антидоты для кислот; рвотные вырывают и разрывают обожженные ткани желудка. Неважно, какая кислота — серная, карболовая, азотная или щавелевая, — дайте что-то мягкое и гладкое: сырые яйца, сливки, крахмал, разведенный густо, как сливки, растопленное сало или масло, оливковое масло или даже муку с водой, с последующим через несколько минут приемом магнезии, размешанной густо в теплой воде. Пусть пациент отдыхает спокойно, подержите аммиак у ноздрей и приложите грелки к ногам. Стремитесь поддерживать жизненные силы при шоке для жизненно важных тканей. В таких случаях минута часто означает разницу между жизнью и смертью.

Отравление йодом: Используйте смягчающие средства — самое лучшее — густой вареный крахмал; он обладает специфической способностью нейтрализовать лекарство. Оливковое масло — второе по эффективности; оно защищает оболочку желудка. Но используйте что-либо из вышеперечисленного, а не ничего. Позволить случаю отравления остаться без внимания — против разума и человечности.

Мышьяк: С мышьяком во всех его формах лучше всего бороться сырыми яйцами, особенно белками, и сладким молоком или сливками. Дайте сильное рвотное после, затем, когда оно подействует, больше яиц или молока. Этого должно быть достаточно, если яд не был свободно поглощен.

Отравление птомаинами: Дайте активное рвотное, за которым следует слабительное; держите пациента в тепле, стимулируйте бренди — чайная ложка каждый час; приложите горчицу к запястьям, лодыжкам, затылку и подложечной ямке — это особенно если есть сильная боль, судороги или постоянные позывы к рвоте. Боли в голове указывают на необходимость ледяной шапки.

Отравление ртутью: Сулема требует в качестве антидота сырые яйца и сливки, или масло, с тем же внешним лечением, что и при птомаинах. Сильные рвотные нежелательны, но если желудок освобождается естественным образом от смягчающих средств, много яда выйдет вместе с ними. Замените их в меньших количествах, но не давайте ничего другого, пока не придет врач.

Укусы и ужаления: Ужаления от ос, пчел и муравьев требуют лечения фруктовыми кислотами — искупайте в уксусе или приложите ломтик сырого яблока или персика, или раздавленный виноград. Мгновенное высасывание удаляет часть яда и облегчает боль до некоторой степени. Всегда высасывайте укусы, как от пауков, если нет ссадин на языке и губах. После высасывания обильно промойте свежей перекисью водорода, борной кислотой или водой с сахаром свинца. Лист зеленого подорожника, хорошо размятый, привязанный к укусу или ужалению, когда нет ничего другого под рукой, сдерживает воспаление и смягчает боль. В случае ужалений убедитесь, что само жало не осталось в ране, так как его присутствие может вызвать заражение крови.

УКАЗАТЕЛЬ

Acid poisoning, 197.

Adaptation of old garments, 108.

Antidotes, 196-198.

Antique furniture, care of, 66;

restoring, 62-65.

Ants, how to get rid of, 177.

Aprons, laundry, 11.

Arsenic, antidote for, 198.

Asphalt spots, 122.

Asphyxiation, 193.

Bandages, 21-22.

Basting clothes, 101.

Bed bugs, to prevent, 170.

Bed clothes, mending, 85.

Beef, how to choose, 134.

Bichloride of mercury, 165.

Birds, care of, 185.

Bisulphide of lime, 166.

Bites and stings, 199.

Blanket box, 175.

Blazing fat, how to put out, 192.

Bleaching, 2-3.

Blood, to stanch, 22-23.

Bluestone, 164.

Books, mending, 80.

Borax, 163.

Bordeaux mixture, 165.

Buckwheat flour, 131.

Burlaps, 34.

Burns, 194.

Butter, how to choose, 133.

Brass, care of, 67, 126.

Breaks and dislocations, 194.

Bric-à-brac, mending, 79.

Brick dust, 46.

Bronze, care of, 126.

Brooms, 42.

Broom bags, 42.

Brushes, 42, 46.

Cake, how to keep, 143.

Calcimine, 39, 50.

Canaries, care of, 186.

Canning, 139.

Carpets, cleaning, 29-30;

mending, 90.

Cats, care of, 183.

Cavies, care of, 184.

Ceilings, 30, 38-39.

Cement, 53-54.

Charcoal, 163.

Cheese, how to choose and keep, 134.

Chimney blazes, how to put out, 192.

China, mending, 75;

washing, 56.

Chloride-of-lime water, 55.

Chloroform poisoning, 196.

Cleaning floors and rugs, 28-30.

Cloth, washing, 105.

Clothes drainer, 45.

Coarse mending, 84.

Coffee, how to choose and keep, 132.

Collars, how to do up, 5-7.

Contagion, 19-20.

Copper, care of, 126.

Copperas, 163.

Copperas water, 55.

Cornmeal, 130.

Cottons, testing, 97.

Cracks, filling, 27.

Cretonne, 34.

Cuffs, how to do up, 5-7.

Curtains, how to do up, 8-9.

Cutting out clothes, 99.

Cuttings, to start plant, 158.

Darning, 81, 88.

Disinfection, 20.

Disinfectants, 55, 163-178.

Dogs, care of, 179.

Dust cloths, 43.

Dust swabs, 43.

Dyeing, 103.

Earth worms, 157.

Eggs, how to test, 144.

Emergencies, what to do in, 192-199.

Enameled iron, 71.

Fainting, 193.

Ferns, 151.

Fertilizers, 153.

Fillers for new wood, 47.

Fleas, how to prevent, 170.

Flies, how to prevent, 168.

Floors, 24-30.

Floor pad, 41.

Flour, how to test, 129.

Flowers, how to keep and arrange cut flowers, 159.

Foot pad, 41.

French polish, 49.

Frocks, how to wash, 4.

Fruit, dried, 142.

Fruit stains, 119.

Fruit storage, 139.

Furniture, mending, 74;

polish, 49.

Furs, mending, 88;

cleaning, 93.

Garden pests, 166.

Gas leak, 192.

Gasolene-cleaning, 104.

Gelatine spots, 119.

Gilt, to clean, 128;

frames, 69;

furniture, 68.

Glass, annealing, 61;

mending, 79;

preserving in, 138;

washing, 58-61.

Glazing, 37.

Gloves, care of, 92.

Glue, 50.

Grass stains, what to do for, 123.

Grease spots, what to do for, 113.

Grits, how to test, 131.

Gum arabic, 52.

Hares, how to keep, 184.

Hominy, how to test, 131.

Ice, to keep in sickroom, 18.

Ice-cream spots, 119.

Ink stains, 121.

Insects, 154, 163-178.

Insecticides, 154, 163-178.

Iodine poison, 197.

Iron, rust, 123;

care of, 125.

Irons, 13.

Ironstone, 58.

Ironing-boards, 43.

Ironing-tables, 11.

Javelle water, 54.

Kerosene emulsion, 165.

Knee pad, 41.

Knives and forks, how to clean, 61.

Lace and embroidery, how to wash, 10;

how to mend, 87;

how to freshen, 105.

Lamps and candlesticks, mending, 80.

Lard, how to test, 133.

Larkspur, 167.

Laundry cabinet, 45.

Lead swab, 45.

Lime water, 54.

Linen, testing, 97.

Mahogany stain, 48.

Majolica, how to wash, 58.

Materials, appliquéd, 102.

Matted floors, 29.

Matting, mending, 90.

Мясо, как хранить свежим. 138.

Melons, keeping, 143.

Mending, 74-91.

Mercury poisoning, 198.

Mildew, 123.

Millinery, 109.

Mission furniture, care of, 68.

Mordants, 3-4.

Mosquitoes, 168.

Moths, 172.

Mucilage, 52.

Mustard plasters, 21.

Mutton and lamb, 135.

Narcotic poisoning, 196.

Nursing, clothes for, 23.

Oak furniture, care of, 68.

Oak stains, 48.

Oatmeal, 131.

Oil stains, 47.

Old garments, ways to use, 108.

Ornaments for millinery, 112.

Oxalic acid, 55.

Pads, 41.

Paint, to remove, 26, 118.

Palms, how to care for, 151.

Pantries, outdoor, 141.

Paper dough, 53.

Papering, 31-32, 38.

Parrots, care of, 190.

Paste for paper-hanging, 52.

Perspiration marks, 124.

Pets, care of, 179-191.

Pewter, how to clean, 127.

Piano polish, 49.

Pine needles, 46.

Plants, care of, 148;

for window boxes, 150.

Plaster, 53.

Poisons, 196-198.

Polish, 49.

Porch furniture, 71.

Pork, how to choose, 136.

Pots, 145.

Potting, 146.

Poultices, 21.

Poultry, 137;

how to keep, 138.

Precautions, 72.

Pressing, 101.

Ptomaine poisoning, 198.

Putty, 54.

Quicklime, 163.

Roaches, how to get rid of, 158, 176.

Road stains, 115.

Roses, 151.

Rugs, cleaning, 30;

mending, 90.

Rust, 123.

Salt fish, how to keep, 138.

Salt meats, how to choose, 136.

Sand, 53.

Saving pieces of material, 107.

Sawdust, 46.

Scrubbing, 24.

Shellac, 25.

Shirts, how to do up, 5-6.

Sickbed, 15.

Sickroom, care of, 13-23.

Silk, testing, 95;

washing, 105.

Silk wall covering, 34.

Silver tarnish, 127.

Size, glue and vegetable, 50.

Smoke stains, 124.

Soap, 1-2.

Soil for house plants, 145.

Spots, how to get rid of, 113-119.

Sprains and strains, 195.

Sprinklers, 44.

Stains, oil, 47;

mahogany, 48;

walnut, 48;

oak, 48;

road, 115;

fruit, 119;

wine, 120;

ink, 121;

grass, 123;

smoke, 124.

Staining floors, 24-25.

Starches, 7-8.

Table linen, how to wash, 4-5.

Tar spots, 122.

Tea, how to choose, 132.

Tile floors, how to clean, 29.

Tool box, 44.

Trimmings, care of, 106.

Upholstered furniture, care of, 69.

Varnish, to remove, 26;

spots, 118.

Vegetable storage, 139.

Velvet, freshening, 107.

Vitriol, white, 164.

Walls, 30-36.

Wall mop, 46.

Wall paper, 31-33.

Walnut stain, 48.

Washing, 1-12.

Washing, china and glass, 56-61;

knives and forks, 61.

Washing fluids, 2.

Washing-soda, 163.

Water, to soften, 1.

Water bugs, 176.

Water wagon, 42.

Wax, dancing, 49.

Wax board, 45.

Wax finish, 48.

Wax spots, 124.

Waxing floors, 25.

Whitewash, 39, 51.

Whitewashed walls, 36.

Wicker furniture, care of, 70.

Windows, 30, 37.

Window boxes, 146, 149.

Wine stains, 120.

Woolens, how to wash, 9.

Woolens, testing, 96.

THE END

Transcriber’s Notes:

Некоторые заголовки глав имели слово «ГЛАВА» перед римской цифрой, некоторые нет.

Отсутствующая или неясная пунктуация была исправлена без уведомления.

Типографские ошибки были исправлены без уведомления.

Непоследовательное написание и дефисы были приведены к единообразию только тогда, когда в этой книге была найдена преобладающая форма.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость