Зигмунд Фрейд

«Психология масс и анализ человеческого «Я»»

Страница 3 из 3 · 60 506 зн. · 69 мин. чтения

Мы интерпретировали это чудо как означающее, что индивид отказывается от своего эго-идеала и заменяет его групповым идеалом, воплощенным в лидере. И мы должны добавить в качестве исправления, что чудо не одинаково велико в каждом случае. У многих индивидов разделение между Я и эго-идеалом не очень далеко зашло; они все еще легко совпадают; Я часто сохраняло свое прежнее самодовольство. Выбор лидера очень облегчается этим обстоятельством. Ему нужно лишь обладать типичными качествами соответствующих индивидов в особенно четко выраженной и чистой форме и лишь произвести впечатление большей силы и большей свободы либидо; и в таком случае потребность в сильном вожде часто пойдет ему навстречу и наделит его преобладанием, на которое он в противном случае, возможно, не имел бы права. Другие члены группы, чей эго-идеал не стал бы, помимо этого, воплощенным в его персоне без некоторой коррекции, затем увлекаются остальными посредством «внушения», то есть посредством идентификации.

Мы осознаем, что то, что мы смогли внести в объяснение либидинозной структуры групп, возвращает нас к различению между Я и эго-идеалом и к двойному виду связи, который это делает возможным, — идентификации и замене объекта эго-идеалом. Предположение о такого рода дифференцирующей ступени [Stufe] в Я как первом шаге в анализе Я должно постепенно обосновать свою правомерность в самых разных областях психологии. В своей работе «Zur Einführung des Narzissmus» я собрал весь патологический материал, который можно было в тот момент использовать в поддержку этого разделения. Но можно ожидать, что когда мы проникнем глубже в психологию психозов, его значимость будет обнаружена как гораздо большая. Задумаемся о том, что Я теперь предстает в отношении объекта к эго-идеалу, который развился из него, и что все взаимодействие между внешним объектом и Я в целом, с которым нас познакомило наше изучение неврозов, возможно, будет повторяться на этой новой сцене действия внутри Я.

Здесь я прослежу лишь одно из следствий, которые кажутся возможными с этой точки зрения, возобновляя таким образом обсуждение проблемы, которую я был вынужден оставить нерешенной в другом месте. Каждая из психических дифференциаций, с которыми мы познакомились, представляет собой новое обострение трудностей психического функционирования, увеличивает его нестабильность и может стать отправной точкой для его срыва, то есть для начала болезни. Таким образом, родившись, мы сделали шаг от абсолютно самодостаточного нарциссизма к восприятию меняющегося внешнего мира и к началу открытия объектов. И с этим связано то, что мы не можем долго выносить новое положение вещей, что мы периодически возвращаемся из него, во сне, к нашему прежнему состоянию отсутствия стимуляции и избегания объектов. Правда, однако, в этом мы следуем намеку из внешнего мира, который посредством периодической смены дня и ночи временно устраняет большую часть воздействующих на нас стимулов. Второй пример, который патологически более важен, не подлежит никакой такой квалификации. В ходе нашего развития мы осуществили разделение нашего психического существования на когерентное Я и на бессознательную и вытесненную часть, которая оставлена вне его; и мы знаем, что устойчивость этого нового приобретения подвергается постоянным потрясениям. В сновидениях и неврозах то, что таким образом исключено, стучится в ворота, охраняемые, хотя и сопротивлениями; и в нашем бодрствующем здоровье мы используем специальные уловки, чтобы позволить вытесненному обойти сопротивления и временно принять его в наше Я к увеличению нашего удовольствия. Остроумие и юмор, и в некоторой степени комическое в целом, могут рассматриваться в этом свете. Каждый, кто знаком с психологией неврозов, подумает о подобных примерах меньшей важности; но я спешу к применению, которое имею в виду.

Вполне мыслимо, что разделение эго-идеала от Я тоже не может долго выноситься и должно быть временно отменено. Во всех отречениях и ограничениях, налагаемых на Я, периодическое нарушение запрета является правилом; это, действительно, показано установлением праздников, которые по происхождению являются не чем иным, как излишествами, предусмотренными законом, и которые обязаны своим веселым характером освобождению, которое они приносят. Сатурналии римлян и наш современный карнавал согласуются в этой существенной черте с праздниками первобытных народов, которые обычно заканчиваются разгулом всякого рода и нарушением того, что в другое время является самыми священными заповедями. Но эго-идеал включает в себя сумму всех ограничений, с которыми Я должно смириться, и по этой причине отмена идеала была бы неизбежно великолепным праздником для Я, которое могло бы тогда снова почувствовать себя удовлетворенным.

Всегда есть чувство триумфа, когда что-то в Я совпадает с эго-идеалом. И чувство вины (как и чувство неполноценности) также можно понимать как выражение напряжения между Я и эго-идеалом.

Хорошо известно, что есть люди, общий цвет настроения которых периодически колеблется от чрезмерной депрессии через некоторое промежуточное состояние к возвышенному чувству благополучия. Эти колебания проявляются в очень разных амплитудах, от едва заметных до тех крайних случаев, которые в форме меланхолии и мании наносят самые болезненные или тревожные вторжения в жизнь соответствующего лица. В типичных случаях этой циклической депрессии внешние возбуждающие причины, по-видимому, не играют никакой решающей роли; что касается внутренних мотивов, то у этих пациентов нельзя найти ничего большего (или ничего иного), чем у всех остальных. Вследствие этого вошло в обычай считать эти случаи не психогенными. Мы позже обратимся к тем другим точно таким же случаям циклической депрессии, которые, тем не менее, легко могут быть возведены к психическим травмам.

Таким образом, основа этих спонтанных колебаний настроения неизвестна; мы лишены понимания механизма вытеснения меланхолии манией. Поэтому мы свободны предполагать, что эти пациенты — люди, у которых наше предположение могло бы найти фактическое применение, — их эго-идеал мог быть временно растворен в их Я после того, как ранее управлял им с особой строгостью.

Будем придерживаться того, что ясно: на основе нашего анализа Я нельзя сомневаться, что в случаях мании Я и эго-идеал слились вместе, так что человек, в настроении триумфа и самодовольства, не потревоженный никакой самокритикой, может наслаждаться отменой своих торможений, своих чувств внимания к другим и своих самообвинений. Это не так очевидно, но тем не менее очень вероятно, что страдание меланхолика является выражением острого конфликта между двумя способностями его Я, конфликта, в котором идеал, в избытке чувствительности, безжалостно демонстрирует свое осуждение Я в бредовых идеях неполноценности и в самоуничижении. Единственный вопрос заключается в том, должны ли мы искать причины этих измененных отношений между Я и эго-идеалом в периодических бунтах, которые мы постулировали выше, против нового установления, или мы должны возложить ответственность за них на другие обстоятельства.

Переход в манию не является обязательной чертой симптоматологии меланхолической депрессии. Существуют простые меланхолии, некоторые в единичных, а некоторые в повторяющихся приступах, которые никогда не показывают этого развития. С другой стороны, существуют меланхолии, в которых возбуждающая причина явно играет этиологическую роль. Это те, которые возникают после потери любимого объекта, будь то в результате смерти или в результате обстоятельств, которые потребовали отвода либидо от объекта. Психогенная меланхолия такого рода может закончиться манией, и этот цикл может повторяться несколько раз, так же легко, как в случае, который кажется спонтанным. Таким образом, положение дел несколько неясно, тем более что лишь немногие формы и случаи меланхолии были подвергнуты психоаналитическому исследованию. Пока мы понимаем только те случаи, в которых объект отдается, потому что он показал себя недостойным любви. Затем он устанавливается снова внутри Я посредством идентификации и сурово осуждается эго-идеалом. Упреки и нападки, направленные на объект, выходят на свет в форме меланхолических самообвинений.

Меланхолия такого рода может также закончиться переходом в манию; так что возможность этого события представляет собой черту, которая не зависит от других характеристик в симптоматологии.

Тем не менее я не вижу трудностей в том, чтобы приписать фактору периодического бунта Я против эго-идеала долю в обоих видах меланхолии, психогенной, а также спонтанной. В спонтанном виде можно предположить, что эго-идеал склонен проявлять особую строгость, что затем автоматически приводит к его временной приостановке. В психогенном виде Я было бы спровоцировано к бунту жестоким обращением со стороны своего идеала — жестоким обращением, с которым оно сталкивается, когда произошла идентификация с отвергнутым объектом.

XII ПОСТСКРИПТУМ

В ходе исследования, которое только что подошло к предварительному концу, мы наткнулись на ряд побочных путей, которые мы избегали преследовать в первую очередь, но на которых было много того, что предлагало нам обещания понимания. Мы предлагаем теперь затронуть несколько моментов, которые были оставлены в стороне таким образом.

A. Различие между идентификацией Я с объектом и заменой эго-идеала объектом находит интересную иллюстрацию в двух больших искусственных группах, которые мы начали изучать, — армии и христианской церкви.

Очевидно, что солдат берет своего начальника, то есть, на самом деле, лидера армии, в качестве своего идеала, в то время как он идентифицирует себя со своими равными и выводит из этой общности их Я обязательства для оказания взаимной помощи и для разделения имущества, которые подразумевает товарищество. Но он становится смешным, если пытается идентифицировать себя с генералом. Солдат в «Лагере Валленштейна» смеется над сержантом именно по этой причине:

Wie er räuspert und wie er spuckt, Das habt ihr ihm glücklich abgeguckt![66]

Иначе обстоит дело в Католической Церкви. Каждый христианин любит Христа как свой идеал и чувствует себя объединенным со всеми другими христианами узами идентификации. Но Церковь требует от него большего. Он также должен идентифицировать себя со Христом и любить всех других христиан так, как Христос любил их. В обоих пунктах, следовательно, Церковь требует, чтобы положение либидо, которое дается групповым образованием, было дополнено. Идентификация должна быть добавлена там, где произошел выбор объекта, и объектная любовь там, где есть идентификация. Это дополнение, очевидно, выходит за рамки конституции группы. Можно быть хорошим христианином и при этом быть далеким от идеи поставить себя на место Христа и иметь, подобно ему, всеобъемлющую любовь к человечеству. Не нужно считать себя способным, слабый смертный, каким ты являешься, на широту души и силу любви Спасителя. Но это дальнейшее развитие в распределении либидо в группе, вероятно, является фактором, на котором христианство основывает свое притязание на достижение более высокого этического уровня.

B. Мы сказали, что было бы возможно уточнить момент в психическом развитии человека, в который продвижение от групповой к индивидуальной психологии было также достигнуто отдельными членами группы.

Для этой цели мы должны на мгновение вернуться к научному мифу об отце первобытной орды. Он был позже возвеличен до творца мира, и справедливо, ибо он породил всех сыновей, которые составляли первую группу. Он был идеалом каждого из них, одновременно почитаемым и боящимся, факт, который привел позже к идее табу. Эти многие индивиды в конечном итоге объединились, убили его и разрубили на куски. Никто из группы победителей не мог занять его место, или, если кто-то из них делал это, битвы начинались заново, пока они не понимали, что все они должны отказаться от наследства своего отца. Затем они сформировали тотемическое сообщество братьев, все с равными правами и объединенные тотемическими запретами, которые должны были сохранить и искупить память об убийстве. Но неудовлетворенность тем, что было достигнуто, все еще оставалась, и она стала источником новых развитий. Лица, которые были объединены в этой группе братьев, постепенно пришли к возрождению старого положения вещей на новом уровне. Человек снова стал главой семьи и разрушил прерогативы гинекократии, которая установилась в безотеческий период. В качестве компенсации за это он, возможно, в то время признал богинь-матерей, чьи жрецы были кастрированы для защиты матери, по примеру, который был дан отцом первобытной орды. И все же новая семья была лишь тенью старой; было множество отцов, и каждый был ограничен правами других.

Именно тогда, возможно, какой-то индивид, в острой необходимости своей тоски, мог быть побужден освободиться от группы и взять на себя роль отца. Тот, кто сделал это, был первым эпическим поэтом; и продвижение было достигнуто в его воображении. Этот поэт замаскировал правду ложью в соответствии со своей тоской. Он изобрел героический миф. Герой был человеком, который в одиночку убил отца — отца, который все еще появлялся в мифе как тотемическое чудовище. Подобно тому как отец был первым идеалом мальчика, так в герое, который стремится на место отца, поэт теперь создал первый эго-идеал. Переход к герою, вероятно, был обеспечен младшим сыном, любимцем матери, которого она защищала от отцовской ревности и который в эпоху первобытной орды был преемником отца. В лживых поэтических фантазиях доисторических времен женщина, которая была призом битвы и соблазном к убийству, вероятно, была превращена в соблазнительницу и подстрекательницу к преступлению.

Герой утверждает, что действовал в одиночку, совершая деяние, на которое, безусловно, решилась бы только орда в целом. Но, как заметил Ранк, сказки сохранили ясные следы фактов, которые были отвергнуты. Ибо мы часто находим в них, что герой, который должен выполнить какое-то трудное задание (обычно младший сын, и нередко тот, кто представил себя суррогату отца как глупый, то есть безвредный), — мы часто находим, что этот герой может выполнить свое задание только с помощью толпы маленьких животных, таких как пчелы или муравьи. Это были бы братья в первобытной орде, точно так же, как в символике сновидений насекомые или паразиты означают братьев и сестер (презрительно, рассматриваемые как младенцы). Более того, каждая из задач в мифах и сказках легко узнаваема как замена героического деяния.

Миф, следовательно, — это шаг, посредством которого индивид выходит из групповой психологии. Первым мифом был, безусловно, психологический, миф о герое; объяснительный миф о природе должен был последовать гораздо позже. Поэт, который сделал этот шаг и таким образом освободил себя от группы в своем воображении, тем не менее способен (как далее заметил Ранк) найти путь обратно к ней в реальности. Ибо он идет и рассказывает группе о подвигах своего героя, которые он изобрел. В глубине души этот герой — никто иной, как он сам. Таким образом, он опускается до уровня реальности и поднимает своих слушателей до уровня воображения. Но его слушатели понимают поэта, и в силу того, что они имеют такое же отношение тоски к первобытному отцу, они могут идентифицировать себя с героем.

Ложь героического мифа завершается обожествлением героя. Возможно, обожествленный герой мог быть раньше Бога-Отца и мог быть предшественником возвращения первобытного отца как божества. Ряд богов, следовательно, шел бы хронологически: Богиня-Мать — Герой — Бог-Отец. Но только с возвышением никогда не забытого первобытного отца божество приобретает черты, которые мы все еще узнаем в нем сегодня.

C. В этой работе было сказано много о непосредственно сексуальных влечениях и тех, которые заторможены в своих целях, и можно надеяться, что это различие не встретит слишком большого сопротивления. Но подробное обсуждение вопроса будет не лишним, даже если оно лишь повторит то, что в значительной степени уже было сказано ранее.

Развитие либидо у детей познакомило нас с первым, но также и лучшим примером сексуальных влечений, которые заторможены в своих целях. Все чувства, которые ребенок испытывает к своим родителям и тем, кто ухаживает за ним, переходят при легком переходе в желания, которые дают выражение сексуальным тенденциям ребенка. Ребенок требует от этих объектов своей любви все знаки привязанности, которые он знает; он хочет целовать их, трогать их и смотреть на них; ему любопытно видеть их гениталии и быть с ними, когда они выполняют свои интимные экскрементальные функции; он обещает жениться на своей матери или няне — что бы он под этим ни понимал; он предлагает себе родить отцу ребенка и т. д. Прямое наблюдение, а также последующее аналитическое исследование остатков детства не оставляют сомнений в полном слиянии нежных и ревнивых чувств и сексуальных намерений и показывают нам, каким фундаментальным образом ребенок делает человека, которого он любит, объектом всех своих не полностью центрированных сексуальных тенденций.

Эта первая конфигурация любви ребенка, которая в типичных случаях координируется с Эдиповым комплексом, поддается, как мы знаем, с начала периода латентности волне вытеснения. То, что от нее остается, проявляется как чисто нежная эмоциональная связь, которая относится к тем же людям, но уже не может быть описана как «сексуальная». Психоанализ, который освещает глубины психической жизни, не имеет трудностей в том, чтобы показать, что сексуальные связи первых лет детства также сохраняются, хотя и вытеснены и бессознательны. Он дает нам мужество утверждать, что везде, где мы сталкиваемся с нежным чувством, оно является преемником полностью «чувственной» объектной связи с соответствующим лицом или, скорее, с прототипом этого лица (или имаго). Он не может, действительно, раскрыть нам без специального исследования, существует ли в данном случае этот прежний полный сексуальный поток все еще под вытеснением или он уже исчерпан. Сказать еще точнее: совершенно точно, что он все еще существует как форма и возможность и всегда может быть заряжен катектической энергией и приведен в активность снова посредством регрессии; единственный вопрос (и на него не всегда можно ответить), какую степень катексиса и оперативной силы он все еще имеет в настоящий момент. Одинаковая осторожность должна быть проявлена в этой связи, чтобы избежать двух источников ошибки — Сциллы недооценки важности вытесненного бессознательного и Харибды суждения о нормальном полностью по стандартам патологического.

Психология, которая не хочет или не может проникнуть в глубины того, что вытеснено, рассматривает нежные эмоциональные связи как неизменно выражение тенденций, которые не имеют сексуальной цели, даже если они происходят из тенденций, которые имеют такую цель.

Мы оправданы в том, чтобы сказать, что они были отведены от этих сексуальных целей, даже если есть некоторая трудность в том, чтобы дать представление о таком отведении цели, которое соответствовало бы требованиям метапсихологии. Более того, те влечения, которые заторможены в своих целях, всегда сохраняют некоторые немногие из своих первоначальных сексуальных целей; даже нежный преданный, даже друг или поклонник желает физической близости и вида человека, который теперь любим только в «павловском» смысле. Если мы выберем, мы можем признать в этом отведении цели начало сублимации сексуальных влечений, или, с другой стороны, мы можем установить пределы сублимации в какой-то более отдаленной точке. Те сексуальные влечения, которые заторможены в своих целях, имеют большое функциональное преимущество перед теми, которые не заторможены. Поскольку они не способны на действительно полное удовлетворение, они особенно приспособлены к созданию постоянных связей; в то время как те влечения, которые являются непосредственно сексуальными, несут потерю энергии каждый раз, когда они удовлетворяются, и должны ждать, чтобы быть обновленными свежим накоплением сексуального либидо, так что тем временем объект мог быть изменен. Заторможенные влечения способны на любую степень смешения с незаторможенными; они могут быть превращены обратно в них, точно так же, как они возникли из них. Хорошо известно, как легко эротические желания развиваются из эмоциональных отношений дружеского характера, основанных на признательности и восхищении (сравните «Embrassez-moi pour l'amour du grec» Мольера), между учителем и учеником, между исполнителем и восхищенным слушателем, и особенно в случае женщин. На самом деле рост эмоциональных связей такого рода, с их бесцельными началами, предоставляет часто посещаемый путь к сексуальному выбору объекта. Пфистер в своей «Frömmigkeit des Grafen von Zinzendorf» дал чрезвычайно ясный и, безусловно, не изолированный пример того, как легко даже интенсивная религиозная связь может вернуться к страстному сексуальному возбуждению. С другой стороны, также очень обычно для непосредственно сексуальных тенденций, короткоживущих самих по себе, быть превращенными в длительную и чисто нежную связь; и консолидация страстного любовного брака покоится в значительной степени на этом процессе.

Мы, естественно, не будем удивлены, услышав, что сексуальные тенденции, которые заторможены в своих целях, возникают из непосредственно сексуальных, когда внутренние или внешние препятствия делают сексуальные цели недостижимыми. Вытеснение в период латентности — это внутреннее препятствие такого рода, или, скорее, то, которое стало внутренним. Мы предположили, что отец первобытной орды из-за своей сексуальной нетерпимости принуждал всех своих сыновей к воздержанию и, таким образом, принуждал их к связям, которые были заторможены в своих целях, в то время как он оставлял за собой свободу сексуального наслаждения и таким образом оставался без связей. Все связи, от которых зависит группа, имеют характер влечений, которые заторможены в своих целях. Но здесь мы подошли к обсуждению новой темы, которая имеет дело с отношением между непосредственно сексуальными влечениями и формированием групп.

D. Последние два замечания подготовили нас к тому, чтобы обнаружить, что непосредственно сексуальные тенденции неблагоприятны для формирования групп. В истории развития семьи были, правда, групповые отношения сексуальной любви (групповые браки); но чем важнее сексуальная любовь становилась для Я и чем больше она развивала характеристики влюбленности, тем настойчивее она требовала ограничения двумя людьми — una cum uno — как это предписано природой генитальной цели. Полигамные склонности должны были довольствоваться тем, чтобы находить удовлетворение в последовательности меняющихся объектов.

Два человека, сходящиеся вместе с целью сексуального удовлетворения, поскольку они ищут уединения, делают демонстрацию против стадного инстинкта, группового чувства. Чем больше они влюблены, тем полнее они достаточны друг для друга. Отвержение влияния группы проявляется в форме чувства стыда. Чрезвычайно сильные чувства ревности призываются для того, чтобы защитить сексуальный выбор объекта от посягательств со стороны групповой связи. Только когда нежный, то есть личный, фактор любовного отношения уступает место полностью чувственному, возможно для двух людей иметь сексуальный контакт в присутствии других или чтобы происходили одновременные сексуальные акты в группе, как это случается на оргии. Но в этот момент произошла регрессия к ранней стадии сексуальных отношений, на которой влюбленность еще не играла никакой роли, и все сексуальные объекты оценивались как имеющие равную ценность, отчасти в смысле злобного афоризма Бернарда Шоу о том, что быть влюбленным означает сильно преувеличивать разницу между одной женщиной и другой.

Существует множество указаний на то, что влюбленность появилась в сексуальных отношениях между мужчинами и женщинами лишь на позднем этапе; таким образом, противопоставление сексуальной любви и групповых связей также является поздним приобретением. Теперь может показаться, что это допущение несовместимо с нашим мифом о первобытной семье. Ведь именно любовь к своим матерям и сестрам, как мы предположили, подтолкнула братство к отцеубийству; и трудно представить эту любовь как нечто иное, кроме как неразрывную и примитивную — то есть как интимное единство нежных и чувственных влечений. Однако дальнейшее рассмотрение превращает это возражение в подтверждение. Одной из реакций на отцеубийство было, в конце концов, установление тотемической экзогамии; запрет на любые сексуальные отношения с теми женщинами семьи, которых нежно любили с детства. Таким образом, между нежными и чувственными чувствами мужчины был вбит клин, который и по сей день прочно закреплен в его эротической жизни. В результате этой экзогамии сексуальные потребности мужчин должны были удовлетворяться с чужими и нелюбимыми женщинами.

В больших искусственных группах, церкви и армии, нет места для женщины как сексуального объекта. Любовные отношения между мужчинами и женщинами остаются вне этих организаций. Даже там, где формируются группы, состоящие как из мужчин, так и из женщин, различие между полами не играет никакой роли. Едва ли есть смысл спрашивать, является ли либидо, удерживающее группы вместе, гомосексуальным или гетеросексуальным по своей природе, ибо оно не дифференцировано по половому признаку и, в частности, демонстрирует полное пренебрежение к целям генитальной организации либидо.

Даже у человека, который в остальном поглощен группой, непосредственно сексуальные тенденции сохраняют немного его индивидуальной активности. Если они становятся слишком сильными, они разрушают любое групповое образование. У католической церкви были веские мотивы рекомендовать своим последователям оставаться безбрачными и налагать целибат на своих священников; но влюбленность часто заставляла даже священников покидать церковь. Точно так же любовь к женщинам прорывает групповые связи расы, национальной обособленности и системы социального класса, и тем самым производит важные эффекты как фактор цивилизации. Кажется несомненным, что гомосексуальная любовь гораздо более совместима с групповыми связями, даже когда она принимает форму незаторможенных сексуальных тенденций — примечательный факт, объяснение которого могло бы завести нас далеко.

Психоаналитическое исследование психоневрозов научило нас тому, что их симптомы восходят к непосредственно сексуальным тенденциям, которые вытеснены, но все еще остаются активными. Мы можем дополнить эту формулу, добавив к ней: или к влечениям, заторможенным в своей цели, чье торможение не было полностью успешным или освободило место для возвращения к вытесненной сексуальной цели. В соответствии с этим невроз должен делать свою жертву асоциальной и удалять ее из обычных групповых образований. Можно сказать, что невроз оказывает на группу такой же разрушительный эффект, как и влюбленность. С другой стороны, представляется, что там, где был дан мощный импульс к групповому образованию, неврозы могут уменьшаться и, во всяком случае, временно исчезать. Были также предприняты оправданные попытки использовать этот антагонизм между неврозами и групповым образованием в терапевтических целях. Даже те, кто не сожалеет об исчезновении религиозных иллюзий из современного цивилизованного мира, признают, что до тех пор, пока они были в силе, они предлагали тем, кто был ими связан, мощнейшую защиту от опасности невроза. Также нетрудно разглядеть во всех связях с мистико-религиозными или философско-религиозными сектами и общинами проявление искаженных излечений всевозможных неврозов. Все это связано с контрастом между непосредственно сексуальными тенденциями и теми, которые заторможены в своей цели.

Если невротик предоставлен самому себе, он вынужден заменять своими собственными симптомообразованиями те великие групповые образования, из которых он исключен. Он создает для себя свой собственный мир воображения, свою религию, свою собственную систему бреда и тем самым искаженным образом рекапитулирует институты человечества, что является ясным доказательством доминирующей роли, которую играют непосредственно сексуальные тенденции.

E. В заключение мы добавим сравнительную оценку, с точки зрения теории либидо, тех состояний, которыми мы занимались: влюбленности, гипноза, группового образования и невроза.

Влюбленность основана на одновременном присутствии непосредственно сексуальных тенденций и сексуальных тенденций, заторможенных в своей цели, так что объект притягивает к себе часть нарциссического эго-либидо. Это состояние, в котором есть место только для Я и объекта.

Гипноз напоминает влюбленность тем, что ограничен этими двумя лицами, но он полностью основан на сексуальных тенденциях, заторможенных в своей цели, и замещает объект эго-идеалом.

Группа умножает этот процесс; она согласуется с гипнозом в природе влечений, которые удерживают ее вместе, и в замене эго-идеала объектом; но к этому она добавляет идентификацию с другими индивидами, которая, возможно, изначально стала возможной благодаря их одинаковому отношению к объекту.

Оба состояния, гипноз и групповое образование, являются унаследованным отложением филогенеза человеческого либидо — гипноз в форме предрасположенности, а группа, помимо этого, как прямое переживание. Замена непосредственно сексуальных тенденций теми, что заторможены в своей цели, способствует в обоих состояниях разделению между Я и эго-идеалом, разделению, начало которому уже было положено в состоянии влюбленности.

Невроз стоит вне этого ряда. Он также основан на особенности развития человеческого либидо — дважды повторенном старте непосредственно сексуальной функции с промежуточным периодом латентности. В этой мере он напоминает гипноз и групповое образование тем, что имеет характер регрессии, который отсутствует во влюбленности. Он появляется везде, где продвижение от непосредственно сексуальных влечений к тем, что заторможены в своей цели, не было полностью успешным; и он представляет собой конфликт между теми влечениями, которые были приняты в Я после прохождения этого развития, и теми частями тех же влечений, которые, подобно другим влечениям, полностью вытесненным, стремятся из вытесненного бессознательного достичь прямого удовлетворения. Невроз необычайно богат содержанием, ибо он охватывает все возможные отношения между Я и объектом — как те, в которых объект сохраняется, так и другие, в которых он отбрасывается или воздвигается внутри самого Я, — а также конфликтные отношения между Я и его эго-идеалом.

УКАЗАТЕЛЬ

Абрахам, 62, 108. Аффективность. См. Эмоция. Альтруизм, 57. Амбивалентность, 18, 55, 61. Анаклитический тип, 60. Архаическое наследие, 10, 99. Армия, 42-6, 89, 94, 110, 122. Аутистические психические акты, 2. Бернгейм, 35, 100. Блейлер, 2. Братья, 43, 114. во Христе, 43. Общность, 90, 112, 122. Брюжель, 34. Цезарь, 44. Катексис, 18, 20, 28, 117. Объект-, 48, 58, 60-1, 71-2, 76. Католическая церковь, 42-3, 111, 123. Целибат священников, 123. Цензура сновидений, 16, 69. Вожди, Мана у, 96. Дети, 14, 16, 18-19, 30, 67, 82, 91. Страх у, 83, 85-6. Родители и, 54, 86, 116. Сексуальный объект, 72, 116. Бессознательное, 18. Христос, 42-5, 50, 111. Равная любовь, 50. Идентификация с, 111. Церковь, 42-3, 89, 94, 110-11, 122-3. Главнокомандующий, 42-5. Конфликт, 18, 107, 126. Совесть, 10, 28, 68-9, 75, 79. Социальная, 88. Заражение, Эмоциональное, 10-13, 27, 34-5, 46-7. Толпа, 1, 3, 26, 92. Опасность, Влияние на группы, 46-9. Дарвин, 90. Бред: неполноценности, 107. наблюдения, 69. Преданность абстрактной идее, 17, 75. Сомнение: отсутствие в группах, 15-16, интерпретация в сновидениях, 15-16. Страх: Детский, 83, 85-6. в группе, 46-8, 50. у индивида, 47-8. Невротический, 48. общества, 10. Паника, 45-9. Сновидение, 20, 69, 104. Интерпретация сомнения и неуверенности в, 15-16. символика, 114. Долг, Чувство, 84, 88, 95. Я, 10, 18-19, 62-70, 74, 84, 93, 100-9, 120, 125-7. Отношения между эго-идеалом и, 68-70, 103, 105-10. Отношения между объектом и, 62-70, 74-6, 108-10. Эго-идеал, 68-70, 74-7, 80, 100-3, 105-10, 113, 126-7. Отмена, 105. Гипнотизер на месте, 77. Объект как суррогат, 74-6, 80, 103, 110. Отношения между Я и, 68-70, 103, 105-10. Тестирование реальности вещей, 77. Первый, 113. Эгоизм, 57. Эмоция: Амбивалентная, 18, 55. Заряд, 28. Заражение. См. Заражение. Интенсификация, в группах, 16, 23, 27-30, 33, 46, 81. Примитивная индукция, 27, 34, 46-7. Нежная, 72-3, 78, 116-17. Эмоциональная связь, 40, 43, 45, 52-3, 59-60, 64-5, 81, 88, 91, 94, 100, 117-20. Прекращение, 46-9. Эмпатия, отношение к идентификации, 66, 70. Энтузиазм, в группах, 25. Зависть, 87-8. Равенство, требование, 88, 89. Эрос, 38-40. Esprit de corps, происхождение, 87. Этическое: поведение группы, 18. уровень христианства, 111. стандарты индивида, 24-5. Сказки, герой в, 114. Семья, 70, 95, 100, 113, 120. групповое образование, 95. и христианская община, 43. и социальный инстинкт, 3. Первобытная, 122. Очарование, 11, 13, 21, 75. Отец, 43, 92, 98-9. Равная любовь, 95. Бог, 115. Идентификация с, 60-2. Объектная связь с, 62. Первобытный, 92, 94-5, 99-100, 112-13, 115, 120. Обожествление, 93, 115. Убийство, 94, 112-13, 122. Суррогат, 43, 114. Федерн, П., 50. Фельсеги, Бела в., 48. Ференци, 76, 98. Фестивали, 105. Фольклор, 25. Народная песня, 25. Французская революция, 26. Функция: для тестирования реальности, 20, 77. (Instanz), 15. Gemeingeist, происхождение, 87. Генитальная организация, 19. Бог, 85, 96. Отец, 115. Стадность, 83-4, 92. Группа: Искусственная, 41-2, 52, 82, 89, 94, 110, 122. Различные виды, 26, 41. Дезинтеграция, 49-51. Страх в, 47. Равенство в, 89. чувство, 86-7, 121. Повышенная аффективность в. См. Эмоция. идеал, 100, 102. Интеллектуальная способность, 14, 18, 23, 25, 29, 31, 33, 81. Интенсификация эмоций в. См. Эмоция. Вожди. См. Вождь. Либидинозная структура, 37, 40, 44-5, 47, 51, 53-4, 70, 79-80, 102-3. групповые браки, 120. Психическое изменение индивида в, 6-14, 33-4, 45, 56, 81, 102. психика, 3, 5-27, 40, 49, 82. Организация в, 26, 30-1, 33, 41-2, 80, 82, 90. Примитивная, 31, 33, 41, 80. психологический характер, 6-32. психология, 1-4, 6, 25-6, 33-4, 37, 45, 53, 59, 92-4, 101, 112, 114. Революционная, 26. Сексуальные инстинкты и, 120. дух, 37. Стабильная, 26, 41, 84, 101. Внушаемость, 11, 13, 35, 84-5. Преходящая, 25, 41, 84, 101. Вина, Чувство, 20, 63, 65, 84, 106. Гинекократия, 113. Ненависть, 53, 56. Хеббель, 49. Стадо, 83-5, 89. инстинкт, 3, 83-6, 105, 121. Герой, 17, 113-15. Гомосексуальность, 57, 66-7, 94, 123. Орда Первобытная, 89-95, 99, 113-14, 120. Отец. См. Отец. Гипноз, 10-13, 20-1, 77-9, 81, 95-100, 125-6. группа из двух, 78, 100. и сон, 79, 98. ужаса, 79. Гипнотизер, 13, 77, 95-9. Истерия, Идентификация в, 63-5. Идеализация, 74. Идентификация, 59-70, 75-6, 84, 86-9, 94, 101-3, 111, 125. Амбивалентная, 61. в истерическом симптоме, 63-5. Регрессия выбора объекта к, 64. с потерянным или отвергнутым объектом, 67-8, 108-9. с Христом, 111. с отцом, 60-2. с героем, 115. с вождем, 110-11. Имитация, 34-5, 65, 70. Индивид: член многих групп, 101. Страх у, 47-8. Психическое изменение в группе, 6-14, 33-4, 45, 56, 81, 102. Психология, 1-2, 92-3, 112, 114. Индукция Эмоции, 27, 34, 46-7. Инфекция, психическая, 64-65. Неполноценность, Бред, 57, 106-7. Наследование, архаическое, 10, 99. Торможение: Коллективное, интеллектуального функционирования, 23, 33. Снятие, 17, 28, 33. Инстинкт: Стадный, 3, 83-6, 105, 121. заторможенный в цели, 72-3, 78, 115-26. Жизни и смерти, 56. Любви, 37, 39, 58. Питания, 85. Первичный, 84-5. Самосохранения, 34, 85. Сексуальный, 19, 39, 56, 71-8, 85-5, 94, 115-26. Социальный, 3. незаторможенный в цели, 73, 77-8, 94, 115-26. Бессознательный, 10. Интеллектуальная способность, снижение, в группах, 14, 18, 23, 25, 29, 31, 33, 81. Интроекция, объекта в Я, 65, 67-8, 76. Ревность, 121. Короли, Мана у, 96. Крашкович, Б. мл., 23. Крегер, 90. Язык, 25, 38, 71. Латентность, период, 72, 117, 120, 126. Вождь, 20-2, 41, 44-5, 78, 82, 85, 89, 92, 99, 110. Абстракции как суррогаты, 53. Равная любовь, 93, 95. Идентификация с, 110-11. Убийство, 90. Потеря, 49. Отрицательный, 53. Престиж, 21-2. групповой идеал, 100, 102, 110. Связь с, 49, 52, 66. Лебон, 5-25, 29, 34, 82, 84, 100-1. Либидинозная: структура группы, 37, 40, 44-5, 47, 53, 70, 79-80, 102-3. Слово, 44. связи, 44, 56-8, 65, 93, 100. в группе, 45, 51, 54. Либидо, 33-40, 44, 57, 79, 83, 102, 111, 116, 119, 123, 126. Нарциссическое, 58, 74, 93, 104, 125. Оральная фаза, 61. теория, 57, 83, 125. Унификация, 19. Отток, 108. Любовь, 37-40, 42, 73, 87, 108, 122. фактор цивилизации, 57, 93. и формирование характера, 94, 118-20. и ненависть, 56. Влюбленность, 58, 71-9, 120-1, 124-6. Детская, 116-17. Христа, 43. Равная, 42, 50, 89, 93. Павлианская, 118. Само-. См. Нарциссизм. Чувственная, 71-3, 78, 117. Сексуальная, 37-8, 57, 120-2.

Сублимированная гомосексуальная, 57. Слово, 37-9, 71. Несчастная, 75. Нечувственная, 73. Макдугалл, 1, 26-31, 34-6, 46-7, 49, 84. Магическая сила слов, 19. Магнитное влияние, 11. Магнетизм, животный, 96. Мана, 96. Мания, 106-9. Маркушевич, 68. Брак, 54, 120. Меланхолия, 68, 106-9. Метапсихология, 63, 118. Моде, Вальтер, 24. Мольер, 119. Мораль, Тотемизм как происхождение, 90. Материнские божества, 113, 115. Многоклеточность, 7, 32, 83. Миф, 113-15. Нахмансон, 39. Имена, Табу на, 19. Наполеон, 44. Нарциссизм, 2, 38, 54-8, 69, 74-5, 93, 94, 104. Нестрой, 49. Невроз, 18, 20, 37, 44, 58, 63, 103-4, 123-26. Ницше, 93. Питание, Инстинкт, 84. Объект, 57-8, 62, 68, 74, 87, 93, 104, 125, 127. катексис, 48, 58, 60-1, 71-2, 76. Смена, 18, 119, 121. Детский, 72. -выбор, 54, 62, 64, 74, 111, 119, 121. Поедание, 61-62. Гиперкатексис, 76. Идентификация с Я, 108. Потеря или отказ, 68, 108. -любовь, 56, 63, 74, 111. Отношения с Я, 65, 67-8, 70, 76. Сексуальный, 67, 72-3, 116. Замещенный эго-идеалом, 74, 80, 103, 125. Наблюдение, бред, 69. Эдипов комплекс, 60-61, 63, 66, 117. Инвертированный, 62. Оральная фаза организации либидо, 61. Организация в группах, 26, 30-1, 33, 41-2, 80, 82, 90. Оргия, 121. Паника, 45-9. Пансексуализм, 39. Павел, Святой, 39, 118. Пфистер, 39, 119. Платон, 38. Поэт, первый эпический, 113-114. Сила, 9, 15, 28. вождей, 21. слов, 19. Престиж, 21-2, 34. Примитивные народы, 14, 18-19, 24, 92, 96, 105. Психоанализ, 4, 7, 14, 18, 36, 38-9, 59-60, 84, 97. Психология: Групповая, 1-4, 6, 25-6, 33-4, 37, 45, 53, 59, 92, 94, 101. Групповая и индивидуальная, 1-2, 92-93, 112, 114. Психозы, 66, 103. Пубертат, 67, 72-73. Расы, отвращение между родственными, 55. Ранк, Отто, 112, 114. Раппорт, 97. Реальность: Функция тестирования, 20, 77. Контраст между объективной и психологической, 20. Регрессия, 82, 91, 117, 121, 126. Религия, 51, 90. Войны, 51. Вытесненные: Сексуальные тенденции, 74, 117, 123-4. Вытесненное, 10, 104, 117-18, 126. Вытеснение, 9, 54, 64-5, 69, 72, 84, 95, 105, 117, 120. Сопротивление, 84, 104. Ответственность, Чувство, 9-10, 29-30. Рихтер, Конрад, 36. Сакс, Ханс, 16, 115. Шопенгауэр, 54. Само-: сознание, 30-1. обесценивание, 107. любовь. См. Нарциссизм. наблюдение, 69. сохранение, 15, 34, 84-5. пожертвование, 11, 38, 75. Пол, 39. Сексуальный: акт, 92, 121. цели, 58, 72. Отклонение инстинкта от, 58. Инфантильный, 72. Препятствия, 120. жизнь, 19, 72. переоценка, 53-5. Тенденции, заторможенные и незаторможенные, 72-3, 77-8, 94, 115-16, 125-26. союз, 37-8. Шоу, Бернард, 121. Сидис, Борис, 84. Сигеле, 24-5. Зиммель, Э., 44. Сон, 98, 104. и гипноз, 98. Смит, Робертсон, 70. Социальные: обязанности, 88, 95. отношения, 2-3, 57. Социалистическая связь, 51. Общество, 24, 26, 28, 90. Страх, 10. Социология. См. Групповая психология. Речь, 84. Сублимированная: преданность, 17, 75. гомосексуальная любовь, 57. Сублимация, 118. Внушаемость, 11, 13, 35, 84-5. Внушение, 12-13, 17, 29, 34-7, 40, 82, 95, 99, 102. Контр-, 35. Определение, 100. Взаимное, 12, 27, 34, 82. Сверхчеловек, 93. Табу, 19, 96, 112. Тард, 34. Тотемизм, 90, 112-13. Тотемистический: клан, 95. общность братьев, 112. экзогамия, 122. Традиция, 17, 21. группы, 31. индивида, 32. Перенос, 97-8. Троттер, 32, 83-5, 89, 105. Жуткое, 95, 99. Неуверенность, отсутствие в группах, 15-16. интерпретация в сновидениях, 15-16. Бессознательное, 8, 10, 12, 14-16, 18, 23-4, 64, 67, 72, 97, 100, 104. Группы, ведомые, 14. инстинкты, 10. Лебона, 10, 14, 24. детей, 18, 117. невротиков, 18. Расовое, 9. Валленштейн, 44. Военные неврозы, 44. Война, 44. Вильсон, Президент, 44. Желания, Аффективный катексис, 20. Слова, магическая сила, 19.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА. Под редакцией ЭРНЕСТА ДЖОНСА

No. 1.ADDRESSES ON PSYCHO-ANALYSIS. BY J.J. Putnam, M.D. Emeritus Professor of Neurology, Harvard University. With a Preface by Sigm. Freud, M.D., LL.D. No. 2. PSYCHO-ANALYSIS AND THE WAR NEUROSES. By Drs. S. Ferenczi (Budapest), Karl Abraham (Berlin), Ernst Simmel (Berlin) and Ernest Jones (London). Introduction by Prof. Sigm. Freud (Vienna). No. 3. THE PSYCHO-ANALYTIC STUDY OF THE FAMILY. By J. C. Flügel, B.A. No. 4. BEYOND THE PLEASURE PRINCIPLE. By Sigm. Freud M.D., LL.D. Authorized Translation from the second German Edition by C. J. M. Hubback. No. 5. ESSAYS IN APPLIED PSYCHO-ANALYSIS. By Ernest Jones M.D. President of the International Psycho-Analytical Association. No. 6. GROUP PSYCHOLOGY AND THE ANALYSIS OF THE EGO. By Sigm. Freud M.D., LL.D. Authorized Translation by James Strachey.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ПСИХОАНАЛИЗА Под руководством Зигм. Фрейда

Официальный орган МЕЖДУНАРОДНОЙ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИИ

Под редакцией Эрнеста Джонса Президента Ассоциации

При содействии ДУГЛАСА БРАЙАНА, Дж. К. ФЛЮГЕЛЯ (Лондон) А. А. БРИЛЛА, Г. У. ФРИНКА, К. П. ОБЕРНДОРФА (Нью-Йорк)

Выходит ежеквартально. Подписка 30 шиллингов за том из четырех частей (ок. 500 стр.), части отдельно не продаются.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

Отпечатано К. Либелем в Вене, II. Гроссе Моренгассе 23

СНОСКИ:

[1] ['Группа' используется во всем этом переводе как эквивалент более всеобъемлющего немецкого 'Masse'. Автор использует это последнее слово для передачи как 'группы' Макдугалла, так и 'foule' Лебона, что в английском языке естественнее было бы перевести как 'толпа'. Однако ради единообразия в данном случае было предпочтено слово 'группа', которое было подставлено вместо 'толпы' даже в отрывках из английского перевода Лебона. — Переводчик.]

[2] Толпа: исследование популярного сознания. Фишер Анвин, 12-е изд., 1920.

[3] [См. сноску на стр. 1.]

[4] [Ссылки даны на английский перевод. — Переводчик.]

[5] [Немецкий перевод Лебона, цитируемый автором, гласит 'bewusster'; английский перевод имеет 'unconscious'; а оригинальный французский текст 'inconscients'. — Переводчик.]

[6] [Английский перевод гласит 'which we ourselves ignore' — недопонимание французского слова 'ignorées'. — Переводчик.]

[7] Существует некоторое различие между взглядом Лебона и нашим из-за того, что его концепция бессознательного не совсем совпадает с той, что принята в психоанализе. Бессознательное Лебона содержит, в частности, наиболее глубоко скрытые черты расовой психики, которые, по правде говоря, лежат вне сферы психоанализа. Мы, конечно, не отрицаем, что ядро Я, которое включает в себя 'архаическое наследие' человеческой психики, является бессознательным; но в дополнение к этому мы различаем 'бессознательное вытесненное', которое возникло из части этого наследия. Эта концепция вытесненного не встречается у Лебона.

[8] Сравните двустишие Шиллера:

Jeder, sieht man ihn einzeln, ist leidlich klug und verständig; Sind sie in corpore, gleich wird euch ein Dummkopf daraus. [Everyone, seen by himself, is passably shrewd and discerning; When they're in corpore, then straightway you'll find he's an ass.]

[9] 'Бессознательное' здесь правильно используется Лебоном в описательном смысле, где оно означает не только 'вытесненное'.

[10] Сравните Тотем и табу, III., 'Анимизм, магия и всемогущество мыслей'. [Тотем и табу. Нью-Йорк, Моффат, 1918. Лондон, Кеган Пол, 1919.]

[11] [См. сноску на стр. 69.]

[12] В интерпретации сновидений, которой мы, собственно, обязаны нашим лучшим знанием бессознательной психической жизни, мы следуем техническому правилу игнорировать сомнение и неуверенность в повествовании сна и рассматривать каждый элемент явного сновидения как вполне достоверный. Мы приписываем сомнение и неуверенность влиянию цензуры, которой подвергается работа сновидения, и предполагаем, что первичные мысли сновидения не знакомы с сомнением и неуверенностью как критическими процессами. Они могут, естественно, присутствовать, как и все остальное, как часть содержания дневных остатков, которые ведут к сновидению. (См. Die Traumdeutung, 6. Auflage, 1921, S. 386. [Толкование сновидений. Аллен и Анвин, 3-е изд., 1913, стр. 409.])

[13] Та же крайняя и неизмеримая интенсификация каждой эмоции также является чертой аффективной жизни детей, и она присутствует также в жизни сновидений. Благодаря изоляции отдельных эмоций в бессознательном, легкое раздражение в течение дня будет выражаться во сне как желание смерти обидчику, или дуновение искушения может дать импульс к изображению в сновидении преступного действия. Ханс Сакс сделал уместное замечание по этому поводу: 'Если мы попытаемся обнаружить в сознании все то, что сновидение открыло нам о своем отношении к настоящему (к реальности), нас не должно удивлять, что то, что мы видели как монстра под микроскопом анализа, теперь вновь появляется как инфузория'. (Die Traumdeutung, S. 457. [Перевод стр. 493.])

[14] У маленьких детей, например, амбивалентные эмоциональные установки по отношению к тем, кто им ближе всего, существуют бок о бок в течение долгого времени, не мешая выражению другой и противоположной. Если в конечном итоге между ними вспыхивает конфликт, он часто разрешается тем, что ребенок меняет объект и переносит одну из амбивалентных эмоций на суррогат. История развития невроза у взрослого также покажет, что подавленная эмоция может часто сохраняться в течение долгого времени в бессознательных или даже сознательных фантазиях, содержание которых, естественно, прямо противоречит какой-то доминирующей тенденции, и все же этот антагонизм не приводит к каким-либо действиям со стороны Я против того, что оно отвергло. Фантазия терпится довольно долго, пока внезапно однажды, обычно в результате увеличения аффективного катексиса [см. сноску на стр. 48] фантазии, между ней и Я не вспыхивает конфликт со всеми обычными последствиями. В процессе развития ребенка во взрослого человека происходит все более обширная интеграция его личности, координация отдельных инстинктивных чувств и желаний, которые выросли в нем независимо друг от друга. Аналогичный процесс в области сексуальной жизни давно известен нам как координация всех сексуальных инстинктов в окончательную генитальную организацию. (Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, 1905. [Три очерка по теории сексуальности. Монографическая серия по нервным и психическим заболеваниям, № 7, 1910.]) Более того, то, что унификация Я подвержена тем же помехам, что и либидо, показывают многочисленные знакомые примеры, такие как примеры ученых, сохранивших веру в Библию, и тому подобное.

[15] См. Тотем и табу.

[16] [См. сноску на стр. 48.]

[17] Б. Крашкович мл.: Die Psychologie der Kollektivitäten. Переведено [на немецкий] с хорватского Зигмундом фон Посавецом. Вуковар, 1915. См. основной текст работы, а также библиографию.

[18] См. Вальтер Моде: 'Die Massen-und Sozialpsychologie im kritischen Überblick.' Zeitschrift für pädagogische Psychologie und experimentelle Pädagogik Меймана и Шейбнера. 1915, XVI.

[19] Издательство Кембриджского университета, 1920.

[20] Инстинкты стада в мирное и военное время. Фишер Анвин, 1916.

[21] Брюжель: 'L'essence du phénomèna social: la suggestion.' Revue philosophique, 1913, XXV.

[22] Конрад Рихтер: 'Der deutsche S. Christoph.' Берлин, 1896, Acta Germanica, V, I.

[23] [Буквально: 'Христофор нес Христа; Христос нес весь мир; Скажи, куда же тогда поставил ногу Христофор?']

[24] Так, Макдугалл: 'A Note on Suggestion.' Journal of Neurology and Psychopathology, 1920, Vol. I, No. I.

[25] Нахмансон: 'Freuds Libidotheorie verglichen mit der Eroslehre Platos'. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, 1915, Bd. III; Пфистер: 'Plato als Vorläufer der Psychoanalyse', там же, 1921, Bd. VII. ['Платон: предшественник психоанализа'. International Journal of Psycho-Analysis, 1922, Vol. III.]

[26] 'Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий'.

[27] [Идиома, означающая 'ради них'. Буквально: 'из любви к ним'. — Переводчик.]

[28] Справедливо будет выдвинуто возражение против этой концепции либидинозной [см. следующую сноску] структуры армии на том основании, что в ней не нашлось места для таких идей, как идеи отечества, национальной славы и т. д., которые так важны для удержания армии вместе. Ответ заключается в том, что это другой случай групповой связи, и уже не такой простой; ибо примеры великих полководцев, таких как Цезарь, Валленштейн или Наполеон, показывают, что такие идеи не являются обязательными для существования армии. Мы вскоре коснемся возможности замены вождя ведущей идеей и отношений между ними. Пренебрежение этим либидинозным фактором в армии, даже когда он не является единственным действующим фактором, представляется не только теоретическим упущением, но и практической опасностью. Прусский милитаризм, который был столь же непсихологичным, как и немецкая наука, возможно, должен был поплатиться за это в великой войне. Мы знаем, что военные неврозы, опустошавшие немецкую армию, были признаны протестом индивида против той роли, которую он должен был играть в армии; и согласно сообщению Э. Зиммеля (Kriegsneurosen und 'Psychisches Trauma'. Мюнхен, 1918), жесткое обращение с людьми со стороны их начальства можно считать одной из главных движущих сил болезни. Если бы важность претензий либидо в этом отношении была лучше оценена, фантастическим обещаниям четырнадцати пунктов американского президента, вероятно, не поверили бы так легко, и великолепный инструмент не сломался бы в руках немецких лидеров.

[29] [Здесь и далее немецкое 'libidinös' используется просто как прилагательное, производное от технического термина 'Libido'; 'либидинозный' соответственно введено в переводе, чтобы избежать ярко выраженной коннотации английского 'libidinous'. — Переводчик.]

[30] ['Катексис', от греческого 'κατἑχω', 'я занимаю'. Немецкое слово 'Besetzung' приобрело фундаментальное значение в изложении психоаналитической теории. Любая попытка краткого определения или описания, вероятно, будет вводить в заблуждение, но, говоря очень приблизительно, мы можем сказать, что 'катексис' используется по аналогии с электрическим зарядом и означает концентрацию или накопление психической энергии в каком-то конкретном канале. Таким образом, когда мы говорим о существовании у кого-либо либидинозного катексиса объекта, или, короче, объект-катексиса, мы имеем в виду, что либидинозная энергия направлена на идею (Vorstellung) какого-то объекта во внешнем мире или, скорее, влита в нее. Читателям, желающим получить более точное знание этого термина, рекомендуется обратиться к дискуссиям в 'Zur Einführung des Narzissmus' и эссе по метапсихологии в Kleine Schriften zur Neurosenlehre, Vierte Folge. — Переводчик.]

[31] См. Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. XXV, 3. Auflage, 1920. [Вводные лекции по психоанализу. Лекция XXV. Джордж Аллен и Анвин, 1922.]

[32] Сравните интересную, хотя и несколько фантастическую статью Белы фон Фельсеги 'Panik und Pankomplex'. Imago, 1920, Bd. VI.

[33] Сравните объяснение подобных явлений после отмены отцовской власти суверена, данное в работе П. Федерна Die vaterlose Gesellschaft. Вена, Anzengruber-Verlag, 1919.

[34] 'Компания дикобразов сбилась в кучу в один холодный зимний день, чтобы согреться друг о друга и спастись от замерзания. Но вскоре они почувствовали иглы друг друга, что побудило их снова разделиться. И теперь, когда потребность в тепле снова сблизила их, второе зло возникло вновь. Так что их бросало из стороны в сторону от одной беды к другой, пока они не обнаружили среднее расстояние, на котором они могли существовать наиболее терпимо.' (Parerga und Paralipomena, II. Teil, XXXI., 'Gleichnisse und Parabeln'.)

[35] Возможно, за единственным исключением отношения матери к сыну, которое основано на нарциссизме, не нарушается последующим соперничеством и подкрепляется рудиментарной попыткой сексуального выбора объекта.

[36] В недавно опубликованном исследовании Jenseits des Lustprinzips (1920) [По ту сторону принципа удовольствия, Международная психоаналитическая библиотека, № 4] я попытался связать полярность любви и ненависти с гипотетической оппозицией между инстинктами жизни и смерти и утвердить сексуальные инстинкты как чистейшие примеры первых, инстинктов жизни.

[37] См. 'Zur Einführung des Narzissmus', 1914. Kleine Schriften zur Neurosenlehre, Vierte Folge, 1918.

[38] [Буквально: 'тип, опирающийся на'; от греческого 'ἁνακλἱνω' 'я опираюсь на'. На первой фазе своего развития сексуальные инстинкты не имеют независимых средств для нахождения удовлетворения; они делают это, опираясь на инстинкты самосохранения. Первый выбор сексуального объекта индивидом называется 'анаклитическим типом', когда он следует по этому пути; то есть, когда он выбирает в качестве своего первого сексуального объекта того же человека, который удовлетворял его ранние несексуальные потребности. Для полного обсуждения анаклитического и нарциссического типов выбора объекта сравните 'Zur Einführung des Narzissmus'. — Переводчик.]

[39] См. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie и 'Untersuchungen über die früheste prägenitale Entwicklungsstufe der Libido' Абрахама, Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, 1916, Bd, IV; также включено в его Klinische Beiträge zur Psychoanalyse (Internationale psychoanalytische Bibliothek. Nr. 10, 1921).

[40] [Kleine Schriften zur Neurosenlehre. Zweite Folge.]

[41] Маркушевич: 'Beitrag zum autistischen Denken bei Kindern.' Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, 1920, Bd. VI.

[42] ['Trauer und Melancholie.' Kleine Schriften zur Neurosenlehre, Vierte Folge, 1918.]

[43] ['Instanz' — подобно 'instance' во фразе 'суд первой инстанции' — изначально было юридическим термином. Сейчас оно используется в смысле одной из иерархий властей или функций. — Переводчик.]

[44] 'Zur Einführung des Narzissmus', 'Trauer und Melancholie.'

[45] 'Zur Einführung des Narzissmus.'

[46] Мы прекрасно осознаем, что не исчерпали природу идентификации этими примерами, взятыми из патологии, и что, следовательно, оставили часть загадки групповых образований нетронутой. На этом этапе потребовался бы гораздо более фундаментальный и всесторонний психологический анализ. Путь ведет от идентификации через имитацию к эмпатии, то есть к пониманию механизма, с помощью которого мы способны занять любую позицию по отношению к другой психической жизни. Более того, многое еще предстоит объяснить в проявлениях существующих идентификаций. Они приводят, среди прочего, к тому, что человек ограничивает свою агрессивность по отношению к тем, с кем он себя идентифицировал, и к тому, что он щадит их и оказывает им помощь. Изучение таких идентификаций, как те, например, которые лежат в основе кланового чувства, привело Робертсона Смита к удивительному результату, что они покоятся на признании общей субстанции (Kinship and Marriage, 1885) и могут даже поэтому быть вызваны совместно съеденной трапезой. Эта черта позволяет связать этот вид идентификации с ранней историей человеческой семьи, которую я сконструировал в Тотем и табу.

[47] Ср. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, l.c.

[48] 'Über die allgemeinste Erniedrigung des Liebeslebens.' Kleine Schriften zur Neurosenlehre, Vierte Folge, 1918.

[49] Ср. 'Metapsychologische Ergänzung zur Traumlehre.' Kleine Schriften zur Neurosenlehre, Vierte Folge, 1918.

[50] В. Троттер: Instincts of the Herd in Peace and War. Фишер Анвин, 1916.

[51] См. мое эссе Jenseits des Lustprinzips.

[52] См. замечания о страхе в Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. XXV.

[53] Тотем и табу.

[54] То, что мы только что описали в нашей общей характеристике человечества, должно применяться особенно к первобытной орде. Воля индивида была слишком слаба; он не решался на действие. Никакие импульсы вообще не вступали в игру, кроме коллективных; существовала только общая воля, не было единичных. Идея не осмеливалась превратиться в волеизъявление, если она не чувствовала себя подкрепленной восприятием ее всеобщего распространения. Эта слабость идеи объясняется силой эмоциональной связи, которую разделяют все члены орды; но сходство в обстоятельствах их жизни и отсутствие какой-либо частной собственности помогают определить единообразие их индивидуальных психических актов. Как мы можем наблюдать у детей и солдат, общая деятельность не исключена даже в экскрементальных функциях. Одно великое исключение предоставляется сексуальным актом, в котором третий человек в лучшем случае лишний, а в крайнем случае обречен на состояние болезненного ожидания. О реакции сексуальной потребности (для генитального удовлетворения) по отношению к стадности см. ниже.

[55] Можно, пожалуй, также предположить, что сыновья, когда их изгнали и отделили от отца, продвинулись от идентификации друг с другом к гомосексуальной объектной любви и таким образом завоевали свободу убить своего отца.

[56] 'Das Unheimliche.' Imago, 1919, Bd. V.

[57] См. Тотем и табу и процитированные там источники.

[58] Эта ситуация, в которой установка субъекта бессознательно направлена на гипнотизера, в то время как он сознательно занят монотонными и неинтересными восприятиями, находит параллель среди событий психоаналитического лечения, которую стоит упомянуть здесь. По крайней мере один раз в ходе каждого анализа наступает момент, когда пациент упорно утверждает, что именно сейчас ему в голову не приходит абсолютно ничего. Его свободные ассоциации останавливаются, и обычные стимулы для приведения их в движение не достигают своего эффекта. В результате давления пациента наконец удается заставить признать, что он думает о виде из окна кабинета, об обоях, которые он видит перед собой, или о газовой лампе, висящей под потолком. Тогда сразу становится ясно, что он ушел в перенос и занят тем, что все еще является бессознательными мыслями, относящимися к врачу; и видишь, как остановка в ассоциациях пациента исчезает, как только ему дают это объяснение.

[59] Ференци: 'Introjektion und Übertragung.' Jahrbuch der Psychoanalyse, 1909, Bd. I [Contributions to Psycho-Analysis. Бостон, Бэджер, 1916, Глава II.]

[60] Мне кажется важным подчеркнуть тот факт, что дискуссии в этом разделе побудили нас отказаться от концепции гипноза Бернгейма и вернуться к наивной более ранней. Согласно Бернгейму, все гипнотические явления восходят к фактору внушения, который сам по себе не поддается дальнейшему объяснению. Мы пришли к выводу, что внушение является частичным проявлением состояния гипноза и что гипноз прочно основан на предрасположенности, которая сохранилась в бессознательном с ранней истории человеческой семьи.

[61] 'Trauer und Melancholie.'

[62] Тотем и табу.

[63] Троттер возводит вытеснение к стадному инстинкту. Это скорее перевод этого в другую форму выражения, а не противоречие, когда я говорю в своем 'Einführung des Narzissmus', что со стороны Я построение идеала является условием вытеснения.

[64] Ср. Абрахам: 'Ansätze zur psychoanalytischen Erforschung und Behandlung des manisch-depressiven Irreseins', 1912, в Klinische Beiträge zur Psychoanalyse, 1921.

[65] Говоря точнее, они скрываются за упреками, направленными на собственное Я человека, и придают им твердость, цепкость и императивность, которые характеризуют самообвинения меланхолика.

[66] [Буквально: 'Как он прочищает горло и как он плюет, это ты ловко скопировал у него.']

[67] То, что следует далее, было написано под влиянием обмена идеями с Отто Ранком.

[68] Ср. Ханс Сакс: 'Gemeinsame Tagträume', резюме, сделанное самим лектором, доклада, прочитанного на Шестом психоаналитическом конгрессе, состоявшемся в Гааге в 1920 году. Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse, 1920, Bd. VI. ['Дневные грезы сообща'. International Journal of Psycho-Analysis, 1920, Vol. I.]

[69] В этом кратком изложении я не пытался привести какой-либо материал, существующий в легендах, мифах, сказках, истории нравов и т. д., в поддержку этой конструкции.

[70] Ср. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie.

[71] Враждебные чувства, которые немного сложнее по своей конструкции, не являются исключением из этого правила.

[72] [Schriften zur angewandten Seelenkunde. Heft 8. Вена, Deuticke, 1910.]

[73] См. 'Über die allgemeinste Erniedrigung des Liebeslebens.'

[74] См. Тотем и табу, ближе к концу Части II, 'Das Tabu und die Ambivalenz'.

[75] См. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, 4. Auflage, 1920, S. 96.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость