«К теории цвета»

271.

Если, например, мы посмотрим на белый квадрат рядом с синим на черном фоне, призматические оттенки противоположных краев белого, который здесь занимает место красного в предыдущем эксперименте, проявятся во всей своей силе. Красный край простирается выше уровня синего почти в большей степени, чем это было в случае с самим красным квадратом в предыдущем эксперименте. Нижний синий край, опять же, виден во всей своей силе рядом с белым, в то время как, с другой стороны, его невозможно различить рядом с синим квадратом. Фиолетовая кайма снизу также гораздо более заметна на белом, чем на синем.

272.

Если наблюдатель теперь сравнит эти двойные квадраты, тщательно подготовленные и расположенные один над другим — красный с белым, два синих квадрата вместе, синий с красным, синий с белым, — он ясно увидит отношения этих поверхностей к их цветным краям и каймам.

273.

Эффект краев и их отношения к цветным поверхностям кажутся еще более поразительными, если мы посмотрим на цветные квадраты и черный квадрат на белом фоне; ибо в этом случае упомянутая выше иллюзия полностью исчезает, и эффект краев так же виден, как и в любом другом случае, который попадал под наше наблюдение. Пусть синий и красный квадраты будут сначала рассмотрены через призму. В обоих случаях синий край теперь появляется сверху; этот край, однородный с синей поверхностью, соединяется с ней и, по-видимому, удлиняет ее вверх, только синий край из-за своей светлости несколько слишком отчетлив в своей верхней части; фиолетовая кайма под ним также достаточно очевидна на синем. Кажущийся синий край, с другой стороны, неоднороден с красным квадратом; он нейтрализуется контрастом и едва виден; тем временем фиолетовая кайма, соединяясь с реальным красным, создает оттенок, напоминающий цвет персикового цвета.

274.

Если таким образом, вследствие вышеуказанных причин, верхние контуры этих квадратов не кажутся расположенными на одном уровне друг с другом, то соответствие нижних контуров тем более заметно; ибо поскольку оба цвета, красный и синий, являются темными по сравнению с белым (как в предыдущем случае они были светлыми по сравнению с черным), красный край с его желтой каймой появляется очень отчетливо под обоими. Он проявляется под теплой красной поверхностью во всей своей силе, а под темно-синей — почти так же, как он появляется под черным: что можно увидеть, если сравнить края и каймы фигур, расположенных одна над другой на белом фоне.

275.

Чтобы представить эти эксперименты с наибольшим разнообразием и ясностью, квадраты различных цветов расположены так, что граница черного и белого проходит через них вертикально. Согласно известным нам законам, особенно в их применении к цветным объектам, мы обнаружим, что квадраты, как обычно, дважды окрашены на каждом краю; каждый квадрат будет казаться расщепленным надвое и удлиненным вверх или вниз. Мы можем здесь вспомнить эксперимент с серой фигурой, видимой таким же образом на линии раздела между черным и белым (257).

276.

Явление было ранее продемонстрировано, вплоть до иллюзии, на примере красного и синего квадрата на черном фоне; в настоящем эксперименте удлинение вверх и вниз двух по-разному окрашенных фигур очевидно в двух половинах одной и той же фигуры одного и того же цвета. Таким образом, мы все еще отсылаемся к цветным краям и каймам, а также к эффектам их однородных и неоднородных отношений по отношению к реальным цветам объектов.

277.

Я оставляю наблюдателям самим сравнить различные градации цветных квадратов, расположенных наполовину на черном, наполовину на белом, лишь обращая их внимание на кажущееся изменение, которое происходит в противоположных направлениях; ибо красный и желтый кажутся удлиненными вверх, если они на черном фоне, и вниз, если на белом; синий — вниз, если на черном фоне, и вверх, если на белом. Все это, однако, вполне согласуется с подробно изложенными выше примерами.

278.

Пусть наблюдатель теперь повернет фигуры так, чтобы вышеупомянутые квадраты, расположенные на линии раздела между черным и белым, находились в горизонтальном ряду; черный сверху, белый снизу. Глядя на эти квадраты через призму, он заметит, что красный квадрат выигрывает от добавления двух красных краев; при более внимательном рассмотрении он заметит желтую кайму на красной фигуре, а нижняя желтая кайма на белом будет совершенно очевидна.

279.

Верхний красный край на синем квадрате, с другой стороны, едва виден; желтая кайма рядом с ним создает тускло-зеленый цвет, смешиваясь с фигурой; нижний красный край и желтая кайма отображаются в ярких цветах.

280.

После того как мы заметили, что красная фигура в этих случаях, по-видимому, выигрывает от добавления с обеих сторон, в то время как темно-синяя, по крайней мере с одной стороны, что-то теряет, мы увидим обратный эффект, если перевернем те же фигуры вверх ногами, так чтобы белый фон был сверху, а черный снизу.

281.

Ибо, поскольку однородные края и каймы теперь появляются над и под синим квадратом, он кажется удлиненным, а часть самой поверхности кажется даже более ярко окрашенной: только при внимательном наблюдении мы можем отличить края и каймы от цвета самой фигуры.

282.

Желтый и красный квадраты, с другой стороны, сравнительно уменьшаются из-за неоднородных краев в этом положении фигур, и их цвета в некоторой степени искажаются. Синий край в обоих почти невидим. Фиолетовая кайма выглядит как красивый персиковый оттенок на красном, как очень бледный цвет того же рода на желтом; оба нижних края зеленые; тусклые на красном, яркие на желтом; фиолетовая кайма едва заметна под красным, но более заметна под желтым.

283.

Каждый исследователь должен поставить себе целью быть досконально знакомым со всеми приведенными здесь явлениями и не считать утомительным прослеживать одно явление через столько модифицирующих обстоятельств. Эти эксперименты, правда, могут быть умножены до бесконечности с помощью по-разному окрашенных фигур на по-разному окрашенных фонах и между ними. При всех таких обстоятельствах, однако, каждому внимательному наблюдателю будет очевидно, что цветные квадраты кажутся лишь относительно измененными, или удлиненными, или уменьшенными призмой, потому что добавление однородных или неоднородных краев создает иллюзию. Исследователь теперь сможет избавиться от этой иллюзии, если у него хватит терпения пройти через эксперименты один за другим, постоянно сравнивая эффекты друг с другом и убеждаясь в их соответствии.

Эксперименты с цветными объектами могли быть придуманы различными способами: почему они были представлены именно в вышеуказанном виде и с такой тщательностью, будет видно далее. Явления, хотя ранее и не были неизвестны, были сильно неверно истолкованы; и необходимо было тщательно исследовать их, чтобы сделать некоторые части нашего предполагаемого исторического обзора более ясными.

284.

В заключение мы упомянем приспособление, с помощью которого наши научные читатели смогут видеть эти явления отчетливо в одном поле зрения и даже во всем их великолепии. Вырежьте в куске картона пять совершенно одинаковых квадратных отверстий размером около дюйма, рядом друг с другом, точно на горизонтальной линии: за этими отверстиями поместите пять цветных стекол в естественном порядке: оранжевое, желтое, зеленое, синее, фиолетовое. Пусть серия, таким образом настроенная, будет закреплена в отверстии камеры-обскуры, чтобы яркое небо было видно через квадраты или чтобы солнце светило на них; таким образом они будут казаться очень сильно окрашенными. Пусть теперь зритель рассмотрит их через призму и понаблюдает за явлениями, уже знакомыми по предыдущим экспериментам с цветными объектами, а именно: частично помогающими, частично нейтрализующими эффектами краев и кайм и последующим кажущимся удлинением или уменьшением цветных квадратов по отношению к горизонтальной линии. Результаты, наблюдаемые зрителем в этом случае, полностью соответствуют результатам в случаях, проанализированных ранее; поэтому мы не будем рассматривать их снова подробно, тем более что у нас будет много поводов вернуться к этой теме в дальнейшем. — Примечание P.

[1] Таблица 3, рис. 1. Автор всегда рекомендует проводить эксперименты в увеличенном масштабе, чтобы отчетливо видеть призматические эффекты.

[2] Ни описание аппарата, ни рекапитуляция всей теории, на которую так часто ссылается автор, никогда не были даны. — Т.

[3] Таблица 3, рис. 1.

[4] Серый квадрат представлен на той же таблице, рис. 1, над цветными квадратами.

XIX. АХРОМАТИЗМ И ГИПЕРХРОМАТИЗМ. 285.

Раньше, когда многое из того, что является регулярным и постоянным в природе, считалось лишь аберрацией и случайностью, цветам, возникающим от преломления, уделялось мало внимания, и они рассматривались как явление, объяснимое особыми местными обстоятельствами.

286.

Но после того как было принято, что это появление цвета сопровождает преломление во все времена, было естественно, что его стали считать тесно и исключительно связанным с этим явлением; при этом бытовало убеждение, что мера цветного явления пропорциональна мере преломления и что они должны продвигаться pari passu (в ногу) друг с другом.

287.

Если, опять же, философы приписывали явление более сильного или более слабого преломления, пусть и не полностью, но в некоторой степени, различной плотности среды (поскольку более чистый атмосферный воздух, воздух, насыщенный парами, вода, стекло, в зависимости от их возрастающей плотности, увеличивают так называемое преломление или смещение объекта), то они едва ли могли сомневаться в том, что появление цвета должно увеличиваться в той же пропорции; и поэтому принимали как должное при комбинировании различных сред, которые должны были противодействовать преломлению, что до тех пор, пока существует преломление, должно иметь место появление цвета, и что как только цвет исчезает, преломление также должно прекратиться.

288.

Впоследствии, однако, было обнаружено, что это отношение, которое, как предполагалось, должно соответствовать, на самом деле было различным; что две среды могут преломлять объект с равной силой и все же создавать очень разные цветные края.

289.

Было обнаружено, что в дополнение к физическому принципу, которому приписывалось преломление, следует учитывать и химический. Мы предлагаем продолжить эту тему в дальнейшем, в химическом разделе нашего исследования, и нам предстоит описать подробности этого важного открытия в нашей истории учения о цветах. Того, что следует, может быть достаточно для настоящего времени.

290.

В средах с одинаковой или почти одинаковой преломляющей способностью мы находим примечательное обстоятельство, что большее или меньшее появление цвета может быть вызвано химической обработкой; больший эффект обусловлен, а именно, кислотами, меньший — щелочами. Если металлические оксиды вводятся в общую массу стекла, цветное появление через такие стекла значительно увеличивается без какого-либо заметного изменения преломляющей способности. То, что меньший эффект, опять же, вызывается щелочами, можно легко предположить.

291.

Те виды стекла, которые были впервые использованы после открытия, называются флинтгласом и кронгласом; первое создает более сильное, второе — более слабое появление цвета.

292.

Мы будем использовать оба эти наименования как технические термины в нашем настоящем изложении и предположим, что преломляющая способность обоих одинакова, но что флинтглас создает цветное появление на одну треть сильнее, чем кронглас. Диаграмма (Таблица 3, рис. 2) может послужить иллюстрацией.

293.

Черная поверхность здесь разделена на отсеки для более удобной демонстрации: пусть зритель представит пять белых квадратов между параллельными линиями a, b и c, d. Квадрат № 1 представлен невооруженному глазу, не сдвинутым со своего места.

294.

Но пусть квадрат № 2, видимый через призму из кронгласа g, будет, как предполагается, смещен преломлением на три отсека, демонстрируя цветные края в определенной степени; опять же, пусть квадрат № 3, видимый через призму из флинтгласа h, таким же образом будет перемещен вниз на три отсека, когда он продемонстрирует цветные края примерно на треть шире, чем № 2.

295.

Опять же, предположим, что квадрат № 4, подобно № 2, был перемещен вниз на три отсека призмой из кронгласа, а затем противоположно расположенной призмой h из флинтгласа был снова поднят в свое прежнее положение, где он теперь и стоит.

296.

Здесь, правда, преломление устраняется противопоставлением двух призм; но поскольку призма h, смещая квадрат преломлением на три отсека, создает цветные края на треть шире, чем те, что созданы призмой g, то, несмотря на то, что преломление нейтрализовано, должен остаться избыток цветного края. (Положение этого цвета, как обычно, зависит от направления кажущегося движения (204), сообщенного квадрату призмой h, и, следовательно, оно противоположно появлению в двух квадратах 2 и 3, которые были перемещены в противоположном направлении.) Этот избыток цвета мы назвали гиперхроматизмом, и из него можно непосредственно прийти к ахроматическому состоянию.

297.

Ибо, предполагая, что именно квадрат № 5 был удален на три отсека от своего первого предполагаемого места, подобно № 2, призмой из кронгласа g, было бы необходимо только уменьшить угол призмы из флинтгласа h и соединить ее, перевернув, с призмой g, чтобы поднять квадрат № 5 на два градуса или отсека; посредством чего гиперхроматизм первого случая прекратился бы, фигура не совсем вернулась бы в свое первое положение, и все же была бы уже бесцветной. Продолженные линии соединенных призм под № 5 показывают, что остается одна полная призма: опять же, нам нужно только предположить линии изогнутыми, и перед нами предстает объектив. Таков принцип ахроматических телескопов.

298.

Для этих экспериментов чрезвычайно хорошо подходит небольшая призма, состоящая из трех различных призм, как их изготавливают в Англии. Следует надеяться, что наши собственные оптики в будущем позволят каждому другу науки обеспечить себя этим необходимым инструментом.

XX. ПРЕИМУЩЕСТВА СУБЪЕКТИВНЫХ ЭКСПЕРИМЕНТОВ. — ПЕРЕХОД К ОБЪЕКТИВНЫМ. 299.

Мы представили явления цвета, как они проявляются при преломлении, сначала посредством субъективных экспериментов; и мы пришли к определенному результату, что смогли вывести рассматриваемые явления из учения о полупрозрачных средах и двойных изображениях.

300.

В утверждениях, которые имеют отношение к природе, все зависит от визуального осмотра, и эти эксперименты тем более удовлетворительны, что их можно легко и удобно проводить. Каждый любитель может приобрести свой аппарат без особых хлопот и затрат, и если он является сносным мастером в картонных конструкциях, он может даже подготовить большую часть своего оборудования самостоятельно. Несколько плоских поверхностей, на которых черные, белые, серые и цветные объекты могут быть представлены попеременно на светлом и темном фоне, — это все, что необходимо. Зритель устанавливает их перед собой, удобно рассматривает явления на краю фигур и столько, сколько ему угодно; он отходит на большее расстояние, снова приближается и точно наблюдает прогрессирующие состояния явлений.

301.

Помимо этого, явления можно наблюдать с достаточной точностью через небольшие призмы, которые не обязательно должны быть из чистейшего стекла. Другие желательные требования к этим стеклянным инструментам, однако, будут указаны в разделе, который рассматривает аппарат. [1]

302.

Большим преимуществом в этих экспериментах, опять же, является то, что их можно проводить в любое время дня в любой комнате, какой бы аспект она ни имела. Нам не нужно ждать солнечного света, который в целом не очень благоприятен для северных наблюдателей.

[1] Это описание аппарата никогда не было дано.

ОБЪЕКТИВНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ. 303.

Объективные эксперименты, напротив, обязательно требуют солнечного света, который, даже когда он доступен, не всегда может иметь наиболее желательное отношение к аппарату, помещенному напротив него. Иногда солнце слишком высоко, иногда слишком низко, и притом лишь короткое время находится в меридиане наиболее удачно расположенной комнаты. Оно меняет свое направление во время наблюдения, наблюдатель вынужден менять свое собственное положение и положение своего аппарата, вследствие чего эксперименты во многих случаях становятся неопределенными. Если солнце светит через призму, оно выявляет все неровности, линии и пузырьки в стекле, и таким образом явление становится запутанным, тусклым и обесцвеченным.

304.

Тем не менее, оба вида экспериментов должны быть исследованы с одинаковой точностью. Они кажутся противоположными друг другу, и все же всегда параллельны. То, что показывает один порядок экспериментов, показывает и другой, и все же каждый имеет свои специфические возможности, посредством которых определенные эффекты природы становятся известными нам более чем одним способом.

305.

Во-вторых, существуют важные явления, которые могут быть продемонстрированы объединением субъективных и объективных экспериментов. Последние эксперименты, опять же, имеют то преимущество, что мы можем в большинстве случаев представить их с помощью диаграмм и показать компонентные отношения явлений. Поэтому, приступая к описанию объективных экспериментов, мы расположим их так, чтобы они всегда соответствовали аналогичным субъективным примерам; по этой причине мы также добавляем к номеру каждого параграфа номер предыдущего соответствующего. Но мы начинаем с общего замечания, что читатель должен обращаться к таблицам, что научный исследователь должен быть знаком с аппаратом, чтобы двойные явления в том или ином режиме могли быть представлены перед ними.

XXI. ПРЕЛОМЛЕНИЕ БЕЗ ПОЯВЛЕНИЯ ЦВЕТА. 306 (195, 196).

То, что преломление может проявлять свои эффекты, не вызывая появления цвета, не может быть продемонстрировано так же совершенно в объективных, как в субъективных экспериментах. У нас есть, правда, неограниченные пространства, на которые мы можем смотреть через призму, и таким образом убедиться, что никакой цвет не появляется там, где нет границы; но у нас нет неограниченного источника света, который мы могли бы заставить действовать через призму. Наш свет приходит к нам от ограниченных тел; и солнце, которое главным образом производит наши призматические явления, само по себе является лишь небольшим, ограниченным светящимся объектом.

307.

Мы можем, однако, рассматривать каждое большое отверстие, через которое светит солнце, каждую большую среду, через которую солнечный свет передается и заставляется отклоняться от своего курса, как настолько неограниченную, что мы можем сосредоточить наше внимание на центре поверхности, не рассматривая ее границы.

308 (197).

Если мы поместим большую водяную призму на солнце, большое яркое пространство будет преломлено ею вверх на плоскость, предназначенную для получения изображения, и середина этого освещенного пространства будет бесцветной. Тот же эффект может быть произведен, если мы проведем эксперимент со стеклянными призмами, имеющими углы в несколько градусов: явление может быть произведено даже через стеклянные призмы, чей преломляющий угол составляет шестьдесят градусов, при условии, что мы поместим принимающую поверхность достаточно близко.

XXII. УСЛОВИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ЦВЕТА. 309 (198).

Хотя, таким образом, вышеупомянутое освещенное пространство действительно кажется преломленным и смещенным со своего места, но не окрашенным, все же на горизонтальных краях этого пространства мы наблюдаем цветное появление. То, что здесь опять же цвет обязан исключительно смещению ограниченного объекта, может потребовать более полного доказательства.

Светящееся тело, которое здесь действует, ограничено: солнце, пока оно светит и рассеивает свет, все еще является изолированным объектом. Как бы мало ни было сделано отверстие в крышке камеры-обскуры, все же все изображение солнца проникнет через него. Свет, который струится со всех частей солнечного диска, пересечется в самом маленьком отверстии и образует угол, который соответствует видимому диаметру солнца. Снаружи у нас есть конус, сужающийся к отверстию; внутри эта вершина снова расширяется, создавая на противоположной поверхности круглое изображение, которое еще увеличивается в размере пропорционально расстоянию принимающей поверхности от вершины. Это изображение, вместе со всеми другими объектами внешнего ландшафта, кажется перевернутым на рассматриваемой белой поверхности в темной комнате.

310.

Насколько мало мы здесь имеем дело с отдельными солнечными лучами, пучками или связками лучей, цилиндрами лучей, карандашами или чем-либо еще в этом роде, что можно вообразить, поразительно очевидно. Для удобства определенных диаграмм можно предположить, что солнечный свет прибывает параллельными линиями, но известно, что это лишь фикция; фикция, вполне допустимая там, где разница между предположением и истинным появлением неважна; но мы должны остерегаться того, чтобы позволить такому постулату быть эквивалентным факту, и переходить к дальнейшим операциям на такой фиктивной основе.

311.

Пусть отверстие в оконной ставне будет теперь увеличено по желанию, пусть оно будет сделано круглым или квадратным, более того, пусть вся ставня будет открыта, и пусть солнце светит в комнату через все окно; пространство, которое освещает солнце, всегда будет больше в соответствии с углом, который составляет его диаметр; и таким образом даже все пространство, освещенное солнцем через самое большое окно, есть лишь изображение солнца плюс размер отверстия. У нас будет повод вернуться к этому в дальнейшем.

312 (199).

Если мы передаем изображение солнца через выпуклые стекла, мы сокращаем его к фокусу. В этом случае, согласно законам, объясненным ранее, желтая кайма и желто-красный край должны появиться, когда спектр брошен на белую бумагу. Но поскольку этот эксперимент ослепителен и неудобен, его можно сделать более приятно с изображением полной луны. При сокращении этого диска с помощью выпуклого стекла цветной край появляется во всем своем великолепии; ибо луна передает смягченный свет в первую очередь и может таким образом легче произвести цвет, который в некоторой степени сопровождает приглушение света: в то же время глаз наблюдателя лишь мягко и приятно возбуждается.

313 (200).

Если мы передаем светящееся изображение через вогнутые стекла, оно расширяется. Здесь изображение кажется окаймленным синим.

314.

Два противоположных появления могут быть произведены выпуклым стеклом одновременно или последовательно; одновременно путем закрепления непрозрачного диска в центре выпуклого стекла, а затем передачи изображения солнца. В этом случае светящееся изображение и черный диск внутри него оба сокращаются, и, следовательно, должны появиться противоположные цвета. Опять же, мы можем представить этот контраст последовательно, сначала сокращая светящееся изображение к фокусу, а затем позволяя ему расшириться снова за фокусом, когда оно немедленно продемонстрирует синий край.

315 (201).

Здесь тоже следует снова отметить то, что наблюдалось в субъективных экспериментах, а именно, что синий и желтый появляются в и на белом, и что оба принимают красноватый вид по мере того, как они смешиваются с черным.

316 (202, 203).

Эти элементарные явления встречаются во всех последующих объективных экспериментах, так как они составляли основу субъективных. Процесс, который происходит, также тот же самый: светлая граница переносится через темную поверхность, темная поверхность переносится через светлую границу. Края должны продвигаться и как бы толкать друг друга в этих экспериментах, как и в предыдущих.

317 (204).

Если мы впускаем изображение солнца через большее или меньшее отверстие в темную комнату, если мы передаем его через призму, расположенную так, что ее преломляющий угол, как обычно, находится снизу; светящееся изображение, вместо того чтобы двигаться по прямой линии к полу, преломляется вверх на вертикальную поверхность, помещенную для его приема. Это момент, чтобы заметить противоположные способы, которыми появляются субъективные и объективные преломления объекта.

318.

Если мы смотрим через призму, удерживаемую преломляющим углом вниз, на объект над нами, объект перемещается вниз; тогда как светящееся изображение, преломленное через ту же призму, перемещается вверх. Это, что мы здесь лишь упоминаем как факт ради краткости, легко объясняется законами преломления и возвышения.

319.

Поскольку светящийся объект перемещается со своего места таким образом, цветные края появляются в порядке и согласно законам, объясненным ранее. Фиолетовая кайма всегда впереди, и таким образом в объективных случаях движется вверх, в субъективных — вниз.

320 (205).

Наблюдатель может убедиться таким же образом в том, каким образом появление цвета происходит в диагональном направлении, когда смещение осуществляется с помощью двух призм, как это было достаточно ясно показано в субъективном примере; для этого эксперимента, однако, следует приобрести призмы в несколько градусов, скажем, около пятнадцати.

321 (206, 207).

То, что окрашивание изображения происходит здесь тоже в соответствии с направлением, в котором оно движется, будет очевидно, если мы сделаем квадратное отверстие умеренного размера в ставне и заставим светящееся изображение пройти через водяную призму; спектр, перемещаемый сначала в горизонтальном и вертикальном направлениях, затем по диагонали, цветные края будут менять свое положение соответственно.

322 (208).

Откуда снова очевидно, что для производства цвета границы должны быть перенесены друг через друга, а не просто двигаться бок о бок.

XXIII. УСЛОВИЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ЦВЕТА. 323 (209).

Здесь тоже увеличенное смещение объекта производит большее появление цвета.

324 (210).

Это увеличенное смещение происходит:

1. При более косом направлении падающего светящегося объекта через среды с параллельными поверхностями.

2. При изменении параллельной формы на более или менее остроугольную.

3. При увеличенной пропорции среды, будь то параллельная или остроугольная; отчасти потому, что объект посредством этого сильнее смещается, отчасти потому, что эффект, зависящий от простой массы, сотрудничает.

4. При расстоянии принимающей поверхности от преломляющей среды, так что можно сказать, что цветной спектр, выходящий из призмы, имеет более длинный путь для прохождения.

5. Когда химическое свойство производит свои эффекты при всех этих обстоятельствах: мы уже более полно вошли в это под заголовком ахроматизма и гиперхроматизма.

325 (211).

Объективные эксперименты имеют то преимущество, что прогрессирующие состояния явления могут быть остановлены и ясно представлены диаграммами, чего нет в субъективных экспериментах.

326.

Мы можем наблюдать светящееся изображение после того, как оно вышло из призмы, шаг за шагом, и отмечать его увеличивающийся цвет, принимая его на плоскость на разных расстояниях, таким образом демонстрируя перед нашими глазами различные сечения этого конуса с эллиптическим основанием: опять же, явление может быть сразу сделано красиво видимым на всем своем протяжении следующим образом: — Пусть облако мелкой белой пыли будет возбуждено вдоль линии, по которой изображение проходит через темное пространство; облако лучше всего создается мелкой, совершенно сухой пудрой для волос. Более или менее цветное появление теперь будет нарисовано на белых атомах и представлено во всей своей длине и ширине глазу зрителя.

327.

Посредством этого мы подготовили некоторые диаграммы, которые будут найдены среди таблиц. В них появление представлено с самого начала, и с помощью них зритель может ясно понять, почему светящееся изображение так гораздо сильнее окрашено через призмы, чем через параллельные среды.

328 (212).

На двух противоположных контурах изображения представляется противоположное появление, начиная с острого угла; [1] появление распространяется по мере того, как оно продвигается дальше в пространстве, согласно этому углу. С одной стороны, в направлении, в котором движется светящееся изображение, фиолетовая кайма продвигается на темное, более узкий синий край остается рядом с контуром изображения. На противоположной стороне желтая кайма продвигается в свет самого изображения, а желто-красный край остается у контура.

329 (213).

Здесь, следовательно, движение темного против светлого, светлого против темного может быть ясно наблюдаемо.

Таблица 4.

330 (214).

Центр большого объекта остается долго неокрашенным, особенно со средами меньшей плотности и меньшими углами; но в конце концов противоположные каймы и края касаются друг друга, после чего зеленый появляется в центре светящегося изображения.

331 (215).

Объективные эксперименты обычно проводились с изображением солнца: об объективном эксперименте с темным объектом до сих пор едва ли задумывались. Мы, однако, подготовили удобное приспособление и для этого. Пусть вышеупомянутая большая водяная призма будет помещена на солнце, и пусть круглый картонный диск будет закреплен либо внутри, либо снаружи. Цветное появление снова произойдет у контура, начиная согласно обычному закону; края появятся, они распространятся в той же пропорции, и когда они встретятся, красный появится в центре [2]. Перехватывающий квадрат может быть добавлен рядом с круглым диском и помещен в любом направлении ad libitum (по желанию), и зритель может снова убедиться в том, что было ранее так часто описано.

332 (216).

Если мы уберем эти темные объекты от призмы, в каком случае, однако, стекло должно быть тщательно очищено, и подержим стержень или большой карандаш перед центром горизонтальной призмы, мы тогда совершим полное смешение фиолетовой каймы и желто-красного края и увидим только три цвета: внешний синий и желтый, и центральный красный.

333.

Если опять же мы вырежем длинное горизонтальное отверстие в середине куска картона, закрепленного на призме, а затем заставим солнечный свет пройти через него, мы совершим полное соединение желтой каймы с синим краем на свету и увидим только желто-красный, зеленый и фиолетовый. Подробности этого далее рассматриваются в описании таблиц.

334 (217).

Призматическое появление, таким образом, отнюдь не является полным и окончательным, когда светящееся изображение выходит из призмы. Только тогда мы воспринимаем его элементы в контрасте; ибо по мере того, как оно увеличивается, эти контрастирующие элементы соединяются и в конце концов тесно сливаются. Сечение этого явления, остановленное на плоской поверхности, различно при каждой степени расстояния от призмы; так что понятие о неизменной серии цветов или о повсеместной одинаковой пропорции между ними не может быть вопросом ни на мгновение.

[1] Таблица 4, рис. 1.

[2] Таблица 4, рис. 2.

XXIV. ОБЪЯСНЕНИЕ ПРЕДЫДУЩИХ ЯВЛЕНИЙ. 335 (218).

Поскольку мы уже вошли в этот анализ обстоятельно, рассматривая субъективные эксперименты, поскольку все, что имело силу там, в равной степени справедливо здесь, не потребуется долгих подробностей в дополнение, чтобы показать, что явления, которые полностью параллельны в двух случаях, могут быть также прослежены точно к тем же источникам.

336 (219).

То, что в объективных экспериментах мы также имеем дело с ограниченными изображениями, уже было продемонстрировано в широком смысле. Солнце может светить через самое маленькое отверстие, но изображение всего диска проникает дальше. Самая большая призма может быть помещена на открытом солнечном свету, но это все еще изображение солнца, которое ограничено краями преломляющих поверхностей и производит дополнительные изображения этой границы. Мы можем закрепить картон со многими вырезанными в нем отверстиями перед водяной призмой, но мы все еще просто видим умноженные изображения, которые, будучи смещенными со своего места преломлением, демонстрируют цветные края и каймы, и в этом лишь дополнительные изображения.

337 (235).

В субъективных экспериментах мы видели, что объекты, сильно выделяющиеся друг от друга, производят очень живое появление цвета, и это будет иметь место в объективных экспериментах в гораздо более яркой и великолепной степени. Изображение солнца — это самая мощная яркость, которую мы знаем; следовательно, его дополнительное изображение будет энергичным в пропорции, и, несмотря на свой действительно вторичный приглушенный и затемненный характер, должно быть все еще очень блестящим. Цвета, брошенные солнечным светом через призму на любой объект, несут с собой мощный свет, ибо они имеют самый высокий и самый интенсивный источник света, как бы для своего фона.

338.

То, что мы вправе называть даже эти дополнительные изображения полупрозрачными, таким образом выводя явления из учения о полупрозрачных средах, будет ясно каждому, кто следовал за нами до сих пор, но особенно тем, кто снабдил себя необходимым аппаратом, чтобы быть в состоянии во все времена быть свидетелем точности и живости, с которыми действуют полупрозрачные среды.

XXV. УМЕНЬШЕНИЕ ПОЯВЛЕНИЯ ЦВЕТА. 339 (243).

Если мы могли позволить себе быть краткими в описании уменьшающегося цветного появления в субъективных случаях, нам здесь может быть позволено действовать с еще большей краткостью, пока мы ссылаемся на прежнее четкое утверждение. Одно обстоятельство, только из-за его большой важности, может быть здесь рекомендовано особому вниманию читателя как ведущий пункт всего нашего тезиса.

340 (244, 247).

Упадку призматического появления должно предшествовать его разделение, его разрешение на элементы. На должном расстоянии от призмы, изображение солнца будучи полностью окрашенным, синий и желтый в конце концов смешиваются полностью, и мы видим только желто-красный, зеленый и сине-красный. Если мы приблизим принимающую поверхность к преломляющей среде, желтый и синий появляются снова, и мы видим пять цветов с их градациями. На еще более коротком расстоянии желтый и синий отделяются друг от друга полностью, зеленый исчезает, и само изображение кажется бесцветным между цветными краями и каймами. Чем ближе мы приближаем принимающую поверхность к призме, тем уже становятся края и каймы, пока в конце концов, при контакте с призмой, они не сводятся к нулю.

XXVI. СЕРЫЕ ОБЪЕКТЫ. 341 (218).

Мы представили серые объекты как очень важные для нашего исследования в субъективных экспериментах. Они показывают, по тусклости дополнительных изображений, что эти же изображения во всех случаях происходят от главного объекта. Если мы хотим здесь тоже проводить объективные эксперименты параллельно с другими, мы можем удобно сделать это, поместив более или менее тусклое матовое стекло перед отверстием, через которое входит изображение солнца. Посредством этого было бы произведено приглушенное изображение, которое при преломлении демонстрировало бы гораздо более тусклые цвета на принимающей плоскости, чем те, что непосредственно происходят от диска солнца; и таким образом, даже от интенсивного изображения солнца появилось бы лишь слабое дополнительное изображение, пропорциональное смягчению света стеклом. Этот эксперимент, правда, будет лишь снова и снова подтверждать то, что нам уже достаточно знакомо.

XXVII. ЦВЕТНЫЕ ОБЪЕКТЫ. 342 (260).

Существуют различные способы производства цветных изображений в объективных экспериментах. Во-первых, мы можем закрепить цветное стекло перед отверстием, посредством чего цветное изображение сразу производится; во-вторых, мы можем наполнить водяную призму цветными жидкостями; в-третьих, мы можем заставить цвета, уже произведенные во всей своей живости призмой, пройти через пропорциональные маленькие отверстия в жестяной пластине и таким образом подготовить маленькие ограниченные цвета для второй операции. Этот последний способ самый трудный; ибо из-за постоянного движения солнца изображение не может быть остановлено в любом направлении по желанию. Второй метод также имеет свои неудобства, поскольку не все цветные жидкости могут быть приготовлены совершенно яркими и чистыми. По этим причинам первый предпочтительнее и заслуживает тем более быть принятым, потому что естествоиспытатели до сих пор предпочитали считать цвета, произведенные от солнечного света через призму, те, что произведены через жидкости и стекла, и те, что уже зафиксированы на бумаге или ткани, как демонстрирующие эффекты, одинаково заслуживающие доверия и одинаково доступные в демонстрации.

343.

Поскольку таким образом лишь необходимо, чтобы изображение было окрашенным, то вышеупомянутая большая водяная призма предоставляет нам лучшие средства для осуществления этого. Картонный экран может быть придуман для скольжения перед большими поверхностями призмы, через которые в первую очередь свет проходит неокрашенным. В этом экране могут быть вырезаны отверстия различных форм, чтобы производить различные изображения и, следовательно, различные дополнительные изображения. Это будучи сделано, нам нужно лишь закрепить цветные стекла перед отверстиями, чтобы наблюдать, какой эффект преломление производит на цветные изображения в объективном смысле.

344.

Серия стекол может быть подготовлена способом, подобным тому, что был описан ранее (284); они должны быть точно придуманы для скольжения в пазах большой водяной призмы. Пусть солнце затем светит через них, и цветные изображения, преломленные вверх, появятся окаймленными и с краями, и будут варьироваться соответственно: ибо эти каймы и края будут продемонстрированы совершенно отчетливо на некоторых изображениях, а на других будут смешаны со специфическим цветом стекла, который они либо усилят, либо нейтрализуют. Каждый наблюдатель сможет убедиться здесь снова, что мы имеем дело лишь с тем же простым явлением, так обстоятельно описанным субъективно и объективно.

XXVIII. АХРОМАТИЗМ И ГИПЕРХРОМАТИЗМ. 345 (285, 290).

Гиперхроматические и ахроматические эксперименты можно проводить как объективно, так и субъективно. После всего вышесказанного будет достаточно краткого описания метода, тем более что мы исходим из того, что упомянутая составная призма находится в руках наблюдателя.

346.

Пусть изображение солнца проходит через остроугольную призму в несколько градусов, изготовленную из кронгласа, так чтобы спектр преломлялся вверх на противоположную поверхность; края будут окрашиваться согласно постоянному закону, а именно: фиолетовый и синий — сверху и снаружи, желтый и желто-красный — снизу и внутри изображения. Поскольку преломляющий угол этой призмы находится внизу, приставим к ней другую соразмерную призму из флинтгласа, преломляющий угол которой направлен вверх. Изображение солнца таким образом вернется на свое место, где из-за избытка красящей силы призмы из флинтгласа оно все еще будет казаться немного окрашенным, и вследствие направления, в котором оно было смещено, синий и фиолетовый теперь окажутся снизу и снаружи, а желтый и желто-красный — сверху и внутри.

347.

Если теперь все изображение немного сместить вверх с помощью соразмерной призмы из кронгласа, гиперхроматизм исчезнет, изображение солнца сместится со своего места, но при этом будет казаться бесцветным.

348.

С ахроматическим объективом, состоящим из трех линз, этот эксперимент можно проводить пошагово, если мы не побоимся вынуть линзы из оправы. Две выпуклые линзы из кронгласа, сокращая изображение солнца к фокусу, и вогнутая линза из флинтгласа, расширяя изображение за ним, проявляют на краях обычные цвета. Выпуклая линза, соединенная с вогнутой, проявляет цвета согласно закону последней. Если все три линзы поместить вместе, то, независимо от того, сокращаем ли мы изображение солнца к фокусу или позволяем ему расширяться за фокусом, цветные края никогда не появляются, и ахроматический эффект, задуманный оптиком, в данном случае снова достигается.

349.

Но поскольку кронглас всегда имеет зеленоватый оттенок, и поскольку склонность к этому оттенку может быть более выраженной в больших и сильных объективах и при определенных обстоятельствах порождать компенсаторный красный (что, однако, в повторных экспериментах с несколькими инструментами такого рода нам не встретилось), философы прибегали к самым необычайным способам объяснения такого результата; и, будучи вынужденными в поддержку своей системы теоретически доказывать невозможность ахроматических телескопов, они испытывали своего рода удовлетворение, имея хоть какое-то видимое основание для отрицания столь значительного улучшения. Об этом, однако, мы можем говорить лишь обстоятельно в нашем историческом обзоре этих открытий.

XXIX. СОЧЕТАНИЕ СУБЪЕКТИВНЫХ И ОБЪЕКТИВНЫХ ЭКСПЕРИМЕНТОВ. 350.

Показав выше (318), что преломление, рассматриваемое объективно и субъективно, должно действовать в противоположных направлениях, мы приходим к выводу, что если объединить эти эксперименты, эффекты будут взаимно уничтожать друг друга.

351.

Пусть изображение солнца проецируется вверх на вертикальную плоскость через горизонтально расположенную призму. Если призма достаточно длинная, чтобы наблюдатель мог также смотреть сквозь нее, он увидит изображение, поднятое объективным преломлением, снова опущенным, и притом в том же месте, где оно появлялось без преломления.

352.

Здесь возникает примечательный случай, но в то же время это естественный результат общего закона. Ибо, поскольку, как часто говорилось ранее, объективное изображение солнца, проецируемое на вертикальную плоскость, не является окончательным или неизменным состоянием явления, то в вышеописанной операции изображение не только опускается при наблюдении сквозь призму, но его края и границы полностью лишаются своих оттенков, и спектр сводится к бесцветной круглой форме.

353.

Используя для этого эксперимента две совершенно одинаковые призмы, расположенные рядом, мы можем пропускать изображение солнца через одну и смотреть через другую.

354.

Если наблюдатель приближается с призмой, через которую он смотрит, изображение снова поднимается и постепенно окрашивается согласно закону первой призмы. Если он снова отходит, пока не приведет изображение к нейтрализованной точке, а затем отходит еще дальше, изображение, которое стало круглым и бесцветным, смещается еще ниже и окрашивается в противоположном смысле, так что если мы смотрим сквозь призму и на преломленный спектр одновременно, мы видим одно и то же изображение, окрашенное согласно субъективным и объективным законам.

355.

Способы варьирования этого эксперимента очевидны. Если преломляющий угол призмы, через которую изображение солнца было объективно поднято, больше, чем угол призмы, через которую смотрит наблюдатель, он должен отойти на гораздо большее расстояние, чтобы опустить окрашенное изображение на вертикальной плоскости настолько, чтобы оно стало казаться бесцветным, и наоборот.

356.

Легко увидеть, что мы можем демонстрировать ахроматические и гиперхроматические эффекты подобным образом, и мы оставляем любителю возможность более полно исследовать такие изыскания. Другие сложные эксперименты, в которых призмы и линзы используются вместе, а также те, в которых объективные и субъективные эксперименты разнообразно перемешаны, мы оставляем для будущего случая, когда нашей целью будет проследить такие эффекты до простых явлений, с которыми мы теперь достаточно знакомы.

XXX. ПЕРЕХОД. 357.

Оглядываясь назад на описание и анализ диоптрических цветов, мы не жалеем ни о том, что рассмотрели их столь обстоятельно, ни о том, что приняли их во внимание раньше других физических цветов, вопреки установленному нами порядку. И все же, прежде чем мы оставим эту ветвь нашего исследования, возможно, стоит изложить причины, которые перевесили для нас.

358.

Если необходимо какое-то оправдание тому, что мы столь пространно рассмотрели теорию диоптрических цветов, особенно второго класса, мы должны заметить, что изложение любой области знания следует рассматривать отчасти в связи с внутренней важностью предмета, а отчасти в связи с особыми потребностями времени, в которое предпринимается исследование. В нашем случае мы были вынуждены постоянно держать в поле зрения оба эти соображения. Во-первых, нам нужно было изложить массу экспериментов с вытекающими из них убеждениями; во-вторых, нашей особой целью было представить определенные явления (известные, правда, но неверно понятые и, прежде всего, представленные в ложной связи) в том естественном и прогрессивном развитии, которое строго и истинно соответствует наблюдению; чтобы в дальнейшем, в наших полемических или исторических исследованиях, мы могли применить полный подготовительный анализ и прояснить наш общий взгляд. Детали, в которые мы углубились, были по этой причине неизбежны; их можно рассматривать как вынужденное следствие обстоятельств. В будущем, когда философы будут смотреть на простой принцип как на простой, на комбинированный эффект как на комбинированный; когда они признают первое элементарным, а второе сложным состоянием, тем, чем они являются; тогда, действительно, все это изложение может быть сокращено до более узкой формы; труд, который, если мы сами не сможем завершить, мы завещаем активному интересу современников и потомков.

359.

Что касается порядка глав, следует помнить, что природные явления, даже если они связаны друг с другом, не соединены в какой-либо особой последовательности или постоянном ряду; их действующие причины действуют в узком кругу, так что в некотором роде безразлично, какое явление рассматривается первым или последним; главное — чтобы все они были по возможности представлены нам, дабы мы могли охватить их в конечном итоге с одной точки зрения, отчасти согласно их природе, отчасти согласно общепринятым методам.

360.

И все же, в данном конкретном случае можно утверждать, что диоптрические цвета справедливо поставлены во главе физических цветов; не только из-за их поразительного блеска и важности в других отношениях, но и потому, что при прослеживании их до источника неизбежно было затронуто многое, что поможет нашим последующим изысканиям.

361.

Ибо до сих пор свет рассматривался как своего рода абстрактный принцип, существующий и действующий независимо; в некоторой степени самомодифицирующийся и при малейшей причине порождающий цвета из самого себя. Отвлечь приверженцев физической науки от этого способа рассмотрения предмета; заставить их обратить внимание на тот факт, что в призматических и других явлениях мы имеем дело не со светом как неограниченным и модифицирующим принципом, а как с ограниченным и модифицированным; что мы имеем дело со светящимся изображением; с изображениями или ограниченными объектами в целом, будь то свет или тьма: такова была цель, которую мы преследовали, и такова проблема, подлежащая решению.

362.

Все, что происходит в диоптрических случаях — особенно тех, что относятся ко второму классу и связаны с явлениями преломления, — теперь нам достаточно знакомо и послужит введением к тому, что последует.

363.

Катоптрические явления напоминают физиологические, но поскольку мы приписываем первым более объективный характер, мы сочли себя вправе отнести их к физическим примерам. Однако важно помнить, что и здесь мы должны рассматривать не свет в абстрактном смысле, а светящееся изображение.

364.

Переходя к пароптическому классу, читатель, если он должным образом ознакомлен с вышеизложенными фактами, будет рад обнаружить себя снова в области ограниченных форм. Тени тел, особенно как вторичные изображения, столь точно сопровождающие объект, послужат большим подспорьем для прояснения аналогичных явлений.

365.

Мы, однако, не будем предвосхищать эти утверждения, а продолжим, как и прежде, в том, что считаем правильным курсом.

XXXI. КАТОПТРИЧЕСКИЕ ЦВЕТА. 366.

Катоптрические цвета — это те, что появляются вследствие зеркального отражения. Мы исходим, во-первых, из того, что сам свет, а также поверхность, от которой он отражается, совершенно бесцветны. В этом смысле рассматриваемые явления подпадают под категорию физических цветов. Они возникают вследствие отражения, подобно тому как диоптрические цвета второго класса, как мы обнаружили, появляются посредством преломления. Без дальнейших общих определений мы сразу переходим к частным случаям и условиям, которые существенны для проявления этих явлений.

367.

Если мы размотаем моток яркой стальной проволоки и, позволив ему снова беспорядочно спутаться, поместим его у окна на свету, мы увидим, что выступающие части кругов и изгибов освещены, но не блестят и не переливаются. Но если на проволоку светит солнце, этот свет сконцентрируется в точку, и мы увидим маленькое блестящее изображение солнца, которое при близком рассмотрении не обнаруживает цвета. Однако, отойдя немного и зафиксировав взгляд на этом сияющем явлении, мы различим несколько маленьких зеркальных солнц, окрашенных самым разнообразным образом; и хотя создается впечатление, что преобладают зеленый и красный, при более точном осмотре мы обнаруживаем, что присутствуют и другие цвета.

368.

Если мы возьмем окуляр и рассмотрим явление через него, мы обнаружим, что цвета исчезли, как и излучаемое великолепие, в котором они были видны, и мы воспринимаем только маленькие светящиеся точки, повторяющиеся изображения солнца. Таким образом, мы обнаруживаем, что впечатление носит субъективный характер и что явление родственно тем, о которых мы упоминали под названием лучистых гало (100).

369.

Мы можем, однако, продемонстрировать это явление объективно. Пусть лист белой бумаги будет закреплен под небольшим отверстием в крышке камеры-обскуры, и когда солнце светит через это отверстие, пусть беспорядочно свернутая стальная проволока будет подержана на свету так, чтобы она находилась напротив бумаги. Солнечный свет упадет на круги проволоки и внутрь них и не будет, как в концентрирующей линзе глаза, проявляться в точке; но, поскольку бумага может принимать отражение света на каждой части своей поверхности, он будет виден в виде волосовидных линий, которые также переливаются.

370.

Этот эксперимент является чисто катоптрическим; ибо, поскольку мы не можем представить, что свет проникает сквозь поверхность стали и таким образом претерпевает изменение, мы вскоре убеждаемся, что имеем здесь дело с простым отражением, которое по своему субъективному характеру связано с теорией слабо действующих огней и послеобразов ослепляющих огней, а в той мере, в какой его можно считать объективным, обнаруживает даже в мельчайших проявлениях реальный эффект, независимый от действия и реакции глаза.

371.

Мы видели, что для получения этих эффектов необходим не просто свет, а мощный свет; что этот мощный свет, в свою очередь, не является абстрактным и общим качеством, а ограниченным светом, светящимся изображением. Мы можем убедиться в этом еще больше на аналогичных случаях.

372.

Полированная серебряная поверхность, помещенная на солнце, отражает ослепительный свет, но в этом случае цвета не видно. Если, однако, мы слегка поцарапаем поверхность, под определенным углом проявится переливчатое явление, в котором заметны зеленый и красный. В чеканных и резных металлах эффект поразителен: однако можно заметить повсюду, что для его появления с отражением должно взаимодействовать некое подобие, некое чередование света и тени; так, оконная рама, ствол дерева, случайно или намеренно помещенный объект производят заметный эффект. Это явление также может быть продемонстрировано объективно в камере-обскуре.

373.

Если мы заставим полированную плакированную поверхность подвергнуться воздействию азотной кислоты так, чтобы медь внутри была затронута, а сама поверхность таким образом стала шероховатой, и если изображение солнца будет затем отражаться от нее, великолепие будет отражаться от каждого мельчайшего выступа, и поверхность будет казаться переливчатой. Так, если мы подержим лист черной неглазурованной бумаги на солнце и внимательно посмотрим на него, будет видно, что он блестит в своих мельчайших точках самыми яркими цветами.

374.

Все эти примеры сводятся к одним и тем же условиям. В первом случае светящееся изображение отражается от тонкой линии; во втором, вероятно, от острых краев; в третьем — от очень маленьких точек. Во всех случаях требуется очень мощный и ограниченный свет. Для всех этих проявлений цвета, опять же, необходимо, чтобы глаз находился на должном расстоянии от отражающих точек.

375.

Если эти наблюдения проводятся с помощью микроскопа, явление значительно усилится в силе и великолепии, ибо мы тогда видим мельчайшие части поверхностей, освещенные солнцем, сверкающие в этих цветах отражения, которые, будучи родственными цветам преломления, достигают здесь своей высшей степени блеска. В таких случаях мы можем наблюдать червеобразную иризацию на поверхности органических тел, дальнейшее описание которой будет дано позже.

376.

Наконец, цвета, которые главным образом проявляются при отражении, — это красный и зеленый, откуда мы можем сделать вывод, что линейное явление особенно состоит из тонкой линии красного, ограниченной синим с одной стороны и желтым с другой. Если эти тройные линии приближаются очень близко друг к другу, промежуточное пространство должно казаться зеленым; явление, которое часто будет встречаться нам по мере продвижения.

377.

Мы часто встречаем эти цвета в природе. Цвета паутины можно было бы считать точно такого же класса, как и те, что отражаются от стальной проволоки, за исключением того, что непросвечивающее качество первой не столь достоверно, как в случае со сталью; по этой причине некоторые были склонны относить цвета паутины к явлениям преломления.

378.

В перламутре мы воспринимаем бесконечно тонкие органические волокна и пластинки в соположении, из которых, как и из упомянутого ранее поцарапанного серебра, могут возникать разнообразные цвета, но особенно красный и зеленый.

379.

Здесь также можно упомянуть меняющиеся цвета оперения птиц, хотя во всех органических случаях можно предположить химический принцип и адаптацию цвета к структуре; соображения, к которым мы вернемся при рассмотрении химических цветов.

380.

То, что проявления объективных гало также приближаются к катоптрическим явлениям, будет легко признано, в то время как мы опять же не отрицаем, что преломление также может здесь приниматься в расчет. В настоящее время мы ограничиваемся одним или двумя наблюдениями; в дальнейшем мы, возможно, сможем сделать более полное применение общих принципов к частным примерам.

381.

Мы сначала вспоминаем желтые и красные круги, создаваемые на белой или серой стене светом, помещенным рядом с ней (88). Свет при отражении кажется приглушенным, а приглушенный свет возбуждает впечатление желтого, а впоследствии и красного.

382.

Пусть стена будет освещена свечой, помещенной совсем близко к ней. Чем дальше распространяется свет, тем слабее он становится; но это все еще эффект пламени, продолжение его действия, расширенный эффект его изображения. Мы могли бы, следовательно, очень справедливо назвать эти круги повторенными изображениями, потому что они составляют последовательные границы действия света и в то же время представляют лишь расширенное изображение пламени.

383.

Если небо белое и светящееся вокруг солнца из-за того, что атмосфера наполнена легкими парами; если туманы или облака проходят перед луной, отражение диска зеркально отображается в них; гало, которые мы тогда воспринимаем, бывают одиночными или двойными, меньшими или большими, иногда очень большими, часто бесцветными, иногда окрашенными.