ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СОВРЕМЕННОСТЬ И УСТОЙЧИВЫЕ ТИПЫ ЖИЗНИ.
Томас Генри Гексли
1
ТОРГОВЦЫ время от времени прибегают к полезной, хотя и хлопотной, и не всегда приятной процедуре, которую они называют «инвентаризацией». После всех волнений, связанных со спекуляциями, радости от прибыли и горечи от убытков, торговец принимает решение взглянуть фактам в лицо и узнать точное количество и качество своих надежных и реальных активов.
Ученому порой полезно подражать этой процедуре; и, забыв на время о важности своих собственных небольших достижений, заново пересмотреть общий запас знаний, чтобы убедиться, насколько золотой запас в подвале — на вере в существование которого было выпущено так много бумажных денег — является действительно твердым золотом истины.
Ежегодное собрание Геологического общества представляется поводом, вполне подходящим для подобного предприятия — по сути, для исследования природы и ценности текущих результатов палеонтологических исследований; и тем более, что все те, кто внимательно следил за недавними многочисленными дискуссиями, в которые вовлечена палеонтология, должны были ощутить острую необходимость в подобной проверке.
Прежде всего, как наиболее определенный и бесспорный из всех результатов палеонтологии, следует упомянуть огромное расширение и импульс, данные ботанике, зоологии и сравнительной анатомии благодаря исследованию ископаемых остатков. Действительно, объем биологических фактов был настолько увеличен, а диапазон биологических спекуляций настолько расширен исследованиями геологов и палеонтологов, что приходится опасаться, что существуют натуралисты, которые смотрят на геологию так же, как Бриндли смотрел на реки. «Реки, — говорил великий инженер, — были созданы для того, чтобы питать каналы»; и некоторые, по-видимому, полагают, что геология была создана исключительно для развития сравнительной анатомии.
Если бы такая мысль была оправдана, она вряд ли могла бы рассчитывать на благосклонность этого собрания. Но она не оправдана. Ваша любимая наука имеет свои собственные великие цели, независимые от всех остальных; и если, несмотря на свою неизменную преданность собственному прогрессу, она может раздавать такую богатую милостыню своим сестрам, следует помнить, что ее благотворительность такова, что она не обедняет, а «благословляет того, кто дает, и того, кто берет».
Как бы мы ни рассматривали этот вопрос, факты остаются фактами. Благодаря палеонтологическим исследованиям в Systema Naturae было добавлено почти 40 000 видов животных и растений. Это живая популяция, эквивалентная по численности населению нового континента; эквивалентная населению нового полушария, если принять во внимание небольшое количество насекомых, найденных в ископаемом состоянии, и большую долю и своеобразную организацию многих позвоночных.
Но, кроме того, пожалуй, не будет преувеличением сказать, что, если бы не необходимость интерпретации палеонтологических фактов, законы распространения изучались бы менее тщательно; в то время как немногие сравнительные анатомы (и не из числа первоклассных) были бы побуждены одной лишь любовью к деталям как таковым изучать тонкости остеологии, если бы не то, что в таких тонкостях кроются единственные ключи к самым интересным загадкам, предлагаемым вымершим животным миром.
Это, безусловно, великие и солидные достижения. Несомненно, стоит поздравить себя с тем, что за полвека (ибо палеонтология, хотя и зародилась раньше, пришла к полному расцвету только с Кювье) второстепенная отрасль биологии удвоила ценность и интерес всей группы наук, к которой она принадлежит.
Но это еще не все. В союзе с геологией палеонтология установила два закона неоценимой важности: первый — что одна и та же область земной поверхности последовательно занималась очень разными видами живых существ; второй — что порядок последовательности, установленный в одной местности, приблизительно справедлив для всех.
Первый из этих законов является универсальным и необратимым; второй — это индукция из огромного числа наблюдений, хотя он, возможно, и даже вероятно, может допускать исключения. Как следствие второго закона, следует, что между сериями геологических пластов, содержащих органические остатки, в разных местностях часто существует своеобразная связь. Серии напоминают друг друга не только в силу общего сходства органических остатков в них, но и в силу сходства порядка и характера последовательности в каждой из них. Существует сходство расположения; так что отдельные члены каждой серии, как и вся серия в целом, демонстрируют соответствие.
Последовательность подразумевает время; нижние члены серии осадочных пород, безусловно, старше верхних; и когда понятие возраста было однажды введено как эквивалент последовательности, неудивительно, что соответствие в последовательности стали рассматривать как соответствие в возрасте, или «геологическую современность». И действительно, пока речь идет только об относительном возрасте, соответствие в последовательности является соответствием в возрасте; это «относительная» современность.
Но для геологии было бы гораздо лучше, если бы такое расплывчатое и двусмысленное слово, как «современный», было исключено из ее терминологии, и если бы вместо него использовался какой-либо термин, выражающий сходство последовательных отношений и полностью исключающий понятие времени, для обозначения соответствия положения в двух или более сериях геологических пластов.
В анатомии, где о таком соответствии положения приходится постоянно говорить, оно обозначается словом «гомология» и его производными; и для геологии (которая, в конце концов, является лишь анатомией и физиологией Земли) было бы неплохо придумать какое-нибудь одно слово, например «гомотаксис» (сходство порядка), чтобы выразить по существу схожую идею. Это, однако, не было сделано, и, скорее всего, сразу возникнет вопрос: к чему обременять науку новым и странным термином вместо старого, привычного и являющегося частью нашего общего языка?
Ответ на этот вопрос станет очевидным по мере того, как исследование результатов палеонтологии будет продвигаться дальше.
Те, чья работа состоит в том, чтобы специально знакомиться с трудами палеонтологов, на самом деле будут прекрасно осознавать, что очень немногие, если вообще кто-то, удовлетворились бы таким изложением выводов своей отрасли биологии, какое было только что приведено.
Наши стандартные справочники по палеонтологии претендуют на то, чтобы научить нас гораздо более высоким вещам — раскрыть всю последовательность живых форм на поверхности земного шара; рассказать нам о совершенно ином распределении климатических условий в древние времена; раскрыть характер самого первого из всех живых существ; и проследить закон прогресса от них к нам.
Возможно, будет не бесполезно подвергнуть эти претензии несколько более критическому рассмотрению, чем они получали до сих пор, чтобы установить, насколько они покоятся на неопровержимой основе; или же, в конце концов, не было бы лучше для палеонтологов научиться чуть более тщательно тому научному «ars artium» — искусству говорить «я не знаю». И для этой цели давайте определим несколько точнее масштаб этих претензий палеонтологии.
Всем известно, что «Untersuchungen» профессора Бронна и «Traite de Paleontologie» профессора Пикте являются работами стандартного авторитета, к которым привычно обращается каждый работающий палеонтолог. Желательно говорить об этих превосходных книгах и об их выдающихся авторах с величайшим уважением и в тоне, максимально далеком от придирчивой критики; действительно, если они специально цитируются здесь, то лишь в оправдание утверждения, что следующие положения, которые можно найти неявно или явно в упомянутых работах, рассматриваются массой палеонтологов и геологов не только на континенте, но и в этой стране как выражение некоторых из наиболее хорошо установленных результатов палеонтологии. А именно:—
Животные и растения начали свое существование вместе, вскоре после начала отложения осадочных пород; а затем сменяли друг друга таким образом, что совершенно различные фауны и флоры занимали всю поверхность Земли, одна за другой, и в течение различных эпох времени.
Геологическая формация — это сумма всех геологических пластов, отложенных по всей поверхности Земли в течение одной из этих эпох: геологическая фауна или флора — это сумма всех видов животных или растений, которые занимали всю поверхность земного шара в течение одной из этих эпох.
Население земной поверхности было поначалу очень схожим во всех частях и только с середины третичной эпохи начало демонстрировать отчетливое распределение по зонам.
Состав первоначального населения, а также численные пропорции его членов указывают на более теплый и, в целом, несколько тропический климат, который оставался довольно ровным в течение всего года. Последующее распределение живых существ по зонам является результатом постепенного понижения общей температуры, которое впервые начало ощущаться на полюсах.
Сейчас не предлагается исследовать, истинны эти доктрины или ложны; но обратить ваше внимание на гораздо более простой, хотя и очень существенный предварительный вопрос — какова их логическая основа? каковы фундаментальные предположения, от которых они все логически зависят? и каковы доказательства, на основании которых эти фундаментальные положения требуют нашего согласия?
Эти предположения два: первое — что начало геологической летописи совпадает с началом жизни на земном шаре; второе — что геологическая современность есть то же самое, что хронологическая синхронность. Без первого из этих предположений, конечно, не было бы оснований для какого-либо утверждения относительно начала жизни; без второго все остальные процитированные утверждения, каждое из которых подразумевает знание состояния различных частей Земли в одно и то же время, будут не менее лишены доказательств.
Первое предположение, очевидно, полностью опирается на негативные свидетельства. Это, конечно, единственное доказательство, которое когда-либо может быть доступно для подтверждения начала любого ряда явлений; но в то же время следует помнить, что ценность негативных свидетельств полностью зависит от количества позитивных подтверждений, которые они получают. Если А. Б. хочет доказать «алиби», ему нет смысла привлекать тысячу свидетелей, которые просто поклянутся, что не видели его в таком-то месте, если только свидетели не готовы доказать, что они обязательно должны были бы видеть его, если бы он там был. Но доказательство того, что животная жизнь началась с лингуловых слоев, например, по-видимому, является именно такого неудовлетворительного, неподтвержденного рода. Кембрийские свидетели просто клянутся, что «никого не видели на своем пути»; после чего адвокат другой стороны немедленно представляет десять или двенадцать тысяч футов девонских песчаников, чтобы поклясться, что они никогда не видели рыбу или моллюска, хотя весь мир знает, что в их время их было предостаточно.
Но затем утверждается, что, хотя девонские породы в одной части мира не содержат окаменелостей, в другой они их содержат, в то время как нижние кембрийские породы нигде не содержат окаменелостей, и, следовательно, ни одно живое существо не могло существовать в их эпоху.
На это есть два ответа: первый — что наблюдательная база утверждения о том, что самые нижние породы нигде не являются ископаемыми, удивительно мала, учитывая, какая очень малая площадь по сравнению со всем миром была до сих пор полностью исследована; второй — что аргумент ничего не стоит, если только упомянутые неископаемые породы не были не только «современными» в геологическом смысле, но и «синхронными» в хронологическом смысле. Используя снова иллюстрацию с «алиби»: если человек хочет доказать, что его не было ни в одном из двух мест, А и Б, в данный день, его свидетели для каждого места должны быть готовы ответить за весь день. Если они могут доказать только то, что его не было в А утром и не было в Б днем, доказательство его отсутствия в обоих местах равно «нулю», потому что он мог быть в Б утром, а в А днем.
Таким образом, все зависит от обоснованности второго предположения. И мы должны перейти к вопросу о том, каково истинное значение слова «современный» в том виде, в каком оно используется геологами. Для этой цели можно взять конкретный пример.
Лейас Англии и лейас Германии, меловые породы Британии и меловые породы Южной Индии называются геологами «современными» формациями; но всякий раз, когда любого вдумчивого геолога спрашивают, означает ли он, что они были отложены синхронно, он отвечает: «Нет, — только в пределах одной и той же великой эпохи». И если при продолжении исследования его спрашивают, какова может быть приблизительная ценность во времени «великой эпохи» — означает ли она сто лет, или тысячу, или миллион, или десять миллионов лет — его ответ: «Я не могу сказать».
Если задать дальнейший вопрос, обладает ли физическая геология каким-либо методом, с помощью которого можно установить фактическую синхронность (или обратное) любых двух удаленных отложений, то о таком методе ничего не известно; поскольку все лучшие авторитеты признают, что ни сходство минерального состава, ни физический характер, ни даже прямая непрерывность пласта не являются «абсолютными» доказательствами синхронизма даже приближенных осадочных пластов: в то время как для удаленных отложений, по-видимому, не существует никакого вида физических доказательств, способных решить, были ли такие отложения сформированы одновременно или обладают ли они какой-либо заданной разницей в древности. Возвращаясь к уже приведенному примеру: все компетентные авторитеты, вероятно, согласятся с утверждением, что физическая геология никоим образом не позволяет нам ответить на этот вопрос — были ли британские меловые породы отложены в то же время, что и породы Индии, или они на миллион лет моложе или на миллион лет старше?
Способна ли палеонтология преуспеть там, где терпит неудачу физическая геология? Стандартные авторы по палеонтологии, как было показано, предполагают, что она может. Они принимают как должное, что отложения, содержащие схожие органические остатки, являются синхронными — во всяком случае, в широком смысле; и все же те, кто изучит одиннадцатую и двенадцатую главы замечательного труда сэра Генри Де ла Беша «Researches in Theoretical Geology», опубликованного почти тридцать лет назад, и доведет аргументы, там столь блестяще изложенные, до их логического завершения, могут очень легко убедиться, что даже абсолютная идентичность органического содержимого не является доказательством синхронизма отложений, в то время как абсолютное разнообразие не является доказательством разницы в дате. Сэр Генри Де ла Беш идет еще дальше и приводит убедительные доказательства того, что разные части одного и того же пласта, имеющие одинаковый состав на всем протяжении, содержащие одни и те же органические остатки и имеющие схожие слои выше и ниже себя, могут тем не менее различаться по возрасту в любой мыслимой степени.
Эдвард Форбс имел обыкновение утверждать, что сходство органического содержимого удаленных формаций является «prima facie» доказательством не их сходства, а их разницы в возрасте; и, придерживаясь доктрины единых центров возникновения видов, этот вывод был столь же законным, как и любой другой; ибо два района должны были быть заселены путем миграции из одного из двух или из промежуточного места, а шансы против точного совпадения миграции и захоронения бесконечны.
На самом деле, однако, независимо от того, принята ли гипотеза единичных или множественных центров возникновения видов, сходство органического содержимого никак не может служить доказательством синхронности содержащих их отложений; напротив, оно демонстративно совместимо с истечением самых чудовищных промежутков времени и с возникновением огромных изменений в органическом и неорганическом мирах между эпохами, в которые такие отложения были сформированы.
На каком количестве сходства их фаун основывается доктрина современности европейских и североамериканских силурийских отложений? В последнем издании «Elementary Geology» сэра Чарльза Лайеля со ссылкой на бывшего президента этого Общества, покойного Дэниела Шарпа, указано, что от 30 до 40 процентов видов силурийских моллюсков являются общими для обеих сторон Атлантики. В качестве должного допущения для будущих открытий давайте удвоим меньшее число и предположим, что 60 процентов видов являются общими для североамериканских и британских силурийских отложений. Шестьдесят процентов общих видов, таким образом, являются доказательством современности.
Теперь предположим, что через миллион или два лет, когда Британия снова погрузится под море и снова поднимется, какой-нибудь геолог применит эту доктрину, сравнивая пласты, обнаженные поднятием дна, скажем, пролива Святого Георгия, с тем, что может остаться от Саффолкского крага. Рассуждая таким же образом, он сразу решит, что Саффолкский краг и пласты пролива Святого Георгия являются современными; хотя мы случайно знаем, что огромный период времени (даже в геологическом смысле) и физические изменения почти беспрецедентного масштаба разделяют их.
Но если это доказуемый факт, что пласты, содержащие более 60 или 70 процентов общих видов моллюсков и находящиеся сравнительно близко друг к другу, могут тем не менее быть разделены количеством геологического времени, достаточным для того, чтобы допустить некоторые из величайших физических изменений, которые видел мир, то что становится с тем видом современности, единственным доказательством которого является сходство фации, или идентичность полдюжины видов, или довольно многих родов?
И все же нет лучшего доказательства для современности, предполагаемой всеми, кто принимает гипотезу универсальных фаун и флор, универсально однородного климата и заметного охлаждения земного шара в течение геологического времени.
Таким образом, кажется, нет иного выхода, кроме признания того, что ни физическая геология, ни палеонтология не обладают методом, с помощью которого можно было бы продемонстрировать абсолютный синхронизм двух пластов. Все, что может доказать геология, — это локальный порядок последовательности. Математически достоверно, что в любом данном вертикальном линейном разрезе нетронутой серии осадочных отложений пласт, который лежит ниже, является самым старым. Во многих других вертикальных линейных разрезах той же серии, конечно, соответствующие пласты будут встречаться в аналогичном порядке; но, как бы велика ни была вероятность, никто не может с абсолютной уверенностью сказать, что пласты в двух разрезах были отложены синхронно. Для областей умеренного размера, несомненно, верно, что никакой практический вред вряд ли возникнет из предположения, что соответствующие пласты являются синхронными или строго современными; и существует множество сопутствующих обстоятельств, которые могут полностью оправдать предположение о таком синхронизме. Но как только геологу приходится иметь дело с большими площадями или с полностью разделенными отложениями, вред от смешения того «гомотаксиса» или «сходства расположения», которое «может» быть продемонстрировано, с «синхронностью» или «идентичностью даты», для которой нет ни тени доказательства, под одним общим термином «современность» становится неисчислимым и доказывает постоянный источник необоснованных спекуляций.