Книга «Дальнейшие воспоминания» лорда Редесдейла представляет собой посмертное собрание мемуарных очерков и эссе, дополняющее его ранее изданную автобиографию. В центре повествования — личность самого автора, человека исключительной энергии, чьи интересы простирались от тонкостей японского садоводства до глубокого анализа европейской политики и истории. Значительная часть книги посвящена философским размышлениям автора, которые он объединяет метафорой «Велуваны» — бамбуковой рощи Будды. Редесдейл делится своими мыслями о жизни, смерти, искусстве и религии, проводя параллели между восточным мистицизмом и западной культурой.
Автор подробно описывает свой сад в Бэтсфорде, который стал для него своеобразным храмом памяти и местом интеллектуального уединения. В книге содержатся уникальные свидетельства о жизни европейской аристократии, дипломатических интригах и исторических событиях, включая Парижскую коммуну и политическую ситуацию в России XIX века. Редесдейл с теплотой вспоминает своих современников, размышляет о судьбах великих правителей, таких как Мария Терезия и королева Виктория, и анализирует влияние исторических личностей на ход событий.
Особое внимание уделено его увлечению буддизмом и изучению жизни принца Сиддхартхи, что отражает его глубокий интерес к восточной культуре, сформировавшийся еще в годы дипломатической службы. Книга также включает ценные исторические заметки о России, основанные на личных впечатлениях автора от пребывания в Санкт-Петербурге в 1860-х годах, и размышления о роли России в европейской политике того времени. «Дальнейшие воспоминания» — это не просто хроника событий, а глубоко личное, искреннее и местами ироничное повествование человека, прожившего долгую и насыщенную жизнь, сохранившего до последних дней остроту ума и неутолимую жажду познания. Текст пронизан меланхолией уходящей эпохи, но при этом остается гимном жизненной энергии и интеллектуальному поиску.
