С. Энни Фрост

«Законы и правила американского общества»

Страница 7 из 7 · 39 190 зн. · 45 мин. чтения

Теплая ванна, варьирующаяся от восьмидесяти пяти до девяноста пяти градусов, пожалуй, самая безопасная для общего пользования, тем более что она служит целям как освежения, так и очищения. Не стоит оставаться в ванне дольше двух или трех минут. Для этой цели лучше всего подходит большая грубая губка. Перед входом в холодную ванну рекомендуется намочить макушку головы. Независимо от того, используется мыло или нет, полезно аккуратно пройтись щеткой для тела по лицу и энергично — по всему телу. Ничто так не улучшает цвет лица, как ежедневное использование щетки для тела. Когда чистка завершена, для окончательного процесса вытирания следует использовать полотенце из хакабака или турецкое полотенце.

За зубами нужно тщательно ухаживать. Если бы в молодости за зубами был надлежащий уход, в дальнейшей жизни было бы меньше работы для стоматолога. Американцы портят свои зубы, запивая горячие обеды ледяными напитками; испанские дамы — поедая сахар весь день напролет; мексиканцы — курением сигарет. Следует избегать очень горячих и очень сладких вещей. Зубы нужно тщательно чистить не только на ночь и утром, но и после каждого приема пищи. Очень жесткие зубные щетки не рекомендуются, а простая зубная пудра из обычного мела безопаснее и эффективнее любых шарлатанских средств. Лук, едва ли стоит упоминать, должен быть запретным плодом для Евы девятнадцатого века. Трудноперевариваемая пища также обязательно повлияет на свежесть дыхания. Как только дыхание становится неприятным, можно быть совершенно уверенным, что пищеварительный механизм не в порядке.

Ногти всегда должны быть безупречно чистыми, и им никогда не следует позволять расти чрезмерно длинными. При стрижке ногтей необходимо уделять всяческое внимание сохранению формы и удалению лишней кожицы. Обильное использование щетки для ногтей, теплой воды и лучшего виндзорского мыла обеспечит сохранение нежности рук. Перчатки, конечно, нужно носить на улице; и даже в помещении, насколько это возможно.

Волосы требуют немалого ухода, хотя и самого простого и естественного. Секрет красивых и блестящих волос — чистая щетка для волос; и дамы, у которых нет горничной для выполнения этих обязанностей, должны мыть свои щетки для волос в горячей воде с содой каждый день. Через день — это минимум мытья, которое должна получать щетка для волос.

Как только вы обеспечите идеальную чистоту вашей щетки для волос, остальное будет легко. Тщательно расчесывайте волосы как на ночь, так и утром; пусть их время от времени очищают взбитым яичным желтком или смесью глицерина и лимонного сока, и вы обнаружите, что нет нужды прибегать к помощи парикмахеров или шарлатанов. Помады и масла следует строго избегать; но после купания в морской воде или во время морского путешествия немного теплой помады будет полезно для смягчения волос.

Прежде всего, никогда не пытайтесь изменить цвет волос с помощью модных красок и жидкостей. Цвет, полученный таким образом, не может гармонировать естественным образом с кожей, глазами и бровями, данными природой. Подобные практики просто и строго безнравственны. Они свидетельствуют о бессмысленном стремлении к моде и столь же бессмысленном желании привлечь внимание. Краски для волос «золотистого» оттенка, подобно накрашенным губам и щекам, подведенным бровям и покупному цвету лица, позорят тех, кто ими пользуется. Что касается искусства получения хорошего цвета лица, пусть дамы будут осторожны в отношении диеты, регулярно занимаются физическими упражнениями на свежем воздухе, носят широкополые шляпы на солнце и вуали в ветреную погоду; пусть избегают пудры и лосьонов любого рода; пусть, прежде всего, рано ложатся спать и рано встают по утрам; и если, делая это, они не станут «прекрасными навеки», то они никогда такими не станут.

Лицо никогда не следует мыть, когда оно разгорячено от физических упражнений. Сотрите пот с кожи и подождите, пока она достаточно остынет, прежде чем умываться, даже теплой водой. Дождевая вода лучше всего подходит для умывания. В случае любого высыпания на коже не следует терять времени на получение медицинской консультации. Тот, кто лечит себя сам, гласит пословица, имеет дурака в качестве своего врача.

Что касается одежды, невозможно сделать больше, чем предложить несколько общих наблюдений. Мода в одежде — для сегодняшнего дня; но эстетика одежды — на все времена. Независимо от того, до каких абсурдных пределов может дойти мода, женщина со вкусом всегда будет избегать смешного. Модистка и портниха могут обращаться с ножницами сколь угодно деспотично, но в вопросах цвета, гармонии и контраста они остаются под контролем своей нанимательницы. Одежда, действительно, может справедливо претендовать на то, чтобы рассматриваться в свете изящного искусства. Чтобы хорошо одеваться, требуется нечто большее, чем полный кошелек и хорошая фигура. Требуются вкус, здравый смысл и утонченность.

Женщина со вкусом и здравым смыслом не сделает одежду ни своей первой, ни своей последней целью в жизни. Она будет помнить, что ни одна жена не должна выказывать полное безразличие к вкусу своего мужа, которое подразумевается в пренебрежении своим внешним видом; и она также будет помнить, что одеваться последовательно и со вкусом — одна из обязанностей, которые она должна обществу.

Существует испанская пословица, которая гласит: «У каждого волоска есть своя тень». Так и каждая дама, как бы ничтожно ни казалось ей ее социальное положение, должна оказывать определенное влияние на чувства и мнения других. Если, следовательно, искусство одеваться кажется слишком утомительным или слишком легкомысленным тем из прекрасного пола, кто занят серьезными делами, пусть они помнят, что оно выполняет ту же роль в украшении домашней жизни, какую выполняют музыка и изящные искусства в украшении жизни нравственной и духовной. Поэтому, пока одежда занимает лишь столько времени и требует столько денег, сколько мы вправе ей позволить, против нее нельзя ничего сказать. Когда предаются экстравагантной моде — поощряют экстравагантные привычки любой ценой — и при любых обстоятельствах — критик вполне оправдан в своих нападках, какими бы суровыми они ни были. Одежда, чтобы быть в безупречном вкусе, не обязательно должна быть дорогой; и ни одна женщина с правильными чувствами не будет украшать свою особу за счет комфорта своего мужа или образования своих детей.

«Как произведение искусства, хорошо одетая женщина — это этюд». Ее туалет будет таким же ухоженным и хорошо подобранным за семейным столом для завтрака, как и на балу. Если она любит яркие цвета и может носить их безнаказанно, они будут так же гармонично расположены, как художник располагает свои краски на палитре. Если она молода, ее платье будет молодежным; если она стара, оно не будет претендовать на простоту. Она всегда будет скорее следовать преобладающей моде, чем возглавлять ее, и скорее следовать своей собственной моде, чем нарушать хороший вкус или здравый смысл.

Золотое правило в одежде — избегать крайностей. Не будьте настолько оригинальны в своей одежде, чтобы быть странными; и не придерживайтесь моды, которая вам радикально не идет. Дамы, которые не очень молоды и не очень примечательны внешне, не могут сделать ничего лучше, чем носить спокойные цвета. Дамы, которые не богаты, всегда могут выглядеть хорошо одетыми, проявив немного заботы при выборе и сочетании материалов. Какова бы ни была фактура платья, оно должно быть сшито самой лучшей портнихой, которую вы можете себе позволить. С таким же успехом можно пойти к стоматологу, учителю музыки или врачу третьего или четвертого сорта, как и к портнихе третьего или четвертого сорта. Портниха — это добрый или злой гений женщины.

Утреннее платье должно быть безупречным в своем роде. Для молодых дам, замужних или незамужних, нет ничего красивее летом, чем белые или очень светлые утренние платья из легко стирающихся материалов. Светлые платья должны быть исключительно свежими и чистыми, ленты свежими, воротнички и манжеты безупречными. Все ткани должны быть строго исключены, кроме самых лучших. Утреннее платье для пожилых дам с достатком и положением должно быть из темного шелка. Ювелирные изделия, украшения для волос и легкие шелковые платья не допускаются для утреннего ношения.

Прогулочное платье всегда должно быть спокойным. Богатое прогулочное платье привлекает внимание, что на улице нежелательно. Для поездки в экипаже дама может одеваться так элегантно, как ей угодно.

Пожилые дамы всегда должны одеваться богато. Любая худая пожилая дама может носить нежные цвета, в то время как полная, румяная особа лучше всего выглядит в темном или сером. Как для молодых, так и для старых вопрос цвета, однако, должен определяться цветом лица и фигурой. Богатые цвета гармонируют с богатым брюнетистым цветом лица и темными волосами; нежные цвета наиболее подходят для нежных и хрупких типов красоты.

Для бальных платьев носят легкие и прозрачные материалы; шелковые платья не подходят для танцев. Черный и алый, черный и фиолетовый или белый носят в трауре; но дамам в глубоком трауре вообще не следует ходить на балы. Они не должны танцевать, и их темные платья выглядят неуместно в веселом обществе.

На званых обедах, если они не носят небольшой, дружеский характер, уместны только самые полные туалеты. Полутуалет можно носить на неформальных обедах, и даже закрытые платья, если материал достаточно богат. Лучше носить живые цветы на больших званых обедах, но искусственные на балах; поскольку первые завянут и развалятся от жары и танцев.

Много ювелирных изделий неуместно для молодых дам в любое время; и, действительно, при ношении ювелирных изделий следует соблюдать столько же приличий, сколько и при ношении платьев. Бриллианты, жемчуг, рубины и все прозрачные драгоценные камни относятся к вечернему туалету и никогда не должны надеваться до обеда. Утром кольца должны быть самого простого вида, а ювелирные изделия ограничены хорошей брошью, золотой цепочкой и часами. Бриллианты и жемчуг так же неуместны утром, как открытое платье или венок.

При выборе ювелирных изделий полезно помнить, что просто дороговизна не всегда является мерилом ценности; и что изысканное произведение искусства, такое как тонкая инталия или камея, или природная редкость, такая как черная жемчужина, — это владение более изысканное, чем крупный бриллиант, который любой, у кого достаточно денег, может купить так же, как и вы. Из всех драгоценных камней опал — самый прекрасный и распространенный. Ни одна вульгарная женщина не купит опал.

Перчатки, туфли и ботинки всегда должны быть безупречными. Перчатки не могут быть слишком светлыми для экипажа или слишком темными для улиц. Женщину в плохо сидящих перчатках нельзя назвать хорошо одетой; в то время как носить грязные перчатки на вечеринке у вашего друга — значит показать ей, что вы невысокого мнения о ней самой и ее компании.

Кстати, можно заметить, что духами следует пользоваться только вечером и со строжайшей умеренностью. Духи, чтобы быть терпимыми, должны быть самого изысканного сорта. Некоторым людям с чувствительным темпераментом запах мускуса или пачули может вызвать недомогание. Наконец, пусть каждая дама помнит критику доктора Джонсона по поводу женского платья: «Я уверен, что она была хорошо одета, — сказал доктор, — ибо я не могу вспомнить, что на ней было надето».

МУЖСКОЙ ТУАЛЕТ. Метко было сказано, что «ванна заслуживает ордена». Первым требованием к мужскому туалету, несомненно, является ванна, которая должна быть настолько бодрящей, насколько позволяет телосложение, и использоваться утром и вечером летом, и каждый день зимой. Сельским джентльменам, которые много живут на открытом воздухе и много занимаются физическими упражнениями, нет оправдания в уклонении от холодного душа; но городские жители и люди, вынужденные вести очень сидячий образ жизни, не могут с равной безопасностью предаваться этой роскоши и никогда не должны продолжать ее вопреки разуму и опыту. Только телосложение самого высокого качества может выдержать, а тем более извлечь пользу от шока холодной водой круглый год; и хотя телосложение всегда можно улучшить, великие преобразования не должны предприниматься опрометчиво. Пусть ванна от шестидесяти до семидесяти градусов свободно принимается сильными, и даже менее крепкими, в летнее время; но зимой температура, варьирующаяся от восьмидесяти пяти до девяноста пяти градусов, является самой безопасной. Щетку для тела следует энергично применять ко всем частям тела, после чего кожу необходимо тщательно вытереть турецкими полотенцами или полотенцами из хакабака. Полезно оставаться без одежды некоторое время после купания. Ничто так не полезно для здоровья, как воздействие воздуха и солнца на тело; французский врач рекомендовал солнечные ванны как желательную гигиеническую практику. После купания в море всегда следует принимать ванну в пресной воде.

Следующее, что необходимо сделать, — это почистить зубы. Это следует делать хорошей жесткой зубной щеткой не реже двух раз в день. Курящим следует полоскать рот сразу после курения и тщательно следить за тем, чтобы зубы были безукоризненно чистыми. Ногти также должны быть всегда в идеальной чистоте и коротко подстрижены. Длинные ногти — это отвратительно.

Наш совет тем, кто бреется, подобен совету «Панча» тем, кто собирается жениться: «Не делайте этого». Однако ни в коем случае не следует понимать это так, будто отращивание бороды избавляет от всех хлопот. Бороду нужно тщательно и часто мыть, хорошо подстригать и расчесывать, а волосы и бакенбарды содержать в безукоризненной чистоте с помощью чистых жестких щеток для волос, мыла и теплой воды. Форма бороды должна соответствовать форме лица; однако любая вычурность в стрижке бороды и бакенбард крайне нежелательна и свидетельствует о неисправимом тщеславии их обладателя. Длинные волосы допустимы только у художников и скрипачей. Усы следует носить аккуратными и не слишком большими.

Бо Браммел тратил на одевание два часа, но джентльмен может выполнить все обязанности своего туалета в совершенстве менее чем за половину этого времени.

Великий французский писатель сказал с изяществом и философичностью, что художнику и литератору достаточно черного фрака и отсутствия всякой претенциозности, чтобы встать вровень с лучшим обществом. Следует, однако, заметить, что это замечание относится только к интеллектуальным работникам, которым, если они иногда и совершают незначительные огрехи в одежде и манерах, это прощается ввиду их славы и талантов. Недостаточно быть умным, хорошо образованным или знатного происхождения, чтобы занять свое место в обществе; человек должен быть знаком со всем тем, чему призвана научить эта глава и, собственно, весь этот небольшой том.

Джентльмен всегда должен быть одет настолько хорошо, чтобы его одежда никогда не бросалась в глаза. Это звучит как загадка? Она не задумывалась как таковая. Это лишь означает, что совершенная простота есть совершенная элегантность, и что истинный критерий одежды в туалете джентльмена — это ее полная гармония, ненавязчивость и уместность. Следует избегать вычурности. Пусть разумный человек оставит изящество и роскошь в одежде своим жене, дочерям и сестрам и не ищет отличия в безделушках на цепочке своих часов или в узоре жилета. Быть слишком модным так же вульгарно, как и слишком отставать от моды. Ни один по-настоящему хорошо воспитанный человек не следует каждому новому фасону, который он видит в журнале мод своего портного. Только очень молодые люди виновны в этой глупости.

Человек, чья одежда подобающая, опрятная и чистая, всегда будет выглядеть как джентльмен; но чтобы одеваться подобающе, нужно иметь разнообразный гардероб. В среднем он не должен стоить более десятой части его дохода. Ни один человек не может позволить себе тратить на одежду более десятой части своего дохода.

Автор «Пелхэма» метко заметил, что «фрак джентльмена не должен сидеть слишком хорошо». В этом наблюдении есть большая доля истины и тонкости. Быть одетым слишком хорошо — значит выглядеть как манекен портного.

Утром носите сюртук и брюки светлого или темного цвета, в зависимости от сезона. В деревне или на морском побережье лучше всего подходят серые или охотничьи костюмы.

Вечером, даже если вы проводите его наедине со своей семьей, носите черный парадный костюм; и если у вас есть сыновья, приучайте их делать то же самое.

Именно соблюдение этих мелочей в домашнем этикете отличает истинного джентльмена. Для вечерних приемов, званых обедов и балов носите черный фрак, черные брюки, черный шелковый или суконный жилет, тонкие лакированные ботинки, белый галстук и белые лайковые перчатки. Откажитесь от всякого щегольства, такого как белая шелковая подкладка, шелковые воротники и т. д.; прежде всего, манишка должна быть простой. На небольших, неофициальных вечеринках перчатки не обязательны; но если их носят, они должны быть новыми и хорошо сидеть. Экономия на перчатках — это оскорбление для общества. Ювелирные украшения мужчины должны быть самого лучшего и простого образца. Фальшивые украшения, как и любая другая форма лжи и притворства, — это неисправимая вульгарность.

Вычурные запонки и пуговицы для рукавов — все это щегольство и вульгарность. Набор хороших запонок, золотые часы на цепочке и одно красивое кольцо — это все украшения, которые джентльмен может носить с приличием. В качестве кольца человек с тонким вкусом предпочтет драгоценную античную инталию самому красивому бриллианту или рубину, который можно купить. Самый элегантный джентльмен, с которым когда-либо был знаком автор — человек, бывавший при всех дворах Европы, — никогда не носил к парадному костюму других запонок, кроме трех ценных черных жемчужин, каждая размером с горошину и отнюдь не красивых на вид.

Наконец, ювелирные украшения мужчины всегда должны иметь какое-то практическое применение, а не носиться только ради украшения, как у дам.

Цветные рубашки можно носить утром; но они должны быть с мелким рисунком и неброских цветов. Модные ткани с броскими узорами крайне нежелательны. С цветной фланелевой рубашкой всегда носите белый воротник и манжеты. Шляпа всегда должна быть черной; а кепки и соломенные шляпы допустимы только летом.

///166

Если необходимы очки, они должны быть самого лучшего и легкого исполнения, в оправе из золота или вороненой стали. При слабом зрении лучше всего подходят синие или дымчатые стекла; зеленые очки отвратительны.

Джентльмена никогда не следует видеть на улице без перчаток. Шерстяные или хлопчатобумажные перчатки недопустимы. Одежда мужчины всегда должна быть хорошо вычищена и никогда не должна быть потертой или поношенной. Ни один джентльмен не может позволить себе носить поношенную одежду.

Для поездки в деревню или за границу джентльмен выберет костюм из какой-нибудь легкой шерстяной ткани, фланелевые рубашки, толстые ботинки и все соответствующее. Дендизм никогда не бывает более неуместным, чем на леднике или среди норвежских лососевых промыслов.

Есть три вещи, с которыми следует считаться в вопросах одежды, если хочешь всегда выглядеть как джентльмен, а именно: расходы, комфорт и общество. Если есть одна вещь в этом мире, в которой мы можем быть морально уверены, так это то, что мы должны оплачивать счета своего портного. Если, следовательно, наши средства не соответствуют нашим желаниям, мы должны помнить старую пословицу: «По одежке протягивай ножки», и одеваться как можно лучше, имея мало денег.

РАЗНОЕ; ИЛИ, СТО НЕКЛАССИФИЦИРОВАННЫХ ПРАВИЛ ЭТИКЕТА. 1. ДЖЕНТЛЬМЕН должен всегда подать даме стул, открыть перед ней дверь, чтобы она могла войти или выйти, убрать все, что может быть у нее на пути, и поднять все, что она может уронить, даже если она ему совершенно незнакома.

2. Джентльмен или дама никогда не будут заглядывать через плечо другого человека, который читает или пишет.

3. Ни один джентльмен или дама никогда не позволят себе переходить на личности в разговоре. Никакое остроумие, сколь бы тонким оно ни было, никакой сарказм, сколь бы юмористичным он ни казался, не могут сделать личные замечания чем-то иным, кроме как грубостью и вульгарностью.

4. Джентльмен, проходя мимо дамы в месте, где ему приходится отойти в сторону, чтобы уступить ей дорогу, должен всегда снять шляпу и слегка наклонить голову.

5. Дама в таком случае должна всегда ответить на любезность легким поклоном.

6. Преувеличение настолько близко граничит с ложью, что доверять ему небезопасно. Строгое следование истине никогда не приведет к ошибке.

7. Тщеславие — это порок или глупость ограниченных умов; поэтому, если вы не хотите, чтобы вас считали таковым, избегайте хвастовства или любого рода аффектации. По-настоящему мудрый человек скромен, а хвастунов и франтов ценят мало.

8. Неприлично для дамы стоять, уперев руки в бока или скрестив их на груди.

9. Признаком дурного воспитания является суетливость руками или ногами; играть с цепочкой часов, вертеть перчатки, сосать набалдашник трости или ручку зонтика, или теребить воротник или галстук. Ничто не является более верным признаком хорошего воспитания, чем спокойная непринужденность без скованности или суетливости.

10. Раскачивание ногой, монотонное постукивание ногами, барабанная дробь пальцами по столу или окну — все это нарушения этикета.

11. Невоспитанно называть людей, с которыми вы едва знакомы, по имени.

12. Ни одна истинная леди никогда не позволит себе называть джентльмена по фамилии без приставки. Когда слышишь, как дама говорит о Холмсе или Уоррене вместо «мистер Холмс» или «доктор Уоррен», создается впечатление, что она дурно воспитана.

13. Ни один джентльмен никогда не будет критиковать предложенное ему вино, каким бы плохим оно ни было. Мы приведем пример непоколебимого этикета, который доказывает, до какой степени хорошо воспитанный человек может довести свою вежливость: «В Англии во время Французской революции герцог Бедфорд пригласил эмигранта герцога де Грамона на роскошный обед, одно из тех великолепных угощений, которыми англичане гордятся, устраивая их для коронованных особ, и которые их добрые чувства побуждают предлагать изгнанникам. Во время десерта была подана бутылка констанции, которая по возрасту и вкусу считалась несравненной. Это было жидкое золото в хрустальном графине — луч солнца, спускающийся в кубок; это был нектар, достойный Юпитера, в котором пировал бы Бахус. Благородный глава дома Расселов сам налил своему гостю бокал этого отборного вина, и де Грамон, попробовав его, объявил его превосходным. Герцог Бедфорд, желая оценить его качество, налил себе бокал, который едва коснулся его губ, как он с ужасной гримасой воскликнул: «Что это, ради всего святого?» Дворецкий подошел, взял бутылку, поднес ее к носу и, к ужасу своего хозяина, объявил, что это касторовое масло. Герцог де Грамон проглотил это ужасное зелье, даже не поморщившись».

14. Лесть — это нарушение этикета. Джонсон говорит: «Из всех диких зверей спаси меня от тирана; а из всех ручных — от льстеца».

15. Ни один джентльмен не может нарушить договоренность, будь то деловая или светская, с дамой или с другим джентльменом. Если он не наделен хорошей памятью, он должен носить записную книжку и записывать в нее все свои встречи, следя по частым записям, чтобы не назначать две встречи на один и тот же день и час. Нарушение договоренности с дамой почти наверняка вызовет длительную обиду, и на то есть веские причины.

16. Раздражительность — это нарушение хороших манер. Уоттс говорит: «Злиться по пустякам — подло и по-детски; яриться и быть в ярости — по-звериному, а поддерживать постоянный гнев сродни привычкам и нраву демонов; но предотвращать и подавлять возникающее негодование — мудро и славно, по-мужски и божественно».

17. Ничто не характеризует джентльмена лучше, чем строгая пунктуальность. Заставлять другого ждать — это нарушение этикета, а зачастую и откровенная нелюбезность.

18. «Хорошее оперение делает птицу красивой», — гласит старая пословица; но никакое количество изысканных нарядов никогда не сделает женщину леди. Истинная вежливость, мягкая обходительность и утонченность могут быть так же заметны в леди, одетой в ситцевое платье и чепец от солнца, как и в той, что в полном парадном туалете. Миссис Торп, знаменитая английская писательница, рассказывает о встрече с миссис Вашингтон, более совершенной леди, в истинном понимании этого термина, никогда не жило. Она говорит: «Поскольку миссис Вашингтон считалась такой великой дамой, мы подумали, что должны надеть наши лучшие наряды; поэтому мы облачились в наши самые элегантные оборки и шелка и были представлены ее светлости; и представьте себе, мы застали ее за вязанием, в клетчатом фартуке! Она приняла нас очень любезно и непринужденно; но после того, как комплименты были закончены, она вернулась к своему вязанию. Мы же сидели без дела, в парадных позах; но супруга генерала Вашингтона своими собственными руками вязала чулки для своего мужа».

19. Ответить на вежливый вопрос грубо или даже нетерпеливо — это грубое нарушение этикета. Даже если это доставляет вам неудобство или прерывает вас, ответ любезным или вежливым тоном займет не больше времени, чем ранить или оскорбить своей резкостью.

20. Ни один джентльмен не может отказаться принять извинения. Каким бы великим ни было оскорбление, как бы глубоко ни было негодование, извинения никогда не могут быть отвергнуты. Это может не возродить дружбу, но должно предотвратить ссору.

21. Нарушением этикета является вторжение к деловому человеку в рабочее время.

22. Инвалиду, пожилому человеку или даме нужно уступить самое удобное кресло в комнате, позволить им выбрать освещение и температуру, и ни одна истинная леди или джентльмен никогда не будут возражать против предоставления этой привилегии.

23. Нарушением этикета, а также дерзостью является расспрашивание ребенка или слуги о семейных делах.

24. Нарушением этикета является осмотр корзинки для визитных карточек. Правда, они обычно выставлены в гостиной; но ни одна истинная леди или джентльмен никогда не будут их перебирать.

25. Нарушением этикета является поглядывание на часы в компании. Сделать это, а затем уйти — абсолютная дерзость, так как приятная компания может разойтись раньше времени под впечатлением, что «должно быть, уже поздно; мистер С. так спешил, когда увидел, который час».

26. Нарушением этикета в компании является попытка привлечь внимание одного человека с помощью сигналов, кашля, тычка или толчка. Любое проявление скрытности или таинственности в компании грубо.

27. Нарушением этикета является принятие ленивой, развалившейся позы в компании. Если кто-то слишком слаб или болен, чтобы сидеть прямо и принять подобающее положение, ему лучше остаться дома, пока он не окрепнет или не поправит здоровье.

28. Таинственные намеки грубы.

29. Нарушением этикета в общем разговоре является упоминание событий, известных только одному из присутствующих, тем самым навязывая своего рода «тет-а-тет» и отрывая, возможно, нежелающего того собеседника от общего общества.

30. На официальные визитные карточки необходимо ответить либо визитом, либо письмом, либо ответной карточкой в течение недели после их получения.

32. Новогодние визиты должны совершаться лично. Нарушением этикета является отправка карточки, если только болезнь не препятствует визиту.

32. Никогда не вставайте, чтобы попрощаться, в разгар интересного разговора; подождите, пока возникнет пауза, а затем удалитесь, создав как можно меньше беспокойства.

33. Если вы наносите визит и входит другой человек, никогда не предлагайте стул, отведенный вам хозяйкой дома; это ее привилегия решать, куда посадить своих гостей, и с вашей стороны будет дерзостью узурпировать ее место.

34. Джентльмен никогда не будет говорить о своих деловых делах с дамой, а дама не будет утомлять своих друзей-джентльменов рассказом о своих домашних делах.

35. Единственные подарки, которые могут быть предложены или приняты между дамами и джентльменами, не состоящими в родстве или помолвке, — это книги, цветы, музыка или кондитерские изделия. Дама, принимающая дорогостоящие ювелирные подарки, возлагает на себя обязательство, которое может оказаться обременительным, и ни один истинный джентльмен не подвергнет даму боли отказа от неуместного подарка такого рода.

36. Входя в комнату, полную людей, по этикету следует слегка поклониться в качестве общего приветствия, прежде чем обращаться к каждому из собравшихся.

37. По этикету перед тем, как занять место за столом, следует сказать «доброе утро» или «добрый вечер» тем, кто находится в комнате до вас, и особенно тем, кто председательствует за трапезой.

38. Нарушением этикета является появление в компании с дыханием, имеющим запах лука, чеснока, сыра или любой другой сильно пахнущей пищи.

39. Нарушением этикета для джентльмена является появление перед дамой с запахом табака или вина.

40. Нарушением этикета является отправка подарка в надежде получить другой.

41. Нарушением этикета является упоминание о подарке, который вы сделали, об услуге, которую вы оказали, или о любом обязательстве, которое другой человек имеет перед вами.

42. Нарушением этикета и признаком прискорбного отсутствия истинной деликатности является слишком скорый возврат подарка. Обязательство такого рода, если оно вообще принято, не должно быть немедленно брошено обратно в лицо дарителю.

43. Нарушением этикета для мужа или жены является называть друг друга по первой букве имени. Когда вы слышите, как дама говорит: «Б. дал мне это», или джентльмен говорит: «Я всегда перепоручаю такие дела миссис П.», вы можете быть уверены, независимо от их социального положения, что они дурно воспитаны.

44. «Вежливость, — говорит лорд Честерфилд, — особенно обязательна по отношению ко всем женщинам; и помните, что никакая провокация не может оправдать мужчину в том, что он не вежлив с каждой женщиной; и величайший человек был бы справедливо сочтен скотом, если бы он не был вежлив с самой ничтожной женщиной. Это долг перед их полом и единственная защита, которую они имеют против превосходящей силы нашего».

45. Слишком большая фамильярность по отношению к новому знакомому — нарушение этикета. Вы с меньшей вероятностью оскорбите, будучи слишком церемонным.

46. Замечать взглядом или словом любую деформацию, любой шрам от несчастья на лице или фигуре друга — это не только нарушение этикета самого грубого рода, но и отсутствие человечности и добрых чувств.

47. Нарушением этикета при предложении подарка является представление его как не имеющего ценности или бесполезного для вас. «Если не возьмешь ты, возьмут свиньи» — это простая старая пословица в таких случаях, неприемлемая в вежливом обществе.

48. Нарушением этикета является смех над собственной остротой. Если другие не сделают этого за вас, лучше позвольте вашему замечанию остаться незамеченным.

49. Нарушением этикета является опираться всем весом на стол, а также раскачивать стул взад-вперед во время разговора; и вы будете справедливо наказаны, если окажетесь растянувшимся на полу вместе со стулом поверх вас.

50. Нарушением этикета является написание собственных замечаний в одолженной книге.

51. Браниться — дурной тон.

52. Нарушением этикета для джентльмена является не снимать шляпу, провожая даму до экипажа.

53. Человек, который оскорбляет тех, кто ниже его по положению, в душе хам, как бы отполирован он ни казался среди равных себе или как бы ни был почтителен к тем, кто выше его.

54. Нарушением этикета является проявление застенчивости в компании. Лорд Честерфилд говорит: «Что касается ложной стыдливости, надеюсь, вы выше ее. Ваша фигура такая же, как у других людей; полагаю, вы позаботитесь о том, чтобы и ваша одежда была такой же, и избежите всякой необычности. Чего же тогда вам стыдиться? И почему бы не войти в смешанную компанию с такой же легкостью и таким же спокойствием, с какими вы вошли бы в свою собственную комнату? Порок и невежество — единственные вещи, которых, как я знаю, следует стыдиться; держитесь от них подальше, и вы можете идти куда угодно без страха или беспокойства. Я знал некоторых людей, которые, чувствуя боль и неудобство от этой ложной стыдливости, бросались в другую крайность и становились наглыми, как трусы иногда становятся отчаянными от избытка опасности; но этого тоже следует тщательно избегать, так как нет ничего более шокирующего, чем наглость. Середина между двумя крайностями характеризует хорошо воспитанного человека; он чувствует себя твердо и непринужденно в любой компании; он скромен, не будучи застенчивым, и уверен, не будучи наглым; если он незнакомец, он внимательно наблюдает за манерами и повадками людей, наиболее уважаемых в этом месте, и следует им с любезностью».

55. Нарушением этикета является ношение вида рассеянности в обществе; если ваш ум действительно настолько поглощен, что вы не можете обращать внимание на то, что происходит вокруг, вам лучше остаться дома. Рассеянность гораздо чаще является доказательством самовлюбленности, чем гениальности.

56. Эксцентричность любого рода — дурной вкус.

57. Подражать манерам, голосу, позе или жестам великих людей было бы глупостью, почти слишком абсурдной, чтобы упоминать о ней, если бы это не было так распространено. Многие люди, из-за реального или воображаемого личного сходства с какой-либо знаменитостью, будут копировать и их манеры, как будто одно лишь внешнее сходство сделает их столь же выдающимися.

58. Мудрее, если вы столкнулись с неудачами, удалиться из общества, чем позволить обществу удалиться от вас.

59. Нарушением этикета является принятие педантичного вида; говорить о латинских и греческих авторах и цитировать на этих языках.

60. Нарушением этикета является приведение цитаты на иностранном языке, а затем ее перевод, тем самым давая понять вашим слушателям, что вы не считаете их такими же осведомленными, как вы сами.

61. Шекспир говорит: «Будь верен сам себе, и тогда, как за ночью следует день, ты не сможешь быть ложным ни с одним человеком».

62. Нарушением этикета является противоречить кому-либо.

63. Человек, который позволяет себе сказать слово против женщины или ругать женщин вообще, заслуживает упрека, недавно сделанного франту на английском званом обеде, которого одернул один из присутствующих, сказав: «Надеюсь, речь идет о собственной матери и сестрах джентльмена, а не о наших».

64. Если вы пытаетесь казаться более важным, чем вы есть на самом деле, вы рискуете быть сочтенным менее важным.

65. Марстон говорит: «Я, мне и мое должны быть изгнаны из светских кругов. Эгоизм никого не украшает».

66. Нарушением этикета является предлагать партнерше по танцам руку без перчатки.

67. Плеваться так же вульгарно, как и отвратительно.

68. «Ученый без хорошего воспитания — педант; философ — циник; солдат — скот; и каждый человек неприятен», — говорит Честерфилд.

69. Нарушением этикета является выдавать подразумеваемую или невольную конфиденциальность, даже если вы не были связаны обязательством хранить секрет.

70. Епископ Беверидж говорит: «Никогда не говори о достоинствах человека в его присутствии, ни о его недостатках за его спиной».

71. «Наедине следи за своими мыслями; в семье следи за своим нравом; в обществе следи за своим языком».

72. «Чтобы добраться до сути истинной вежливости, — говорит современный писатель, — разделите старые английские титулы для хорошо воспитанных; это были «gentle-man» (благородный человек) и «gentle-woman» (благородная женщина)».

73. Лучше жить в одиночестве, чем в дурной компании. Если вы не можете находиться в хорошей компании, не находитесь ни в какой.

74. Стерн так определяет ухаживание: «Истинное ухаживание состоит в ряде тихих, джентльменских знаков внимания; не настолько явных, чтобы встревожить, не настолько расплывчатых, чтобы быть неправильно понятыми».

75. Нарушением этикета является входить в комнату шумно, хлопая дверью или тяжело топая по полу.

76. Нарушением этикета является совершение резких или внезапных движений.

77. Нарушением этикета является пренебрежение визитами к друзьям. «Визиты, — говорит французский писатель, — образуют связь, которая скрепляет общество, и она настолько прочно завязана, что если бы узел был разрублен, общество погибло бы».

78. Нарушением этикета является выбор маршрута во время прогулки с дамой, если только она не попросила вас об этом.

79. Невоспитанно отказываться от последнего кусочка на тарелке или блюде, если вам его предлагают, так как это подразумевает страх, что в кладовой больше ничего нет.

80. Нарушением этикета является взяться за какое-либо поручение для друга и забыть его выполнить. Забывчивость — не оправдание.

81. Нарушением этикета является отвечать на серьезное замечание легкомысленным.

82. Практические шутки — это нарушение этикета, которое невозможно осудить слишком строго.

83. Нарушением этикета является чтение, когда присутствует кто-то другой. В семейном кругу член семьи, открывающий книгу, должен извиниться и объяснить свою кажущуюся грубость, если вынужден изучать или обращаться к тому.

84. Нарушением этикета является зевота.

85. Нарушением этикета является громкое сморкание.

86. Нарушением этикета является сосание зубов.

87. Нарушением этикета является ковыряние в зубах или чистка ногтей в компании.

88. Нарушением этикета является много говорить о собственных достижениях.

89. Грубым нарушением этикета является проход между двумя людьми, которые беседуют друг с другом.

90. Нарушением этикета является проход перед кем-либо. Если это действительно необходимо, это должно сопровождаться извинением.

91. Нарушением этикета является настаивать на вине для гостя, который уже отказался пить.

92. Нарушением этикета является написание поздравительного письма на траурной бумаге, даже если она используется постоянно.

93. Нарушением этикета является называть нового знакомого по имени, если только вас об этом не попросили.

94. Если вы пишете с просьбой об автографе, нарушением этикета является не вложить почтовую марку для ответа.

95. Дамам следует избегать использования сильных духов. Они неприятны до тошноты некоторым людям; и нарушением этикета является раздражать других людей.

96. Нарушением этикета является одалживать чужую книгу, если у вас нет специального разрешения владельца на это.

97. Нарушением этикета, а также опаснейшим экспериментом является рекомендация средств больному, который находится под наблюдением врача.

98. Дама совершает нарушение этикета, граничащее с грубой непристойностью, посещая джентльмена, за исключением деловых вопросов, на его рабочем месте. Даже родственники, если они не являются ближайшими членами семьи, не могут принимать визиты дам у себя дома.

99. Джентльмены никогда не должны стоять на коврике перед камином спиной к огню, ни в доме друга, ни в своем собственном.

100. Забывчивость — это нарушение этикета. Невозможно быть вежливым, не развивая хорошую память. Рассеянный или погруженный в себя человек, который забывает имена своих соседей, вспоминает неудачные темы, путает личные отношения своих личных друзей, говорит об умерших так, как будто они еще живы, говорит о людях в их присутствии и совершает сотню подобных ошибок без какого-либо злого умысла, обязательно наживет себе врагов и ранит чувства других. Невнимательность, доведенная до определенной степени, становится нехристианской. «Нехорошо, — гласит старая пословица, — говорить о виселице человеку, чей отец был повешен». Некоторые люди настолько известны своей рассеянностью или забывчивостью, что их друзья говорят о них: «Мы не должны говорить Б.; он обязательно наступит кому-нибудь на мозоль. Мы должны пригласить его как-нибудь вечером, когда будем одни».

КОНЕЦ

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость