«Frenzied Finance: Преступление Amalgamated»

Приступая к объяснению работы «Системы», необходимо четко изложить основы финансов, те немногие правила и изобретения, с помощью которых человечество регулирует свои дела. Вначале, конечно, сила была правом, и люди удовлетворяли свои потребности силой, хитростью или коварством. Со временем недостатки этого стали очевидны, ибо хотя сильный мог одолеть слабого и удовлетворить свое желание, объединение более слабых единиц, действующих сообща, всегда могло вырвать приз у индивидуума. Чтобы уравнять положение, люди собрались вместе и создали для себя правила и положения, регулирующие их жизнь и отношения друг с другом. Это было изобретение № 1: Закон. Вскоре выяснилось, что физический бартер товаров труда не является удовлетворительной основой обмена; поэтому к уже существующим статутам был добавлен новый, предусматривающий взаимозаменяемый знак стоимости. Это было изобретение № 2: Деньги. Статут настаивал на том, чтобы деньги были справедливым и честным стандартом, с помощью которого все люди должны получать эквивалент своего труда, и не более того. По мере того как условия становились более стабильными, пришло осознание ценности человеческой жизни для тех, кто от него зависит, и того факта, что после его смерти жена и дети лишаются средств к существованию, которые добывал их труд. В кодекс была добавлена новая норма, предусматривающая, что люди, вносящие вклад в фонд при жизни, имеют право после смерти оставить своим наследникам сумму, пропорциональную размеру их вклада в фонд, за вычетом фактических расходов на его содержание. Это было Страхование жизни — изобретение № 3. Но были и другие бедствия, менее отдаленные, чем смерть, от которых нужно было защищаться, и был организован общий фонд, также основанный на взносах отдельных лиц, для помощи и облегчения в случае пожара и подобных бедствий. Отсюда изобретение № 4: Страхование от пожара.

И так росла ткань цивилизации, причем каждое дополнение к структуре делалось для покрытия потребности, которую выявлял опыт. Шло время, и некоторые люди накапливали плоды труда — деньги — в большем количестве, чем требовалось для их собственных нужд, но которые менее бережливые или менее удачливые братья могли бы так выгодно использовать в своих делах, что были бы в состоянии платить за их использование справедливую долю того, что они могли бы заработать. Вследствие этого было предусмотрено общее место безопасности для этих излишков денег, место, где эксперты в обращении с деньгами и их использовании могли бы применить свои таланты, во-первых, охраняя их, а затем, ссужая их другим. И закон гласил, что все деньги, вложенные в это общее место, должны быть защищены так, чтобы быть готовыми для владельца, когда он их потребует; что владелец должен получать все, что они заработали, за вычетом необходимых расходов на их хранение, и что сумма, которую они заработали, должна быть только такой, какую те, кто их занял, могли справедливо заработать. Это было изобретение № 5: Банк.

С годами «банк» стал одним из важнейших институтов народа и рос в количестве и разнообразии. Появилось много разных форм банков. Например, национальные банки, которые под контролем и регулированием правительства стали депозитариями для обращения государственных денег и получили привилегию ссужать деньги частным лицам или корпорациям с залогом или без него. Средства, доверенные людьми этим национальным банкам, всегда должны были быть готовы для своих владельцев. Второй формой был сберегательный банк, который вырос из потребностей мелких вкладчиков и регулировался законами своего сообщества. Сберегательный банк использовал и охранял доверенные ему деньги в небольших суммах, и эти суммы могли быть изъяты только их владельцами лично, после оговоренного срока уведомления. Сберегательному банку разрешалось выдавать кредиты только под недвижимость или некоторые другие ценные бумаги, характер которых жестко регулировался законом. В результате он мог использовать свои средства для долгосрочных кредитов и ипотек, поэтому он зарабатывал более высокие процентные ставки, чем национальные банки. Трастовая компания была третьей вариацией, находящейся где-то между национальным и сберегательным банком, и регулировалась, как и последний, законами сообщества, в котором она существовала. Трастовая компания также принимала вклады от населения, но ей была предоставлена более широкая свобода в их использовании. Она также была уполномочена заниматься некоторыми другими видами бизнеса — например, выступать в качестве управляющего наследством умершего лица и даже покупать и продавать ценные бумаги. Из-за особо рискованного бизнеса, которым она занималась и от которого два других учреждения были юридически отстранены, трастовая компания зарабатывала и выплачивала более высокие процентные ставки своим вкладчикам, а люди, которые управляли ее средствами, могли брать для своего вознаграждения прибыль, превышающую ту, которую получали хранители национальных и сберегательных банков.

Затем была предусмотрена еще одна нехватка в деловой структуре, вытекающая из растущего процветания народа. Когда предприятие становилось настолько большим, что для его ведения требовалось несколько владельцев, предписание и определение отношений этих владельцев друг к другу и к общему имуществу становилось задачей возрастающей сложности. Поэтому возникла идея сварить само предприятие в отдельную сущность, которая могла бы делать все то, что мог бы делать индивидуум, и при этом существовать отдельно от индивидуума и независимо от его личных сделок, приходов и уходов. Его собственность должна была быть неделимой долей в целом, представленной сертификатами акций или облигаций, которые могли переходить от него к другому, не мешая предприятию. Это было изобретение № 6: Корпорация. Затем закон предоставил правила для создания и ведения этих корпораций, которые заставляли их держать свои дела в таком виде, чтобы все могли установить, из чего каждое состоит.

Когда эти шесть организаций были основаны, механизм для ведения бизнеса цивилизованного народа был почти завершен. Но все же возникла еще одна потребность: с умножением корпоративных знаков собственности стало необходимо, чтобы было какое-то место, где ценность этих знаков могла быть установлена либо путем покупки, продажи или займа под регулированием экспертов. Так был создан общий рынок, на который приходили все те, у кого были корпоративные знаки собственности для продажи, и те, кто желал их купить; и цены, которые они приносили, объявлялись миру и становились мерилом ценности учреждения, которое они представляли. Правила для регулирования бизнеса на рынке постепенно формулировались, и изобретение № 7 — Фондовая биржа — появилось на свет.

С этим дополнением организм народа для охраны и экономичного обращения средств их труда с наибольшей выгодой для всех заинтересованных сторон и без вмешательства в права и привилегии отдельных лиц был полностью оснащен. Каждое отдельное учреждение выросло из реальной необходимости и имело свою собственную юридическую органическую функцию, полностью понятую и определенную. И не было такой отрасли человеческой индустрии, которая не могла бы быть защищена, обработана и увековечена через этот организм, и зло не могло исходить от существования любого из этих семи компонентов. Грабитель, вор и пират, как защита от которых они были воздвигнуты, не могли захватить ни одно из них или сбережения народа, которые они были созданы защищать, потому что конституция каждого предусматривала адекватные наказания за такой захват. До тех пор, пока члены организма выполняли свои предписанные функции, ткань состояний народа была защищена от грабежа.

ГЛАВА IV

ВОЛШЕБНАЯ «ОТМЫЧКА»

Именно на этой стадии класс, который сейчас является «Системой» — прообразом которого был могучий грабитель варварских времен, — начал бросать завистливые взгляды на накопленные доходы процветающего народа, запертые и защищенные от разграбления, в то время как владельцы (публика) спокойно отдыхали в убеждении, что они полностью защитили себя от мародера. «Система» рассуждала: «Если бы только можно было придумать способ получить контроль над семью учреждениями так, чтобы все выгоды, которые народ предназначает для себя, могли перейти ко мне, и при этом я был бы освобожден от наказания, предусмотренного для тех, кто пытается несправедливо и нечестно получить такие выгоды, я могу получить гораздо более легкое и верное владение результатами труда народа, чем я привык, когда брал их силой».

Определенная потребность — наполовину облегченная. Снаружи сокровищницы стоял грабитель, завистливо осматривая ее крепкие стены и железные двери, ее замки и засовы, специально разработанные, чтобы бросить вызов преступным намерениям таких, как он. Как безопасно пробраться внутрь и завладеть грудами золота — вот была его проблема. И пока он ждал и наблюдал, адвокат по его просьбе изобрел для него волшебную «отмычку» — инструмент, с помощью которого он мог не только взломать внешнюю дверь, но и так же легко пробиться мимо сложных замков внутренних камер. Что было еще лучше, эта волшебная «отмычка» была также лицензией на то, чтобы войти и завладеть чужой собственностью и использовать ее для своей собственной выгоды. Она даровала своему владельцу законную привилегию воровать. Грабитель был удовлетворен. «Отмычка», которую принес ему адвокат, была «трестом».

Все это звучит очень гиперболично и натянуто, возможно, но именно это и есть «трест». «Трест» также можно определить как мастер-ключ к финансовой структуре народа, который позволяет его владельцу войти в любое или все отдельные учреждения, которые я упомянул, и объединить любое или все из них, не затрагивая их соответствующие организмы, в новую организацию, которая обладает потенциями и привилегиями каждого из них, но не стеснена юридическими ограничениями любого из них. Подобно электричеству, точная природа «треста» не допускает жесткого определения, но это сила, которая может быть проявлена только в сочетании с финансовыми организмами, которые он соединяет и все же освобождает, добавляет им силы и освобождает от последствий. Давайте предположим, что два человека превращены в «трест» — это человеческое объединение сразу становится свободным от оков материи и чувств, видит затылком и проходит внутрь и наружу сквозь твердые стены. Оно обладает всей объединенной силой, и даже большей, чем та, что была у двух людей, и всеми их человеческими привилегиями и владениями, но оно уклоняется от законов природы в отношении индивидуумов и законов человека как в отношении индивидуумов, так и других материальных вещей.

Чтобы выразить описание еще иначе, «трест» — это учреждение, которое наделяет себя правом использовать любое или все семь учреждений народа так, как их используют люди, но сделанное так, что его пользователь извлекает из учреждений выгоды, которые народ предназначал для себя, и при этом защищен от юридических последствий присвоения таких выгод. Двое или более людей создают «трест» путем объединения — приобретения контроля — страховой компании, трастовой компании и сберегательного банка. Новая организация является всеми этими учреждениями, выполняет функции всех из них, но может законно делать с их доходами, капиталом и излишками вещи, которые, по самой природе каждого из них, ни одному из учреждений делать не разрешается — новая организация является всеми этими учреждениями, пока закон не пытается призвать ее к ответу; тогда она уклоняется от того, чтобы быть любым из них. Трастовой компании разрешено ссужать деньги на спекулятивные предприятия, чего не могут делать страховая компания и сберегательный банк, поэтому «трест» ссужает огромные накопления страховой компании и запасы сберегательного банка через трастовую компанию с большой прибылью или огромным убытком и пользуется иммунитетом от последствий, которые должны последовать за таким неповиновением закону. Более того, когда трастовая компания показывает прибыль, «трест» присваивает ее, а когда понесен огромный убыток, страховая компания или сберегательный банк должны его нести.

Иллюстрация: А, Б и В образуют «трест». А и Б являются президентом и контролером сберегательного банка и страховой компании соответственно. Они организуют трастовую компанию с капиталом в 1 000 000 долларов, из которых страховая компания предоставляет большинство; затем они избирают В президентом и контролером трастовой компании и делают его своим партнером или подставным лицом. Трастовая компания получает 5 000 000 долларов народных денег на депозит. Страховая компания вносит 5 000 000 долларов своих излишков, а сберегательный банк — еще 5 000 000 долларов. Трастовая компания теперь имеет под своим контролем 15 000 000 долларов народных сбережений, с которыми по закону ей разрешено делать определенные вещи; но то, что она делает с 5 000 000 долларов сберегательного банка и 5 000 000 долларов страховой компании, закон прямо говорит, что ни одно из этих учреждений не может делать само. Затем «трест» покупает за 5 000 000 долларов акции промышленной корпорации. Он занимает 5 000 000 долларов и дополнительные 5 000 000 долларов, которые представляют собой его собственную первую прибыль, у трастовой компании через безответственных подставных лиц, внося промышленные акции в качестве залога. Затем «трест» заставляет трастовую компанию выпустить облигации на 15 000 000 долларов. Эти облигации основаны и обеспечены ничем ценным, кроме акций. Трастовая компания предлагает эти облигации к продаже. Страховая компания покупает облигации на 7 500 000 долларов, а трастовая компания через подставных лиц — остальные 7 500 000 долларов. В результате операции «трест» показывает прибыль в 10 000 000 долларов. После получения этой прибыли и того, как становится известна истинная стоимость облигаций, они падают до первоначальной стоимости акций, на которых они основаны, — 5 000 000 долларов, и возникает огромный убыток в 10 000 000 долларов. Трастовая компания «лопается», и вкладчики теряют 10 000 000 долларов. Этот убыток распределяется следующим образом: 3 333 000 долларов — сберегательному банку, 3 333 000 долларов — страховой компании и 3 333 000 долларов — непосредственно народу, за вычетом небольшой суммы, которая будет взыскана с акционеров. (На эти убытки незначительно повлияет первоначальный капитал в 1 000 000 долларов.)

В этом случае «трест» не сделал ничего, за что ответственные за него лица могли бы быть привлечены к гражданской или уголовной ответственности. Также не сделали этого страховая компания, сберегательный банк или трастовая компания, и все же, если бы не было «Треста» и любое из трех учреждений понесло убыток непосредственно через свои собственные действия, должностные лица этого учреждения были бы привлечены к гражданской, а возможно, и к уголовной ответственности.

Поскольку полезность и удобство «треста» были продемонстрированы, он стал популярным инструментом для финансистов, желающих достичь всякого рода незаконных целей. Особенно он был подходящим инструментом для «Системы», которая тем временем совершенствовала свой контроль над учреждениями народа. Владельцы железных дорог, проходящих через одну и ту же территорию, находя обременительными и мешающими ограничения, которыми сообщество, которое они обслуживали, защищало свои интересы, сформировали «тресты». Сразу же появились ценные результаты — объединение было освобождено от правил, которые связывали его отдельных членов; конкуренция была устранена, а тарифы были повышены.

Шло время, открывались новые возможности «трестов» и связывались другие учреждения — корпорации всех видов, страховые компании, национальные банки и сберегательные банки были собраны вместе на благо «Системы» и во вред публике. Конец трастификации учреждений нации еще не настал, но народу будет показан путь, с помощью которого процесс грабежа можно обратить вспять и через который они могут сделать свою свободу полной и абсолютной путем полного и абсолютного порабощения самой «Системы».

ГЛАВА V

КАК «СИСТЕМА» ВЕДЕТ БИЗНЕС

Чтобы проследить различные шаги в преступлениях Amalgamated, мои читатели должны знать, как производятся ценные бумаги корпорации, как они «выбрасываются на рынок», как допускаются на Фондовую биржу, как устанавливаются цены на Фондовой бирже, как создаются и распространяются фиктивные и мошеннические котировки, пока даже самые проницательные члены Фондовой биржи не могут отличить реальные от фиктивных в случаях, выходящих за рамки их собственного производства. Затем существует сложная и изобретательная процедура, с помощью которой формируется общественное мнение, то есть с помощью которой людей заставляют верить, что цены, по которым они покупают и продают акции и ценные бумаги, являются добросовестными; и это процедура, столь же компактная и хорошо понятная приверженцам «Системы», как и методы взломщика банков или грабителя — который посылает своих «приятелей» вперед, чтобы «разведать» обстановку — приверженцам преступности. Когда я покажу эти вещи, о которых сегодня мало известно публике, моим читателям не составит труда понять то, что я представлю им о реальных грабежах в случае с Amalgamated и другими печально известными предприятиями.

Основным принципом нескольких организмов, через которые ведется торговля страны, является защита интересов как отдельных лиц, составляющих их, так и публики, с которой они ведут бизнес. При условии, что этот принцип соблюдается, никакого вреда ни тем, ни другим причинено быть не может. Большинство современных афер, через которые народ был ограблен, были совершены через агентство корпораций, и этот организм стал своего рода синонимом коррумпированной практики. Тем не менее, первоначальное изобретение корпорации, как я его описал, было разработано для удовлетворения реальной потребности народа, и оно было просто отвлечено от своего надлежащего использования беззаконными приверженцами «Системы». Рассмотрим учреждение, как мы его сейчас понимаем. Определенные лица решают вести свой бизнес в железных дорогах, шахтах, мануфактурах, патентах и т. д. в форме корпорации и обращаются к сообществу — правительству штата — с просьбой разрешить это. Они вынуждены сначала соответствовать правилам и положениям, установленным штатом для контроля корпораций, которые гласят в той или иной форме:

«Мы создаем вас с целью делать то, что лучше для многих, а не для немногих, и если бы мы знали, что вы будете использовать нашу власть для угнетения многих в интересах немногих, мы бы вас не создали». Фундаментальной привилегией инкорпорации является законное разрешение выпускать бумажные титулы собственности на только что инкорпорированный бизнес. Они представлены в форме акций и облигаций. Кто бы ни владел этими бумажными титулами, он должен владеть собственностью и бизнесом, как это делали лица до того, как они инкорпорировались, и закон предполагает, что они должны управлять и контролировать этот бизнес, получать выгоды, которые приходят от него, и нести любые убытки, возникающие от его ведения, и что все эти выгоды и обязанности должны быть такими, как изложено в законе. Из этого следует, что никакой вред, кроме того, для предотвращения которого закон прямо предписывает наказания, не может исходить ни для кого от корпораций, созданных таким образом, всегда при условии, что законы являются такими, какими они кажутся и какими народ намеревался их видеть, и что они исполняются так, как народ намеревался, чтобы они исполнялись.

Для всех, кто связан с корпорацией, крайне важно, чтобы бумажная собственность представляла реальную стоимость собственности, на которой она основана, и не более того. Когда люди обменивают свои сбережения на эти авторизованные бумажные знаки, они должны иметь возможность полагаться на гарантию штата, что они стоят того, что они собой представляют.

Вероятно, за последние двадцать лет в Соединенных Штатах были заключены в тюрьму тысячи и тысячи американских граждан, чьи совокупные кражи не составляют и одной десятой того, что было отобрано у народа либо Amalgamated, United States Steel, American Tobacco Company, либо десятком других мошеннически организованных или мошеннически управляемых корпораций.

Существуют различные способы организации корпораций и выпуска их акций и облигаций. Иногда компания организуется для приобретения собственности; лица и учреждения записывают свои имена, чтобы взять и оплатить акции или облигации. На полученные таким образом деньги собственность покупается. Или лица, владеющие собственностью, которая должна стать основой корпорации, обменивают ее на все или часть акций и облигаций. В последнем случае те первоначальные владельцы обычно продают публике полученные таким образом знаки.

Честные люди при формировании корпорации делают публично известными характер и стоимость собственности или предприятий, которые они организуют, сколько они стоили, каковы их прибыли и чего можно разумно ожидать инвесторам. Трюкачи и «Система», для которых инкорпорация обычно является лишь первым шагом в заговоре для грабежа, окружают процесс атмосферой тайны и отказываются от информации, обычно говоря: «Мы ведем наш бизнес тихо и в тишине, и те, кому не нравятся наши методы, могут держаться подальше от этой схемы». Вся их процедура такого высокого и могущественного порядка, который внушает обычному смертному чувство уверенности в независимости ее пользователей и убеждение, что их схема должна быть настолько хороша, что им все равно, продадут они или нет. Это именно тот эффект, который она призвана произвести.

Следующий шаг — вести людей к бойне. Это делается путем «формирования общественного мнения», и для этой интересной функции у «Системы» и Уолл-стрит есть оборудование магической силы. Общественное мнение создается через ежедневную прессу, через финансовые публикации различных видов и через «новостные бюро». У каждой крупной ежедневной газеты есть финансовый редактор и корпус экспертов по финансам, которые проводят свои дни на «Улице», культивируя дружбу с финансистами. По вечерам они бывают в клубах и отелях, где собираются брокеры и промоутеры, обсуждая события дня и организуя события завтрашнего дня. Есть также строго финансовые газеты — ежедневные, еженедельные и ежемесячные, — чей корпус редакторов и сборщиков новостей живет на «Улице» и не знает и не заботится ни о чем, кроме финансов. И, наконец, есть новостные бюро, у которых везде есть бегунки, чтобы собирать новости, затрагивающие акции, Уолл-стрит или финансы. Они печатаются на маленьких квадратных листах бумаги и доставляются армией мальчиков через короткие промежутки времени, пока Фондовая биржа открыта, в офисы банкиров, брокеров, страховых компаний и отелей; или тот же материал распространяется с помощью автоматической печатной машины, называемой новостным тикером. За эту услугу офисы платят бюро от 1 до 2 долларов в день. Новостные бюро образуют важный винтик в механизме создания фондовых рынков, так как именно через новости, которые они поставляют на Фондовую биржу и в офисы, где собираются инвесторы и спекулянты, крупные операторы влияют на рынок. Решение купить, продать или «стоять на своем» часто основывается на слухах с этих печатных листков.

Первый шаг к «формированию общественного мнения» делается, когда приверженцы «Системы» посылают за нечестным главой новостного бюро, человеком, обычно знающим все трюки торговли. Позже я опишу одного из них, негодяя, столь способного и опытного, что, используя жаргон сточных канав «Улицы», он может дать фору самым бешено финансовым деятелям. Этому человеку приверженец «Системы» скажет что-то вроде: «Мы собираемся сбыть столько-то миллионов таких-то акций; они стоят нам столько-то, а мы хотим продать их за столько-то миллионов». Ничего не скрывается от этого главного сутенера и сводника, ибо было бы бесполезно пытаться обмануть его, и, цитируя его всегда живописный язык: «Никогда не посылай лоха ловить лохов, иначе он потеряет твою наживку, так что разложи свои кирпичи, а я заставлю «банду» отполировать их позолоту». После того, как качество и количество, которые «Система» намеревается сбыть в обмен на сбережения народа, объяснены, та часть добычи, которая должна достаться главному человеку новостного бюро, урегулирована. Сумма варьируется в зависимости от размера и качества грабежа, который должен быть совершен. В некоторых случаях до миллиона долларов наличными или акциями или их эквивалентом было выплачено «формирователю мнения» просто за то, чтобы так выстроить игру, чтобы люди могли быть обмануты, думая, что один доллар стоимости — это четыре, шесть или восемь долларов.

Глава новостного бюро, взяв контракт на то, чтобы разработать и провести обманную часть схемы, с помощью которой людей должны надуть, теперь начинает операции. Во-первых, заключаются сделки с бессовестными финансовыми редакторами ежедневных и еженедельных газет, согласно которым за определенное количество акций или за «путы» или «коллы», или и то, и другое, они соглашаются вставлять в финансовую колонку своей газеты любые байки, которыми их кормит человек из бюро, независимо от их правды или лжи. Чтобы оправдать внимание, уделяемое предмету каждым редактором, определенная сумма денег тратится на рекламу в газете, которая его нанимает, достоинств предприятия. С финансовыми журналами дела ведутся примерно на той же основе. В обмен на прямую рекламу или за «путы» или «коллы» они соглашаются вставлять сфабрикованные новости. Затем человек из новостного бюро заставляет весь свой персонал работать, придумывая сказки того или иного рода, чтобы возбудить интерес и внимание людей, и эти сказки должны быть так составлены, чтобы публика была вовлечена в веру, что распространяемые заявления представляют реальные условия. Позже я приведу реальные примеры работы этой гнусной игры по «формированию общественного мнения» и представлю ее в свете, необходимом для ее оценки. Чтобы показать степень, до которой доходит этот процесс «формирования», я знаю один случай, когда высокооплачиваемого финансового писаку отправили жить в Санкт-Петербург только для того, чтобы посылать определенные «новостные заметки» сообщнику, находящемуся в Германии, который доставлял эти заметки в авторитетный английский банковский дом, через который они выдавались в Лондоне как новости: вся цель этой сложной системы заключалась в том, чтобы новостные заметки могли быть отправлены обратно в Нью-Йорк без подозрения Уолл-стрит, что они фальшивые.

Меня не следует понимать так, будто я говорю, что все финансовые редакторы, сборщики новостей или новостные бюро занимаются этим, одной из низших форм мошенничества, ибо это не так. Напротив, есть много таких, которых никакие деньги или влияние не могли бы заставить поколебаться в их верности истине и честным сделкам. С некоторыми из других я надеюсь разобраться конкретно позже, и я не буду колебаться, чтобы подробно изложить определенные сделки, в которых они участвовали.

СНОСКИ:

[17] «Пут» — это право продать определенной фирме или лицу акции по установленной цене в течение установленного периода, а «колл» — право купить на тех же условиях. Держатель «пута» или «колла» не несет никакой ответственности, так как он может использовать «пут» как маржу для покупки акций, или «колл» как маржу для продажи акций, или он может держать их ради прибыли, которая может быть при продаже или покупке акций после того, как они упали или выросли ниже или выше цены, указанной в «путах» или «коллах», которые он держит.

ГЛАВА VI

КАК МАНИПУЛЯЦИИ УОЛЛ-СТРИТ ВЛИЯЮТ НА СТРАНУ

Какова связь между «Системой» и второстепенными финансовыми учреждениями по всей стране, которыми владеют и управляют группы крепких людей, не знающих Уолл-стрит и ее бешеных приверженцев, и которые невежественны в отношении «сделанных долларов»? Давайте посмотрим. Мы возьмем пять национальных банков в разных частях страны, каждый из которых имеет капитал в 200 000 долларов и депозиты в 2 000 000 долларов. Один находится в фермерском районе Канзаса; другой — в Луизиане в хлопковом районе; третий — в апельсиновых рощах Калифорнии; в горнодобывающем районе Монтаны — четвертый; пятый — в лесозаготовительном и лесопильном районе Мэна. Эти 10 000 000 долларов депозитов представляют собой сбережения, заработанные типом людей, которые сделали Америку тем, чем она является, и которые смеются, когда читают в своих местных газетах: «Паника на Уолл-стрит; акции сокращаются на миллиард долларов в день». «Дураки и их деньги легко расстаются», — говорят они, — «но Уолл-стрит не получает ни цента наших честно заработанных денег». Теперь должностные лица этих пяти банков — честные люди, и они ничего не знают о «Системе», однако в день паники каждый из них телеграфирует своему корреспонденту в Иллинойсе, крупному чикагскому банку: «Ссудите наш баланс, 200 000 долларов, по лучшей ставке». В тот день чикагский банк с аналогичными телеграммами от сорока пяти других корреспондентов в разных частях страны телеграфирует своему нью-йоркскому корреспонденту, крупному банку Уолл-стрит: «Ссудите наш баланс, 2 000 000 долларов, по лучшим ставкам».

После этого крупный нью-йоркский банк посылает своих брокеров на «Улицу», чтобы ссудить под раздутые ценные бумаги того или иного рода, которые его должностные лица, приверженцы «Системы», закупили в огромных количествах по бросовым ценам, миллионы, принадлежащие чикагскому банку и другим его собственным корреспондентам в Цинциннати, Омахе, Сент-Луисе и других крупных городах. Падение приостанавливается, и затем мир узнает, что паника закончилась и что акции, из которых людей «вытряхнули» на сумму в миллиард долларов, восстановились за день на 500 000 000 долларов, и что, вероятно, через несколько дней восстановят и остальные 500 000 000 долларов. Кто восстановил эту огромную сумму? Люди, которых «вытряхнули»? Нет, конечно! Приверженцы «Системы» сделали ее — они и бешеные финансисты, чьим пристанищем является Уолл-стрит и чей урожай — в таких обломках.

Роль, которую пять маленьких банков невинно сыграли в этом ужасном грабеже, была неважной. Важно то, что именно средства их вкладчиков и других подобных им использовала «Система», чтобы повернуть фондовый рынок и получить огромную прибыль от восстановления ценностей. Правда, банки получили лишь два с половиной или три процента за использование своих балансов, и их должностные лица с презрением отвергли бы предположение, что они подвергли хоть часть своих денег опасности в азартной игре на Уолл-стрит. Но то, что я обрисовал, произошло, и происходило много раз до и после, и доказывает мое утверждение, что каждое финансовое учреждение, которое берет деньги народа с показной целью их охраны или использования для них, является частью механизма для грабежа народа.

Рано или поздно каждый доллар, взятый «Системой» через манипуляции Уолл-стрит с акциями, напрямую затрагивает каждого мужчину, женщину и ребенка в Соединенных Штатах. Давайте, например, посмотрим, как падение акций в Нью-Йорке влияет на владельца небольшого полиса страхования жизни в Вайоминге. Акции американских и английских океанских пароходных компаний были скуплены «Системой» по двойной стоимости и превращены в «трест». Новые акции и облигации в количестве, во много раз превышающем их стоимость, были выпущены и проданы публике. Крупные страховые компании купили на многие миллионы этих ценных бумаг, используя для этой цели деньги, которые они собрали со страхователей, по доллару за раз. Это «вложение» в момент его совершения фактически представляло собой убыток для покупающих страховых компаний в миллионы денег, ибо на миллионы больше, чем стоила собственность или могла бы стоить, ушло людям, которые ранее владели пароходной собственностью, и еще на многие миллионы — «Системе» как ее доля добычи. И следует помнить, что люди, которые организовали пароходный трест, были теми же людьми, которые вложили деньги страховой компании в его ценные бумаги.

Страхователь в Вайоминге знает о пароходном тресте и об ужасном убытке, понесенном теми, кто вложил деньги в его ценные бумаги. Он, однако, не осознает, что его страховая компания покупала такие плохие вещи, ибо его убеждают, что это великое и благородное учреждение, стоящее гораздо выше Уолл-стрит и ее безрассудных игроков. Даже когда он и ему подобные обнаруживают, что их ежегодные дивиденды по полисам становятся все меньше и меньше, а премии растут «из-за огромного увеличения расходов на ведение бизнеса», они даже не мечтают связать эти несчастья с трастификациями раздутых ценных бумаг «Системы»; они также не связывают их с яркими рассказами о приморском дворце стоимостью в полмиллиона долларов, построенном должностным лицом страховой компании, который поступил на службу в учреждение несколько лет назад, имея в качестве состояния только свою зарплату, а теперь его приводят в пример бережливости, будучи стоящим от десяти до пятнадцати миллионов.

ГЛАВА VII

ЭКОНОМИКА МЕДИ

Тщательное знакомство с фактами и условиями, изложенными в предыдущих главах, поможет моим читателям понять серию сложных сделок, через которые должен быть прослежен змеиный путь Amalgamated. Его флотация была самой грандиозной и публичной из всех, что когда-либо предпринимались, не говоря уже об успешном осуществлении, и в его рыночной карьере все ресурсы биржевых махинаций были использованы от его имени. Преступления Amalgamated по сравнению с правонарушениями Bay State Gas — это как крик орлов по сравнению с чириканьем сверчков. С самого рождения это великое предприятие шло рука об руку с мошенничеством и финансовым бесчестием, и факты, которые я собираюсь раскрыть, настолько грозны в своем обвинении, что поразят даже тех, кто очерствел к трюкам современных биржевых сделок.

Перемирие последовало за той последней отчаянной битвой газовой войны в здании суда Делавэра и дало мне время обратить все свое внимание на планы, которые я давно вынашивал в уме в связи с совершенно другим проектом — «Медью».

Последние шестьдесят лет Бостон был домом медной промышленности. Из нее были извлечены огромные состояния, и в процессе развития находилась медная аристократия, которая угрожала превосходству ост-индской аристократии, так долго господствовавшей в бостонском обществе. Действительно, соперничающие контингенты продвинулись настолько далеко, что происходило серьезное исследование претензий любого новичка, чье происхождение было связано с другими предприятиями. «Медь» была респектабельной, была благородной и, прежде всего, не была «торговлей», ибо средний бостонец старой закалки питает англосаксонское презрение к торгашеству розничной коммерции.

Для блага тех, кто находится во внешней тьме, для кого пути Бостона странны, можно объяснить, что ост-индская торговля идет в другом месте под другими менее благозвучными названиями и состояла в обмене новоанглийского рома, сделанного из патоки, воды и других вещей, на человеческих сборщиков хлопка. Это была самая прибыльная индустрия, с привкусом приключения, и в которой в то время, когда она процветала, джентльмен мог почетно участвовать. Можно сказать, что с парадоксальной добросовестностью, характерной для пуританского ума, первый протест против личного владения человеческими существами был озвучен Новой Англией, и ее ведущие граждане щедро посвятили доходы состояний, которые их предки накопили в работорговле, освобождению своих цветных собратьев от рабства. Впрочем, это уже совсем другая история.

Вернемся к «меди». В мои молодые годы на «Уолл-стрит» в начале 70-х годов первой задачей, которую я помню, была доставка медных акций, которыми торговал «торговый дом», имевший право на мои двенадцатилетние услуги в обмен на три крупных доллара, которые я получал каждую субботу с гораздо более честной гордостью, чем любые три миллиона, которыми я распоряжался с тех пор. По мере взросления я наблюдал, как акции Calumet and Hecla выросли с одного доллара до 450 (позже они продавались по 900) благодаря своей реальной стоимости, и проникся убеждением, которое разделяют все истинные бостонцы, что деньги, полученные через медь, как минимум на 33 процента лучше денег из любого другого источника. Я сочувствовал кодексу Стейт-стрит, который гласит или должен гласить: «Золото может найти за день любой, у кого есть глаза, серебро за неделю любой, у кого есть руки, а деньги за год любой, у кого хватает ума их копить, но никто не придет в медь без капитала, стойкости, терпения и мозгов». На самом деле, даже сегодня, со всеми нынешними возможностями и спешкой, требуется 5 000 000 долларов и пять лет их расходования после обнаружения медного месторождения, прежде чем оно начнет приносить доход. Удивительно ли, что проект, требующий так много денег в течение столь долгого времени, должен привлекать бостонское уважение к выносливости, дороговизне и эксклюзивности? Можно ли найти предприятие, лучше приспособленное для того, чтобы отпугнуть выскочку?

Мой ежедневный круг поручений вел меня от брокера к брокеру и от банка к банку, и я постоянно слышал разговоры о меди. Неудивительно, что мой юный ум был впечатлен глубокой важностью этого металла и всего, что с ним связано. Я почерпнул массу информации по этому вопросу, которую позже подкрепил тщательным изучением меди как металла, меди как рудника и меди как объекта инвестиций. Размышляя об огромных доходах, полученных от своих предприятий людьми, которые, как я знал, вложили свои деньги в медь, я счел необычайным, что эта отрасль должна быть настолько прибыльнее других. Перед нами был важный товар, предмет первой необходимости, который использовался с тех пор, как люди начали вести активный образ жизни, и который будет нужен до тех пор, пока старик Время не разобьет свои песочные часы; товар, который приносил 100 процентов валовой прибыли от операций с ним, в то время как операции с любым другим товаром не приносили валовой прибыли более десяти-восемнадцати процентов; эта валовая прибыль давала капиталу, вложенному в медь, чистую прибыль от шестнадцати до двадцати пяти процентов, тогда как капитал, вложенный в другие товары, приносил чистую прибыль лишь от трех с трех четвертей до четырех с одной четвертой процента. Стоимость денег снижалась по мере развития мира; стоимость великих жизненных благ падала вместе со снижением процентных ставок — все, кроме меди, которая сохраняла свои старые позиции во всех изменениях, происходивших в отношениях капитала к труду и бизнесу. Я понял, что медь в том году обеспечит валовую прибыль в 100 центов на каждые 2 доллара стоимости произведенного металла; что эта огромная валовая прибыль была законной, не была достигнута путем несправедливых ограничений, принудительных объединений или уклонения от законов страны, а была полностью естественной, основываясь на том факте, что предложение было настолько ограничено, что спрос не позволял цене упасть ниже определенной отметки, и что при обычных обстоятельствах это представляло собой не менее 100 процентов валовой прибыли для производителя после того, как он оплачивал труд и материалы по самым высоким действующим ценам.

Нельзя найти лучшей иллюстрации основных фактов о меди, чем состояние отрасли сегодня, в 1905 году. Металл сейчас стоит пятнадцать с половиной центов за фунт, и потребление настолько велико, что цена продолжает расти, однако если бы по соглашению между добывающими рудниками этот уровень продаж был снижен на двадцать пять процентов, это настолько увеличило бы потребление, что заставило бы цену вернуться к уровню, который снова сдерживал бы потребление; и все же на старых рудниках стоимость производства металла, продаваемого по пятнадцать с половиной центов, составляет всего от шести до семи с половиной центов, а на некоторых даже ниже.

Сравните эти условия с теми, что существуют в сталелитейной промышленности. Там незаконные объединения и неестественные ограничения необходимы, если занятые в ней лица хотят показать валовую прибыль хотя бы в пятнадцать процентов от своего валового выпуска. Если зарабатывается больше, чем справедливый или текущий доход, то новый капитал устремляется в конкуренцию, и излишек снова сокращается до непривлекательного уровня. То же самое верно для пшеницы, кукурузы и хлопка — высокие цены привлекают новые инвестиции и засев больших площадей. Отсюда печальное зрелище хлопковода, который в 1905 году получит за свой урожай, увеличенный на двадцать процентов благодаря расширению посевных площадей более чем на два миллиона акров в прошлом году, не больше, чем за свой меньший урожай годом ранее.

Чтобы мои читатели могли быстро и раз и навсегда уловить суть, которую я хочу донести, я приведу пример:

Стальной трест в 1904 году совершил валовых операций на 432 000 000 долларов, с которых получил прибыль в 71 400 000 долларов, и все же эта огромная сумма составила лишь пять процентов от раздутого капитала треста в 1 400 000 000 с лишним; а поскольку «Система», регулируя капитализацию, распорядилась, чтобы привилегированные акции (и облигации), представлявшие прибыль «Системы», получали семь процентов, не осталось ни доллара дивидендов на 520 000 000 долларов обыкновенных акций, которые были проданы людям, в круглых цифрах, за 300 000 000 долларов.

В то же время компания Calumet & Hecla Copper Company произвела и продала меди на сумму более 10 000 000 долларов, с чего получила чистую прибыль более 5 000 000 долларов, что позволило ей выплатить людям, вложившим средства в ее 100 000 акций (номинальной стоимостью 25 долларов), 160 процентов, или в общей сложности 4 000 000 долларов, и в то же время перечислить огромную сумму в свой резервный капитал.

В коммерческом мире медь занимает неприступную позицию. Чтобы конкурировать, сначала необходимо найти медное месторождение; затем заморозить огромную сумму денег на долгие годы, прежде чем начнут поступать доходы. А новые медные месторождения так же редки, немногочисленны и встречаются так же редко, как Линкольны и Рузвельты в политике или Гранты и Ли в войне. За последние восемь лет, или с тех пор, как металл стал заметным в мире капитала, было создано лишь два крупных производителя меди — Copper Range на озере Верхнее, Мичиган, и Greene Consolidated в Мексике — и эти два рудника только спустя шесть лет, после огромных затрат миллионов (Copper Range с капиталом 38 500 000 долларов, 385 000 акций, номиналом 100 долларов, которые продавались на открытом рынке несколько лет назад по 6 долларов, сейчас продаются по 75 долларов, и Greene Consolidated с капиталом 8 650 000 долларов, 865 000 акций, номиналом 10 долларов, сейчас продаются на открытом рынке по 25 долларов), достигли точки прибыльного производства. Их совокупный объем производства, хотя и достиг (для молодых рудников) беспрецедентного количества в сто с лишним миллионов фунтов металла в год, составляет лишь долю того, что Мать-Земля отдала за период их развития, а именно 2 500 000 000 фунтов, все из которых были реализованы и не могут быть снова использованы для удовлетворения ненасытного потребления.

Мне казалось странной аномалией, что, в то время как капитал гонялся за инвестициями, обещавшими лишь четыре процента, он избегал меди, которая приносила от шестнадцати до двадцати пяти процентов, и мои исследования показали мне, что добывающий медный рудник — это самое надежное деловое предприятие, в которое человек может ввязаться, ибо к тому времени, когда он начинает приносить прибыль, он должен быть настолько развит, что его владельцы уверены в наличии руды для работы на десятилетия вперед. Хороший медный рудник — это, по сути, сейф с накопленными дивидендами, которые нельзя украсть или уничтожить огнем, наводнением или голодом. Calumet & Hecla, например, хотя она стоила своим первым владельцам всего доллар за акцию, выплатила 87 000 000 долларов, или 870 долларов на акцию, или 3480 процентов от своей номинальной стоимости в 25 долларов, и хотя она выплачивала дивиденды более тридцати пяти лет, в прошлом году она выплатила 40 долларов на акцию, и у нее в перспективе больше, чем она уже выплатила. А Copper Range, хотя ей всего шесть лет, скоро будет производить столько же, сколько Calumet & Hecla, и сейчас имеет в перспективе руду, которой хватит на пятьдесят или шестьдесят лет работы.

Сложив воедино все факты и обстоятельства в этой связи, я был уверен, что уловил принцип огромной коммерческой ценности, и принялся искать причину, почему мир капитала так долго упускал из виду колоссальный потенциал этой отрасли. Я нашел причину в самом Бостоне, в характеристиках города, который был штаб-квартирой меди и который вырос в финансовой мощи благодаря доходам, которые его рудники приносили инвесторам. Бостон контролировал и управлял медной промышленностью со времен, когда добыча меди была рискованным занятием, в которое решались ввязаться только смелые и склонные к спекуляциям души. В ранние дни расчетливый бостонец требовал за честный доллар, заработанный его предком — менявшим пятицентовый ром на людей стоимостью 1000 долларов за каждого — по крайней мере двадцать процентов прибыли, и, приобретя эту привычку, она стала принципом, и за такими принципами в Бостоне держатся с рвением скряги, охраняющего свое сокровище, или мученика, верного своей вере. Оглядываясь на прошедшие годы, я до сих пор с досадой вспоминаю спокойное веселье отпрыска семьи с Бэк-Бэй, чей добрый отец был одним из самых успешных и самых жестоких из всех «ост-индских торговцев», когда я предположил ему, что ему повезло получать двадцать процентов от некоторых медных предприятий, на которые он жаловался. (Мои читатели не должны путать бостонское ворчание с обычными восклицаниями недовольства, в которых позволяют себе жители других частей света, далеких от «Пупа Вселенной». Бостонское ворчание состоит из движения брови вверх, легкого подергивания усов и бормотания, скрещенного из «Черт возьми!» и «Негодяй!»). «Молодой человек, — сказал он, — мой отец говорил, что такое рискованное предприятие, как медь, должно приносить не менее тридцати процентов, чтобы быть безопасным, и я чувствую, что если я получаю лишь двадцать процентов, то что-то радикально и непростительно не так с управлением рудником». Я не стал продолжать спор, ибо знал, что он унаследовал вместе со своим состоянием линию бостонских рассуждений, и вспомнил, как однажды наблюдал, как деревенский мальчишка приложил язык к морозной железной дверной ручке. Я знал, что лучше не вызывать снова эту ледяную бостонскую улыбку, которую в западном или южном сообществе использовали бы для охлаждения мятных джулепов или заморозки свиней.

Нельзя привести лучшей иллюстрации отношения проницательного нью-йоркского инвестора к «меди», чем подробный рассказ о моем первом интервью с Г. Х. Роджерсом и Уильямом Рокфеллером на эту тему. Сегодня г-н Роджерс известен во всем мире как ведущая фигура медного мира — медный царь, так сказать; однако всего девять лет назад, когда я сказал ему в конце разговора о газе:

«Г-н Роджерс, не взглянули бы вы с г-ном Рокфеллером на медь?»

«Медь? — сказал он с удивлением. — Медь? Какого рода медь?»

«Ну, медь, такую, как мы знаем в Бостоне — медь как металл, медь как отрасль, медные акции».

Он разразился одним из своих веселых смешков. «Взглянуть на это? Да я ничего не знаю о меди, кроме того, что у нас были старые медные котлы, когда я был мальчиком, в которых жарили пончики, но я полагаю, мои водопроводчики взглянут на все, что вы захотите, ибо я помню, что получаю огромные счета за медные баки в доме».

СНОСКИ:

[18] Для тех, кто не знаком с такими деловыми терминами, как «валовая» или «чистая» прибыль: Валовая прибыль от операций — это та первая прибыль, которая остается после вычета первоначальной стоимости производства товаров — в данном случае меди, металла; и из этой валовой прибыли должны быть вычтены другие расходы, такие как необычные расходы на развитие, расходы на содержание исполнительных департаментов, проценты и т. д. Это оставляет чистую прибыль, которая доступна для выплаты дивидендов.

ГЛАВА VIII

МОЙ ПЛАН ПО «МЕДИ»

План, который я так тщательно сформулировал в связи с «медью», был прост в применении, но обширен по охвату. Он заключался в том, чтобы скупить все хорошие добывающие рудники по их рыночной цене, или вдвое дороже, если потребуется, организовать их в новую корпорацию и предложить ее акции публике с капитализацией вдвое больше первоначальной стоимости. Рекламируя исключительные достоинства медной промышленности и финансовую мощь людей, которые ее поддерживали, публика была бы просвещена до понимания ценности «меди». В ходе этого просвещения мир капитала инвестировал бы в медные акции до тех пор, пока цена не выросла бы, из-за того, что так много капитала ищет эту форму инвестиций, до точки, где чистая прибыль была бы доведена до текущей ставки, скажем, четырех процентов. Это означало бы, что старые текущие цены на хорошие добывающие бостонские медные рудники выросли бы на 100–200 процентов, что, в свою очередь, означало бы, что те, кто рискнул своими деньгами в первом предприятии (которое, как я подсчитал, потребовало бы 100 000 000 долларов), заработали бы от 100 000 000 до 200 000 000 долларов, в то время как публика заработала бы от 200 000 000 до 400 000 000 долларов. Это звучит как история из «лампы Аладдина», когда ее рассказывают, но на самом деле цены впоследствии выросли в этой пропорции, и на 100 и 200 процентов сверх того, и многие из них, несмотря на колоссальные падения, которые произошли с тех пор, все еще показывают рост от 200 до 300 процентов по сравнению с ценами, бывшими в ходу тогда. Никогда за всю историю бизнеса капиталистам не предоставлялось столь справедливой возможности честно и законно заработать столь огромную сумму денег и в то же время сделать так много для людей. И не было более почетного предприятия, или того, чем человек мог бы с большей справедливостью гордиться, доведя его до успеха.

Шло время, это крупное предприятие все больше занимало мои мысли, и я проверял его всеми известными мне способами, прокручивая в уме и испытывая каждый последующий шаг и звено, пока не убедился, что вся структура безупречна. Тогда моей целью в жизни стало запуск этого предприятия. Трудности задачи ни на минуту не упускались из виду, ибо я хорошо знал, что потребуется много денег, но при сильной поддержке успех был обеспечен, и такой успех стоил того, чтобы его достичь. После введения в действие моего финансового изобретения, которое устранило бы зло «Системы», этот великий медный проект казался тем самым — долларовым делом — наиболее стоящим того, чтобы сделать его во всем мире. Именно для осуществления этого проекта я объединился с партией «Standard Oil», ибо с их деньгами и поддержкой я знал, что смогу реализовать свои планы по линиям, которые я так тщательно наметил.

Главное обвинение, которое выдвигали против меня критики, когда моя серия статей появилась в Everybody's Magazine, заключалось в том, что я стал «государственным свидетелем». Будучи «в доле» со «Standard Oil» в их грабежах публики, только когда мы разошлись и «раскололись», я подумал о том, чтобы довериться публике. Правда в том, что мои отношения со «Standard Oil» отличались от отношений любого другого человека с этим таинственным и скрытным институтом, и на протяжении всего медного крестового похода я настойчиво выбалтывал наши планы и цели через все каналы гласности, которыми мог командовать. Ни в один момент не было ни малейшей секретности. С самого первого дня кампании я рассказывал историю так, как рассказываю ее здесь, и я рассказывал ее с крыш домов через газетные интервью и рекламные объявления, рыночные письма и циркуляры, откровенно и свободно объясняя, что я собираюсь делать. Абсолютная истина вышесказанного легко доказывается существующими записями, ибо пресса страны содержит почти непрерывную историю, начинающуюся в 1896 году и доходящую до наших дней, в которой я открыто и честно рассказывал то, что знал о «меди», и подробно описывал ход наших планов. Раз за разом в этот период финансовые писатели комментировали мою откровенность, цитируя брокеров и банкиров в том смысле, что «Лоусон наверняка сложит голову в корзину Standard Oil, если продолжит рассказывать людям все, что знает, в такой манере». Для полной реализации моего проекта интерес публики был необходим. Создание обширной деловой структуры, которую я спроектировал, требовало участия широких масс людей, и я был полон решимости, что никакое подчинение эгоистичным целям моих партнеров не заставит меня свернуть с моего плана. Я видел предприятие в целом; видел, что есть большая прибыль для всех заинтересованных сторон, для «Standard Oil», для меня самого и для публики; но если бы о публике не позаботились или если бы ее отговорили от участия, то мой институт наверняка стал бы лишь еще одним объединением капиталистов, и я потерпел бы неудачу в своих амбициях.

Вот почему я так настойчиво оставался на виду на протяжении всей своей «медной» кампании. Я полностью осознавал, насколько аномальна моя позиция и как далеко я отошел от прецедентов «Standard Oil»; но моя мысль заключалась в том, чтобы защитить целостность моего предприятия, и лучший способ сделать это — сделать людей партнерами в его замысле и развитии. Будучи совершенно откровенным, перспектива миллионов прибыли значила в моих расчетах меньше, чем честь и престиж, которые я предвидел в успехе моей медной структуры. В доказательство этого свидетельствую, как я добровольно вернул миллионы, которые обеспечил, чтобы исправить положение. Создать великий институт, воздвигнуть новую и абсолютно стабильную инвестицию и при этом заработать миллионы для своих партнеров, для самого себя и для публики — значит прожить жизнь не зря. Знание моего отношения, возможно, поможет моим читателям понять энтузиазм, с которым я вступил в свой «медный» крестовый поход; поможет им понять, как сильно я сопротивлялся и как глубоко возмущался извращением моей справедливой структуры в ловушку для тех, кому я надеялся принести пользу. Мое негодование против «Системы» — это то, что любой честный человек почувствовал бы против негодяев, которые использовали его лучшие идеи и самые щедрые чувства, чтобы заманить невинных и беззащитных людей в какой-нибудь притон порока и позора. Если я не утруждал себя исправлением ложных утверждений клеветников, которые, пытаясь дискредитировать мои факты, пытались выставить меня предателем, то это потому, что я знал, что когда моя полная история дойдет до публики, она прояснит, как и что я делал. Последующие главы этого повествования дадут неопровержимые доказательства того, что все мои сделки с «медью» в качестве партнера «Standard Oil» были открытыми и настолько в интересах людей, насколько это было возможно.

ГЛАВА IX

РОЖДЕНИЕ «МЕДИ»

Активными на бостонском рынке во время моих операций с Bay State Gas были две меднодобывающие компании — Butte & Boston и Boston & Montana. Их владения находились в Монтане, и обе были крупными производителями металла, то есть это были старые и оборудованные рудники. Эти две организации сегодня составляют самую ценную часть Amalgamated Copper Company — фактически, более трех четвертей всей реальной стоимости, принадлежащей этой корпорации.