«Ярмарки: прошлое и настоящее»

Ярмарка, которая длилась десять дней с 10 октября, открывалась процессией монахов из аббатства Сен-Дени; и в более поздние времена Парламент Парижа обычно позволял себе выходной, называемый Ланди, чтобы его члены могли принять участие в великом брачном пире торговли и религии: точно так же, как английский Парламент обычно находит отдых в лошадином мясе и мамоне в «день Дерби» в Эпсоме!

Английские купцы посещали эту ярмарку в девятом веке, см. «Английская промышленность и торговля» Каннингема, 1882 г., стр. 82.

Но у Сен-Дени была другая ярмарка, некогда знаменитая, которой традиция приписывает следующее происхождение. Парижский собор получил из Константинополя в 1109 году некоторые фрагменты креста, считающиеся подлинными. Народ не мог найти места в церкви, где они были помещены, в один день; поэтому епископ перенес их с большой помпой на равнину Сен-Дени, где было достаточно места для огромного стечения верующих, собравшихся, чтобы созерцать и поклоняться. Эта церемония и процессия возобновлялись в установленные периоды. Школы монастыря Нотр-Дам рано приняли участие в процессиях; и, наконец, студенты Парижского университета заявили на нее права как на патрональный праздник, которым она, безусловно, не была.

Со временем на повторении этого церковного праздника установился торг или ярмарка. Земля считалась освященной для этой цели. Каждое 12 июня (день после праздника Святого Варнавы) происходила процессия. В более поздний период она называлась «Праздником пергамента».

Рано утром в день процессии студенты, одетые в свои лучшие наряды, собирались верхом на вершине горы Святой Женевьевы, чтобы сопровождать ректора университета, который, облаченный в свой алый плащ и докторскую шапочку, следовал на муле или кляче в сопровождении деканов, прокторов и приспешников на равнину Сен-Дени, где рынок для продажи пергамента был уже открыт. Ректор по прибытии на ярмарку приказывал отложить столько пергамента, сколько потребуется университету на предстоящий год, и получал от продавцов пожертвование, эквивалентное 100 фунтам стерлингов нынешнего времени. Я полагаю, это была пошлина, уплачиваемая за право проведения ярмарки.

После этого студенты спешивались со своих лошадей и вместо того, чтобы участвовать в процессии обратно в Париж, развлекались на ярмарке. Это неизменно приводило к бунтам и беспорядкам, и не проходило года без пролития крови. Таким образом, начиная с пятнадцатого и шестнадцатого веков, указы парламента против ношения оружия или палок, которые постоянно возобновлялись и всегда игнорировались, свидетельствуют о серьезности зла и трудностях его искоренения.

Наконец, в 1566 году ярмарка была перенесена с равнины в город Сен-Дени, и примерно в тот же период бумага начала вытеснять пергамент даже для публичных документов. Ректор, следовательно, перестал получать запас пергамента на ярмарке, и у студентов не осталось предлога для посещения, поэтому она быстро пришла в упадок. К началу семнадцатого века единственным следом, оставшимся от нее, был общий выходной, который ректор предоставлял студентам университета в первый понедельник после праздника Святого Варнавы, см. «Наука и литература в средние века» Лакруа, стр. 34-36.

Сен-Жермен. — Эта ярмарка проводилась в большом постоянном здании, специально предоставленном, представляющем собой нечто вроде двойных рыночных залов, элегантно построенных из дерева и долгое время считавшихся образцами строительства. Два зала охватывали девять улиц в ряд, пересекающих друг друга и разделенных на двадцать четыре секции или прохода; лавки имели маленькие комнаты или склады над ними, а позади некоторых из них были открытые пространства с колодцами — считавшимися важными в случае пожара, хотя и не приносившими большой пользы, когда событие случалось. Улицы различались по названиям различных ремесел, проводимых на них — как улица Ювелиров, улица Галантерейщиков и т. д.

Ярмарка открывалась на следующий день после Сретения. Она была весьма посещаема торговцами из Амьена, Бомона, Реймса, Орлеана и Нюжана с различными видами сукна и текстильных тканей. Ювелиры, часовщики и продавцы игрушек Парижа устраивали прекрасную демонстрацию своих товаров.

На эту ярмарку привозилось, год от года, около 1400 тюков сукна и других шерстяных тканей, о которых инспектор мануфактур на таможне Парижа был обязан вести особый реестр. Два инспектора ярмарки должны были присутствовать при вскрытии тюков с товарами. Также проводилась дополнительная инспекция мастерами и смотрителями гильдий драпировщиков и галантерейщиков.

Я нахожу графическое описание этой ярмарки в «Путешествии по Франции» Листера, 1698 г., которое я здесь переписываю:

Мы были в Париже во время ярмарки Сен-Жермен. Она длится не менее шести недель; место, где она проводится, хорошо говорит о ее древности; ибо это самая настоящая яма или дыра посреди предместья и принадлежит великому аббатству того же имени. Вы спускаетесь в нее со всех сторон, а в некоторых местах более чем на двенадцать ступеней; так что город возвышается над ней на шесть или восемь футов.

Здание — это самый настоящий сарай или деревянный каркас, покрытый черепицей; состоящий из многих длинных аллей, пересекающих друг друга, пол аллей немощеный, земляной и такой неровный, насколько это возможно: что делает ходьбу по нему очень неудобной, если бы не огромная толпа людей, которая поддерживает вас. Но все это говорит о ее древности и грубости первых веков Парижа, что служит фоном для его вежливости во всем остальном сейчас.

Ярмарка состоит в основном из магазинов игрушек и товаров ярмарки Варфоломея; также фаянса и картин, столярных изделий, льняных и шерстяных мануфактур; многие из великих магазинов лент переезжают из Пале-Рояль сюда; никаких книг; много магазинов кондитеров, где дамы удобно угощаются.

Великое рандеву происходит ночью, после того как пьеса и опера закончены; и лотерея на все продаваемые вещи — великое развлечение; ни в одном магазине нет недостатка в двух или трех лотерейных досках. Месье, Дофин и другие принцы крови приходят по крайней мере один раз во время ярмарки, чтобы украсить ее своим присутствием. Здесь также есть кофейни, где продаются кофе и все виды крепких напитков...

Мошенничество здесь в совершенстве, как и у нас; как ловкие карманники и воры. Карманник пришел на ярмарку ночью, чрезвычайно хорошо одетый, с четырьмя лакеями в хороших ливреях, сопровождавшими его: он был пойман на месте преступления, и больше мечей было обнажено в его защиту, чем против него; но все же он был схвачен и передан в руки правосудия, которое здесь внезапно и не шутит.

Я был удивлен наглостью балагана, который выставил картины каких-то индийских зверей с трудными названиями; и из четырех, которые были нарисованы, я нашел только две, и те весьма посредственные, а именно: леопард и енот. Я спросил парня, почему он обманывает людей и не боится ли он в конце концов получить палками: он ответил с исключительной уверенностью, что это вина художника; что он дал енота нарисовать двум мастерам, но оба ошиблись в звере; но, однако (сказал он), хотя картины были нехорошо спроектированы, они тем не менее служили для украшения балагана и приносили ему клиентов.

Сен-Лоран (или Сен-Лорен). — Так названа из-за своего расположения рядом с церковью Святого Лаврентия. Она настолько древняя, что нельзя даже приблизительно установить дату ее происхождения. Ее главными торговцами были ювелиры и галантерейщики, художники, швеи, продавцы лимонада, продавцы игрушек, торговцы глиняной посудой, пекари пряников и т. д. Сюда приезжали люди из Амьена, Бове, Реймса и других мест Пикардии и Шампани с легкими тканями, как гладкими, так и полосатыми, и камлотами всех сортов.

Ярмарка, по-видимому, первоначально длилась всего один день; но период постепенно расширился до двух месяцев, начинаясь на следующий день после дня Святого Иакова и заканчиваясь в Михайлов день. Она провозглашалась звуком трубы.

Эти две конкурирующие ярмарки имели эту особенность: они всегда были открыты как базары. Они не были ярмарками в обычном смысле этого термина более трех месяцев в году. Ярмарка Сен-Жермен проводилась зимой, а Сен-Лоран — в начале лета. Первая так и не восстановила свою популярность после пожара, который уничтожил деревянные конструкции, использовавшиеся во время ярмарки (1763 г.), хотя с возведением новых галерей, более элегантных, чем старые, к аттракционам ярмарки был добавлен танцевальный зал, Зимний Воксхолл, который некоторое время был хорошо посещаем.

Ярмарка Сен-Лоран проводилась в верхней части предместья того же имени, была больше и более тщательно украшена, чем ярмарка Сен-Жермен, но у нее не было Воксхолла, и единственными развлечениями для посетителей ее Китайского редута были качели и другие иностранные игры.

Ярмарка Сен-Овид. — Она была основана в августе 1764 года и проводилась в самом центре Парижа, на Вандомской площади, тогда ограниченной с одной стороны церковью и монастырем капуцинов. Она проводилась там несколько лет, а затем была перенесена на площадь Людовика XV, где просуществовала недолго, хотя первоначально она стала модной как «Пряничная ярмарка». Именно на этой ярмарке Николе, до основания своего театра «Великих танцоров короля», продемонстрировал удивительную силу и ловкость, которые породили пословицу «все сильнее и сильнее, как у Николе». — Лакруа, «Восемнадцатый век», стр. 356.

Луковая ярмарка Нотр-Дам. — Эта ярмарка проводится в сентябре, начинаясь с праздника Нотр-Дам и продолжаясь до конца месяца. Она проводится на острове Нотр-Дам, вдоль набережной Бурбон. В этот период в город привозится огромное количество черного и красного лука, горожане делают запасы на весь год.

Свиная или беконная ярмарка. — Эта «ярмарка окороков» проводится во вторник Страстной недели на улице Нотр-Дам, длясь всего один день. На ней продается огромное количество ветчины, пластов бекона и другой соленой свинины. О ней было написано много забавных статей.

Ярмарки лошадей и скота.

Ярмарки лошадей и скота во Франции были и есть очень многочисленны. Я дам лишь краткий обзор главных или наиболее примечательных. Ярмарки в Шенерай (большой город Оверни) главным образом знамениты своим откормленным скотом, который по большей части привозится в Париж. Ярмарки проводятся в последний вторник каждого месяца. Ярмарки в Гибре и Кане — одни из главных для лошадей. Ярмарка в Фонтене, в Пуату, — для лошадей, разводимых в этой провинции. Она проводится 24 июня и является одной из самых известных во Франции. Ярмарка в Ньоре, 1 декабря, — главным образом для жеребят. В Ножан-сюр-Сен 11 августа проводится значительная конная ярмарка. Существуют три ежегодные ярмарки скота в Брене-ле-Конт, близ Суассона, а именно: 6 мая, 14 сентября и 14 декабря. Большая часть продаж предназначена для Парижа. Ярмарки в Нанжи и Креси в Бри, 4 июля и 29 сентября соответственно, весьма значительны, и с них снабжаются скотоводы и мясники Иль-де-Франса. Монтели — это ярмарка главным образом для коров, большое количество которых привозится фермерами и крестьянами из окрестностей Парижа и всего Иль-де-Франса. Она проводится 9 сентября. Существует также несколько ярмарок свиней, проводимых в деревнях вокруг Парижа, и бесчисленное множество других ярмарок скота и лошадей меньшего значения, не требующих особого упоминания.

ЯРМАРКИ РОССИИ.

ГЛАВА XXII. МЕЛКИЕ РОССИЙСКИЕ ЯРМАРКИ.

Современный рост России больше, чем любой другой европейской страны. Ее ярмарки сделали многое для содействия этому росту. Кажется, будто ее народ проходит через те стадии коммерческого созидания, которые другие национальности давно оставили в туманной дали прошлого. Величайшая ярмарка, проводимая в Европе в настоящее время, — это Нижегородская; однако она не больше, относительно, чем была Стербриджская в Англии, или ярмарки Лиона, или Бари (Италия), или Брюгге во Фландрии. Существует несколько других крупных ярмарок, о которых я также дам лучшие доступные сведения. Они находятся главным образом в южной России. Ярмарка в Риге — исключение. Ярмарка в Кяхте находится в азиатской России, как и ярмарки в Ирбите и Екатеринбурге. Я сначала рассмотрю мелкие ярмарки, а в конце — Нижегородскую.

Бердичев (в Волынской губернии, южная Россия). — Этот город давно знаменит своими ярмарками. Король Станислав Август разрешил проведение десяти в год. Пять сейчас или недавно проводились, а именно: в январе, марте, июне, августе и ноябре. Ярмарки в июне и августе — самые значительные. Эти ярмарки послужили причиной коммерческой важности города. Главная торговля на ярмарках ведется зерном, вином, медом, воском, кожей, лошадьми и скотом; в то время как хлопчатобумажные и шелковые ткани, стеклянная посуда, скобяные изделия, соль, рыба и свекловичный сахар приобретают все большее значение. Стоимость проданных товаров оценивается в 800 000 фунтов стерлингов; евреи являются главными покупателями. На главной конной ярмарке иногда бывает выставка из 40 000 лошадей. Дворяне страны со своими семьями посещают ярмарки и остаются лагерем в окрестностях города в течение трех недель, пока они длятся. На январской ярмарке 1883 года сгорел цирк, и около трехсот человек погибли.

Елизаветград (южная Россия). — Этот город, ранее называвшийся «Крепость Святой Елизаветы», с его «Большой Перспективой» и бульваром из белых акаций, имеет четыре ежегодные ярмарки, самая важная из которых — ярмарка Святого Георгия, проводимая 23 апреля (по старому стилю). Стоимость товаров, привезенных на ярмарку в 1863 году, превышала 300 000 фунтов стерлингов. Основными товарами района являются сало и зерно. Товары, привозимые на нее, — это товары, произведенные в Одессе, Вильне и Бердичеве. Здесь также проводится ежедневный рынок, с операциями значительного масштаба, особенно после сбора урожая.

Житомир (или Зитомерс), главный город в Волынской губернии, западная Россия, имеет две ежегодные ярмарки — одну в июле, другую в августе. Помимо торговли на них, которая значительна, обычная коммерция города невелика. Еженедельно проводятся три рынка.

Харьков. — Этот город, расположенный в административной губернии того же названия в южной России, является местом весьма значительной важности. Он имеет четыре ярмарки, «Крещенская» ярмарка, открытая 6 января, является одной из самых важных в империи. В 1863 году на эту ярмарку было привезено товаров на сумму от двух с половиной до трех миллионов фунтов стерлингов, причем одни только текстильные ткани представляли стоимость около одного миллиона фунтов стерлингов. Скот и шерсть составляют местную продукцию. Продажи шерсти происходят исключительно на Троицкой ярмарке в июне. Базары и рынки также проводятся по воскресеньям, средам и пятницам. Они особенно активны непосредственно перед Рождеством и Пасхой. Это один из самых приятных районов России. Виноград и шелковица, наряду с другими фруктами, процветают здесь.

Казань. — Это место, будучи независимым государством, имело значительную ярмарку, одну из величайших в Европе; но Иоанн Грозный запретил русским купцам посещать ее. В 1552 году Казань была завоевана этим же Иваном и присоединена к России. См. Макарьев и Нижний Новгород.

Коренная, южная Россия, в двадцати семи верстах от Курска. — Проводятся две очень большие ярмарки, а именно: в девятую пятницу после Пасхи и 8 сентября каждого года. Собор внутри знаменитого монастыря Богородицкой-Знаменской пустыни (Явление Богородицы) содержит святую икону, пользующуюся большим почитанием — икону явления упомянутой Святой Богородицы, в честь которой назван монастырь. Огромные толпы следуют за процессией святой иконы каждый год, в период, совпадающий с первой ярмаркой. Монастырь был основан в 1597 году.

Кременчуг. — Важный город в южной России на Днепре, в котором ярмарки проводятся в конце января в течение четырнадцати дней, 24 июня в течение одиннадцати дней и 1 сентября (все по старому стилю) в течение десяти дней. Ведущаяся торговля невелика, особенно принимая во внимание благоприятное расположение. В 1862 году продажи на этих ярмарках составили 85 000 фунтов стерлингов, а стоимость привезенных товаров — около 110 000 фунтов стерлингов.

Курск. — Город в южной России, на реке Тускарь. Здесь проводятся две ярмарки — одна в апреле, другая на десятой неделе после Пасхи. Существуют также два еженедельных рынка — по понедельникам и пятницам. См. также Коренная.

Макарьев. — Монахи монастыря Святого Макария (в честь которого, по-видимому, назван город) в силу своей хартии основали здесь ярмарку в 1641 году, после чего ежегодно в июле в течение трех недель несколько жалких хижин, построенных в песчаной пустыне, заменялись тысячами лавок, возводимых с быстротой, свойственной русским. Появлялись таверны, кофейни, театр, бальные залы, толпа деревянных зданий, раскрашенных и украшенных со вкусом. Люди многих наций стекались сюда в великом множестве: русские из всех губерний империи, татары, чуваши, черемисы, калмыки, бухарцы, грузины, армяне, персы и индусы; а в дополнение поляки, немцы, французы и англичане. Несмотря на смешение костюмов и языков, царил самый совершенный порядок: все были там для целей торговли. Богатства, которые собирались там в пределах двух лиг, говорили, были неисчислимы. Шелка Лиона и Азии, меха Сибири, жемчуг Востока, вина Франции и Греции, товары Китая и Персии. Они были противопоставлены самым обычным предметам повседневной жизни, в истинно восточной манере. Эта ярмарка была, по правде, одним из этапов развития Нижнего Новгорода, см. его.

Орел. — Важный город в юго-западной России, основанный Иоанном Грозным около 1565 года для защиты Великого княжества Московского от татар. Город ведет большую торговлю салом и пенькой, также льняным маслом, пшеницей, скотом, лесом и солью. Эта коммерция имеет два выхода — один по суше; другой по воде вниз по Оке, к Калуге, Серпухову, Коломне, Мурому, Нижнему Новгороду, Рыбинску и Санкт-Петербургу. Ежегодно проводятся три ярмарки — между 6 и 20 января, в течение пятой и шестой недель после Пасхи и с 8 по 31 сентября (по ст. ст.). Первая из них — наименее значительная. Рыночные или базарные дни — пятницы и воскресенья. После сбора урожая до 10 000 телег ежедневно въезжают в город, груженные пшеницей и другими продуктами.

Полтава, южная Россия, на реке Ворскле, давно знаменитая пиявками, найденными в ее прудах и болотах, которые широко и в больших количествах экспортируются. Важность торговли города главным образом обязана своей ярмарке (Ильинской), проводимой 10 июля и длящейся месяц. Средняя стоимость товаров, привозимых на это великое коммерческое собрание, оценивается примерно в три с половиной миллиона фунтов стерлингов. Количество телег, занятых в доставке продукции из Москвы, Одессы, Харькова, Курска и Воронежа, превышает 20 000. Русские мануфактурные изделия много продаются, но шерсть является главным предметом торговли. Лошади, скот и овцы также покупаются и продаются в больших количествах. Существуют две другие ярмарки — одна в праздник Вознесения.

Рига (столица Лифляндии, Прибалтийские губернии) имела несколько столетий назад две значительные ярмарки, одну в мае, другую в сентябре, весьма посещаемые английскими, французскими, голландскими и другими купцами. В период этих ярмарок город принимал очень коммерческий вид, и порт был переполнен судами. Местные обычаи были своеобразными и порождали трудности. Горожане имели приоритет в выборе складов и в продаже товаров, и в результате суда иностранцев излишне задерживались, а выбор продукции делался заранее, до их возможностей. Поэтому в середине прошлого века было записано, что эти ярмарки находятся в упадке.

Ростов на реке Дон, недалеко от его впадения в Азовское море (озеро Неро), славится производством свинцовых белил, киновари и других минеральных и химических веществ, а также льняным производством. Крупные ярмарки проводятся дважды в год, когда происходит смена владельцев очень значительного количества скота и лошадей.

Воронеж, на реке Воронеж, недалеко от ее слияния с Доном; один из самых процветающих городов южной России. Его торговля ведется зерном, льняным семенем, салом. Ежегодно проводятся четыре ярмарки, наиболее крупные из которых — 9 мая и 29 августа (по старому стилю). Рынки проводятся три раза в неделю.

ГЛАВА XXIII. НИЖНИЙ НОВГОРОД. [10]

Его теперь можно назвать великой торговой ярмаркой мира. Вероятно, он имеет большее сходство (но в более крупном масштабе) со Стербриджской ярмаркой в ее лучшие времена, чем любая другая ярмарка прошлого или настоящего. Это почти последний сохранившийся тип (в Европе) средневековой формы торговли. Происхождение и ранняя история этой ярмарки несколько туманны. Достоверные записи свидетельствуют о том, что торговые собрания проводились в Нижнем уже в 1366 году; предание же указывает на еще более раннее происхождение. До того как Казань была завоевана Иваном Грозным в 1552 году, русским купцам было запрещено посещать ярмарки в той провинции. Значительная ярмарка, проводившаяся тогда, была предшественницей нынешней.

Русские проводили ярмарку в другом месте на Волге. В 1641 году монахи Макарьевского монастыря в силу своей грамоты основали ярмарку в Макарьеве, в семидесяти одной миле ниже Нижнего. Об этой ярмарке я уже давал некоторое описание. «Монахи монастыря (говорит Мичелл), — очень ловко сделали Нижний местом как религиозного, так и коммерческого паломничества и взимали налоги с торговли, которую они поощряли». До 1751 года пошлины все еще собирались этими монахами; но в том году ярмарка стала собственностью государства. В 1824 году она окончательно закрепилась в Нижнем Новгороде. Вероятно, она была временно перенесена сюда в 1816 году, когда город Макарьев был уничтожен пожаром.

Расположение города напротив слияния рек Волги (протяженностью 2320 миль) и Оки (с 900 милями судоходства) является в высшей степени подходящим для целей торговли, артериями которой эти реки, собственно, и являлись до появления железных дорог. Город Нижний Новгород был основан еще в 1222 году, а в 1237 году был занят татарами. Когда он был отвоеван у них, они объявили ему вечную войну и не раз грабили его. Посредством двух названных крупных рек, которые вместе со своими притоками и канальным сообщением с Балтикой простираются на значительную часть северной, восточной и южной России, поддерживается легкое сообщение с богатейшими сельскохозяйственными и промышленными провинциями. Кама, приток Волги, также обеспечивает водное сообщение с отдаленными провинциями Урала и частями Сибири. Продукция Китая в течение сентября перевозится через озеро Байкал, а весной достигает Волги вместе с сибирскими караванами. Продукция Астрахани, Персии и Бухары поднимается вверх по этой реке, в то время как продукция Петербурга, Германии, Англии и Франции спускается по ней: так что товары востока и запада встречаются здесь, как в общем центре. И эта торговая линия восходит к далеким временам, будучи развиваемой и разделяемой теми торговыми монахами, которые сыграли столь ведущую роль в основании великой Ганзейской лиги.

Интересным историческим фактом является то, что первое военное судно, когда-либо построенное в России, было спущено на воду в Нижнем компанией купцов из Гольштейна, которые получили в XVII веке разрешение открыть торговлю с Персией и Индией через Каспийское море. Судно называлось «Фридрих». Путешествия Олеария были связаны с этим предприятием, о котором существует великая история, которую предстоит рассказать в другой раз.

В городе много прекрасных современных зданий. В обычное время лучший вид на него и окружающую местность открывается с «Откоса» или террасы, построенной по приказу императора Николая. [11] Говорят, что это один из лучших видов в Европе. Насколько хватает глаз, простирается обширная аллювиальная равнина, богатая культурой и местами усеянная лесами; в то время как Волга, текущая вниз от Твери, выглядит как широкая синяя лента, протянувшаяся по стране от одного края горизонта до другого. Большая часть равнины внизу весной затопляется разливом реки, оставляя плодородные отложения, которые значительно повышают ценность земли. Постоянное население города не превышает 30 000 или 40 000 человек, но во время ярмарки число жителей возрастает значительно более чем до 200 000; и это совершенно независимо от огромного количества случайных посетителей. Древний Кремль с его низкими арочными воротами, побеленными башнями и зубчатыми стенами — одна из достопримечательностей этого места. Густая зеленая листва садов и нарядные резиденции жителей сливаются в очень живописное целое.

Место ярмарки. — Далее мы должны взглянуть на место ярмарки, которое находится за пределами города и едва ли может быть видно от ворот. Повернитесь тогда от Волги, или азиатского направления, и там, через Оку (здесь шириной около четверти мили), находится низкая, почти затопляемая равнина треугольной формы между двумя реками. Это место считалось наиболее удобным. Большие трудности представлял болотистый характер почвы. Через топь были проложены глубокие сводчатые сточные канавы; они были соединены каналами с реками. Здания для базаров были возведены на сваях, а вся болотистая поверхность равнины была покрыта слоем гравия и чистого песка глубиной в несколько футов. Через это просачивается обычная поверхностная вода и поток разлива, оставляя чистые проходы или дороги. Посреди равнины находится большой базар — огромная прямоугольная рыночная площадь, — разделенный переулками или проходами, пересекающимися под прямым углом на шестьдесят четыре квадратные группы складов, или кварталы каменных зданий в два этажа с выступающими верандами, чтобы укрыть товары и прохожих от солнца или дождя; содержащий, помимо некоторых государственных учреждений в центре, 2522 больших магазина для товаров, к каждому из которых примыкает небольшая комната для купца.

Соединительные улицы имеют ширину около тридцати или сорока ярдов; а центральная аллея еще гораздо шире и обсажена деревьями. Эти улицы очень напоминают улицы Каира, Смирны и других восточных городов. В центре этого квартала постоянных зданий расположена официальная резиденция губернатора во время ярмарки, а также все деловые офисы администрации. Именно в этой официальной резиденции останавливался герцог Эдинбургский во время своего визита на ярмарку несколько лет назад. Это равносильно королевскому павильону некоторых ранних английских ярмарок. Главные аллеи ярмарки соединены с примерно десятью милями пристаней или речного фасада; и во время ярмарки возводятся мосты, чтобы обеспечить легкий доступ из города на ярмарку. Стоимость подготовки площадки и главных зданий составила сорок миллионов рублей — 1 670 000 фунтов стерлингов. Ярмарка, однако, давно переросла первоначальные пределы, и мили временных сооружений возникают по случаю. Она простирается на семь или восемь квадратных миль!

Разгрузка. — По мере приближения периода ярмарки обычное запустение этого места быстро исчезает. Реки, занятые, конечно, во все времена, когда возможно судоходство, теперь становятся почти заблокированными движением. Виден настоящий лес мачт. Всякий отчетливый след обычного наплавного моста кажется утраченным. Все 400 или 500 пароходов, построенных главным образом в Англии и Бельгии, которые в обычное время торгуют на 1600 милях отсюда до Каспийского моря, по-видимому, сосредоточены здесь. Они снуют туда-сюда, как соломинки на этих могучих реках. Но более поразительно выглядят причудливые средневековые баржи, прибывающие из самых отдаленных частей империи, проводимые через каналы и реки, чтобы найти здесь свое назначенное место. Все они быстро разгружаются от своих грузов армией оборванных татарских рабочих. Здесь можно найти товары со всех уголков земного шара; товары, которые в некоторых случаях были в пути сюда несколько лет; товары, которые прибывают из мест настолько отдаленных, что не вступают в добровольную ассоциацию с этой ярмаркой. Столетия назад, как сообщает нам историк Генуи, генуэзские купцы строили корабли больше, чем требовалось для их регулярных торговых операций, корабли, рассчитанные на то, чтобы выдержать ужасы Бискайского залива и штормы Немецкого океана, чтобы совершать плавания в ганзейские города, в Висбург и Готланд, а также к побережью России, чтобы участвовать в этой великой ярмарке (Бент, «Генуя», 1881, стр. 107).

Ярмарка. — И вот мы прибываем на саму ярмарку. Вокруг государственных учреждений в центре расположены европейские товары, французская галантерея и английское сукно. Далее следуют армяне, многочисленный и выдающийся класс в каждом коммерческом собрании по всему Востоку. Рядом с ними обычно располагаются бухарцы, и их легко отличить от других азиатов по их приземистым дородным фигурам и смуглому цвету лица. Почти вся сторона базара занята китайским рынком, на котором все лавки устроены на китайский манер. Чай является главным предметом китайской торговли; и об этой части ярмарки я расскажу позже. За каменными зданиями базара начинаются ряды деревянных балаганов, в которых обосновываются разношерстные сибирские и татарские племена со своими мехами и пушниной; наиболее примечательной для европейского глаза, хотя и не самой редкой из их товаров, является темная мышиного цвета шкура дикого коня с черной гривой и полосой вдоль спины, высоко ценимая башкирами и другими племенами за ее тепло, а также красоту.

Торговля вином никогда не составляла большой особенности ярмарки, хотя можно увидеть винные бурдюки с Кавказа; и многие марки южной России можно найти по запросу.

Большинство улиц ярмарки имеют элегантные легкие аркады по обеим сторонам, поддерживаемые спереди чугунными колоннами, где покупатели могут прогуливаться, хорошо укрытые в любую погоду. Лавки, как правило, очень красивые, а в некоторых случаях простираются от улицы до улицы, так что имеют два фасада. Они не представляют ничего от беспорядка обычной ярмарки; товары всех видов расставлены так же аккуратно, как в магазинах города. Чтобы облегчить дело, для каждого отдельного и важного класса товаров отведен отдельный квартал. Один квартал содержит бакалею, стоимость проданного которой очень велика. В другом выставлены сушеная рыба и икра в самом ароматном разнообразии, которых продается большое количество, на сумму около 60 000 фунтов стерлингов. Я могу здесь заметить, что ежегодная стоимость одного только осетра, выловленного в Волге, оценивается в два с половиной миллиона рублей; и более 30 000 бочек икры было отправлено из Астрахани за один год. Третий квартал содержит кожаные изделия всех видов, которые можно купить чрезвычайно дешево; сапоги и обувь продаются в очень больших количествах. Сафьян также продается оптом в очень большом количестве. Большая его часть поступает из Астрахани, где, как и в других частях европейской России, коз держат ради использования их шкур для изготовления этой кожи, больше, чем ради их молока или мяса. Приятное казанское мыло продается в больших количествах. Радует, что оно пользуется таким спросом.

Железо и железные изделия, хранящиеся в миле лавок, где продается только этот металл, были привезены с огромными затратами из Сибири; однако большая часть его в своем первоначальном сыром виде, вероятно, пришла из Тулы, недалеко от того места, где оно сейчас, в своем высококачественном виде, выставлено на продажу. Оружие и сверкающее вооружение всех видов занимают видные места в магазинах скобяных изделий. В качестве компенсации имеется очень значительный запас святых икон и священнических облачений!

Ряд суконных лавок велик и хорошо укомплектован. Один квартал содержит готовую одежду всех описаний. Плащи как для мужчин, так и для женщин сделаны из тканей с самыми необычными узорами. Некоторые из узорчатых работ из Азии действительно прекрасны. Стоимость шерстяных товаров (российских и иностранных), продаваемых ежегодно, редко бывает меньше трех миллионов рублей — 375 000 фунтов стерлингов. Квартал для галантерейных товаров — перчатки, носовые платки, ленты и т. д. — всегда переполнен покупателями, привлеченными грацией изящных обитательниц с улицы Сент-Оноре. Отдел хлопчатобумажных товаров полностью укомплектован. Фабрики Англии широко используются для них; но они не находятся в руках англичан на этой ярмарке. Стоимость хлопчатобумажных товаров, продаваемых здесь, составляет в среднем около двадцати двух миллионов рублей — 2 750 000 фунтов стерлингов! Грандиозное зрелище представляют шелка и шали, главным образом восточного производства, и, следовательно, в очень ярких цветах. Произведенные шелка, продаваемые здесь ежегодно, оцениваются в десять с половиной миллионов рублей, или 1 312 000 фунтов стерлингов; в то время как сырого шелка продается более 300 000 фунтов. Мебельные магазины составляют большую особенность ярмарки; и нельзя не удивиться, увидев дорогостоящие резные столы, стулья, диваны и, что еще более важно, большие и ценные зеркала из Франции и Санкт-Петербурга. Стеклянные и хрустальные изделия, главным образом из Богемии, составляют очень привлекательную витрину, в то время как ювелирные изделия как Европы, так и Азии всегда являются источником значительного притяжения и средством создания больших денежных расходов. Драгоценные камни из Бухары и других частей Центральной Азии помещены в наиболее заманчивой заметности и изобилии. Но остерегайтесь талисманов и бирюзы, которые кажутся дешевыми; они, вероятно, окажутся такими же дешевыми и гораздо более удовлетворительными ближе к дому. Малахитовые и лазуритовые украшения и другие камни из Сибири иногда являются хорошими вложениями; но требуются некоторые экспертные знания. Любопытные серебряные пояса можно приобрести, но не без долгого торга. Проба представлена числом 84. Есть лавка по продаже украшений из золота и серебра, инкрустированных сибирскими и персидскими камнями. Остерегайтесь! Но невозможно перечислить во всех деталях все, что можно купить или увидеть.

Чайный квартал. — Одно из самых необычных зрелищ ярмарки — чайный квартал, который занимает большую часть огромного отдела, стоящего отдельно и различимого по своей китайской архитектуре. Китайцы сами руководят этим делом, или, скорее, раньше делали это. Вдоль пристаней на земле нагромождены огромные пирамиды ящиков с чаем, покрытые только циновками, сделанными из внутренней коры березы. Эти ящики с чаем, называемые «цибики», упакованы так, чтобы быть непроницаемыми для дождя или сырости. Снаружи обычного деревянного ящика находится покрытие из плетения тростника или бамбука, вокруг которого в Кяхте туго натянуты сырые бычьи шкуры, шерстью внутрь. Эти ящики прибывают в Нижний из Китая, будучи полученными в обмен в Кяхте или Маймачене, на китайской границе России. Русские, которые являются большими любителями чая, привыкли к высшим сортам чая, выращенного в Северном Китае; но их теперь так же легко получить из Кантона, как и из Кяхты (см. ее), и говорят (вопреки прежнему убеждению), что морская перевозка не оказывает никакого ухудшающего эффекта. Здесь можно увидеть некоторые виды чая, которые почти никогда не входят в английскую торговлю, а именно желтый и кирпичный, первый из восхитительного аромата и очень бледный, но вредный для нервов, если употреблять его очень часто; его подают после обеда, вместо кофе, в России. Кирпичный чай потребляется калмыками и киргизами Степи. Лучший желтый чай продается примерно по 35 шиллингов за фунт. Чайная торговля ярмарки имеет тенденцию к снижению.

Окраины ярмарки. — Для случайного посетителя окраины ярмарки почти более интересны, чем ее центр, для наблюдения и изучения. Постоянная вереница телег в длинных рядах; толпы рабочих; кучки серьезно выглядящих торговцев с длинными бородами; странствующие продавцы жидких прохладительных напитков и шкур белого кролика; сальный неряшливый монах, собирающий копейки с тех, кто боится отказать в своей милостыне, опасаясь, что на их сделки повлияет Злой Дух; частые нищие, умоляющие в большинстве своем о том, что они погорели, и показывающие самые ужасные на вид язвы в качестве доказательства своей правдивости; все это составляет великое собрание, уникальный tout ensemble великой ярмарки Нижнего Новгорода, какой она была и есть сегодня. Как долго она просуществует?

Администрация ярмарки. — Администрация ярмарки осуществляется под надзором губернатора провинции; устройство всех коммерческих дел и урегулирование трудностей возложено на комитет джентльменов, называемый «Ярмарочным комитетом», выбранный из числа собравшихся купцов. Этот комитет состоит из президента, трех олдерменов и трех членов комитета, помимо управляющего ярмарочной конторой и городского головы Нижнего. Управление всей государственной собственностью находится в руках этого комитета. Сдача внаем лавок и складов, а также возведение мостов и всех временных сооружений также входят в их компетенцию. Условия, на которых лавки и склады, построенные правительством, сдаются купцам и торговцам, чрезвычайно либеральны, и эта арендная плата является единственной прибылью, получаемой правительством от сделок на ярмарке. Никакие сборы любого рода не взимаются в виде лицензий или пошлин. Лавки сдаются первому заявителю, с единственной оговоркой, что арендатор предыдущего года имеет преимущественное право. Чтобы способствовать конкуренции, каждый ряд зданий посвящен определенному виду товаров, тем самым обязывая купцов стараться продать дешевле друг друга. Чтобы предотвратить монополии или чрезмерную спекуляцию, ни одному купцу не разрешается нанимать более трех лавок подряд, и ему не разрешается занимать более одной лавки, если они не примыкают друг к другу. Количество лавок, сданных в 1874 году, составило 6086, а их общая арендная плата составила немногим более 28 000 фунтов стерлингов.

Ярмарка длится шесть недель — действительно напряженный период приходится на время с 18 по 27 августа, когда достигается пик. Еще пятнадцать дней отводится на расчеты. Обычай ярмарки — двенадцатимесячный кредит, т. е. от одной большой ярмарки до следующей; но иногда, в тусклые времена и при особых обстоятельствах, предоставляется кредит до двух лет. Это было особенно характерно для 1849 года.

Торговля ярмарки. — Ежегодная торговля ярмарки была предметом различных догадок; но я полагаю, что правительство провинции время от времени проводило тщательные оценки. В 1697 году торговля ярмарки оценивалась в 12 000 фунтов стерлингов в год — очевидно, слишком низко. В 1790 году она была заявлена в 4 500 000 фунтов стерлингов!

Ниже приведены детали основных отраслей ярмарки в 1849 году, которые, как понималось, были меньше сделок предыдущего года: деньги были в дефиците, и наблюдался застой в торговле зерном. Общая оценка российской продукции, предложенной к продаже, составила 7 916 016 фунтов стерлингов, из которых было продано сырой продукции на 1 917 940 фунтов стерлингов; провизии на 858 684 фунта стерлингов; домашних изделий на 3 981 716 фунтов стерлингов — всего 6 758 340 фунтов стерлингов, оставив 1 157 675 фунтов стерлингов непроданными. Стоимость иностранных товаров и продукции оценивалась в 2 430 191 фунт стерлингов; из них азиатских товаров продано на сумму 1 329 131 фунт стерлингов; европейского сырья на 493 955 фунтов стерлингов и промышленных товаров на 204 888 фунтов стерлингов — оставив 402 217 фунтов стерлингов непроданными. Так что общая стоимость товаров на ярмарке оценивалась в 10,5 миллионов фунтов стерлингов, из которых около девяти миллионов было продано.

В «Справочнике по России» Мюррея, написанном г-ном Мичеллом, тогдашним известным британским консулом, и опубликованном в 1868 году, указано, что совокупный объем продаж и покупок на ярмарке составил около шестнадцати миллионов фунтов стерлингов; эти сделки проводились от 150 000 до 200 000 торговцев из различных стран Европы и Азии.

Г-н Дориа, секретарь британского посольства в Санкт-Петербурге, сообщил, что торговля ярмарки выросла с около шести миллионов фунтов стерлингов в 1847 году до более чем 20 000 000 фунтов стерлингов в 1874 году (165 миллионов рублей), когда было сдано более 6000 лавок. Железа, проданного в различных видах, составило 5 557 800 пудов по 36 фунтов — стоимостью 2 193 812 фунтов стерлингов. Чай стоимостью около 1 200 000 фунтов стерлингов был продан.

На ярмарке 1879 года торговля железом занимала значительное место, и были получены следующие факты относительно поставок. Российские железозаводчики прислали 15 130 498 пудов (1 пуд = 36 фунтов) кованого железа, стали и металлических изделий на сумму 7 528 350 рублей. Значительное количество было также импортировано в железные порты Волги, а именно в Лаишев — 1 337 541 пуд; Казань — 16 474; Симбирск — 22 066; Саратов — 92 361; Ростов-на-Дону — 67 762. Чугун не был в большом количестве, его было всего 530 488 пудов на сумму 412 475 рублей. Один из самых крупных вкладов был прислан с заводов графа Строгонова, составив 6 725 588 пудов.

Доход ярмарки. — Ярмарка составляет источник государственного дохода. Когда в 1751 году ярмарка впервые стала собственностью государства, ее пошлины или доходы сдавались в аренду примерно за 150 фунтов стерлингов в год. В царствование императора Павла (конец прошлого века) арендатор пошлин обязался построить новый базар и платить 4500 фунтов стерлингов в год в казну. В 1824 году были возведены новый дом губернатора, базар и лавки, уже описанные, и ежегодная сумма в 8000 фунтов стерлингов, часть арендной платы за них, была выделена на покрытие стоимости этих зданий. Арендная плата, как мы видели, сейчас приближается к 30 000 фунтов стерлингов.

Графом Игнатьевым был оборудован «благотворительный ночлежный дом» с размещением примерно на 250 бездомных бродяг; но если бы все из этого класса, кто присутствует, обратились за приемом, вероятно, потребовалось бы размещение на 20 000!

Способ оценки количества людей, посещающих ярмарку, является исключительно остроумным. Пекарей обязывают делать ежедневные отчеты о количестве продаваемого ими хлеба, и таким образом достигается приближение. Из присутствующих на ярмарке только около одного из ста — женщины.

Можно заметить, что под домом губернатора на ярмарке есть отличный ресторан. Некоторые из буфетов с прохладительными напитками на ярмарке представляют собой замечательное зрелище и, мы можем справедливо добавить, запах! «Армянская кухня» — одно из зрелищ. Отличную конину можно отведать в татарских ресторанах!

Паспортная система была отменена в отношении лиц, посещающих ярмарку, так как губернатор счел невозможным проверять или даже открывать 40 000 документов в день, которые ранее присылались. К тому же идентификация исключена; и карманники использовали возможность покупать, или, что более уместно, красть, разрешение, которое им требовалось по старой системе.

Санитарные мероприятия. — Санитарные мероприятия ярмарки составляют отнюдь не маловажную особенность. К иногда тропической жаре прилагается обычное сопровождение облаков мелко измельченной пыли. Собравшиеся восточные люди не славятся привычками личной чистоты. Действительно, присутствует безошибочный аромат. Сточные канавы промываются несколько раз в день с помощью воды, забираемой из озера Мещерское, давая перепад в шесть ярдов в реку Оку. Вокруг центрального базара есть небольшой канал, предусмотренный на случай возникновения пожара, и оказавшийся ценным во многих случаях. Курение запрещено в пределах ярмарки под штраф в двадцать пять рублей. Ярмарка охраняется специальной службой казаков и полиции.

Среди развлечений есть театр с очень хорошим балетом, которым, в частности, славится Россия.

Существует убеждение, что слава ярмарки уходит. Уоллес в своей «России», 1877 (II. 196-7), говорит: «Я поехал на великую ярмарку — и был разочарован. Все описания ее, которые я читал, слишком приукрашены. «Разношерстные толпы восточных людей, представляющих каждую страну Востока», не видны невооруженным глазом прозаического наблюдателя. Несколько грузин, персов и бухарцев можно увидеть сидящими у своих лавок или прогуливающимися; но они нисколько не живописны и не интересны. Есть «Китайский ряд», где продается чай и где крыши лавок показывают следы влияния архитектуры пагод; но я не нахожу там детей Поднебесной империи. Что касается различных видов товаров, то все их можно увидеть с гораздо большим преимуществом в магазинах и на базарах Москвы. В целом, я бы посоветовал путешественнику не отклоняться слишком далеко от своего пути, чтобы посетить это великое ежегодное собрание, о котором русские — особенно те из них, кто никогда его не видел — обычно говорят так, как будто это одно из семи чудес света». Это соответствует общему пренебрежительному стилю всей работы.

Я не должен упустить упоминание маленькой частно изданной книги «Великая ярмарка Нижнего Новгорода и как мы туда попали». Уильям Форсайт, королевский адвокат (1865). Он тоже был разочарован ярмаркой.

Две меньшие ярмарки. — Помимо великой ярмарки, которую я описал так полно, как позволяло место, в Нижнем есть две другие ярмарки, которые, однако, мало посещаются иностранцами. Та, что проводится в январе на льду, в устье Оки, посвящена продаже деревянных изделий, таких как коробки и игрушки. Огромное количество людей приезжает на эту ярмарку из соседних деревень. В январе 1864 года лед, на котором были построены балаганы и трактиры, провалился, и значительное число мужчин, женщин, детей и лошадей жалко погибли, утонув. С тех пор эту зимнюю ярмарку едва ли можно назвать возродившейся.

Другая ярмарка, проводимая 6 июля (по новому стилю), предназначена для продажи лошадей.

ГЛАВА XXIV. ЯРМАРКИ АЗИАТСКОЙ РОССИИ.

Ирбит, в Пермской губернии, в Азиатской России. — Город небольшой, с населением немногим более 1000 человек. Он окружен частоколом и содержит две церкви и рыночную площадь, окруженную лавками. Здесь в прошлые времена ежегодно проводилась известная ярмарка, посещаемая русскими купцами по пути в Кяхту. В более недавние времена она была вытеснена ярмарками Екатеринбурга и Нижнего.

Кяхта (иногда называемая Маймачен, склад для торговли). — Этот город расположен в Азиатской России, в Иркутской губернии, на китайской границе. Ярмарка, по-видимому, была установлена договором между Китаем и Россией ближе к концу XVI века. Способ ведения дел следует моде тех ранних бартерных рынков, которыми ярмарки изначально и были. Причина такого положения вещей здесь в том, что русским запрещено вывозить свою монету, и нет обменного курса или других условий для векселей между двумя странами. Российские товары перевозятся по суше из Санкт-Петербурга и Москвы в Тобольск. Оттуда купцы и товары могут сесть на Иртыш вниз до его соединения с Обью; затем они могут подняться вверх по последней названной реке до Нарыма, где они входят в Кеть, по которой поднимаются до Маковска. В том месте товары перевозятся около девяноста верст по суше до Енисея. Затем необходимо подняться вверх по этой реке, Тунгуске и Ангаре до Иркутска, пересечь озеро Байкал и подняться вверх по реке Селенге почти до Кяхты. Из-за труда работы вверх по стольким быстрым рекам и постоянных перегрузок — которые едва ли могут быть выполнены за одно лето — многие предпочитают ехать полностью по суше. Они делают общим местом встречи город Ирбит, где ранее проводилась значительная ярмарка. Оттуда продвижение идет на санях зимой до Кяхты, куда обычно прибывают в феврале — сезон, в который ведется главная торговля с китайцами. Русские купцы закупают по пути все меха, которые могут найти в маленьких городах, куда их привозят из прилегающих стран. Когда они возвращаются весной с китайскими товарами, главным образом чаем, занимающим большой объем, предпочтение отдается водному пути. Раньше шерстяные ткани Пруссии перевозились на эту ярмарку в больших количествах — на сумму около 1 500 000 фунтов стерлингов — русскими купцами. Мануфактуры Польши и России теперь поставляют сукно, вывозимое в Китай.

Способ процедуры в сделках таков: Китайский купец приходит и осматривает товары, которые ему требуются, на складе русского торговца. Когда цена установлена, товары опечатываются в присутствии китайца. Обе стороны затем направляются в Маймачен, где русский выбирает свои товары и оставляет после себя доверенное лицо, которое остается на складе до тех пор, пока русские товары не будут доставлены. Около 8 000 000 фунтов чая, из которых две трети высшего качества, ранее ввозились в Россию в качестве выручки от этого бартера. Существует небольшая пошлина, взимаемая с продукции каждой страны. Торговля сократилась с тех пор, как стал преобладать морской чай. Большая часть его теперь идет в Одессу через Суэцкий канал.

Екатеринбург (или Екатернбург или Джекатернбург), в Пермской губернии в Азиатской России, образующий столицу горнодобывающих районов Урала. Это современное место, и возникла значительная ярмарка, вытеснившая ту, что ранее проводилась в Ирбите.

СНОСКИ

[1] Мы обнаружим, что в более поздний период продажа рабов была введена на ярмарках и рынках Англии и севера Европы в целом.

[2] Светоний записывает, что Клавдий Цезарь ходатайствовал перед консулами о лицензии на проведение ярмарок и рынков для своих собственных частных поместий и земель. — Sueton., гл. xxii.

[3] Защита от «злых пошлин» также была делом большой важности. Это должно было рассматриваться как гарантия от уплаты столь большой таможенной пошлины или налога на любые товары, что справедливая прибыль теряется в них, и торговля тем самым предотвращается. Первоначальный термин, выражающий это, — Mala Tolneta, слово toll или tolt происходит от саксонского Tholl, средневековой латыни Tolnetum или Theolonium, что означает платеж на рынках, в городах и на ярмарках за купленные и проданные товары и скот. Это также означает любой вид таможни, субсидии, налога или суммы денег, взятой с покупателя за импорт или экспорт любых товаров; и можно предположить, что слова в Великой хартии вольностей использовались в их очевидном смысле. Составное слово Mala-tolneta, которое появляется в оригинальном тексте, означает плохие или злые пошлины, или несправедливые взыскания. В более поздних статутах оно переведено на французский язык древним термином Maletout (См. Р. Томсон, «Заметки о Великих хартиях», 1829).

[4] В качестве иллюстрации раннего обычая нести ответственность иностранцев, живущих или торгующих в Англии, за правонарушения и преступления других иностранцев, можно привести следующий пример. В 1301 году человек, принадлежащий к дому Спини из Флоренции, был убит в ссоре с некоторыми другими людьми, принадлежащими к тому же дому в Англии, и, поскольку виновный скрылся, должностные лица правосудия захватили тела и товары других лиц, принадлежащих компании, а также (к счастью для купцов) сумму денег, собранную ими в Ирландии для Папы, и некоторые товары, купленные за его счет. Он (Папа) немедленно отправил буллу в Англию, требуя освобождения арестованных людей и имущества («Fœdera», т. II, стр. 891).

[5] Эта практика оставалась в силе во Франции со времен Карла Великого до наших собственных времен.

[6] До этого времени было вполне обычным проводить ярмарки на церковных кладбищах.

[7] Во времена рабства в Соединенных Штатах Америки часто использовалось следующее двустишие:

“The Lord him knows the nigger well,

He knows the nigger by the smell,” &c.

[8] Были призваны на помощь Акты о бродяжничестве и нищенстве. Согласно им, «бездомные нищие» должны были быть отправлены в свой приход. Вероятно, количество их было слишком велико, чтобы с ними можно было эффективно справиться.

[9] Яков VI Шотландский принял тройский вес в 1618 году; но, что любопытно, тройский вес (шотландский) почти совпадал с эвердьюпойс.

[10] Название означает Нижний Новый город, чтобы отличить его от Новгорода Великого на Волхове, Северо-Западная Россия.

[11] Эта терраса местно известна как «Безумие Муравьева» из-за башни, построенной им, на которой он задумал поместить факсимиле знаменитых страсбургских часов, но в столь гигантском масштабе, что часы и минуты, фазы луны, планеты, циклы и т. д. были бы отчетливо видны из каждой местности города и ярмарки!

УКАЗАТЕЛЬ.

Accounts, settling of, at fairs, 9.

Actors at Sturbridge fair, 128, 144.

Aix-la-Chapelle, early fair of, 7.

Alarm bells at fairs, 6.

Ale at fairs, price fixed, 81, 82.

tested, 82.

Альфред Великий, ввел ли он ярмарки? 19.

Amphyctionic fairs, 3.

Anglo-Saxon fairs, 13.

Antwerp, influence of fairs, 10.

“Ara,” the signal of the money-changers, 9.

Armour from Milan sold at Sturbridge fair, 163.

Asia, early fairs in, 19.

Assize of bread, wine, and beer, 63.

Bacon fair of Paris, 282.

Bailey, Mr., manager of company of comedians, 150.

Bailiffs at Sturbridge fair, 78.

Bakers at fairs, 80, 81, 84, 155.

Barnwell Abbey, history of, 148.

Barnwell (Cambridge) fair, 13, 59, 69, 75.

Bartholomew fair, origin of, 164.

charter, 167.

new charter, 173, 175.

right of holding challenged, 173.

review of during four centuries, 181.

disputation of scholars in, 182.

described by a foreigner, 188.

proclaimed by City of London, 190.

unauthorized proclamation of, 205.

proclamation discontinued, 242.

under the Commonwealth, 201, 204.

described (1641), 199.

visited by a Frenchman, 215.

surveyed by Hone, 236.

threatened, 210, 213, 217, 229, 232, 240.

duration limited, 221, 223, 227, 229, 233.

cash taken by shows, &c., 239.

suppression of, 223.

the end, 240.

new, 241.

Beaucaire (France), fair of, 262.

Bells for giving alarm at fairs, 6.

Beer, sale of, at Sturbridge fair, 155.

Berdicheff (Russia), fair of, 285.

Besançon, fair of, 263.

Bible references to fairs, 5.

Bills of exchange at fairs, 267.

Blackstone on fairs and markets, 15.

Book sale at Sturbridge fair, 126.

Book stalls at Bartholomew fair, 239.

Books at the fairs of Lyons, 269.

Booths in Barnwell fair, 60.

bequests of, 66, 67, 68, 79.

Booths in Sturbridge fair, 102, 103, 112, 118, 132, 141.

Bordeaux, fair of, 264.

Borough laws of Scotland, 27.

Braisne-le-Comte (France), fair of, 283.

Bread, assize of, 191.

Bridewell boys at Bartholomew fair, 231.

Brie (France), fairs of, 8, 245.

Bristol, fair at, 35, 66.

Bruges (Flanders), fair of, 8.

Butchers to sell good meat, 84.

Caen (Normandy), fair of, 264.

Calendar, alteration of, 47, 230.

Cambridge, fairs of, 35, 55.

Cambridge town, conflict with university, 56, 104.

Cambridge university, rights in Sturbridge fair, 70, 74.

Carter’s account of Sturbridge fair, 144.

Cash receipts of shows, &c., at Bartholomew fair, 239.

Cattle fair at Smithfield, 210, 224.

Champagne, fair of, 8.

Champagne and Brie, fairs of, 245.

Chapel at Sturbridge fair, 77.

Charity dormitory at Nijni fair, 305.

Charters of fairs, 14.

Cheese fair at Sturbridge, 150.

China, productions of, at Russian fairs, 292, 297, 300, 308.

Christening at Sturbridge fair, 145.

Church festivals and fairs, 2, 15.

Churchyard fairs abolished, 25.

Christie, Mr. Chancellor, 269.

Citizens of London attending fairs, 60, 66, 68, 100.

Citizens of London free of fairs, 20.

City of London, grant to, of Smithfield, 198.

Кларк, Джозеф, «Позер», 215.

Clerk of the fair, 24.

Cloth at fairs, 278, 299.

Cloth trade in Bartholomew fair, 186, 210.

Cloth, right of search, 98.

Clothiers at Sturbridge fair, 136.

Coinage, 46.

College gowns, material bought at fairs, 87.

Cologne, merchants of, might attend English fairs, 23.

Commerce at fairs, 163.

Commonwealth and Bartholomew fair, 201.

Company of merchants from Holstein, 293.

Cotton goods at Russian fairs, 299.

Courtray (France), fair of, 8.

Суды для урегулирования разногласий. См. Суды «пыльных ног».

Courts of pedlars, 27.

Coventry, fair at, 35.

Crecy, fair of, 283.

Crying the fair, 32.

Dagonizing of Bartholomew fair, 206.

Danish slaves sold, 10.

Day, Charles, his booth at Sturbridge fair, 147.

Defoe’s description of Sturbridge fair, 133.

Dice and hazard tables at Bartholomew fair, 225.

Dieppe, fair of, 265.

Disputation of scholars in Smithfield, 182.

Disputes, adjustment of, 9.

Disputes between City of London and Prior of St. Bartholomew, 169.

Dissolution of monasteries, 180.

Dower, right of, in fair booths, 119.

Draining the Fens, 122.

Drama, the, at Bartholomew fair, 195.