34. Посмотрим теперь, как это объясняет ряд других явлений. Стекло, тело чрезвычайно упругое (и, возможно, его упругость в некоторой степени может быть обусловлена наличием столь большого количества этого отталкивающего флюида в его порах), должно при трении иметь свою натираемую поверхность несколько растянутой, или его твердые части должны быть раздвинуты немного дальше, так что пустоты, в которых находится электрический флюид, становятся больше, предоставляя место для большего количества этого флюида, который немедленно притягивается в них из подушечки или руки, производящей трение, получая при этом пополнение из общего запаса. Но как только части стекла, таким образом открывшиеся и заполнившиеся, проходят зону трения, они снова закрываются и выталкивают дополнительное количество на поверхность, где оно должно оставаться до тех пор, пока эта часть снова не подойдет к подушечке, если только какой-либо проводник (например, главный кондуктор) не представится первым, чтобы принять его. Но если внутренняя часть шара выложена проводником, дополнительное отталкивание электрического флюида, таким образом собранного трением на натираемой части внешней поверхности шара, вытесняет равное количество из внутренней поверхности в эту проводящую подкладку, которая, принимая его и унося от натираемой части в общую массу через ось шара и раму машины, позволяет новому собранному электрическому флюиду войти и остаться на внешней поверхности, и ничто из него (или очень мало) не будет получено главным кондуктором. Когда эта заряженная часть шара снова подходит к подушечке, внешняя поверхность отдает свой избыточный огонь в подушечку, а противоположная внутренняя поверхность в то же время получает равное количество из пола. Каждый электрик знает, что шар, влажный внутри, дает мало огня или не дает его вовсе, но, насколько мне известно, причина этого до сих пор не была предпринята к объяснению.
34. Так, если натереть трубку, выложенную проводником, из нее получается мало огня или не получается вовсе. То, что собирается с руки при движении вниз, проникает в поры стекла и вытесняет равное количество из внутренней поверхности в проводящую подкладку: а рука при движении вверх для совершения второго движения снова забирает то, что было выброшено на внешнюю поверхность, и тогда внутренняя поверхность получает обратно то, что она отдала проводящей подкладке. Таким образом, частицы электрического флюида, принадлежащие внутренней поверхности, входят и выходят из своих пор при каждом движении, совершаемом по трубке. Вставьте проволоку в трубку так, чтобы внутренний конец соприкасался с проводящей подкладкой, и она будет представлять собой Лейденскую банку. Пусть второй человек коснется проволоки, пока вы трете, и огонь, вытесненный из внутренней поверхности, когда вы совершаете движение, пройдет через него в общую массу и вернется через него, когда внутренняя поверхность восстановит свое количество, и поэтому этот новый вид Лейденской банки таким образом заряжен быть не может. Но вот как это возможно: после каждого движения, прежде чем вы проведете рукой вверх, чтобы сделать следующее, пусть второй человек приложит палец к проволоке, получит искру, а затем уберет палец; и так далее, пока он не извлечет несколько искр; таким образом внутренняя поверхность будет истощена, а внешняя заряжена; затем плотно оберните лист позолоченной бумаги вокруг внешней поверхности и, обхватив его рукой, вы можете получить удар, приложив палец другой руки к проволоке: ибо теперь пустые поры во внутренней поверхности восстанавливают свое количество, а перегруженные поры во внешней поверхности разряжают этот избыток; равновесие восстанавливается через ваше тело, чего нельзя было бы сделать через стекло. Если из трубки откачан воздух, проводящая подкладка в контакте с проволокой не нужна; ибо в вакууме электрический огонь будет свободно вылетать с внутренней поверхности без проводника: но воздух сопротивляется его движению; ибо, будучи сам диэлектриком, он не притягивает его, уже имея свое количество. Поэтому воздух никогда не оттягивает электрическую атмосферу от какого-либо тела, кроме как пропорционально смешанным с ним проводникам: он скорее удерживает такую атмосферу в ограниченном состоянии, которая из-за взаимного отталкивания своих частиц стремится к рассеиванию и немедленно рассеялась бы в вакууме. — И таким образом объясняется эксперимент с перышком, заключенным в герметично закрытый стеклянный сосуд, но движущимся при приближении натертой трубки: когда дополнительное количество электрического флюида подводится к стенке сосуда атмосферой трубки, некоторое количество отталкивается и вытесняется из внутренней поверхности этой стенки в сосуд и там воздействует на перышко, возвращаясь обратно в свои поры, когда трубка с ее атмосферой удаляется; не то чтобы частицы этой атмосферы сами проходили сквозь стекло к перышку. — И каждое другое явление, которое я до сих пор видел, в котором замешаны стекло и электричество, я думаю, объясняется с равной легкостью той же гипотезой. И все же, возможно, она не является верной, и я буду обязан тому, кто предложит мне лучшую.
35. Таким образом, я полагаю, что разница между проводниками и стеклом, диэлектриком, заключается в этих двух особенностях. Во-первых, что проводник легко претерпевает изменение в количестве содержащегося в нем электрического флюида. Вы можете уменьшить его общее количество, вытянув часть, которую все тело снова восстановит; но в стекле вы можете уменьшить количество, содержащееся только в одной из его поверхностей; и то лишь при условии одновременного снабжения равным количеством другой поверхности; так что все стекло может всегда иметь одно и то же количество в двух поверхностях, если сложить их два разных количества. И это можно сделать только в тонком стекле; за пределами определенной толщины у нас пока нет силы, способной произвести это изменение. И, во-вторых, что электрический огонь свободно перемещается с места на место в веществе проводника и сквозь него, но не так в веществе стекла. Если вы предложите количество одному концу длинного металлического стержня, он примет его, и когда оно войдет, каждая частица, которая была до этого в стержне, подтолкнет своего соседа вплоть до самого дальнего конца, где избыток разряжается; и это происходит мгновенно, когда стержень является частью круга в эксперименте с ударом. Но стекло из-за малости своих пор или более сильного притяжения того, что оно содержит, отказывается допустить столь свободное движение; стеклянный стержень не проводит удар, и даже самое тонкое стекло не позволит ни одной частице, входящей в одну из его поверхностей, пройти сквозь него к другой.
36. Отсюда мы видим невозможность успеха в экспериментах, предложенных для извлечения эффлювиальных свойств проводника, например корицы, и смешивания их с электрическим флюидом, чтобы перенести их вместе с ним в тело путем помещения его в шар, а затем применения трения и т. д. Ибо хотя эффлювии корицы и электрический флюид могли бы смешаться внутри шара, они никогда не вышли бы вместе через поры стекла и не направились бы к главному кондуктору; ибо сам электрический флюид не может пройти сквозь него; а главный кондуктор всегда снабжается от подушечки, а та — от пола. И кроме того, когда шар наполнен корицей или другим проводником, никакой электрический флюид не может быть получен с его внешней поверхности по вышеупомянутой причине. Я пробовал другой способ, который, как мне казалось, более вероятен для получения смеси электрических и других эффлювиев, если бы такая смесь была возможна. Я поместил стеклянную пластину под свою подушечку, чтобы прервать связь между подушечкой и полом; затем провел небольшую цепь от подушечки в стакан с маслом терпентина и провел другую цепь от масла терпентина к полу, следя за тем, чтобы цепь от подушечки к стакану не касалась никакой части рамы машины. Другая цепь была прикреплена к главному кондуктору и удерживалась в руке человека, которого нужно было электризовать. Концы двух цепей в стакане находились на расстоянии почти дюйма друг от друга, с маслом терпентина между ними. Теперь, когда шар вращался, он не мог тянуть огонь с пола через машину, так как связь в этом направлении была прервана толстой стеклянной пластиной под подушечкой: он должен был тянуть его через цепи, концы которых были погружены в масло терпентина. А поскольку масло терпентина, будучи диэлектриком, не проводило то, что поступало с пола, оно было вынуждено перескакивать с конца одной цепи на конец другой через вещество этого масла, что мы могли видеть в виде крупных искр; и таким образом у него была прекрасная возможность захватить некоторые из тончайших частиц масла при своем прохождении и унести их с собой: но никакого такого эффекта не последовало, и я не мог заметить ни малейшей разницы в запахе электрических эффлювиев, собранных таким образом, по сравнению с тем, когда они собраны иначе; и это никак иначе не влияет на тело электризуемого человека. Я также поместил в банку вместо воды сильную слабительную жидкость, а затем зарядил банку и неоднократно получал от нее удары, в каковых случаях каждая частица электрического флюида должна была, прежде чем пройти через мое тело, сначала пройти через жидкость, когда банка заряжается, и вернуться через нее при разрядке, однако никакого иного эффекта не последовало, чем если бы она была заряжена водой. Я также нюхал электрический огонь, когда его пропускали через золото, серебро, медь, свинец, железо, дерево и человеческое тело, и не мог заметить никакой разницы; запах всегда один и тот же, если искра не сжигает то, во что она ударяет; и поэтому я полагаю, что он не приобретает этот запах от какого-либо качества тел, через которые проходит. И действительно, поскольку этот запах так легко покидает электрическую материю и прилипает к костяшке, принимающей искры, и к другим вещам, я подозреваю, что он никогда не был связан с ней, а возникает мгновенно от чего-то в воздухе, на что она воздействует. Ибо если бы он был достаточно тонким, чтобы пройти с электрическим флюидом через тело одного человека, почему он должен останавливаться на коже другого?
Но я никогда не закончу, если буду рассказывать вам все свои догадки, мысли и воображения о природе и действиях этого электрического флюида и описывать разнообразие маленьких экспериментов, которые мы пробовали. Я уже сделал эту статью слишком длинной, за что должен просить прощения, не имея сейчас времени сделать ее короче. Добавлю лишь, что, поскольку здесь было замечено, что спирты воспламеняются от электрической искры в летнее время без их нагревания, когда термометр Фаренгейта выше 70, то в более холодное время, если оператор положит небольшую плоскую бутылочку со спиртом себе за пазуху или в плотный карман вместе с ложкой за некоторое время до использования, тепло его тела сообщит достаточное для этой цели тепло.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, доказывающий, что Лейденская банка при зарядке не содержит больше электрического огня, чем до нее; и не меньше при разрядке: что при разрядке огонь не исходит из проволоки и обкладки одновременно, как некоторые думали, а что обкладка всегда получает то, что разряжается проволокой, или равное количество; внешняя поверхность всегда находится в отрицательном состоянии электричества, когда внутренняя поверхность находится в положительном состоянии.
Поместите толстую стеклянную пластину под натирающую подушечку, чтобы прервать связь электрического огня от пола к подушечке; тогда, если из подушечки или из частей машины, противоположных подушечке, не торчат тонкие острия или волоски (в чем вы должны быть осторожны), вы сможете получить лишь несколько искр от главного кондуктора, которые являются всем, с чем подушечка готова расстаться.
Затем подвесьте банку на главный кондуктор, и она не зарядится, даже если вы будете держать ее за обкладку. — Но
Создайте связь с помощью цепи от обкладки к подушечке, и банка зарядится.
Ибо тогда шар вытягивает электрический огонь из внешней поверхности банки и принудительно направляет его через главный кондуктор и проволоку банки во внутреннюю поверхность.
Таким образом, банка заряжается своим собственным огнем, другого взять негде, пока стеклянная пластина находится под подушечкой.
Подвесьте два пробковых шарика на льняных нитях к главному кондуктору; затем коснитесь обкладки банки, и они электризуются и разойдутся в стороны.
Ибо ровно столько огня, сколько вы даете обкладке, столько же разряжается через проволоку на главный кондуктор, откуда пробковые шарики получают электрическую атмосферу. Но
Возьмите проволоку, согнутую в форме буквы С, с восковой палочкой, закрепленной на внешней стороне изгиба, чтобы держать ее; и приложите один конец этой проволоки к обкладке, а другой в то же время к главному кондуктору, банка разрядится; и если шарики не были электризованы до разрядки, то и после разрядки они не будут казаться таковыми, ибо они не будут отталкивать друг друга.
Теперь, если бы огонь, разряженный из внутренней поверхности банки через ее проволоку, остался на главном кондукторе, шарики электризовались бы и расходились в стороны.
Если бы банка действительно взрывалась с обоих концов и разряжала огонь и из обкладки, и из проволоки, шарики были бы электризованы сильнее и расходились бы дальше: ибо ни капля огня не может ускользнуть, так как восковая ручка препятствует этому.
Но если огонь, которым перегружена внутренняя поверхность, в точности равен тому, что требуется внешней поверхности, он пройдет по проволоке, закрепленной на восковой ручке, восстановит равновесие в стекле и не произведет никаких изменений в состоянии главного кондуктора.
Соответственно, мы обнаруживаем, что если главный кондуктор электризован, а пробковые шарики находятся в состоянии отталкивания до того, как банка заряжена, они остаются в таком состоянии и после. Если нет, то они не электризуются этой разрядкой.
ИСПРАВЛЕНИЯ и ДОПОЛНЕНИЯ к Предыдущим Статьям.
Страница 2, Раздел 1. Мы с тех пор обнаружили, что огонь в банке содержится не в проводнике, а в стекле. Все, что сказано далее о верхе и низе банки, верно для внутренней и внешней поверхностей и должно было быть выражено именно так. См. Раздел 16, стр. 16.
Страница 6, Строка 13. Равновесие вскоре восстановится, но беззвучно и т. д. Это должно было быть ошибкой. Когда банка полностью заряжена, изогнутую проволоку нельзя приложить к верху и низу так быстро, чтобы не возникла громкая искра; если только острия не острые, без петель.
Там же, последняя строка. Снаружи: добавьте, такая влажность продолжается до пробки или проволоки.
Страница 12, строка 14. При свете свечи и т. д. На основании некоторых наблюдений, сделанных с тех пор, я склонен думать, что это не свет, а дым или проводящие эффлювии от свечи, угля и раскаленного железа уносят электрический огонь, будучи сначала притянутыми, а затем оттолкнутыми.
Страница 13, строка 15. Колеса ветряной мельницы и т. д. Впоследствии мы обнаружили, что приток или отток электрического огня не был причиной движения этих колес, а различные обстоятельства притяжения и отталкивания.
Страница 16, строка 21. Пусть А и В стоят на воске и т. д. Мы вскоре обнаружили, что достаточно, чтобы только один из них стоял на воске.
Страница 19, в заголовке читать «on».
Страница 24, строка 12. читать «contact», строка 24. «confined».
Страница 25, строка 10. вместо «stand» читать «hand».
Страница 28, строка 2. Последствия могут быть фатальными и т. д. Мы обнаружили, что это фатально для мелких животных, но недостаточно сильно, чтобы убить крупных. Самое большое, что мы убили, — это курица.
Страница 31, строка 20. Звон колокольчиков и т. д. Это с тех пор сделано.
Страница 33, строка 22. Отказывает после десяти или двенадцати экспериментов. Это было с маленькой банкой. А с тех пор обнаружилось, что отказывает и с большим стеклом.
Страница 40, разделы 50, 51. Спирты должны быть нагреты, прежде чем мы сможем их воспламенить и т. д. С тех пор мы воспламеняли спирты без нагревания, когда погода теплая.
КОНЕЦ.
КНИГИ, напечатанные и продаваемые Эдвардом Кейвом у ворот Святого Иоанна.
I. Реформированная география: или новая система общей географии согласно точному анализу науки, дополненная несколькими необходимыми разделами, опущенными прежними авторами. В четырех частях.
1. О природе и принципах географии; ее древнем и нынешнем состоянии у всех народов, ее полезности для лиц всех профессий и методе ее изучения; с ее анализом или делением на виды согласно прежним авторам и новым планом, показывающим ошибки и недостатки таковых у Варениуса, Сансона, ла Мартиньера, отца Кастеля и др.
2. О математической географии и ее разделах, астрономических и геометрических: показывающих различные деления Земли по регионам, полушариям, зонам, климатам, меридианам и параллелям и т. д.
3. Историческая география и ее виды: естественная; гражданская; церковная; национальная; периодическая, древняя, средняя, современная; параллельная и критическая.
4. О технической географии и ее разделах; репрезентативной, с помощью глобусов и карт; синоптической, с помощью таблиц; и объяснительной, с помощью систем и словарей.
Под каждым разделом дается описание его объекта и использования, объяснение терминов, история его возникновения и развития, с правилами для представления его в наилучшем виде. Все проиллюстрировано примечаниями и ссылками на основных географов, чьи различные мнения цитируются и рассматриваются. Предназначено для использования любознательными в целом и студентами в частности. Добавлен обширный указатель терминов, содержащихся в работе, отвечающий целям словаря общей географии. Второе издание. Цена 3 шиллинга 6 пенсов в переплете.
II. Мемуары Королевской академии хирургии в Париже.
Содержащие замечания с практическими наблюдениями об опухолях желчного пузыря, бедра и трахеи; об использовании трепана; о ранах мозга, отслоении черепа, случаях с беременными женщинами, дефектах ануса у новорожденных детей, абсцессах в заднем проходе, камнях, инкапсулированных в мочевом пузыре, препятствиях к эякуляции семени, вывернутом веке, инородных телах, удерживаемых в пищеводе, выведенных через абсцессы; о бронхотомии, гастротомии, врожденных заячьих губах; о кесаревом сечении; новом методе извлечения камня из мочевого пузыря, о раке груди, эластичном бандаже при грыжах, примечательных грыжах желудка и через овальное отверстие. О легочном абсцессе и т. д. Переведено с оригинала, посвященного французскому королю. В двух томах, октаво. Цена 8 шиллингов.
III. Трактат о кометах, содержащий: 1. Объяснение всех различных появлений недавней кометы, как на ее собственной траектории, так и на небосводе неподвижных звезд, до ее захода в солнечные лучи: проиллюстрировано планом орбит Земли и кометы. 2. Историю комет с самых ранних упоминаний об этих видах планет до настоящего времени; где время от времени излагаются мнения древних и современных философов. С замечаниями о намеренной цели комет, а также о природе и предназначении кольца Сатурна. Расстояние, скорость, размер, твердость и другие свойства этих тел рассмотрены; и чудесные явления их хвостов и атмосфер объяснены. Также проиллюстрировано медной гравюрой. Автор Г. Смит. Цена 1 шиллинг.
IV. Естественная история горы Везувий с объяснением различных явлений, которые обычно сопровождают извержения этого знаменитого вулкана. Переведено с оригинального итальянского, составленного Королевской академией наук в Неаполе по приказу короля Обеих Сицилий. Цена 2 шиллинга в обложке или 2 шиллинга 6 пенсов в переплете.
СНОСКИ.
[1] Мы предполагаем, что каждая частица песка, влаги или дыма, будучи сначала притянутой, а затем оттолкнутой, уносит с собой часть электрического огня; но что он все еще существует в этих частицах, пока они не передадут его чему-то другому; и что он никогда не уничтожается на самом деле. — Так, когда вода выливается на обычный огонь, мы не представляем, что стихия при этом уничтожается или аннигилируется, а только рассеивается, причем каждая частица воды уносит в паре свою порцию огня, который она притянула и присоединила к себе.
[2] Наши трубки здесь сделаны из зеленого стекла, 27 или 30 дюймов в длину, такие большие, какие можно обхватить рукой. Электричество настолько в моде, что за последние четыре месяца было продано более ста из них.
[3] Чтобы удобно зарядить банку через обкладку, поместите ее на стеклянную подставку; создайте связь от главного кондуктора к обкладке, а другую — от крючка к стене или полу. Когда она заряжена, уберите последнюю связь, прежде чем брать банку в руки, иначе большая часть огня уйдет через нее.
[4] Река, омывающая одну сторону Филадельфии, как Делавэр омывает другую; обе украшены летними жилищами горожан и приятными особняками главных людей этой колонии.
[5] Электризованный «бампер» — это небольшой тонкий стеклянный стакан, почти наполненный вином и электризованный, как банка. Если поднести его к губам, он дает удар, если человек гладко выбрит и не дышит на жидкость.
[6] Гроза — это внезапные штормы с громом и молнией, которые часто бывают кратковременными, но иногда производят разрушительные эффекты.
[7] См. остроумные эссе об электричестве в «Трудах» г-на Элликота.
[8] См. первые шестнадцать разделов моей предыдущей статьи под названием «Дальнейшие эксперименты» и т. д.
[9] См. § 10 «Дальнейших экспериментов» и т. д.
[10] В темноте электрический флюид можно увидеть на подушечке в виде двух полукругов или полумесяцев, один на передней части, другой на задней части подушечки, как раз там, где шар и подушечка разделяются. В переднем полумесяце огонь выходит из подушечки в стекло; в другом он покидает стекло и возвращается в заднюю часть подушечки. Когда главный кондуктор прикладывается, чтобы снять его со стекла, задний полумесяц исчезает.
[11] Позолоченная бумага, позолоченной стороной к стеклу, подходит хорошо.
[12] См. дальнейшие эксперименты, § 15.
Experiments and Observations on Electricity
back
back
back
back