ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПИТАНИЯ
Трактат о вопросах питания
В ПЯТИ ТОМАХ
Разъясняющий простым языком химию пищи и химию человеческого тела, а также искусство объединения этих двух отраслей науки в процессе питания для установления нормального пищеварения и усвоения пищи, а также нормального выведения продуктов жизнедеятельности, тем самым устраняя причины желудочных, кишечных и всех других расстройств пищеварения
АВТОР:
Юджин Кристиан, F. S. D.
Том I
НЬЮ-ЙОРК ОБЩЕСТВО КОРРЕКЦИОННОГО ПИТАНИЯ, Inc. 1917
Авторское право 1914 г. ЮДЖИН КРИСТИАН
Entered at
Stationers Hall, London
September, 1914
АВТОР:
ЮДЖИН КРИСТИАН, F. S. D.
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ
Published August, 1914
МАТЕРЯМ
И БЛАГОРОДНЫМ ТРУЖЕНИКАМ
НА ВЕЛИКОМ ПОПРИЩЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ И ОБЛЕГЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СТРАДАНИЙ ЭТИ ТОМА
Посвящаются
АВТОРОМ
АВТОРОМ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Бесчисленные века приходили и уходили, оставляя на земле мириады форм жизни; но что именно есть жизнь, откуда она пришла, есть ли за ней какая-то цель или замысел, являются ли все священные книги лишь плодом воображения младенческого ума, откуда мы пришли и куда идем — мы не знаем. Однако, когда мы помещаем жизнь под прожектор науки, мы узнаем, что это лишь соединение ионной материи в органические формы и что эта странная работа совершается в соответствии с определенными четко выраженными законами.
Мы знаем, что эти законы являются частью великого космического порядка. В гармонии с ними действует эволюция, которая стремится поднять до все более высоких степеней совершенства все формы как одушевленной, так и неодушевленной жизни. Мы полагаем, что если бы все естественные законы, управляющие жизнью, могли быть установлены и соблюдены, количество расстройств или вмешательств в природный порядок было бы значительно сокращено.
Система взаимодействия человека со своими собратьями, которую мы называем цивилизацией, наложила на него определенные ограничения, обязанности и рамки, делающие невозможным для него жить в строгом соответствии с этими законами; поэтому, если он хочет получить свое право по рождению — здоровье, он должен использовать науку, чтобы приспособиться к своей искусственной среде.
Человек пришел к своему нынешнему состоянию физического развития, живя в сельской местности, на открытом воздухе, в тесной связи с природой, и поскольку он вынужден жить в домах и заниматься деятельностью, чуждой той, в процессе которой он развивался, он должен вносить соответствующие изменения в материал, из которого его тело постоянно восстанавливается и строится. Поэтому, если выбор, сочетания и пропорции различных вещей, необходимых ему для питания, определяются его возрастом, активностью и пребыванием на открытом воздухе, и если он точно или хотя бы приблизительно определяет и соблюдает эти параметры, жизнь будет постоянно подниматься по шкале силы и величия, а его выносливость и продолжительность жизни увеличатся.
Почти все формы жизни на этом земном шаре, за исключением человека, живут примерно в восемь раз дольше периода своего созревания. Человек достигает зрелости в двадцать четыре года; исходя из этой шкалы, он должен был бы жить около двухсот лет. Но средняя продолжительность жизни цивилизованного человека, считая с шестилетнего возраста, составляет всего около сорока лет, а если включить младенцев и считать средний возраст с момента рождения, то он едва успевает вырасти, как его волосы и зубы начинают исчезать, зрение приходится поддерживать линзами окулиста, и он тихо сходит в могилу. Таким образом, сто шестьдесят лет жизни — это примерно то, чего стоила ему цивилизация на сегодняшний день. Это очень дорого, но, конечно, ему есть что показать. У него есть аэропланы, беспроводная связь, поезда, движущиеся со скоростью миля в минуту, политика, несколько видов религии, ром и кокаин, бродяги, миллиардеры и очереди за хлебом.
Мы не можем последовательно перепрыгнуть через десять тысяч лет наследственности и привычек, но мы можем вернуть некоторую часть из тех ста шестидесяти лет жизни, которые стоила нам цивилизация. Этого можно достичь, питая наши тела в соответствии с их потребностями, определяемыми возрастом, температурой окружающей среды и работой или активностью; развивая душевное спокойствие; любя кого-то, кроме самих себя, и доказывая это; вдыхая обилие свежего воздуха и занимаясь полезным трудом. Из всего этого пища является самым важным, потому что это сырье, из которого строится храм, в котором обитают все остальные вещи.
Цивилизация и наука приносят человеку мало реальной пользы, если они не могут подобрать для него материал, необходимый для развития его тела и всех его способностей до высшей степени, или, по крайней мере, избавить его от большей части болезней и существенно увеличить его «легкость» (комфорт); я повторяю, они дали ему немного, если не могут показать ему путь, как прожить более сорока лет. Науке нечем было бы хвастаться, если бы она лишь указала путь, с помощью которого человек мог бы существовать двести лет, поскольку это его право по рождению. Она может хвастаться только тогда, когда даст ему больше, чем его естественное наследие.
Тот факт, что общее состояние здоровья и продолжительность жизни человека снизились, в то время как все другие отрасли науки столь значительно продвинулись вперед, является достаточным доказательством, чтобы оправдать утверждение, что он не применял научные методы к искусству жизни, или, по крайней мере, к тем фундаментальным принципам, таким как питание, движение и окисление, которые действительно управляют его здоровьем и его жизнью.
Разница между молодостью и старостью, между вирильностью и дряхлостью в действительности является лишь химической разницей. Разница между гибким хрящом молодости и жестким хрящом старости — это вопрос химии.
Если посредством процесса метаболизма мышцы, кости, ткани и клетки мозга могут размножаться и воспроизводить себя в восемнадцать лет, кажется вполне логичным, что наука должна дать нам секрет, с помощью которого то же самое можно было бы делать в восемьдесят, а если в восемьдесят, то почему не в сто восемьдесят? Отнюдь не будет преувеличением сказать, что если наука сможет научить нас реальным потребностям организма в различных условиях возраста, климата и активности, а также средствам удовлетворения этих потребностей только теми пищевыми элементами, которые необходимы, то жизнь может быть продлена до того, что представляется нашим естественным сроком жизни.
Рассматривайте человеческое тело как машину, которая обладает способностью преобразовывать топливо или пищу в энергию, используя или расходуя эту энергию по своему усмотрению, воспроизводя себя по частям из того же топлива и выбрасывая мусор и золу — если все это делается организмом автоматически, и его способность действовать или выполнять эти вещи так полностью зависит от топлива или материала, с которым тело должно работать, то вопрос о виде топлива, количестве, о том, как его выбирать, как сочетать, как дозировать, становится сразу же самой важной проблемой в рамках человеческого познания.
ЦЕЛЬ ЭТОЙ РАБОТЫ
Когда мы сравниваем продолжительность жизни человека с другими формами жизни и учитываем, что он дышит тем же воздухом, пьет ту же воду, живет под тем же солнцем и что он отличается от них главным образом своими привычками в еде, нас неизбежно посещает убеждение, что именно в его пище кроется секрет или причины большинства его физических недугов и сокращенной жизни. Все элементы, составляющие человеческое тело, хорошо известны. Его ежедневные потребности являются предметом общего знания. Наука разделила человеческое тело на все его различные химические элементы или части, взвесила и назвала их; она также проанализировала и разделила его пищу или топливо на различные химические элементы или части и дала им названия. Поэтому представляется наиболее логичным шагом объединить эти две отрасли науки и дать миру двойную науку физио-пищевой химии, или, как я ее назвал, прикладную пищевую химию.
Науки о физиологической химии и химии пищевых продуктов могут стать полезными только путем их объединения — соединения их вместе — приспособления одной к другой для улучшения человеческого рода. Эти две отрасли науки не могут быть полезны никаким иным способом, кроме как путем установления потребностей человеческого тела с помощью физиологической химии и изучения того, как удовлетворить эти потребности с помощью науки о химии пищевых продуктов. В союзе этих доселе раздельных отраслей науки я вижу самую полезную, самую важную и самую мощную область человеческого знания. Именно этот союз и призваны осуществить данные тома.
The Author.
New York, August, 1914.
CONTENTS
Том I
Page Preface vii
Lesson I The Interrelation of Food Chemistry and Physiological Chemistry 1 Food Chemistry and Physiological Chemistry United3 Relation of Superacidity to Other Dis-eases6 Chart Showing the Number of So-called Dis-eases Caused by Superacidity9 Natural Laws Demand Obedience11 How to Make Nutrition a Science14 Our Food Must Fit into Our Civilization17 Why the Science of Human Nutrition is in Its Infancy18 Lesson II Simple Principles of General Chemistry 23 Chemical Elements27 Air and Oxygen32 Manufacture of Oxygen33 Chemical Action of Oxygen: (a) Upon Substances36 (b) In Living Bodies38 Hydrogen and Water42 Uses of Water in Chemistry48 Importance of Solution to the Food Scientist50
Importance of Water in the Human Body52 Uses of Water in the Body53 Nitrogen and Nitrogen Compounds58 Chlorin63 Hydrochloric Acid64 Acids, Bases, Neutralization, Salts68 Principles of Neutralizing Alkalies71 Fluorin, Bromin, Iodin73 Mineral Sulfur73 Vegetable Sulfur in the Human Body75 Metals76 Lesson III Organic Chemistry79 Carbon81 Inorganic Carbon Compounds83 Carbon Dioxid83 Relation of Carbon Dioxid to Life 85 Carbon Monoxid86 Organic Carbon Compounds87 Classification of Organic Carbon Compounds: a Hydrocarbons89 b Alcohols91 c Glycerin92 d Aldehydes and Ethers93 e Organic Acids94 Organic Nitrogenous Compounds99 Lesson IV Chemistry of Foods103 Carbohydrates107 Classification of Carbohydrates108 a Monosaccharids109 b Disaccharids112 c Polysaccharids114
Fats and Oils122 Proteids or Nitrogenous Food Substances 125 Mineral Salts in Food131 Lesson V Chemistry of Digestion135 Digestive Organs and Digestive Juices137 Saliva142 Gastric Juice144 Composition of the Gastric Juice147 Bile153 Pancreatic Juice153 Intestinal Juices157 The Secretion of Digestive Juices158 Abnormal Chemical Changes in the Digestive Organs 165 The Decomposition of Food173 Digestive Experiments175 Mechanics of Digestion180 The Muscular Movement of Digestive Organs187 Lesson VI Chemistry of Metabolism191 The Building of Actual Body-tissue195 The Generation of Heat and Energy197 The Measure of Human Energy199 Metabolism of Carbohydrates202 Metabolism of Fat205 Metabolism of Proteids209 The Use of Proteids in the Body210 The Action and the Composition of Proteids 213 Food Standards217 True Food Requirements226 Lesson VII Foods of Animal Origin233 Meat250
1 Flesh or Lean Meat250 2 Animal Fats254 Cold Storage of Meat256 Contagious Dis-eases and Animal Food 258 Fish260 Poultry as an Article of Food262 Effects of Feeding Poultry265 Eggs269 Milk273 The Adulteration of Milk279 Milk Pasteurization280 Cheese282 Butter283 Oleomargarin285
Том II
Lesson VIII Foods of Vegetable Origin287 Grains289 Uses of Grains: (1) Grain as a Source of Energy295 (2) Grain as a Source of Nitrogen297 (3) Grain as a Remedial Food298 Nuts300 Peanuts306 Legumes307 Fruits308 Classification of Fruits according to acidity 313 Vegetables317 Classification of Vegetables319 Sugars and Sirups324 Beet-Sugar325 Honey330 Confections332 Vegetable Oils335 Lesson IX Drugs, Stimulants, and Narcotics 341 Alkaloids and Narcotics349 Opium350 Cocain353 Nux Vomica and Strychnin356 Quinin356 Acetanilid357 Tobacco361 Coffee363 Tea365 Cocoa and Chocolate366 Alcohols and Related Compounds367 Alcohol367 Chloroform, Ether, and Chloral372 Poisonous Mineral Salts and Acids373 Mercury373 Potassium Iodid374 Lead and Copper375 Purgatives and Cathartics375 Lesson X Importance of Correct Diagnosis and Correct Treatment 379 Lesson XI Common Disorders—Their Cause and Correction 403 Health and Dis-ease Defined405 Overeating413 Superacidity418 The Cause420 The Symptoms421 The Remedy423 Fermentation (Superacidity)424 The Cause425 The Symptoms426 The Remedy428 Gas Dilatation431
The Symptoms432 Importance of Water-drinking434 Constipation434 The Cause434 The Remedy436 Foods that May Be Substituted for One Another439 Constipating and Laxative Foods446 Constipating and Laxative Beverages446 Gastritis447 The Cause449 The Symptoms449 The Remedy450 Nervous Indigestion453 The Cause454 The Symptoms455 The Remedy458 Subacidity460 The Cause461 The Symptoms462 The Remedy463 Biliousness465 The Cause466 The Symptoms466 The Remedy466 Cirrhosis of the Liver467 The Cause467 The Symptoms468 The Treatment469 Piles or Hemorrhoids471 The Cause471 The Symptoms472 The Treatment472 Diarrhea474 The Cause474 The Treatment476
Emaciation or Underweight477 The Cause478 The Symptoms481 The Remedy482 Obesity or Overweight491 The Cause493 The Remedy495 Neurasthenia503 The Cause505 The Symptoms506 The Remedy506 Malnutrition511 Cause and Remedy511 Locomotor Ataxia511 The Cause511 The Symptoms514 The Remedy515 Colds, Catarrh, Hay Fever, Asthma, Influenza519 Colds—The Cause520 The Symptoms521 The Remedy523 Catarrh—The Cause527 The Symptoms528 The Remedy528 Hay Fever—The Cause530 The Symptoms531 The Remedy531 Asthma—The Cause533 The Symptoms533 The Remedy534 Influenza—The Cause536 The Symptoms537 The Remedy537 Insomnia538 The Cause538 The Remedy539
Rheumatism—Gout543 Rheumatism—The Cause544 The Symptoms545 Gout—The Cause546 The Symptoms547 Rheumatism, Gout—The Remedy547 Bright's Dis-ease550 The Cause551 The Symptoms551 The Remedy552 Diabetes556 The Cause556 The Symptoms557 The Remedy557 Consumption560 The Treatment564 Heart Trouble569 The Cause571 The Remedy573 Dis-eases of the Skin574 The Cause575 The Treatment578 Appendicitis580 The Symptoms582 The Treatment583 Chronic or Severe Cases of Appendicitis586
Том III
Lesson XII Harmonious Combinations of Food and Recent Discoveries in Food Science591 Chemical Changes Produced by Cooking593 Starch Digestion—Cooked and Uncooked597 Excuses for Cooking Our Food599 Experiment upon Animals601 Recent Discoveries in Food Science603
Animal Experimentation605 The Vitamines607 General Conclusions610 Protein612 Mineral Salts616 Lesson XIII Classification of Foods and Food Tables619 Simple Classification of Foods Based on Principal Nutritive Substances621 Purposes which the Different Classes of Food Serve in the Human Body625 Purpose of Carbohydrates625 Purpose of Fats626 Purpose of Proteids626 Purpose of Mineral Salts629 Difference between Digestibility and Assimilability630 Table showing Comparative Assimilability and Carbohydrate and Water Content of Cereals, Legumes, and Vegetables 632 Lesson XIV Vieno System of Food Measurement 637 Energy639 Nitrogen641 Systems of Food Measurements Compared 642 The "Old" System642 The New or "Vieno" System645 Necessity for a Simple System646 Explanation of Table648 Table of Food Measurements655 Lesson XV Curative and Remedial Menus 665 Introduction667 Cooking669
Grains669 Vegetables670 Cooking en casserole671 Rice and Macaroni672 Fruits672 Canned Goods673 Buttermilk674 Home-made Butter674 The Banana675 How to Select and Ripen Bananas676 Baked Bananas677 Recipes: For Coddled Egg677 For Uncooked Eggs678 For Baked Omelet678 For Fish and Fowl678 For Green Peas in the Pod679 For Pumpkin680 For Vegetable Juice680 For Sassafras Tea681 Wheat Bran681 Bran Meal683 Choice of Menus683 Normal Menus685 Introduction to Normal Menus685 For Normal Child, 2 to 5 years687 For Normal Youth, 5 to 10 years692 For Normal Youth, 10 to 15 years696 For Normal Person, 15 to 20 years700 For Normal Person, 20 to 33 years704 For Normal Person, 33 to 50 years708 For Normal Person, 50 to 65 years712 For Normal Person, 65 to 80 years716 For Normal Person, 85 to 100 years720 Introduction to Curative Menus724
Curative Menus: Superacidity726 Fermentation753 Constipation761 Gastritis763 Nervous Indigestion784 Nervousness789 Subacidity801 Biliousness809 Cirrhosis of the Liver822 Diarrhea832 Emaciation845
Том IV
Obesity870 Neurasthenia897 Malnutrition901 Anemia905 Locomotor Ataxia911 Colds917 Nasal Catarrh925 Hay Fever931 Asthma935 Influenza939 Insomnia940 Rheumatism and Gout947 Bright's Dis-ease979 Diabetes983 Consumption989 Dis-eases of the Skin1013 Appendicitis1029 Menus for the Pregnant Woman1033 Importance of Food during Pregnancy 1033 The Nursing Mother1040 Menus for the Nursing Mother1042
Miscellaneous Menus: Weak Digestion1046 Building up Nervous System1053 For Aged Person1061 Strength and Endurance1069 Malassimilation and Autointoxication1074 No appetite1081 Athletic Diet1088 For Invalid Child1098 For Mental Worker1106 For School Teacher1115 For Laboring Man1122 For Cold Weather1133 For Hot Weather1134 To Build Up Sexual Vitality1138
Том V
Lesson XVI Adapting Food to Special Conditions1145 Infant, Old Age, and Athletic Feeding; Sedentary Occupations, Climatic Extremes 1147 Normal Diet1152 Infant Feeding1154 General Rules for the Prospective Mother1157 Special Rules for the Prospective Mother1159 The Nursing Mother1162 Care of the Child1164 Constipation1169 Exercise1171 Clothing1171 Temperature of Baby's Food1173 Bandage1173 Emaciation1173 General Instructions for Children after One Year1174
General Diet from Ages One to Two1174 Simplicity in Feeding1175 Old Age1178 Three Periods of Old Age1181 Athletics1188 Sedentary Occupations1194 General Directions for Sedentary Worker1198 Climatic Extremes1199 Lesson XVII Nervousness—Cause and Cure 1209 Causes1213 The Remedy1217 Suggestions for Spring1220 Suggestions for Summer1222 Suggestions for Fall1223 Suggestions for Winter1224 Lesson XVIII Points on Practise1231 Introduction to Points on Practise 1233 Suggestions for the Practitioner1236 Value of Experience1239 Value of Diagnosis1241 Educate Your Patient1242 Effect of Mental Conditions1245 Publicity1247 Be Courteous and Tolerant1250 Lesson XIX Evolution of Man1253 What is Evolution?1255 The Three Great Proofs of the Evolution of Animal Life 1261 Man's Animal Kinship1265 Lesson XX Sex and Heredity1277 The Origin of Sex1279 A Rational View of Sexual Health1285 Embryological Growth—Prenatal Culture1289 Heredity1293 What Heredity Is1295 Summary of Facts regarding Sex and Heredity 1297 Lesson XXI Rest and Sleep1299 Rest1301 The Old Physiology1305 Rest and Re-creation 1306 Sleep1308 Some Reasons1310 Oxidation and Air1312 Lesson XXII A Lesson for Business Men1315 A Good Business Man1320 The Routine Life of the Average Business Man 1322 Some Suggestions for a Good Business Man1324 Lesson XXIII Exercise and Re-creation 1327 Exercise1329 Constructive Exercises1330 Exercise for Repair1331 Physiology of Exercise1333 Systems of Physical Culture 1338 Program for Daily Exercise1343 Re-creation1346