Наблюдая за такими фигурами, с одной стороны, и за прекрасными существами, воображаемыми как антагонисты им, с другой; отмечая в рунах и заклинаниях, как остро древние чувствовали себя окруженными этими добрыми и злыми силами, и, читая природу таким образом, учились видеть в сезонах, последовательно побеждающих и побеждаемых друг другом, и чередовании более длинных дней и более длинных ночей, меняющиеся судьбы бесконечной битвы; мы можем лучше осознать значение солнцестоятельных фестивалей, обычаев, которые собирались вокруг Йоля и Нового года, и многочисленных пережитков от них, которые ежегодно маскируются в христианские костюмы и имена. Для нашего предка-солнцепоклонника новый год означал первое слабое преимущество более теплого времени над зимой, насколько он мог это определить. Колебание дня между превосходством света и тьмы теперь названо в честь сомневающегося Фомы. В Йоль рассветная победа солнца видится как святой младенец в яслях среди зверей стойла. Старое поклонение природе завещало христианской вере плотно прилегающую мантию. Но старая идея войны между зимними и теплыми силами все еще преследует период Нового года; и двенадцать дней и ночей, когда-то считавшиеся периодом ожесточенной битвы между добрыми и злыми демонами, до сих пор многими рассматриваются как период для особой бдительности и молитвы. Канун Нового года, на севере Англии все еще «Хогманай» — вероятно, др.-сканд. höku-nött, ночь середины зимы, когда готовились жертвы Тору, — ранее имел много обрядов, которые отражали веру в то, что добрые и злые призраки борются за каждого мужчину и женщину: считалось, что воздух кишит ими, и нужно было следить за тем, чтобы защитный огонь не погас ни в одном доме; чтобы никакой чужой мужчина, женщина или животное не приблизились — возможно, демон в маскировке. Священные растения ставились в дверях и окнах, чтобы предотвратить вход любого злобного существа из множества, наполняющего воздух. Джон Уэсли, чье благородное сердце сочеталось с умом, странно открытым для историй о хобгоблинах, проложил путь церквям и сектам обратно в эту древнюю атмосферу. Тем не менее, рационализм эпохи повлиял на Праздник Св. Уэсли — Ночное бдение. Оно едва ли может узнать своего брата в Банкете Головы Вепря в Куинз-колледже, Оксфорд, который праздновал победу над клыкастой зимой, обезглавленным демоном, чьи щетины когда-то были сосульками, павшими под лесными духами падуба и розмарина. И все же то, что Ночное бдение действительно означает в антикварном смысле, — это как раз тот старый кульминационный бой между силами огня и мороза, который, как когда-то верили, определял человеческие судьбы. В Белой Руси, в Новый год, когда ежегодная стихийная битва была решена, убитых и раненых, с одной стороны, и удачливых, с другой, подсчитывают, перенося из дома в дом богатых и бедных Коляд. Это двое детей, один одет в изысканный наряд и увенчан венком из полных колосьев зерна, другой оборван и носит венок из обмолоченной соломы. После того как они были плотно накрыты, каждого домовладельца зовут, и он выбирает одного. Если его выбор падает на «бедную Коляду», присутствующий хор поет печальный напев, в котором его предупреждают ожидать плохого урожая, бедности и, возможно, смерти; если он выбирает «богатую Коляду», поется веселая песня, обещающая ему урожай, здоровье и богатство.
Жители определенных районов Дардистана придают политическое и социальное значение своему Празднику Огня, который отмечается в месяц, предшествующий зиме, в новолуние, сразу после того, как их мясной запас на сезон заложен на просушку. Их легенда гласит, что именно тогда их национальный герой убил их древнего тирана и ввел хорошее правление. Эта легенда, рассказанная в другом месте, повествует о тиране, убитом благодаря открытию, что его сердце было сделано из снега. Он был убит теплом факелов. Во время празднований все мужчины деревень выходят с факелами, которыми они размахивают вокруг своих голов и бросают в сторону Гилгита, где снежносердый тиран так долго удерживал свой замок. Когда мужья возвращаются домой после метания факелов, разыгрывается небольшая драма. Жены отказывают им во входе, пока те не умолят, перечисляя блага, которые они им принесли; после входа муж притворяется угрюмым, и его нужно задобрить ласками, чтобы он присоединился к пиру. Жена ведет его вперед с этой песней: — «Ты сделал меня радостной, ты любимец Раджи! Ты порадовал меня, о смелый всадник! Я довольна тобой, кто так хорошо владеет ружьем и мечом! Ты восхитил меня, о ты, облеченный в мантию почестей! О великое счастье, я куплю его, отдав цену удовольствия! О ты, питание для нас, груда зерна, запас топленого масла — с радостью я куплю все это, отдав цену удовольствия!»
1 Табличка K 162 в Британском музее. Пер. Г. Ф. Тэлбота в «Записях прошлого».
2 «Western Mail» от 12 марта 1874 года содержит примечательное письмо Архидруида, в котором он утверждает, что «Иисус» — это производное от Хеа или Ху, Свет, а христианская система — искажение бардизма.
3 «L’Enfer», стр. 5.
4 Деннис, «Фольклор Китая», стр. 98.
5 Прокопий, «Война с готами», IV. 20.
6 «Мемориалы преподобного Р. С. Хоукса».
7 «La Magie chez les Chaldéens», III.
8 Лённрот, «Трактат о магической медицине финнов».
Глава IV.
Стихии.
Шотландская Мунаса — Рудра — молниеносный глаз Шивы — Пылающий меч — Хромые демоны — Демоны бури — Гелиос, Илия, Перун — Стрелы Тора — Бобохвостый Дракон — Вихрь — Японский бог грома — Христианские пережитки — Джинн — Наводнения — Ной — Ник, Николай, Старый Ник — Никсы — Гидры — Демоны Дуная — Приливы — Пережитки в России и Англии.
В последние годы в эдинбургской газете появлялись любопытные объявления с призывом к благочестивым людям занимать определенные часы ночи святыми упражнениями. По-видимому, они относятся к группе молящихся людей, которые обеспечивают непрерывный круг молитв в каждый момент дня и ночи. Их теория заключается в том, что именно обычное прекращение христианских молитв ночью вызывает так много бедствий. Дьяволы, будучи тогда менее сдержанными, поднимают бури и все стихийные бедствия. Молящийся круг, который надеется связать этих демонов непрерывной цепью молитв, возник, как я информирован, из благочестивого энтузиазма леди, чья добрая забота о какой-то существовавшей ранее сестре, несомненно, была олицетворена в индуистской Мунасе, которая, пока все боги спали, сидела в образе змеи на ветке молочая, чтобы сохранить человечество от яда змей. Следует опасаться, однако, что это вряд ли мудрость змеи, которая находится на молитвенном страже в Эдинбурге, а скорее бдительность того опасного рода, которую проявляла «Мегги с берега» в 1785 году, как рассказывает Хью Миллер. В бурную ночь, когда две молодые девушки укрылись в ее коттедже, они все около полуночи услышали крики бедствия, смешивающиеся с ревом моря. «Подними оконную занавеску и посмотри наружу», — сказала Мегги. Испуганные девушки сделали это и сказали: «В середине залива Удалл яркий свет. Он висит над водой примерно на высоте корабельной мачты, и мы видим что-то внизу, похожее на лодку, стоящую на якоре, с белым морем, бушующим вокруг нее». «Теперь опусти занавеску», — сказала Мегги; «Я не чужда, мои девочки, таким зрелищам и шумам — зрелищам и шумам иного мира; но меня учили, что Бог ближе ко мне, чем любой дух может быть; и поэтому я научилась не бояться». Впоследствии неудивительно, что выяснилось, что кромартийский ял потерпел крушение, и все на борту утонули; хотя соседи Мегги, казалось, сохранили легенду после ее веры и сделали описанную сцену предзнаменованием того, что произошло на самом деле. Это было в регионе, где моряки в штиль вызывают ветер свистом; и как свист, так и молитва, хотя их перспективы в будущем могут быть скудными, имели долгую карьеру в прошлом.
В «Ригведе» есть замечательный гимн Рудре (Ревущему), который здесь уместно процитировать: —
1. Отец богов бури, пусть твоя милость распространится на нас; не закрывай нас от взора солнца; пусть наш герой будет успешен в натиске. О Рудра, пусть мы станем могучими в нашем потомстве.
2. Благодаря смягчающим средствам, дарованным тобой, о Рудра, пусть мы достигнем сотни зим; прогони далеко от нас ненависть, бедствия и всепроникающие болезни.
3. Ты, о Рудра, — самое превосходное из существ в славе, сильнейший из сильных, о владетель перуна; перенеси нас благополучно через зло на дальний берег; отрази все нападки греха.
4. Пусть мы не вызовем твой гнев, о Рудра, нашими поклонениями, ни из-за ошибок в восхвалениях, ни из-за распущенности в призывах; подними наших героев своими средствами; ты, я слышу, главный врач среди врачей.
5. Могу ли я умилостивить гимнами этого Рудру, которому поклоняются с призывами и возлияниями; пусть нежносердый, легкоумолимый, рыжеволосый, прекраснобородый бог не предаст нас замышляющему зло [буквально: разуму, медитирующему «я убью»].
6. Щедрый даритель, сопровождаемый богами бури, обрадовал меня, своего просителя, самой бодрящей пищей; как измученный жарой ищет тени, пусть я, свободный от вреда, найду приют в доброй воле Рудры.
7. Где, о Рудра, та милостивая рука твоя, которая исцеляет и утешает? Сделай так, удаляя зло, исходящее от богов, о щедрый даритель, помилуй меня.
8. Рыжему, светлолицему раздатчику даров я посылаю великую и прекрасную песнь хвалы; поклоняйтесь лучезарному богу с простираниями; мы воспеваем славное имя Рудры.
9. Крепкотелый, многоликий, свирепый, рыжий, он украсил себя блестящими золотыми украшениями; поистине сила неотделима от Рудры, властелина этого огромного мира.
10. Достойный поклонения, ты носишь стрелы и лук; достойный поклонения, ты носишь блистающее ожерелье многих форм; достойный поклонения, ты правишь этой необъятной вселенной; нет никого, о Рудра, могущественнее тебя.
11. Прославляйте знаменитого и вечно юного бога, который восседает на колеснице, который, подобно дикому зверю, ужасен, свиреп и разрушителен; помилуй певца, о Рудра, когда ты восхваляем; пусть твои воинства поразят кого-то другого, а не нас.
12. Как мальчик приветствует своего отца, который приближается и говорит с ним, так, о Рудра, я приветствую тебя, дарителя многого, господина добра; даруй нам средства, когда ты восхваляем.
13. Ваши средства, о боги бури, которые чисты и помогают, о щедрые дарители, которые приносят радость, которые выбрал наш отец Ману, их, а также благословение и помощь Рудры я жажду.
14. Пусть дротик Рудры будет отведен от нас, пусть великая злоба пылающего бога будет отвращена; развяжи свой сильный лук от тех, кто щедр своим богатством; о великодушный бог, помилуй наше потомство и наших потомков (т.е. наших детей и детей наших детей).
15. Итак, о рыжий Рудра, мудрый даритель даров, услышь наш крик, внемли нам здесь, чтобы ты не гневался на нас, о бог, и не убил нас; пусть мы, богатые героическими сыновьями, произнесем великую хвалу при жертвоприношении. 2
В других гимнах злобный характер Рудры становится еще более заметным: —
7. Не убивай нашего сильного мужа и нашего маленького ребенка, ни того, кто растет, ни того, кто вырос, ни нашего отца, ни нашу мать; не причиняй вреда, о Рудра, нашим дорогим самим себе.
8. Не вреди нам в наших детях и детях наших детей, ни в наших людях, ни в наших коровах, ни в наших лошадях. Не поражай наших героев в своем гневе; мы ожидаем тебя постоянно с подношениями. 3
В этом гимне (стих 1) Рудра описывается как «имеющий заплетенные волосы»; а в «Яджурведе» и «Атхарваведе» ему приписываются другие атрибуты Шивы, такие как эпитет nîla-grîva, или синешеий. В «Ригведе» Шива часто встречается как эпитет и означает «благоприятный». Он использовался как эвфемистический эпитет, чтобы умилостивить Рудру, владыку бурь; и, наконец, эпитет развился в отдельного бога.
Происхождение Шивы далее указывается в легендах о том, что его взгляд уничтожил голову юного божества Ганеши, который теперь носит голову слона, на которую она была заменена; и что боги убедили его держать глаза постоянно мигающими (как зарница), чтобы его сконцентрированный взгляд (перун) не превратил вселенную в пепел. С последней легендой взгляд дурного глаза в Индии мог естественно ассоциироваться, хотя в большинстве стран это скорее связывалось со злыми влияниями, приписываемыми определенным планетам, особенно Сатурну; амулеты против дурного глаза были помечены знаками зодиака. Сам миф о глазе Шивы сохранился в русском демоне Магарко («Мигаль») и сербском Вие, чей взгляд, как говорят, обладает силой превращать людей и даже города в пепел.
Ужасный Рудра представлен в огромном количестве верований, некоторые из них, возможно, являются пережитками; в демоне бурного моря и восточного ветра Эгире северного мира и Тифоне на юге; и в вере Лютера, что «дьяволы живут в густых черных облаках и посылают бури, град, гром и молнию, и отравляют воздух своим адским зловонием» — доктрина, которую Бертон, автор «Анатомии меланхолии», также отстаивал против метеорологов своего времени.
Среди древних ариев молния, по-видимому, была высшим типом божественной разрушительности. Дротик Рудры, глаз Шивы вновь появляются у сингальского князя демонов Вессамонни, описываемого как владеющий золотым мечом, который, когда он сердится, вылетает из его руки, к которой он спонтанно возвращается после отсечения тысячи голов. 4 У Одина было чудесное копье, которое, возможно, было оригиналом Экскалибура. Четырехликий Святовит из России, чья мантия перешла к Св. Георгию, чья статуя была найдена в Збруче в 1851 году, нес рог вина (дождь) и меч (молнию).
В Греции подобными мечами владели Зевс, а также бог войны. Через Зевса и Ареса оригинальные владельцы молнии — Индра и Шива — стали типами многих богов и полубожественных героев. Дурной глаз Шивы сверкал со лба циклопов, кузнецов перунов; и спасительный диск Индры вспыхивал в мечах и стрелах знаменитых убийц драконов — Персея, Пегаса, Геракла и Св. Георгия. Тот же меч защищал Древо Жизни в Эдеме и был в руке Смерти на Бледном Коне (белый конь приносился в жертву Святовиту в России в христианские времена). И, наконец, у нас есть чудесный меч, который подчиняется команде «Головы долой!», радуя все детские своей службой, которую он оказывает Королю Золотой Горы.
«Я видел Сатану, как молнию, падающую с неба». Для греков это падение мятежных божеств с неба объясняло, как мы видели, их хромоту. Но только универсальное явление может объяснить многих демонов с кривыми или искалеченными ногами (как «Diable Boiteux» — Хромой бес) 5 по всему миру. У нама в Южной Африке есть «божество», чье занятие — причинять боль и смерть; его имя Цуй-кноп, то есть «раненое колено». 6 Ливингстон говорит о баквена, другом народе Южной Африки: «Любопытно, что во всех их притворных снах или видениях их бога у него всегда кривая нога, как у египетского Тау». 7 В Майнасе, Южная Америка, они верят в коварного демона Учуэлья-чаки, или Хромонога, который в темных лесах принимает дружелюбный облик, чтобы заманить индейцев к гибели; но охотники говорят, что их никогда нельзя обмануть, если они осмотрят след этого демона из-за неравного размера двух ног. 8 Коренные австралийцы верили в демона по имени Биам; он черный и деформированный в нижних конечностях; они приписывали ему многие свои песни и танцы, но также своего рода оспу, которой они были подвержены. 9 У нас нет доказательств того, что эти суеверия мигрировали из общего центра; и нет сомнений, что многие из этих кривых ног восходят к кривой молнии. 10 В то же время это отнюдь не противоречит тому, что уже было сказано о падении титанов и ангелов с неба, как часто объясняющем их хромоту в народных мифах. Но в таких деталях трудно достичь уверенности, поскольку так много фактов имеют подозрительное сходство друг с другом. Дикий кабан с «искривленными ногами» напал на Св. Годрика, и велик соблазн обобщить эту историю, но ноги, вероятно, означают лишь подтверждение того, что это был дьявол.
Доктор Шлиман среди своих прочих сокровищ раскопал примечательный факт, что храм Гелиоса (солнца) когда-то стоял недалеко от места нынешней церкви Илии в Микенах, которая с незапамятных времен была местом, куда люди приходят молиться о дожде. 11 Когда на смену Солнцу, порождающему бурю, пришел Пророк, чья молитва вызывала облако, даже имя последнего не нужно было менять. Открытие тем более интересно, что всегда было частью христианского фольклора того региона, что, когда происходит буря с молнией, это «Илия на своей огненной колеснице». Подобная фраза используется в любой части каждой арийской страны с вариацией имени: это Воден, или король Вальдемар, или Великий Охотник, или иногда Бог, о котором говорят, что он выезжает на своей колеснице.
Эти демоны бури на своих колесницах имеют своего предшественника в Вате или Ваю, предмете одного из самых красивых ведических гимнов. «Я прославляю славу колесницы Ваты; ее шум приходит, разрывая и резонируя. Касаясь неба, он движется вперед, делая все вещи красными; и он приходит, подгоняя пыль земли.
«Душа богов, источник вселенной, это божество движется, как пожелает. Его звуки были слышны, но его форма не видна; этого Вату давайте почтим возлиянием». 12
Этот последний стих, как отметил г-н Мьюр, имеет поразительное сходство с отрывком из Иоанна: «Ветер дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа». 13
Но не менее поразительное развитие ведической идеи представлено в сиамской легенде о Будде, и в этом случае ведический бог ветра Ваю вновь появляется по имени для Ангелов Бурь, или Лока Пхаю. Первое знамение, которое предшествовало нисхождению Будды с небес Тушита, было «когда Ангелы Бури, одетые в красные одежды и с развевающимися волосами, путешествуют среди обителей человечества, крича: «Внимайте все, кто близок к смерти; покайтесь и не будьте беспечны! Конец света приближается, еще сто тысяч лет — и он будет уничтожен. Напрягитесь же, напрягитесь, чтобы приобрести заслуги. Прежде всего будьте милосердны; воздерживайтесь от совершения зла; медитируйте с любовью ко всем существам и слушайте учения святости. Ибо все мы во рту короля смерти. Стремитесь же усердно к заслуженным плодам и ищите то, что хорошо». 14
Не менее примечателен Таргум Ионатана бен Узиэля к 3 Царств xix, где вокруг Илии на горе собирается «воинство ангелов ветра, рассекающих гору и сокрушающих скалы пред Господом»; а после них — «ангелы смятения», и затем «огня», и, наконец, «голоса, поющие в тишине», предшествовали нисхождению Иеговы. Едва ли стоит удивляться, что пророк, о котором рассказывалась эта история, и история о буре, вызванной из маленького облака, должен был быть вознесен на ту колесницу ведического Ваю, которая катилась через все века мифологии.