Время Дарвина было разделено между изучением великих отложений красной глины — пампасской формации — с ее интересными ископаемыми костями и раковинами, дающими доказательства медленных и постоянных движений суши, и подстилающими массами метаморфических и плутонических пород. Пиша Генсло в марте 1834 года, он говорит: «Я совершенно очарован геологией, но, подобно мудрому животному между двумя связками сена, я не знаю, что мне нравится больше: старые кристаллические группы пород или более мягкие и ископаемые пласты. Когда я ломаю голову над стратификацией и т. д., я чувствую склонность воскликнуть: «К черту ваших больших устриц и ваших еще больших мегатериев». Но потом, выкапывая какие-нибудь прекрасные кости, я удивляюсь, как любой человек может утомлять свои руки, стуча по граниту» («L.L.» I, стр. 249). Дарвин говорит нам, что он любил рассуждать и пытаться предсказать природу пород в каждом новом районе, прежде чем прибыть туда.
Эта любовь к угадыванию геологии района, который он собирался посетить, забавно выражена им в письме (от мая 1832 г.) к своему кузену и старому другу по колледжу Фоксу. Упомянув о жуках, которых он собирал — вкус, который его друг разделял с ним, — он пишет о геологии, что «это похоже на удовольствие от азартных игр. Гадая по прибытии, какими могут быть породы, я часто мысленно восклицаю: 3 к 1 за третичные против примитивных; но последние до сих пор выигрывали все ставки» («L.L.» I, стр. 233).
Не последним из образовательных результатов путешествия для Дарвина было приобретение им тех привычек трудолюбия и метода, которые позволили ему в дальнейшей жизни достичь так многого — несмотря на постоянные сбои в здоровье. С самого начала он ежедневно брался и решительно выполнял, несмотря на морскую болезнь и другие отвлечения, четыре важные задачи. Во-первых, он регулярно записывал страницы своего Журнала, в котором, уделяя большое внимание литературному стилю и композиции, он записывал только те вопросы, которые представляли бы общий интерес, такие как замечания о пейзаже и растительности, об особенностях и привычках животных, а также о характерах, занятиях и политических институтах различных рас людей, с которыми он вступал в контакт. Именно свежесть этих наблюдений придала его «Повествованию» столько очарования. Только в тех случаях, когда его идеи полностью кристаллизовались, он пытался иметь дело с научными вопросами в этом журнале. Его второй задачей было записывать в объемные записные книжки факты, касающиеся животных и растений, собранных на море или на суше, которые нельзя было хорошо разобрать по образцам, сохраненным в спирте; но он говорит нам, что из-за отсутствия навыков в препарировании и рисовании большая часть времени, потраченного на эту работу, была полностью выброшена, «большая груда рукописей, которую я сделал во время путешествия, оказалась почти бесполезной» («L.L.» I, стр. 62). Гексли подтвердил это суждение о его биологической работе, заявив, что «весь его пыл и трудолюбие привели, по большей части, к огромному накоплению бесполезной рукописи» («Proc. Roy. Soc.», том XLIV (1888), стр. IX). Третья задача Дарвина была совсем другого характера и бесконечно большей ценности. Она состояла в написании заметок о своих путешествиях по суше — заметки были посвящены геологии районов, посещенных им. Они сформировали основу не только ряда геологических статей, опубликованных по его возвращении, но и трех важных томов, составляющих «Геологию путешествия на «Бигле»». 24 июля 1834 года, когда было завершено немногим более половины путешествия, Дарвин написал Генсло: «Мои заметки становятся громоздкими. У меня около 600 страниц малого кварто; около половины этого — геология» («M.L.» I, стр. 14). Последняя, и, безусловно, не самая маловажная из всех его обязанностей, состояла в нумерации, каталогизации и упаковке своих образцов для отправки Генсло, который взял на себя заботу о них. В своих письмах он часто выражает величайшую обеспокоенность, чтобы ценность этих образцов не была уменьшена удалением номеров, соответствующих его рукописным спискам. Наука многим обязана терпеливой заботе Генсло о коллекциях, отправленных ему Дарвином. Последний писал в биографии Генсло: «Во время пятилетнего путешествия он регулярно переписывался со мной и направлял мои усилия; он получал, открывал и заботился обо всех образцах, отправленных домой во многих больших ящиках» («Жизнь Генсло», Л. Дженкинса (Бломфилда), Лондон, 1862, стр. 53).
Геологические образцы Дарвина теперь очень уместно размещены по большей части в Седжвиковском музее в Кембридже, его оригинальный Каталог с последующими аннотациями хранится вместе с ними. Из изучения этих каталогов и образцов мы можем составить справедливое представление о работе, проделанной Дарвином в его маленькой каюте на «Бигле» в промежутках между его сухопутными путешествиями.
Помимо написания своих заметок, очевидно, что он смог выполнить значительный объем изучения своих образцов, прежде чем они были упакованы для отправки Генсло. Помимо ручных луп и микроскопа, у Дарвина было оборудование для анализа паяльной трубкой, контактный гониометр и магнит; и они постоянно использовались им. Его небольшая справочная библиотека (теперь включенная в Коллекцию книг, помещенную мистером Ф. Дарвином в Ботанической школе в Кембридже («Каталог библиотеки Чарльза Дарвина, находящейся сейчас в Ботанической школе, Кембридж». Составлен Х. У. Резерфордом; с введением Фрэнсиса Дарвина. Кембридж, 1908)) кажется, была выбрана превосходно и, по всей вероятности, содержала (в дополнение к довольно многим работам, относящимся к Южной Америке) изрядное количество отличных справочных книг. Среди тех, что относятся к минералогии, он владел руководствами Филлипса, Александра Броньяра, Бёдана, фон Кобелла и Джеймсона: всей «Кристаллографией» Брошана де Вилье и, для работы с паяльной трубкой, переводом книги Берцелиуса на эту тему доктора Чилдрена. В дополнение к ним у него были «Экспериментальная химия» Генри и «Словарь» (химии) Юра. Работой, которую он, очевидно, часто использовал, была книга П. Сайма о «Номенклатуре цветов Вернера»; в то время как для петрологии он использовал «Геологическую классификацию пород» Маккаллоха. Насколько прилежно и хорошо он использовал свои инструменты и книги, показывают ценные наблюдения, записанные в аннотированных Каталогах, составленных на борту корабля.
Эти каталоги имеют на правых страницах номера и описания образцов, а на противоположных страницах — заметки об образцах, результат экспериментов, сделанных в то время и написанных очень мелким почерком. О сделанных впоследствии карандашных заметках мне придется говорить позже. (Я в большом долгу перед моим другом мистером А. Харкером, членом Королевского общества, за его помощь в изучении этих образцов и каталогов. Он также расставил образцы в Седжвиковском музее, чтобы облегчить обращение к ним. Образцы с Вознесения и некоторые другие, однако, находятся в музее на Джермин-стрит.)
Вопрос большого интереса — определить период и повод первого пробуждения Дарвина к великой проблеме трансмутации видов. Он сам говорит нам, что «Зоономия» его деда была прочитана им, «но не произвела никакого эффекта», и что рапсодии его друга Гранта о Ламарке и его взглядах на эволюцию вызвали лишь «изумление» («L.L.» I, стр. 38).
Гексли, который, вероятно, никогда не видел частным образом напечатанного тома писем к Генсло, выразил мнение, что Дарвин не мог осознать важное значение своего открытия костей в пампасской формации, пока они не были изучены в Англии и пока их аналогии не были определены компетентными сравнительными анатомами. И это, казалось, подтверждалось собственной записью Дарвина в его карманной книжке за 1837 год: «В июле открыл первую записную книжку по Трансмутации видов. Был сильно поражен примерно с марта предыдущего года характером южноамериканских ископаемых...» («L.L.» I, стр. 276).
Второй том «Основ геологии» Лайеля был опубликован в январе 1832 года, и экземпляр Дарвина (как и два других тома, в плачевно ветхом состоянии от постоянного использования) имеет в себе надпись: «Чарльз Дарвин, Монтевидео. Ноябрь 1832 г.». Как всем известно, Дарвин, посвящая второе издание своего Журнала путешествия Лайелю, заявил: «главная часть того научного достоинства, которым могут обладать этот журнал и другие работы автора, была получена из изучения хорошо известных и восхитительных «Основ геологии»».
В первой главе этого второго тома «Основ» Лайель настаивает на важности вопроса о видах для геолога, но продолжает указывать на трудность принятия единственной серьезной попытки теории трансмутации, которая появилась к тому времени, — теории Ламарка. В последующих главах он обсуждает вопросы модификации и изменчивости видов, гибридности и географического распределения растений и животных. Затем он дает яркие картины борьбы за существование, постоянно происходящей между различными видами, и причин, которые ведут к их вымиранию — не через сокрушительные катастрофы, а через молчаливое и почти незаметное действие естественных причин. Это приводит его к рассмотрению теорий относительно введения новых видов, и, отвергая причудливые представления о «центрах или очагах творения», он решительно аргументирует в пользу взгляда, как наиболее согласующегося с наблюдаемыми фактами, что «каждый вид мог иметь свое происхождение от одной пары или индивидуума, где индивидуума было достаточно, и виды могли быть созданы последовательно в такие времена и в таких местах, чтобы позволить им размножаться и существовать в течение назначенного периода и занимать назначенное пространство на земном шаре» («Основы геологии», том II (1-е издание 1832 г.), стр. 124. Мы теперь знаем, как было так хорошо указано Гексли, что Лайель еще в 1827 году был готов принять доктрину трансмутации видов. В том году он писал Мантеллу: «Какие изменения виды могут действительно претерпеть! Как невозможно будет различить и провести линию, за которой некоторые из так называемых вымерших видов могли никогда не перейти в недавние» (Лайель, «Жизнь и письма», том I, стр. 168). Сэру Джону Гершелю в 1836 году он писал: «Что касается возникновения новых видов, я очень рад обнаружить, что вы считаете вероятным, что это может осуществляться через вмешательство промежуточных причин. Я оставил это скорее для вывода, не считая нужным оскорблять определенный класс лиц, воплощая в слова то, что было бы лишь спекуляцией» (Там же, стр. 467). Он выразил те же взгляды Уэвеллу в 1837 году (Там же, том II, стр. 5) и Седжвику (Там же, том II, стр. 36), которому он говорит о «теории, что создание новых видов происходит в настоящее время»: «Я действительно придерживаюсь ее», но «я старательно избегал излагать доктрину догматически как способную к доказательству» (см. Гексли в «L.L.» II, стр. 190–195)).
Указав на то, насколько невозможно было бы натуралисту доказать, что вновь ОТКРЫТЫЙ вид был действительно вновь СОЗДАН (мистер Ф. Дарвин указал, что его отец (как и Лайель) часто использовал термин «Творение», говоря о происхождении новых видов («L.L.» II, глава 1)), Лайель аргументировал, что никаких удовлетворительных доказательств ТОГО, КАК эти новые формы были созданы, еще не было обнаружено, но что он питает надежду на возможное решение проблемы, которое будет найдено в изучении геологической летописи.
Нетрудно, читая эти главы великого труда Лайеля, осознать, какой эффект они произвели бы на ум Дарвина, когда собирались новые факты и делались свежие наблюдения относительно вымерших и недавних форм в его путешествиях. Мы не удивлены, обнаружив, что он пишет домой: «Я стал ревностным последователем взглядов мистера Лайеля, как они известны в его восхитительной книге. Геологизируя в Южной Америке, я искушен довести части до большей степени, даже чем он» («L.L.» I, стр. 263).
Предвидение Лайеля о том, что изучение геологической летописи может дать ключ к открытию того, как возникают новые виды, было удивительно исполнено в течение нескольких месяцев открытием Дарвином ископаемых костей в красной пампасской глине.
Очень верно, что, как заметил Гексли, знания Дарвина в сравнительной анатомии должны были быть в то время незначительными; но то, что он распознал поразительное сходство между вымершими и существующими млекопитающими Южной Америки, доказано вне всякого сомнения отрывком из его письма Генсло, написанного 24 ноября 1832 года: «Мне очень повезло с ископаемыми костями; у меня есть фрагменты по крайней мере шести различных животных... Я нашел большую поверхность костных многоугольных пластин... Как только я увидел их, я подумал, что они должны принадлежать огромному броненосцу, живые виды которого так обильны здесь», и он продолжает говорить, что у него есть «нижняя челюсть какого-то крупного животного, которая, по коренным зубам, я бы подумал, принадлежала к Edentata» («M.L.» I, стр. 11, 12. См. «Выдержки из писем, адресованных профессору Генсло Ч. Дарвином» (1835), стр. 7).
Найдя этот важный ключ, Дарвин последовал за ним с характерным упорством. В своем поиске новых ископаемых костей он был неутомим. Мистер Фрэнсис Дарвин говорит нам: «Я часто слышал, как он говорил об отчаянии, с которым ему приходилось отламывать выступающую конечность огромной, частично раскопанной кости, когда лодка, ожидающая его, не хотела ждать дольше» («L.L.» I, стр. 276 (сноска)). Пиша Геккелю в 1864 году, Дарвин говорит: «Я никогда не забуду своего изумления, когда я выкопал гигантский кусок панциря, похожий на панцирь живого броненосца» (Геккель, «История творения», том I, стр. 134, Лондон, 1876).
В письме к Генсло в 1834 году Дарвин говорит: «Я только что напал на след некоторых ископаемых костей... что они могут быть, я не знаю, но если золото или скачка их достанут, они будут моими» («M.L.» I, стр. 15).
Дарвин также показал свое чувство важности открытия этих костей своей заботой об их благополучном прибытии и хранении. С Фолклендских островов (март 1834 г.) он пишет Генсло: «Я был встревожен вашим выражением «очистка всех костей», так как боюсь, что напечатанные номера будут потеряны: причина, по которой я так беспокоюсь, чтобы они не были, заключается в том, что часть была найдена в гравии с недавними раковинами, но другие — в очень другом пласте. Теперь с этими последними были кости агути, рода животных, я полагаю, специфичного для Америки, и было бы любопытно доказать, что кто-то из этого рода сосуществовал с мегатерием: такие и многие другие пункты зависят от того, чтобы номера были тщательно сохранены» («Выдержки из писем и т. д.», стр. 13–14). В реферате заметок, прочитанных Геологическому обществу в 1835 году, мы читаем: «В гравии Патагонии он (Дарвин) также нашел много костей мегатерия и пяти или шести других видов четвероногих, среди которых он обнаружил кости вида агути. Он также встретил несколько примеров многоугольных пластин и т. д.» («Proc. Geol. Soc.», том II, стр. 211–212).
Собственные воспоминания Дарвина полностью подтверждают вывод о том, что он полностью осознал, НАХОДЯСЬ В ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ, удивительное значение сходства между вымершими и недавними фаунами млекопитающих. Он писал в своей «Автобиографии»: «Во время путешествия на «Бигле» я был глубоко впечатлен открытием в пампасской формации великих ископаемых животных, покрытых панцирем, подобным тому, что у существующих броненосцев» («L.L.» I, стр. 82).
Впечатление, произведенное на ум Дарвина открытием этих ископаемых костей, несомненно, углубилось, когда по мере продвижения на юг от Бразилии к Патагонии он находил подобные виды неполнозубых животных, повсюду заменяющих друг друга среди живых форм, в то время как всякий раз, когда встречались ископаемые, они также оказывались принадлежащими к той же замечательной группе животных. (В то время как Дарвин делал эти наблюдения в Южной Америке, подобное обобщение тому, к которому он пришел, достигалось, совершенно независимо и почти одновременно, в отношении ископаемых и недавних млекопитающих Австралии. В 1831 году Клифт дал Джеймсону список костей, встречающихся в пещерах и брекчиях Австралии, и при публикации этого списка последний сослался на факт, что формы принадлежали сумчатым, подобным тем, что в существующей австралийской фауне. Но он также заявил, что, поскольку череп был идентифицирован (несомненно, ошибочно) как принадлежавший гиппопотаму, другие млекопитающие, кроме сумчатых, должны были распространиться по острову в поздние третичные времена. Нет необходимости указывать, что эта статья была совершенно неизвестна Дарвину, пока он был в Южной Америке. Лайель впервые заметил ее в третьем издании своих «Основ», которое было опубликовано в мае 1834 года (см. «Edinb. New Phil. Journ.», том X (1831), стр. 394–6, и «Основы» Лайеля (3-е издание), том III, стр. 421). Дарвин ссылался на это открытие в 1839 году (см. его «Журнал», стр. 210).)
Что отрывок в карманной книжке Дарвина за 1837 год может относиться только к ПРОБУЖДЕНИЮ интереса Дарвина к предмету — вероятно, в результате взгляда на кости, когда они распаковывались, — я думаю, не может быть ни малейшего сомнения; И МЫ МОЖЕМ ПОЭТОМУ УВЕРЕННО ОСТАНОВИТЬСЯ НА НОЯБРЕ 1832 ГОДА КАК ДАТЕ, В КОТОРУЮ ДАРВИН НАЧАЛ ТУ ДЛИННУЮ СЕРИЮ НАБЛЮДЕНИЙ И РАССУЖДЕНИЙ, КОТОРАЯ В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ КУЛЬМИНИРОВАЛА В ПОДГОТОВКЕ «ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ». Столь же несомненно, что именно его геологическая работа привела Дарвина на те пути исследования, которые в конце концов привели его к его великим открытиям. Я вполне согласен со взглядом, выраженным мистером Ф. Дарвином и профессором Сьюардом, что Дарвин, как и Лайель, «считал «почти бесполезным» пытаться доказать истинность эволюции, пока не была обнаружена причина изменения» («M.L.» I, стр. 38), и что, возможно, он временами мог колебаться в своих мнениях, но я верю, что есть доказательства того, что с указанной даты «вопрос о видах» всегда более или менее присутствовал в уме Дарвина. (Хотя мы признаем вместе с Гексли, что подготовка Дарвина в сравнительной анатомии была очень мала, все же можно вспомнить, что он был студентом-медиком в течение двух лет, и если он ненавидел лекции, он наслаждался обществом натуралистов. У него было с собой в маленькой библиотеке «Бигля» изрядное количество зоологических книг, включая работы по остеологии Кювье, Демаре и Лессона, а также две французские Энциклопедии естественной истории. Как спортсмен, он получал образцы недавних млекопитающих в Южной Америке и таким образом имел возможности изучать их зубы и общую анатомию. Будучи, несомненно, проницательным наблюдателем, нам не стоит удивляться, что он смог разобраться в сходствах между недавними и ископаемыми формами.)