Maynooth, Mr. Gladstone's objections to the vote of money for, 179
Mecca, 301
Medals, Addison's Treatise on, 329 351
Медичи, Лоренцо де. См. Лоренцо де Медичи.
Medicine, comparative estimate of the science of, by Plato and by Bacon, 454 456
Meer Cossim, his talents, 260 ; his deposition and revenge, 266
Мир Джафар, его заговор, 240; его поведение во время битвы при Плесси, 243, 240; его денежные дела с Клайвом, 251; его действия при угрозе со стороны Великого Могола, 250; его страх перед англичанами и интриги с голландцами, 258; смещен и восстановлен англичанами, 266; его смерть, 270; его крупное завещание лорду Клайву, 279
Melanethon, 7
Melville, Lord, his impeachment, 292
Meinmius, compared to Sir Wm. Temple, 112
Memoirs of Sir "William Temple, review of, 1 115 ; wanting in selection and compression, 2
Memoirs of the Life of Warren Hastings, review of, 1 148
Memoirs, writers of, neglected by historians, 423
Memory, comparative views of the importance of, by Plato and by Bacon, 454
Menander, the lost comedies of, 375
Mendaeium, different species of, 430
Mendoza, Hurtado de, 81
Mercenaries, employment of, in Italy, 283 ; its political consequences, 284 ; and moral effects, 285
Messiah, Pope's, translated into Latin verse by Johnson, 175
Metals, the precious, production of, 351
Metaphysical accuracy incompatible with successful poetry, 225
Metcalfe, Sir Charles, his ability and disinterestedness, 298
Методисты, их появление, не замеченное некоторыми историками Англии времен Георга II, 426; их первоначальная цель, 318
Mexico, exactions of the Spanish viceroys in, exceeded by the English agents in Bengal, 266
Miehell, Sir Francis, 401
Middle ages, inconsistency in the schoolmen of the, 415
Middlesex election, the constitutional question in relation to it, 101 104
Middleton, Dr., remarks on his Life of Cicero, 340 341 ; his controversies with Bentley, 112
Midias, Demosthenes' speech against, 102
"Midsummer Night's Dream," sense in which the word "translated" is therein used, 180
Milan, Addison's visit to, 345
Military science, studied by Machiavelli, 306
Military service, relative adaptation of different classes for, 280
Militia (the), control of, by Charles I. or by the Parliament, 488
Милл, Джеймс, его заслуги как историка, 277, 278; недостатки его «Истории Британской Индии», 195, 196; его несправедливость по отношению к характеру Клайва, 237; обзор его «Очерка о правительстве», 5, 51; его теория и метод рассуждения, 6, 8, 10, 12, 18, 20, 46, 48; его стиль, 8; его ошибочное определение цели правительства, 11; его возражения против демократии — лишь практические, 12; попытки доказать, что чисто аристократическая форма правления неизбежно плоха, 12, 13; то же самое об абсолютной монархии, 13, 14; опровержение этих аргументов, 15, 16, 18; его противоречия, 16, 17, 96, 97, 121; его узкие взгляды, 19, 20; его логические недостатки, 95; его недостаточная точность в использовании терминов, 103, 108; попытки доказать, что никакое сочетание простых форм правления невозможно, 21, 22; опровержение этого аргумента, 22, 29; его идеи о представительной системе, 29, 30; возражения против них, 30-32; его взгляды на квалификацию избирателей, 32, 36; возражения против них, 36, 38, 41, 42; смешивает интересы нынешнего поколения с интересами человеческого рода, 38, 39; попытки доказать, что народ понимает свои собственные интересы, 42; опровержение этого аргумента, 43; общие возражения против его теории, 44, 47, 122; защита его «Вестминстерским обозрением», 529; противоречия между ним и рецензентом, 56, 58; рецензент ошибается в сути спора, 58, 60, 61, 65, 70, 77, 114; и искажает аргументы, 62, 73, 74; опровержение его позиций, 63, 64, 66, 74, 76, 122, 127; рецензент меняет предмет спора, 68, 127, 128; не может усилить позиции Милла, 71; и проявляет большую неискренность, 115, 118, 129, 130
Millar, Lady, her vase for verses, 271
Мильтон, обзор его «Трактата о христианском вероучении», открытие рукописи мистером Лемоном, 202; его стиль, 202; его богословские взгляды, 204; его поэзия — его главный пропуск в общую память, 205, 211; сила его воображения, 211; самая поразительная черта его поэзии, 213, 375; его «Аллегро» и «Пенсеросо», 215; его «Комус» и «Самсон-борец», 215; его малые поэмы, 219; ценил литературу современной Италии, 219; его «Возвращенный рай», 219; параллель между ним и Данте, 17, 18; его сонеты наиболее полно отражают его особый характер, 232; его общественная деятельность, 233; его защита казни Карла I, 246; его опровержение Сальмазия, 248; его поведение при Протекторе, 249; особенности, отличавшие его от современников, 253; сочетание в нем благороднейших качеств каждой партии, 260; его защита свободы печати и права на частное суждение, 262; его смелость в отстаивании своих мнений, 263; краткий обзор его литературных заслуг, 264; один из самых «правильных» поэтов, 338; его эготизм, 82; влияние его слепоты на его гений, 351; восхищение Драйдена им, 369, 370
Milton and Cowley, an imaginary conversation between, touching the great Civil War, 112 138
Milton and Shakspeare,character of, Johnson's observations on, 417
Minden, battle of, 247
Minds, great, the product of their times, 323 325
Mines, Spanish-American, 85 351
Ministers, veto by Parliament on their appointment, 487 ; their responsibility lessened by the Revolution, 531
Minorca, capture of, by the French, 232
Minority, period of, at Athens, 191 192
"Minute guns!" Diaries Townshend's exclamation on hearing Bute's maiden speech, 33
Мирабо, воспоминания Дюмона о нем, 71, 74; его привычка давать составные прозвища, 72; сравнение с Уилксом, 72; с Чатемом, 72, 73
Missionaries, Catholic, their zeal and spirit, 300
Митфорд, мистер, обзор его «Истории Греции», 172, 201; ее популярность выше ее достоинств, 172; его характеристики, 173, 174, 177, 420-422; его скептицизм и политические предрассудки, 178, 188; его восхищение олигархией и предпочтение Спарты Афинам, 181, 183; его взгляды на Ликурга, 185; осуждает литургическую систему Афин, 190; его несправедливость, 191, 422; его искажение Демосфена, 191, 193, 195, 197; его пристрастие к Эсхину, 193, 194; его восхищение монархиями, 195; его общее предпочтение варваров грекам, 190; его недостатки как историка, 190, 197; его безразличие к литературе и литературным занятиям, 197, 199
Modern history, the period of its commencement, 532
Mogul, the Great, 27 ; plundered by Hastings, 74
Mohammed Heza Khan, his character, 18 ; selected by Clive, 21 ; his capture, confinement at Calcutta and release, 25
Molière, 385
Molwitz, battle of, 171
Mompesson, Sir Giles, conduct of Bacon in regard to his patent, 401 402 ; abandoned to the vengeance of the Commons, 412
Monarch, absolute, establishment of, in continental states, 481 Mitford's admiration of, 195
Monarchy, the English, in the l6th century, 15 20
Monjuieh, capture of the fort of, by Peterborough, 115
Monmouth, Duke of, 300 ; his supplication for life, 99
Монополии, английские, в конце правления Елизаветы, умножились при Якове, 304, 401; потворствование им со стороны Бэкона, 402
Монсон, мистер, один из новых советников по Акту о регулировании Индии, его оппозиция Гастингсу, 40; его смерть и ее важные последствия, 54
Монтегю, Бэзил, обзор его издания трудов лорда Бэкона, 330; характер его работы, 330; его объяснение поведения лорда Берли по отношению к Бэкону, 350; его взгляды и аргументы в защиту поведения Бэкона по отношению к Эссексу, 373, 379; его оправдания использования Бэконом пыток и его вмешательства в дела судей, 391, 394; его сокращения в наставлениях Бэкона Бэкингему, 403; его жалобы на Якова за то, что тот не вмешался, чтобы спасти Бэкона, 415; и за совет признать вину, 410; его защита Бэкона, 417, 430
Монтегю, Чарльз, упоминание о нем, 338; получает разрешение для Аддисона сохранить стипендию во время путешествий, 338; «Послание» Аддисона к нему, 350; см. также Галифакс, лорд.
Montague, Lord, 399
Montague, Marv, her testimony to Addison's colloquial powers, 300
Montague, Mrs., 126
Mont Cenis, 349
Монтескье, его стиль, 314, 304, 365; мнение Горация Уолпола о нем, 155; следовало бы назвать его труд «Дух законов», 142
Montesquieu and Machiavelli, comparison between, 314
Montgomery, Mr. Robert, his Omnipresence of the Deity reviewed, 199 ; character of his poetry, 200 212
Montreal, capture of, by the British, 170 245
Муди, майор Томас, обзор его отчетов о захваченных неграх, 361, 404; его характер, 302, 303, 404; характеристики его отчета, 304, 402; его восприятие, 304; его литературный стиль, 305; его принцип инстинктивной антипатии между белой и черной расами, 365; его опровержение, 306, 367; его новая философия труда, 373, 374; его обвинения против мистера Дугала, 376; его противоречия, 377; и ошибочные выводы, 379, 380, 391; его высокомерие и плохая грамматика, 394; его постыдная небрежность при цитировании документов, 399
Мур, мистер, отрывок из его «Зелуко», 420
Moore's Life of Lord Byron, review of, 324 367 ; its style and matter, 324 ; similes in his "Lalla Rookh," 485
Moorshedabad, its situation and importance, 7
Moral feeling, state of, in Italy in the time of Machiavelli, 271
Morality of Plutarch, and the historians of his school, political, low standard of, after the Restoration, 398 515
More, Sir Thomas, 305 416
Moses, Bacon compared to, by Cowley, 493
«Гора», их принципы, 454, 455; их намерения в отношении короля, 450, 457; ее борьба с жирондистами, 458, 459, 402, 460; ее триумф, 473
«Гора света», 145
Mourad Bey, his astonishment at Buonaparte's diminutive figure, 357
"Mourning Bride," by Congreve, its high standing as a tragic drama, 391
Мойлан, мистер, обзор его «Сборника мнений лорда Холланда, записанных в журналах Палаты лордов», 412, 420
Mucius, the famous Roman lawyer, 4 ; note.
Mutiny, Begum, 24 43
Munro, Sir Hector, 72
Munro, Sir Thomas, 298
Munster, Bishop of, 32
Murphy, Mr., his knowledge of stage effect, 273 ; his opinion of "The Witlings," 273
Mussulmans, their resistance to the practices of English law, 5
Mysore, 71 ; its fierce horsemen, 72
Mythology, Dante's use of, 75 76
Н.
Nabobs, class of Englishmen to whom the name was applied, 280 283.
Names, in Milton, their significance, 214 ; proper, correct spelling of, 173
Naples, 347
Наполеон, его политика и действия в качестве первого консула, 513, 514, 525, 283, 280; его обращение с Барером, 514, 516, 518, 522, 520; его литературный стиль, 515; его мнение о способностях Барера, 524, 525; его военный гений, 293, 294; его раннее проявление талантов к войне, 297; его влияние на чувства своих подданных, 14; преданность его Старой гвардии, превзойденная преданностью гарнизона Аркота Клайву, 210; параллель мистера Хэллама между ним и Кромвелем, 504; сравнение с Филиппом II Испанским, 78; протест лорда Холланда против его задержания, 213; угроза вторжения в Англию, 287; анекдоты о нем, 236, 237, 357, 495, 408
Nares, Rev. Dr., review of his Burleigh and his Times, 1 30
Национальное собрание. См. Собрание.
Национальный долг, взгляды Саути на него, 153, 155; последствия его аннулирования, 154; возможности Англии в отношении него, 180
National feeling, low state of, after the Restoration, 525
Natural history, a body of, commenced by Bacon, 433
Natural religion, 302 303
Природа, нарушения Драйдена в отношении нее, 359; внешняя природа, нечувствительность Данте к ней, 72, 74; чувство нынешнего века к ней, 73; не источник высшего поэтического вдохновения, 73, 74
Navy, its mismanagement in the reign of Charles II., 375
Негры, их правовое положение в Вест-Индии, 307, 310; их религиозное положение, 311, 313; их социальные и производственные возможности, 301, 402; теория майора Муди об инстинктивной антипатии между ними и белыми и ее опровержение, 305, 307; предрассудки против них в Соединенных Штатах, 368, 361; ассимиляция между ними и белыми, 370, 373; их способность и склонность к труду, 383, 385, 387, 391; мароны Суринама, 380, 388; жители Гаити, 390, 400; их вероятная судьба, 404
Nelson, Southey's Life of, 136
"New Atalantis" of Bacon, remarkable passages in, 488
Newbery, Mr., allusion to his pasteboard pictures, 215
Ньюкасл, герцог, его отношение к Уолполу, 178, 191; его характер, 191; его назначение главой администрации, 226; его переговоры с Фоксом, 227, 228; атакован в парламенте Чатемом, 229; его интриги, 234; его отставка, 235; вызван королем после увольнения Чатема, лидер вигской аристократии, 239; мотивы его коалиции с Чатемом, 240; его вероломство по отношению к королю, 242; его ревность к Фоксу, 242; его сильное правительство с Чатемом, 243, 244; его характер и влияние на выборы, 472; его борьба с Генри Фоксом, 472; его власть и покровительство, 7, 8; его непопулярность после отставки Чатема, 34, 35; он уходит в отставку, 35
Newdigate, Sir Roger, a great critic, 342
Newton, John, his connection with the slave-trade, 421 ; his attachment to the doctrines of predestination, 176
Ньютон, сэр Исаак, 207; его проживание на Лестер-сквер, 252; восхищение Мальбранша им, 340; изобрел метод флюксий одновременно с Лейбницем, 324
"New Zealander" (the), 301 160 162 201 41 42
Niagara, conquest of, 244
Ninleguen, congress at, 59 ; hollow and unsatisfactory treaty of, 60
Nizam, originally a deputy of the Mogul sovereign, 59
Nizam al Mulk, Viceroy of the Deecan, his death, 211
Нонконформизм. См. Диссентерство в Церкви Англии.
Normandy, 77
Normans, their warfare against the Albigenses, 310
Norris, Henry, the nickname "Little Dickey" applied to him by Addison, 417
Норт, лорд, его изменение в устройстве индийского правительства, 35; его желание добиться смещения Гастингса, 53; изменение в его планах и его причина, 57; его здравый смысл, такт и обходительность, 128; его вес в министерстве, 13; канцлер казначейства, 100; во главе министерства, 232; уходит в отставку, 235; формирует коалицию с Фоксом, 239; признанные лидеры партии тори, 243
Northern and Southern countries, difference of moral feeling in, 285 286
Novels, popular, character of those which preceded Miss Burney's Evelina, 319
November, fifth of, 247
«Новый Органон», восхищение, вызванное им до публикации, 388; и после, 409; контраст между его доктриной и античной философией, 438, 448, 405; его первая книга — величайшее достижение Бэкона, 492
Nov, Attorney-General to Charles I, 456
Nugent, Lord, review of his Memorials of John Hampden and his Party, 427
Nugent. Robert Craggs, 13
Нункомар, его роль в революциях в Бенгалии, 19, 20; его услуги, от которых отказался Гастингс, 24; его злоба против Магомета Реза-хана, 25; его союз с большинством нового совета, 42, 43; его арест за уголовное преступление, суд и приговор, 45, 40; его смерть, 48, 49
О.
Oates, Titus, remarks on his plot, 295 300
Oc, language of Provence and neighboring countries, its beauty and richness, 308
Ochino Bernardo, 349 ; his sermons on fate and free-will translated by Lady Bacon, 349
Odd (the), the peculiar province of Horace Walpole, 161
"Old Bachelor," Congreve's, 389
Old Sarum, its cause pleaded by Junius, 38
Old Whig, Addison's, 417
Oleron, 509
Oligarchy, characteristics of, 181 183.
Olympic games, Herodotus' history read at, 331
Oniai. his appearance at Dr. Burney's concerts, 257 ; anecdote about, 59
Oinichund, his position in India, 238 ; his treachery towards Clive, 241 249
Omnipresence of the Deity, Robert Montgomery's reviewed, 199
Opinion, public, its power, 169
Opposition, parliamentary, when it began to take a regular form, 433
Оранский, принц, 46; единственная надежда своей страны, 51; его успех против французов, 52; его брак с леди Мэри, 60
Ораторы, афинские, эссе о них, 139, 157; в каком духе следует читать их работы, 149; причины их величия, найденные в их образовании, 149; современные ораторы обращаются меньше к аудитории, чем к репортерам, 151
Ораторское искусство, как его критиковать, 149; оценивать по принципам, отличным от тех, что применяются к другим произведениям, 150; его цель — не истина, а убеждение, 150; мало что осталось от него в наши дни, 151; влияние свободы печати на него, 151; практика и дисциплина дают превосходство в нем, как и в военном искусстве, 155; влияние разделения труда на него, 154; желающие успеха в нем должны изучать Данте вслед за Демосфеном, 78; его необходимость для английского государственного деятеля, 96, 97, 363, 364, 251, 253
Orestes, the Athenian highwayman, 34 ; note.
Doloff, Count, his appearance at Dr. Burney's concert, 256
Orme, merits and defects of his work on India, 195
Ormond, Duke of, 108 109
Orsiui, the Princess, 105
Orthodoxy, at one time a synonyme for ignorance and stupidity, 343
Osborne, Sir Peter, incident of Temple with the son and daughter of, 16 23
Osborne, Thomas, the bookseller, 131
Ossian, 77 331
Ostracism, 181 182
Oswald, James, 13
Otway, 191
Overbury, Sir Thomas, 426 428
Ovid, Addison's Notes to the 2d and 3d hooks of his Metamorphoses, 328
Owen, Mr. Robert, 140
Oxford, 287
Оксфорд, граф. См. Харли, Роберт. Оксфордский университет, его уступчивость Кембриджу в интеллектуальной активности, 343, 344; его нелояльность к Ганноверскому дому, 402, 36; вошел в милость правительства при Бьюте, 36
П.
Painting, correctness in, 343 ; causes of its decline in England after the civil wars, 157
Пейли, архидиакон, 261; мнение мистера Гладстона о его защите Церкви, 122; его рассуждения те же, что и те, которыми Сократ опроверг Аристодема, 303; его взгляды на «происхождение зла», 273, 276
Pallas, the birthplace of Goldsmith, 151
Paoli, his admiration of Miss Burney, 271
Papacy, its influence, 314 ; effect of Luther's public renunciation of communion with it, 315
Paper currency, Southey's notions of, 151 152
Papists, line of demarcation between them and Protestants, 362 Papists and Puritans, persecution of, by Elizabeth, 439
Paradise, picture of, in old Bibles, 343 ; painting of, by a gifted master, 343
Paradise Regained, its excellence, 219
Paris, influence of its opinions among the educated classes in Italy, 144
Parker, Archbishop, 31 Parliaments of the 15th century, their condition, 479
Парламент, очерк его заседаний, 470, 540; Парламент Якова I, 440, 441; Карла I, его первый, 443, 444; его второй, 444, 445; его роспуск, 446; его пятый, 401
Parliament, effect of the publication of its proceedings, 180 Parliament, Long. See Long Parliament.
Parliamentary government, 251 253.