Барон Томас Бабингтон Маколей

«Критические, исторические и литературные эссе. Том 2»

Страница 15 из 19 · 56 718 зн. · 65 мин. чтения

Вторая кампания Карла против шотландцев была короткой и позорной. Его солдаты, как только увидели врага, побежали, как английские солдаты никогда не бегали ни до, ни после. Едва ли можно сомневаться, что их бегство было следствием не трусости, а недовольства. Четыре северных графства Англии были заняты шотландской армией, и король отступил в Йорк.

Игра в тиранию была окончена. Карл рискнул и проиграл свою последнюю ставку. Нелегко проследить унижения, которые тиран теперь должен был терпеть, без чувства мстительного удовольствия. Его армия была небоеспособна; его казна была пуста; его народ требовал парламента; были представлены обращения и петиции против правительства. Страффорд был за то, чтобы расстреливать просителей по законам военного времени; но король не мог доверять солдатам. В Йорке был созван великий совет пэров; но король не мог доверять даже пэрам. Он боролся, уклонялся, колебался, пробовал всякую уловку, лишь бы снова не встретиться с представителями своего оскорбленного народа. Наконец, не осталось никаких уловок. Он заключил перемирие с шотландцами и созвал парламент.

Лидеры народной партии после недавнего роспуска оставались в Лондоне с целью организации плана оппозиции двору. Теперь они приложили все усилия. Хэмпден, в частности, ездил из графства в графство, призывая избирателей отдать свои голоса людям, достойным их доверия. Подавляющее большинство результатов было на стороне оппозиции. Хэмпден сам был избран членом парламента как от Вендовера, так и от Бакингемшира. Он сделал выбор служить от графства.

Третьего ноября 1640 года, в день, который должен был долго помниться, собрался тот великий парламент, которому суждено было испытать все крайности судьбы, империю и рабство, славу и презрение; в одно время повелитель своего повелителя, в другое время слуга своих слуг. С первого дня заседания посещаемость была высокой; и вид членов был видом людей, не склонных делать работу небрежно. Роспуск последнего парламента убедил большинство из них, что полумер будет уже недостаточно. Кларендон говорит нам, что «те же люди, которые шестью месяцами ранее считались людьми весьма умеренных взглядов и желали, чтобы применялись мягкие средства, говорили теперь на другом языке как о королях, так и о лицах; и говорили, что они должны теперь быть другого настроя, чем они были в прошлом парламенте». Долг мести разросся со всеми процентами, которые накапливались в течение многих лет; и оплата была произведена сполна.

Этот памятный кризис вызвал к жизни парламентские способности, каких Англия никогда прежде не видела. Среди самых выдающихся членов Палаты общин были Фолкленд, Хайд, Дигби, молодой Гарри Вейн, Оливер Сент-Джон, Дензил Холлис, Натаниэль Финнес. Но два человека имели первостепенное влияние на законодательный орган и страну — Пим и Хэмпден; и, по всеобщему согласию друзей и врагов, первое место принадлежало Хэмпдену.

По случаям, требующим подготовленных речей, Пим обычно брал на себя инициативу. Хэмпден очень редко вставал до конца дебатов. Его речь была того рода, который во все времена высоко ценился английскими парламентами: готовая, веская, ясная, сжатая. Его восприятие чувств Палаты было изысканным, его нрав неизменно спокойным, его манера исключительно вежливой и джентльменской. «Даже у тех, — говорит Кларендон, — кто способен уберечь себя от его внушений и кто видел, что эти мнения укоренились в нем, с которыми они не могли согласиться, он всегда оставлял характер изобретательного и добросовестного человека». Его таланты к делам были столь же замечательны, как и его таланты к дебатам. «Он был, — говорит Кларендон, — трудолюбия и бдительности, которые не могли быть утомлены или утомлены самыми трудоемкими, и частей, которые не могли быть обмануты самыми тонкими и острыми». И все же именно своим моральным, а не интеллектуальным качествам он был обязан тем огромным влиянием, которым обладал. «Когда этот парламент начался, — мы снова цитируем Кларендона, — глаза всех людей были устремлены на него как на их patriae pater (отца отечества) и лоцмана, который должен вести судно через бури и скалы, которые угрожали ему. И я убежден, что его власть и интерес в то время были больше, чтобы делать добро или зло, чем у кого-либо в королевстве, или чем у кого-либо из его ранга было в любое время; ибо его репутация честности была всеобщей, и его привязанности казались столь публично направляемыми, что никакие коррумпированные или частные цели не могли склонить их... Он был действительно очень мудрым человеком, с большими способностями и обладал самым абсолютным духом популярности и самыми абсолютными способностями управлять людьми, чем кто-либо, кого я когда-либо знал».

Достаточно кратко перечислить акты Долгого парламента во время его первой сессии. Страффорд и Лод были подвергнуты импичменту и заключены в тюрьму. Страффорд был впоследствии осужден биллем и казнен. Лорд-хранитель печати Финч бежал в Голландию, секретарь Уиндебанк — во Францию. Все те, кого король в течение последних двенадцати лет использовал для угнетения своего народа, от раболепных судей, которые вынесли решение в пользу короны против Хэмпдена, до шерифов, которые налагали арест за корабельную подать, и таможенных чиновников, которые взимали тоннаж и фунтаж, были вызваны, чтобы ответить за свое поведение. Звездная палата, Суд Высокой комиссии, Совет Йорка были упразднены. Те несчастные жертвы Лода, которые после позорного разоблачения и жестоких увечий были отправлены томиться в отдаленные тюрьмы, были освобождены и проведены через Лондон в триумфальном шествии. Король был вынужден дать судьям патенты на всю жизнь или на время хорошего поведения. Он был лишен тех угнетающих полномочий, которые были последними реликтами старых феодальных владений. Лесные суды и Станнарные суды были реформированы. Было предусмотрено, что заседающий парламент не может быть отсрочен или распущен без его собственного согласия и что парламент должен созываться не реже одного раза в три года.

Многие из этих мер лорд Кларендон признает самыми спасительными; и немногие люди в наши времена будут отрицать, что в законах, принятых во время этой сессии, добро значительно перевешивало зло. Упразднение этих трех ненавистных судов — Северного совета, Звездной палаты и Высокой комиссии — само по себе дало бы Долгому парламенту право на вечную благодарность англичан.

Разбирательство против Страффорда, несомненно, кажется суровым людям, живущим в наши дни. Оно, вероятно, показалось бы милосердным и умеренным людям, жившим в шестнадцатом веке. Любопытно сравнить суд над министром Карла с судом, если его можно так назвать, над лордом Сеймуром из Садли в благословенное правление Эдуарда VI. Никто из великих реформаторов нашей Церкви не сомневался в правильности принятия акта парламента об отсечении головы лорда Сеймура без законного осуждения. Благочестивый Кранмер голосовал за этот акт; благочестивый Латимер проповедовал за него; благочестивый Эдуард возносил за него благодарности; и все благочестивые лорды совета вместе увещевали свою жертву к тому, что им было угодно шутливо называть «тихим и терпеливым страданием правосудия».

Но нет необходимости защищать разбирательство против Страффорда каким-либо подобным сравнением. Они оправданы, по нашему мнению, тем, что одно оправдывает смертную казнь или любое наказание, тем, что одно оправдывает войну — общественной опасностью. Что существует определенная степень общественной опасности, которая оправдает законодательный орган в приговоре человека к смерти по закону, имеющему обратную силу, немногие люди, мы полагаем, будут отрицать. Немногие люди, например, будут отрицать, что французский Конвент был полностью оправдан, поставив Робеспьера, Сен-Жюста и Кутона вне закона без суда. Это разбирательство отличалось от разбирательства против Страффорда только тем, что было гораздо более быстрым и насильственным. Страффорд был полностью выслушан. Робеспьеру не дали защищаться. Была ли тогда в случае со Страффордом опасность, достаточная для оправдания акта об опале? Мы верим, что была. Мы верим, что борьба, в которую парламент был вовлечен против короля, была борьбой за безопасность нашей собственности, за свободу наших личностей, за все, что отличает нас от подданных дона Мигеля. Мы верим, что дело общин было таким, которое оправдывало их в сопротивлении королю, в создании армии, в отправке тысяч храбрых людей убивать и быть убитыми. Акт об опале, безусловно, не является большим отступлением от обычного хода закона, чем гражданская война. Акт об опале причиняет гораздо меньше страданий, чем гражданская война. Мы, следовательно, не можем обнаружить, на каком принципе можно утверждать, что дело, которое оправдывает гражданскую войну, не оправдает акт об опале.

Много правдоподобных аргументов было выдвинуто против закона с обратной силой, по которому Страффорд был приговорен к смерти. Но все эти аргументы исходят из предположения, что кризис был обычным кризисом. Опала была, по правде говоря, революционной мерой. Это была часть системы сопротивления, которую сделало необходимым угнетение. Столь же несправедливо судить о поведении Долгого парламента по отношению к Страффорду по обычным принципам, как было бы предъявить обвинение Фэрфаксу в убийстве за то, что он зарубил корнета при Нейзби. Со дня, когда собрались Палаты, ими велась война против короля, война за все, что им было дорого, война, проводимая сначала с помощью парламентских форм, в конце концов — физической силой; и, как на второй стадии этой войны, так и на первой, они имели право делать многое, что в спокойные времена было бы предосудительным.

Мы не должны забывать упомянуть, что те, кто впоследствии были самыми выдающимися украшениями партии короля, поддерживали билль об опале. Почти наверняка Хайд голосовал за него. Совершенно точно, что Фолкленд и голосовал, и выступал за него. Мнение Хэмпдена, насколько его можно собрать из очень неясной заметки одной из его речей, по-видимому, заключалось в том, что разбирательство биллем было ненужным и что было бы лучше получить решение по импичменту.

В течение этого года двор начал переговоры с лидерами оппозиции. Граф Бедфорд был приглашен сформировать администрацию на народных принципах. Сент-Джон был сделан генеральным солиситором. Холлис должен был стать государственным секретарем, а Пим — канцлером казначейства. Должность наставника принца Уэльского предназначалась для Хэмпдена. Смерть графа Бедфорда помешала осуществлению этого соглашения; и можно сомневаться, согласился бы Карл, даже если бы жизнь этого вельможи была продлена, когда-либо окружить себя советниками, которых он не мог не ненавидеть и не бояться.

Лорд Кларендон признает, что поведение Хэмпдена в течение этого года было мягким и умеренным, что он казался склонным скорее успокоить, чем возбудить общественное мнение, и что, когда его последователи вносили насильственные и неразумные предложения, он обычно покидал Палату до голосования, чтобы не казалось, что он поощряет их экстравагантность. Его нрав был умеренным. Он искренне любил мир. Он также чувствовал большой страх, что слишком поспешное движение может вызвать реакцию. События, которые произошли в начале следующей сессии, ясно показали, что этот страх был не беспочвенным.

Осенью парламент ушел на перерыв на несколько недель. Перед перерывом Хэмпден был отправлен Палатой общин в Шотландию, номинально в качестве комиссара, чтобы получить обеспечение долга, который шотландцы заключили во время недавнего вторжения; но на самом деле для того, чтобы он мог следить за королем, который теперь отправился в Эдинбург с целью окончательного урегулирования пунктов разногласий, которые оставались между ним и его северными подданными. Задачей Хэмпдена было отговорить ковенанторов от заключения мира с двором за счет народной партии в Англии.

Пока король был в Шотландии, вспыхнуло ирландское восстание. Внезапность и жестокость этого ужасного взрыва вызвали странное подозрение в общественном мнении. Королева была исповедующей паписткой. Король и архиепископ Кентерберийский, правда, не примирились с Римским престолом; но они, действуя по отношению к пуританской партии с величайшей строгостью и говоря об этой партии с величайшим презрением, проявили большую нежность и уважение к католической религии и ее исповедникам. Вопреки желаниям последовательных парламентов, протестантские сепаратисты подвергались жестоким преследованиям. И в то же время, вопреки желаниям тех самых парламентов, законы, которые действовали против папистов и которые, какими бы неоправданными они ни были, соответствовали духу того времени, не были приведены в исполнение. Протестантские нонконформисты еще не научились веротерпимости в школе страданий. Они порицали частичную снисходительность, которую правительство проявляло к идолопоклонникам, и с некоторым основанием приписывали дурным мотивам поведение, которое у такого короля, как Карл, и такого прелата, как Лод, невозможно было приписать человечности или либеральности чувств. Ярый арминианство архиепископа, его детская привязанность к обрядам, его суеверное почитание алтарей, облачений и расписных окон, его фанатичное рвение к конституции и привилегиям своего ордена, его известные мнения относительно безбрачия духовенства вызывали большое отвращение у той большой партии, которая с каждым днем становилась все более враждебной Риму и все более склонной к доктринам и дисциплине Женевы. Многие верили, что ирландское восстание было тайно поощрено двором; и когда парламент снова собрался в ноябре, после короткого перерыва, пуритане были более неуступчивы, чем когда-либо.

Но то, чего боялся Хэмпден, свершилось. Произошла реакция. Большая группа умеренных и благонамеренных людей, которые искренне соглашались с решительными мерами, принятыми до перерыва, была склонна сделать паузу. Их мнение заключалось в том, что в течение многих лет страна была прискорбно плохо управляема и что великая реформа была необходима; но что великая реформа была сделана, что жалобы нации были полностью удовлетворены, что достаточное возмездие было взыскано за прошлое, что достаточное обеспечение было предоставлено на будущее и что, следовательно, было бы и неблагодарно, и неразумно предпринимать дальнейшие атаки на королевскую прерогативу. В поддержку этого мнения было использовано много правдоподобных аргументов. Но на все эти аргументы есть один короткий ответ. Королю нельзя было доверять.

Во главе тех, кого можно назвать конституционными роялистами, стояли Фолкленд, Хайд и Калпепер. Все эти выдающиеся люди в течение предыдущего года находились в очень решительной оппозиции к двору. В некоторых из тех самых разбирательств, в которых их поклонники упрекают Хэмпдена, они принимали более решительное участие, чем Хэмпден. Все они были причастны к импичменту Страффорда. Все они, есть основания полагать, голосовали за билль об опале. Конечно, никто из них не голосовал против него. Все они согласились с актом, который делал согласие парламента необходимым для роспуска или отсрочки. Хайд был среди самых активных из тех, кто атаковал Совет Йорка. Фолкленд голосовал за исключение епископов из Верхней палаты. Теперь они были склонны остановиться на пути реформ, возможно, сделать несколько шагов назад.

Вскоре произошло прямое столкновение между двумя партиями, на которые разделилась Палата общин, еще недавно пребывавшая в почти полном единстве. Противники правительства внесли ту знаменитую петицию королю, которая известна под названием «Великая ремонстрация». В этой петиции все притеснения последних пятнадцати лет были изложены с большой энергией языка; в заключение содержалась просьба к королю не назначать министров, не пользующихся доверием Парламента.

Дебаты по поводу Ремонстрации были долгими и бурными. Они начались в девять часов утра двадцать первого ноября и продолжались за полночь. Голосование показало, что в настроении Палаты произошла большая перемена. Хотя многие члены покинули заседание от усталости, проголосовало триста человек; Ремонстрация была принята большинством всего в девять голосов. За этим последовали ожесточенные споры о том, следует ли позволить меньшинству выразить протест против этого решения. Волнение было столь велико, что некоторые члены Палаты были готовы перейти к рукоприкладству. «Мы бы обнажили мечи друг против друга, — говорит очевидец, — если бы проницательность и великое спокойствие мистера Хэмпдена, выступившего с короткой речью, не предотвратили это». Палата разошлась лишь в два часа ночи. Положение пуританских лидеров стало трудным и полным опасностей. Небольшое большинство, которое они все еще имели, вскоре могло превратиться в меньшинство. Вне стен Парламента их сторонники в высших и средних классах начали отходить от них. Росло мнение, что с королем обошлись сурово. Англичане всегда склонны скорее принять сторону слабой партии, которая неправа, чем сильной партии, которая права. Это можно наблюдать во всех спорах, от кулачных боев до межпартийных распрей. Именно так в 1681 году произошла бурная реакция в пользу Карла II против вигов. Именно так в 1784 году произошла столь же бурная реакция в пользу Георга III против коалиции. Подобная реакция начала проявляться на втором году работы Долгого парламента. Некоторые члены оппозиции, «возобновили», как пишет Кларендон, «свое прежнее решение покинуть королевство». Оливер Кромвель открыто заявлял, что он и многие другие эмигрировали бы, если бы остались в меньшинстве по вопросу о Ремонстрации.

У Карла появился последний шанс вернуть любовь своего народа. Если бы он решился довериться лидерам умеренной партии в Палате общин и сообразовывать свои действия с их советами, он мог бы стать не деспотом, каким был прежде, а могущественным и уважаемым королем свободного народа. Нация могла бы наслаждаться свободой и покоем при правительстве во главе с Фолклендом, сдерживаемом конституционной оппозицией под руководством Хэмпдена. Для достижения этой счастливой цели королю не нужно было жертвовать какой-либо частью своих законных прерогатив или идти на условия, несовместимые с его достоинством. Нужно было лишь воздерживаться от вероломства, насилия и грубых нарушений закона. Это было все, чего нация тогда была склонна от него требовать. И даже это оказалось слишком много.

Некоторое время он, казалось, был склонен следовать мудрому и умеренному курсу. Он решил назначить Фолкленда государственным секретарем, а Калпепера — канцлером казначейства. Он объявил о своем намерении в скором времени предоставить важную должность Хайду. Он заверил этих трех лиц, что не предпримет ничего, касающегося Палаты общин, без их совместного совета и что будет сообщать им обо всех своих замыслах самым откровенным образом. Это решение, если бы он его придерживался, предотвратило бы долгие годы крови и траура. Но «всего через несколько дней», пишет Кларендон, «он роковым образом отступил от него».

Третьего января 1642 года, не намекнув даже словом о своем намерении тем советникам, которых торжественно обещал консультировать, он послал генерального атторнея в Палату лордов, чтобы обвинить лорда Кимболтона, Хэмпдена, Пима, Холлиса и двух других членов Палаты общин в государственной измене. Трудно найти во всей истории Англии подобный пример тирании, вероломства и глупости. Этим актом были нарушены самые драгоценные и древние права подданных. Единственным законным способом, которым Хэмпден и Пим могли быть судимы за измену по иску короля, был суд присяжных на основании обвинительного акта, вынесенного большим жюри. Генеральный атторней не имел права предъявлять им обвинение. Палата лордов не имела права их судить.

Община отказалась выдать своих членов. Пэры не проявили желания узурпировать неконституционную юрисдикцию, которую король пытался им навязать. Началась борьба, в которой на одной стороне были насилие и слабость, а на другой — закон и решимость. Карл послал офицера опечатать помещения и сундуки обвиняемых членов. Община послала своего сержанта сорвать печати. Тиран решил подкрепить одно беззаконие другим. Выдвигая обвинение, он нанес удар по институту присяжных. Осуществляя арест, он нанес удар по привилегиям Парламента. Он решил лично явиться в Палату с вооруженной силой и там схватить лидеров оппозиции, пока они заняты исполнением своих парламентских обязанностей.

Какова была его цель? Можно ли поверить, что у него не было определенной цели, что он предпринял важнейший шаг за все свое правление, ни на мгновение не задумавшись о его последствиях? Можно ли поверить, что он отправился туда лишь ради того, чтобы стать посмешищем, что он намеревался, если бы нашел обвиняемых членов и если бы они отказались — как было их правом и долгом отказаться — от подчинения, которого он незаконно требовал, уйти из Палаты, не забрав их с собой? Если мы отвергнем оба этих предположения, мы должны поверить, и мы, безусловно, верим, что он отправился туда, твердо решившись осуществить свой незаконный замысел силой и, если потребуется, пролить кровь лидеров оппозиции прямо на полу зала заседаний Парламента. Леди Карлайл передала Пиму сведения об этом замысле. Пятеро членов успели удалиться до прибытия Карла. Они покинули Палату, когда он входил в Нью-Палас-Ярд. Его сопровождали около двухсот алебардщиков его охраны и множество придворных, вооруженных мечами. Он прошел по Вестминстер-холлу. В южном конце холла его сопровождающие разделились направо и налево, образовав коридор к дверям Палаты общин. Он постучал, вошел, метнул взгляд в сторону места, которое обычно занимал Пим, и, увидев, что оно пусто, подошел к столу. Спикер опустился на колено. Члены Палаты встали и обнажили головы в глубоком молчании, и король занял кресло. Он оглядел Палату. Но пятерых членов нигде не было видно. Он допросил спикера. Спикер ответил, что он лишь орган Палаты и не имеет ни глаз, чтобы видеть, ни языка, чтобы говорить, кроме как по их указанию. Король пробормотал несколько слабых фраз о своем уважении к законам королевства и привилегиям Парламента и удалился. Когда он проходил мимо скамей, несколько решительных голосов отчетливо выкрикнули: «Привилегия!». Он вернулся в Уайтхолл со своей компанией наемников, которые, пока он был в Палате, нетерпеливо ждали в вестибюле сигнала, взводя курки пистолетов и крича: «В атаку!». В ту же ночь он издал прокламацию, предписывающую закрыть порты и запрещающую кому бы то ни было под страхом наказания укрывать обвиняемых членов.

Хэмпден и его друзья нашли убежище на Коулман-стрит. Лондон был поистине оплотом гражданской свободы и в те времена был местом, имевшим не меньшее значение, чем Париж во время Французской революции. Сити, в собственном смысле этого слова, ныне состоит в значительной степени из огромных складов и контор, которые днем посещаются торговцами и их клерками, а ночью остаются в почти полном запустении. Тогда же он был густо населен тремястами тысячами человек, для которых это было не просто место работы, но место постоянного жительства. Эта великая столица имела столь же полную гражданскую и военную организацию, как если бы она была независимой республикой. У каждого гражданина была своя гильдия; и гильдии, которые ныне, кажется, существуют лишь ради эпикурейцев и антикваров, были тогда грозными братствами, члены которых были связаны друг с другом почти так же тесно, как члены горского клана. Насколько сильны были эти искусственные узы, убедительно доказывают многочисленные и ценные завещания, оставленные в древности гражданами своим корпорациям. Муниципальные должности занимали самые богатые и уважаемые купцы королевства. Пышность магистратуры столицы уступала лишь той, что окружала особу государя. Лондонцы любили свой город той патриотической любовью, которая встречается только в небольших общинах, подобных общинам Древней Греции или тем, что возникли в Италии в средние века. Численность, образованность, богатство граждан, демократическая форма их местного самоуправления и близость к двору и Парламенту делали их одной из самых грозных сил в королевстве. Даже как солдаты они не были достойны презрения. В эпоху, когда война является профессией, есть что-то нелепое в идее батальонов, состоящих из подмастерьев и лавочников, которыми командуют олдермены. Но в начале XVII века на острове не было постоянной армии; и ополчение метрополии не уступало в подготовке ополчению других мест. Город, который мог выставить много тысяч вооруженных людей, исполненных природной отваги и не совсем лишенных военной дисциплины, был грозным союзником во времена внутренних распрей. В нескольких случаях во время гражданской войны ополченцы Лондона проявили себя с самой лучшей стороны; в частности, в битве при Ньюбери они отразили яростный натиск Руперта и спасли армию Парламента от уничтожения.

Жители этого великого города давно были всецело преданы национальному делу. Многие из них подписали протестацию, в которой заявили о своей решимости защищать привилегии Парламента. Их энтузиазм, правда, в последнее время начал охладевать. Но обвинение против пяти членов и оскорбление, нанесенное Палате общин, привели их в ярость. Их дома, их кошельки, их пики были в распоряжении представителей нации. Лондон всю ночь был под ружьем. На следующий день лавки были закрыты; улицы заполнены огромными толпами; народ теснил карету короля и оскорблял его бранными криками. Палата общин тем временем назначила комитет для заседания в Сити с целью расследования обстоятельств недавнего насилия. Члены комитета были встречены депутацией от городского совета. Залы гильдий портных, золотых дел мастеров и бакалейщиков были подготовлены для их заседаний. У их дверей был выставлен караул из уважаемых граждан, сменявшийся дважды в день. Шерифам было поручено следить за безопасностью обвиняемых членов и сопровождать их к комитету и обратно со всеми знаками почета.

Бурный и внезапный переворот в настроениях, как внутри Палаты, так и вне ее, стал следствием недавних действий короля. Оппозиция за несколько часов вернула себе все влияние, которое было утрачено. Конституционные роялисты были охвачены стыдом и скорбью. Они видели, что были жестоко обмануты Карлом. Они видели, что нация несправедливо, но не без оснований, подозревает их. Кларендон прямо говорит, что они совершенно ненавидели советы, которыми руководствовался король, и были настолько недовольны и подавлены тем, как несправедливо он с ними обошелся, что были склонны уйти со службы. Во время дебатов о нарушении привилегий они хранили печальное молчание. По сей день защитники Карла стараются как можно меньше говорить о его визите в Палату общин, а когда не могут избежать упоминания об этом, приписывают безумию поступок, который при любом другом предположении они вынуждены признать ужасным преступлением.

Через несколько дней Община открыто бросила вызов королю и приказала обвиняемым членам занять свои места в Вестминстере и возобновить парламентские обязанности. Граждане решили вернуть поборников свободы с триумфом перед окнами Уайтхолла. Для этого великого празднества были сделаны огромные приготовления как на суше, так и на воде.

Король оставался в своем дворце, униженный, встревоженный и сбитый с толку, «испытывая», по словам Кларендона, «беспокойство и агонию, которые обычно сопровождают благородные и великодушные умы, совершившие ошибки»; испытывая, добавили бы мы, презренное раскаяние, которое охватывает человека, попытавшегося совершить преступление и обнаружившего, что совершил лишь глупость. Толпа весь день улюлюкала и кричала перед воротами королевской резиденции. Тиран не мог вынести вида триумфа тех, кого он предназначал для виселицы и плахи. В день, предшествовавший тому, который был назначен для их возвращения, он бежал с несколькими сопровождающими из того дворца, который ему не суждено было увидеть вновь, пока его не провели через него на эшафот.

Одиннадцатого января Темза была покрыта лодками, а ее берега — глазеющей толпой.

Вооруженные суда, украшенные вымпелами, выстроились в две линии от Лондонского моста до Вестминстер-холла. Члены Парламента вернулись по реке на корабле, управляемом моряками, которые добровольно предложили свои услуги. Ополчение города под командованием шерифов маршировало вдоль Стрэнда в сопровождении огромной толпы зрителей, чтобы охранять подступы к Палате общин; и так, с криками и громкими залпами орудий, обвиняемые патриоты были возвращены народом, которому они служили и за который страдали. Восстановленные члены, как только вошли в Палату, выразили в самых теплых выражениях свою благодарность гражданам Лондона. Шерифы были горячо поблагодарены спикером от имени Общины; были отданы приказы, чтобы караул, выбранный из ополчения города, ежедневно нес службу для охраны безопасности Парламента.

Волнение не ограничилось Лондоном. Когда известие об опасности, которой подвергался Хэмпден, достигло Бакингемшира, оно вызвало тревогу и негодование народа. Четыре тысячи фригольдеров этого графства, каждый из которых носил на шляпе копию протестации в пользу привилегий Парламента, прискакали в Лондон, чтобы защитить особу своего любимого представителя. Они явились в полном составе, чтобы заверить Парламент в своей полной решимости защищать его привилегии. Их петиция была составлена в самых решительных выражениях. «Ввиду, — говорили они, — того последнего покушения на достопочтенную Палату общин, мы прибыли сюда, чтобы предложить свою службу для этой цели, и полны решимости в их справедливой защите жить и умереть».

Великая борьба была явно не за горами. Хэмпден вернулся в Вестминстер сильно изменившимся. Его влияние до сих пор направлялось скорее на то, чтобы сдерживать, чем разжигать рвение его партии. Но вероломство, презрение к закону, жажда крови, которые проявил теперь король, не оставляли надежды на мирное урегулирование. Было ясно, что Карл должен быть либо марионеткой, либо тираном, что никакие обязательства закона или чести не могут его связать и что единственный способ сделать его безвредным — это лишить его власти.

Атака, которую король предпринял на пятерых членов, была не просто неправильной по форме. Даже если бы обвинения были предъявлены законно, если бы большое жюри Мидлсекса вынесло обвинительный акт, если бы обвиняемые были арестованы по надлежащему ордеру и в надлежащем месте и времени, в этом процессе все равно оставалось бы достаточно вероломства и несправедливости, чтобы оправдать самые решительные меры, которые могла предпринять оппозиция. Обвинить Пима и Хэмпдена означало обвинить Палату общин. Общеизвестно, что именно за то, что они сделали как члены этой Палаты, они были выбраны объектами мести; и в том, что они сделали как члены этой Палаты, большинство было единодушно. Большинство обвинений, выдвинутых против них, были общими для них и Парламента. Их действительно обвиняли, и, возможно, не без оснований, в поощрении шотландской армии к вторжению в Англию. Делая это, они совершили то, что в строгом смысле закона было тяжким преступлением, тем же самым преступлением, которое Девоншир и Шрусбери совершили в 1688 году. Но король обещал прощение и забвение тем, кто был зачинщиком шотландского восстания. Совместимо ли было с его честью наказывать пособников? Он осыпал знаками своего расположения ведущих ковенанторов. Он передал большую печать Шотландии одному из вождей мятежников, маркизат другому, графство Лесли, который привел пресвитерианскую армию через Твид. На каком основании Хэмпден должен быть осужден за то, за что Лесли был возведен в дворянство? В суде, конечно, ни один англичанин не мог ссылаться на амнистию, дарованную шотландцам. Но хотя это и не было незаконным, это, безусловно, был непоследовательный и совершенно не по-королевски курс — после помилования и продвижения по службе глав восстания в одном королевстве вешать, потрошить и четвертовать их сообщников в другом.

Действия короля против пяти членов, или, вернее, против того Парламента, который был согласен почти со всеми действиями этих пяти членов, стали причиной гражданской войны. Было ясно, что либо Карл, либо Палата общин должны быть лишены всякой реальной власти в государстве. Лучшим курсом, который могли бы предпринять Общины, было бы, возможно, низложение короля, как их предки низложили Эдуарда II и Ричарда II, а их потомки впоследствии низложили Якова. Если бы они сделали это, если бы они возвели на трон принца, чей характер и чье положение были бы залогом его хорошего поведения, они могли бы спокойно оставить этому принцу все старые конституционные прерогативы Короны: командование армиями государства, право назначать пэров, право назначать министров, право вето на законопроекты, принятые двумя Палатами. Такой принц, правящий по их выбору, был бы вынужден действовать в соответствии с их пожеланиями. Но общественное мнение не созрело для такой меры. Не было ни герцога Ланкастерского, ни принца Оранского, ни великого и выдающегося лица, близкого по крови к трону, но привязанного к делу народа. Карлу предстояло оставаться королем; и поэтому было необходимо, чтобы он был королем лишь по имени. Вильгельму III или Георгу I, чье право на корону было тождественно праву народа на свободу, можно было спокойно доверить широкие полномочия. Но новая свобода не могла безопасно существовать под властью старого тирана. Поскольку его нельзя было лишить имени короля, единственным остававшимся курсом было сделать его простым доверенным лицом, номинально обладающим прерогативами, которыми пользовались другие, — Великим Ламой, «ленивым королем» (roi fainéant), призраком, напоминающим тех Дагобертов и Хильдебертов, которые носили знаки королевской власти, в то время как Эброин и Карл Мартелл обладали реальным суверенитетом государства.

Условия, которые выдвинул Парламент, были жесткими, но, мы уверены, не более жесткими, чем те, которые даже тори на Конвенте 1689 года навязали бы Якову, если бы было решено, что Яков должен оставаться королем. Главным условием было то, что командование ополчением и ведение войны в Ирландии должны быть оставлены за Парламентом. По этому пункту и был принят тот великий спор, в котором обе стороны вверили себя Богу и Мечу.

Мы считаем не только то, что Общины были оправданы в своем требовании распоряжаться военной силой, но и то, что было бы абсолютным безумием оставлять эту силу в распоряжении короля. С самого начала его правления его целью было явно править с помощью армии. Его третий Парламент жаловался в Петиции о праве на его пристрастие к военному положению и на тягостный способ, которым он размещал своих солдат на постой у населения. Желанием, наиболее близким сердцу Страффорда, было, как доказывают его письма, привести доходы в такое состояние, которое позволило бы королю содержать постоянное военное учреждение. В 1640 году Карл содержал армию в северных графствах за счет беззаконных поборов. В 1641 году он участвовал в интриге, целью которой было привести эту армию в Лондон, чтобы запугать Парламент. Его недавнее поведение доказало, что если ему позволить оставить при себе даже небольшую личную охрану из своих креатур, Общинам будет грозить насилие, возможно, резня. Палаты все еще совещались под защитой ополчения Лондона. Можно ли было в этих обстоятельствах безопасно доверить королю командование всей вооруженной силой королевства? Не было бы безумием со стороны Парламента собрать и оплатить армию в пятнадцать или двадцать тысяч человек для ирландской войны и дать Карлу абсолютный контроль над этой армией, а также право выбирать, повышать и увольнять офицеров по своему усмотрению? Не было ли вероятно, что эта армия может стать тем, чем по своей природе становятся армии, чем стали так много армий, сформированных в гораздо более благоприятных обстоятельствах, чем стала армия Римской республики, чем стала армия Французской республики, — инструментом деспотизма? Не было ли вероятно, что солдаты могут забыть, что они также являются гражданами, и могут быть готовы служить своему генералу против своей страны? Не было ли очевидно, что в самый первый день, когда Карл сможет рискнуть отменить свои уступки и наказать своих противников, он установит произвольное правление и совершит кровавую месть?

Наше собственное время дает параллельный пример. Предположим, что в Испании произойдет революция, что Кадисская конституция будет восстановлена, что Кортесы снова соберутся, что испанские Прины и Бертоны, которые сейчас бродят в лохмотьях вокруг Лестер-сквер, будут возвращены в свою страну. Фердинанд VII в этом случае, конечно, повторит все клятвы и обещания, которые он дал в 1820 году и нарушил в 1828 году. Но не было бы безумием со стороны Кортесов, даже если бы они оставили ему имя короля, оставлять ему что-то большее, чем имя? Не высмеяла бы их вся Европа, если бы они позволили ему собрать большую армию для экспедиции в Америку, моделировать эту армию по своему усмотрению, поставить ее под командование офицеров, выбранных им самим? Не сказали бы мы, что каждый член конституционной партии, который мог бы согласиться на такую меру, самым полным образом заслужил бы ту участь, которая его, вероятно, постигнет, — участь Риего и Эмпесинадо? Мы не склонны расточать комплименты Фердинанду; и мы не считаем, что делаем ему какой-либо комплимент, когда говорим, что из всех государей в истории он кажется нам наиболее похожим в некоторых очень важных пунктах на короля Карла I. Подобно Карлу, он набожен на определенный манер; подобно Карлу, он сделал большие уступки своему народу на определенный манер. Хорошо для него, что ему пришлось иметь дело с людьми, которые имели очень мало сходства с английскими пуританами. Общины хотели обладать властью меча; король не хотел расставаться с ней; и не оставалось ничего иного, как испытать шансы войны. У Карла все еще была сильная партия в стране. Его величественная должность, его достойные манеры, его торжественные заверения, что он впредь будет уважать свободы своих подданных, жалость к павшему величию, страх перед насильственными новшествами — все это обеспечило ему многих сторонников. На его стороне были Церковь, университеты, большинство дворян и старого земельного дворянства. Суровость пуританских нравов толкала большую часть веселой и распутной молодежи той эпохи под королевские знамена. Многие добрые, храбрые и умеренные люди, которые не одобряли его прежнего поведения и испытывали сомнения относительно его нынешней искренности, поддерживали его дело неохотно и с большими болезненными сомнениями, потому что, хотя они сильно боялись его тирании, они еще больше боялись демократического насилия.

На другой стороне была большая часть средних сословий Англии: купцы, лавочники, йомены, возглавляемые очень большим и грозным меньшинством пэрства и земельного дворянства. Граф Эссекс, человек достойных способностей и некоторого военного опыта, был назначен командующим парламентской армией.

Хэмпден не жалел ни своего состояния, ни своей личности для этого дела. Он внес две тысячи фунтов на общественные нужды. Он принял полковничий чин в армии и отправился в Бакингемшир, чтобы сформировать пехотный полк. Его соседи с готовностью записывались под его командование. Его люди были известны своей зеленой формой и своим знаменем, на одной стороне которого был начертан лозунг Парламента «Бог с нами», а на другой — девиз Хэмпдена: «Vestigia nulla retrorsum» («Ни шагу назад»). Этот девиз хорошо описывал линию поведения, которой он придерживался. Ни один член его партии не был столь умеренным, пока оставалась надежда, что законные и мирные меры могут спасти страну. Ни один член его партии не проявил столько энергии и силы, когда стало необходимо прибегнуть к оружию. Он в совершенстве овладел своими военными обязанностями и «исполнял их», по словам Кларендона, «при всех обстоятельствах в высшей степени пунктуально». Полк, который он сформировал и обучил, считался одним из лучших на службе Парламента. Он подвергал свою жизнь опасности в каждом бою с бесстрашием, которое делало его заметным даже среди тысяч храбрых людей. «Он был, — говорит Кларендон, — личного мужества, равного его лучшим качествам; так что он был врагом, которого не стоило желать там, где его можно было сделать другом, и столь же грозным там, где он был таковым, как любой человек мог того заслужить». Хотя его военная карьера была короткой, а военное положение — подчиненным, он полностью доказал, что обладает талантами великого генерала, так же как и великого государственного деятеля.

Мы не будем пытаться дать историю войны. Рассказ лорда Ньюджента о военных операциях очень оживлен и поразителен. Наш реферат был бы скучным и, вероятно, непонятным. Фактически, некоторое время не было никакой великой и связанной системы операций ни с той, ни с другой стороны. Война двух партий была похожа на войну Аримана и Ормазда, ни один из которых, согласно восточным теологам, не имеет исключительного владения, которые одинаково вездесущи, которые одинаково пронизывают все пространство, которые ведут свою вечную борьбу внутри каждой частицы материи. Почти в каждом графстве шла мелкая война. Город поставлял войска Парламенту, в то время как усадьба соседнего пэра была гарнизоном для короля. Комбатанты редко были склонны уходить далеко от своих домов. Фэрфаксу и Кромвелю предстояло положить конец этой разрозненной войне, перемещая одну подавляющую силу последовательно против всех разрозненных фрагментов королевской партии.

Примечательным обстоятельством является то, что офицеры, изучавшие тактику в том, что считалось лучшими школами — под началом Вера в Нидерландах и Густава Адольфа в Германии, — проявили гораздо меньше мастерства, чем те командиры, которые были воспитаны для мирных занятий и никогда не видели даже стычки до начала гражданской войны. Неученый человек мог бы отсюда склониться к подозрению, что военное искусство — не такая уж глубокая тайна, что его принципы — это принципы простого здравого смысла и что быстрый глаз, холодная голова и твердое сердце сделают для создания генерала больше, чем все диаграммы Жомини. Это, однако, несомненно, что Хэмпден показал себя гораздо лучшим офицером, чем Эссекс, а Кромвель — чем Лесли.

Военные ошибки Эссекса, вероятно, в некоторой степени были вызваны политической робостью. Он был честно, но не горячо привязан к делу Парламента; и больше, чем великого поражения, он боялся великой победы. Хэмпден, с другой стороны, был сторонником энергичных и решительных мер. Когда он обнажил меч, как хорошо сказал Кларендон, он выбросил ножны. Он показал, что знает лучше, чем любой общественный деятель его времени, как ценить и как практиковать умеренность. Но он знал, что сущность войны — это насилие и что умеренность на войне — это слабоумие. В нескольких случаях, особенно во время операций в окрестностях Брентфорда, он настойчиво спорил с Эссексом. Везде, где он командовал отдельно, смелость и быстрота его движений представляли поразительный контраст с медлительностью его начальника.

В Парламенте он обладал безграничным влиянием. Его деятельность к концу 1642 года была описана Денхэмом в нескольких строках, которые, хотя и задумывались как саркастические, на самом деле содержат высшую похвалу. Хэмпден описан в этой сатире как постоянно курсирующий между военным постом в Виндзоре и Палатой общин в Вестминстере, как человек, внушающий трепет генералу и диктующий законы тому Парламенту, который не знал иного закона. Именно в это время он организовал ту знаменитую ассоциацию графств, которой его партия была главным образом обязана своей победой над королем.

В начале 1643 года графства, лежащие в окрестностях Лондона, которые были преданы делу Парламента, непрестанно донимались Рупертом и его кавалерией. Эссекс растянул свои линии так далеко, что почти каждая точка была уязвима. Молодой принц, который, хотя и не был великим генералом, был активным и предприимчивым партизаном, часто захватывал посты врасплох, сжигал деревни, угонял скот и снова оказывался в Оксфорде, прежде чем можно было собрать силы, достаточные для противостояния ему.

Вялые действия Эссекса громко осуждались войсками. Все пылкие и дерзкие духом люди в парламентской партии жаждали видеть Хэмпдена во главе. Если бы его жизнь была продлена, есть все основания полагать, что верховное командование было бы доверено ему. Но было суждено, чтобы в этот критический момент Англия потеряла единственного человека, который сочетал в себе полное бескорыстие с выдающимися талантами, единственного человека, который, будучи способным одержать для нее победу, был неспособен злоупотребить этой победой, когда она была достигнута.

Вечером семнадцатого июня Руперт вырвался из Оксфорда со своей кавалерией в грабительскую экспедицию. В три часа утра следующего дня он атаковал и рассеял несколько парламентских солдат, стоявших в Посткомбе. Затем он полетел в Чиннор, сжег деревню, убил или взял в плен все войска, которые там квартировали, и приготовился поспешно вернуться со своей добычей и пленными в Оксфорд.

Хэмпден накануне решительно представил Эссексу опасность, которой подвергалась эта часть линии. Как только он получил известие о набеге Руперта, он отправил всадника с посланием к генералу. Кавалеры, сказал он, могут вернуться только через мост Чизелхэмптон. Силы должны быть немедленно отправлены в этом направлении с целью перехватить их. Тем временем он решил выступить со всей кавалерией, которую мог собрать, с целью затруднить марш врага, пока Эссекс не сможет принять меры для отрезания их отступления. Значительный отряд конницы и драгун вызвался следовать за ним. Он не был их командиром. Он даже не принадлежал к их роду войск. Но «он был, — говорит лорд Кларендон, — вторым после самого генерала в соблюдении и применении всех людей». На поле Чалгроув он настиг Руперта. Завязалась ожесточенная стычка. В первой же атаке Хэмпден был ранен в плечо двумя пулями, которые сломали кость и застряли в его теле. Войска Парламента пали духом и отступили. Руперт, преследовав их недолгое время, поспешил пересечь мост и совершил свое отступление в Оксфорд, не встретив сопротивления.

Хэмпден, с опущенной головой и руками, опирающимися на шею лошади, слабо выбрался из боя. Особняк, в котором жил его тесть и из которого в юности он привез домой свою невесту Элизабет, был в поле зрения. До сих пор сохраняется трогательное предание, что он на мгновение взглянул на этот любимый дом и сделал усилие, чтобы отправиться туда умирать. Но враг находился в том направлении. Он повернул лошадь к Тейму, куда прибыл почти теряя сознание от боли. Хирурги обработали его раны. Но надежды не было. Боль, которую он испытывал, была самой мучительной. Но он переносил ее с удивительной твердостью и смирением. Его первой заботой была страна. Он написал с постели несколько писем в Лондон по общественным делам и отправил последнее настоятельное послание в штаб-квартиру, рекомендуя сосредоточить разрозненные силы. Когда его общественные обязанности были выполнены, он спокойно приготовился к смерти. Его посещал священник Церкви Англии, с которым он жил в близких отношениях, и капеллан бакингемских «зеленых мундиров» доктор Спертон, которого Бакстер описывает как знаменитого и превосходного богослова.

Незадолго до смерти Хэмпдена ему было преподано причастие. Он заявил, что, хотя ему не нравится управление Церковью Англии, он все же согласен с этой Церковью во всех существенных вопросах вероучения. Его разум оставался ясным. Когда все было почти кончено, он лежал, шепча слабые молитвы за себя и за дело, за которое он умер. «Господь Иисус, — воскликнул он в момент последней агонии, — прими мою душу. О Господь, спаси мою страну. О Господь, будь милостив к...». В этом прерывистом восклицании улетел его благородный и бесстрашный дух.

Он был похоронен в приходской церкви Хэмпдена. Его солдаты с непокрытыми головами, с перевернутым оружием и приглушенными барабанами и знаменами сопровождали его тело к могиле, распевая во время марша тот возвышенный и печальный псалом, в котором бренность человеческой жизни противопоставляется неизменности Того, для Кого тысяча лет — как вчерашний день, когда он прошел, и как стража в ночи.

Известие о смерти Хэмпдена вызвало в его партии, по словам Кларендона, такое же смятение, как если бы вся их армия была уничтожена. Журналы того времени в полной мере доказывают, что Парламент и все его друзья были охвачены горем и ужасом. Лорд Ньюджент процитировал примечательный отрывок из следующего номера «Weekly Intelligencer»: «Потеря полковника Хэмпдена близка сердцу каждого человека, который любит благо своего короля и страны, и заставляет некоторых испытывать мало удовлетворения от пребывания в армии теперь, когда его нет. Память об этом покойном полковнике такова, что ни в одном грядущем веке она не будет все более и более чтима и уважаема; человек столь религиозный и обладавший такой благоразумием, суждением, умеренностью, доблестью и честностью, что он оставил после себя немногих, подобных ему».

Он действительно не оставил после себя никого, подобного ему. В его партии, правда, оставалось много острых умов, много красноречивых языков, много храбрых и честных сердец. Оставался еще суровый и грубоватый солдат, наполовину фанатик, наполовину шут, чьи таланты, замеченные пока только одним проницательным глазом, были равны всем высочайшим обязанностям солдата и принца. Но в Хэмпдене, и только в Хэмпдене, соединились все качества, которые в такой кризис были необходимы для спасения государства: доблесть и энергия Кромвеля, проницательность и красноречие Вэйна, человечность и умеренность Манчестера, суровая честность Хейла, пылкий общественный дух Сидни. Другие могли обладать качествами, необходимыми для спасения народной партии в момент опасности; он один имел и силу, и склонность сдерживать ее крайности в час триумфа. Другие могли побеждать; он один мог примирять. Столь же смелое, как его, сердце привело кирасиров, которые переломили ход битвы при Марстон-Муре. Столь же искусный, как его, глаз наблюдал за шотландской армией, спускающейся с высот над Данбаром. Но именно тогда, когда на смену угрюмой тирании Лода и Карла пришел яростный конфликт сект и фракций, жаждущих господства и горящих местью, именно тогда, когда пороки и невежество, порожденные старой тиранией, угрожали новой свободе уничтожением, Англия ощутила нехватку той трезвости, того самообладания, той совершенной здравости суждения, той совершенной прямоты намерений, которым история революций не знает параллелей или знает параллель лишь в Вашингтоне.

КОНЕЦ ТОМА II.

УКАЗАТЕЛЬ

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: В шеститомном издании 1860 года указатель ко всем шести томам находился в конце шестого тома. Данное издание PG содержит полный указатель ко всем томам в конце каждого тома.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

XYZ

А.

A priori reasoning, 8 9 10 20 21 59

Abbt and abbot, difference between, 76

Academy, character of its doctrines, 411

Академия, Французская, 2, 3; не принесла никакой пользы литературе, 23; ее отношение к Корнелю и Вольтеру, 23, 21; арена самых ожесточенных враждебных отношений, 23

Академия цветочных игр в Тулузе, 136, 137; Актерская игра, игра Гаррика, цитата из Филдинга, иллюстрирующая ее, т. I, 332; истинный критерий совершенства в актерской игре, 133

Adam, Robert, court architect to George III., 11

Аддингтон, Генри, спикер Палаты общин, 282; назначен первым лордом казначейства, 282; его администрация, 282, 281; охлаждение отношений между ним и Питтом, 285, 286; их ссора, 287; его отставка, 290, 112; возведен в пэрство, 112; возведен в пэрство, 293

Аддисон, Джозеф, обзор биографии, написанной мисс Эйкин, 321, 122; его характер, 323, 321; очерк жизни его отца, 321, 325; его рождение и ранняя жизнь, 325, 327; назначен на стипендию в Магдален-колледж, Оксфорд, 327; его классические познания, 327, 330; его «Эссе о свидетельствах христианства», 330; его латинские стихи, 331, 332; написал предисловие к «Георгикам» Драйдена, 335; его намерение принять духовный сан не осуществилось, 335; отправлен правительством на континент, 333; его знакомство с Буало, 310; покидает Париж и направляется в Венецию, 311, 315; его пребывание в Италии, 315, 350; сочиняет свое «Послание Монтегю» (тогда лорду Галифаксу), 350; его перспективы омрачены смертью Вильгельма III, 351; становится наставником молодого английского путешественника, 351; пишет свой «Трактат о медалях», 351; отправляется в Голландию, 351; возвращается в Англию, 351; его радушный прием и вступление в клуб «Кит-Кэт», 351; его денежные затруднения, 352; нанят Годольфином для написания поэмы в честь подвигов Мальборо, 351, 355; назначен комиссаром, 355; достоинства его «Кампании», 356; критика его «Путешествий по Италии», 329, 359; его опера «Розамунда», 361; назначен заместителем государственного секретаря и сопровождает графа Галифакса в Ганновер, 361, 302; его избрание в Палату общин, 362; его неудача как оратора, 362; его популярность и таланты к беседе, 365, 367; его робость и скованность среди незнакомцев, 367; его любимые соратники, 368, 371; становится главным секретарем по Ирландии при Уортоне, 371; возникновение «Татлера», 373, 371; его характеристики как писателя, 373, 378; сравнение со Свифтом и Вольтером как мастером искусства насмешки, 377, 379; его денежные потери, 382, 383; потеря должности секретаря, 382; отставка с должности члена колледжа, 383; поощрение и разочарование в его ухаживаниях за знатной дамой, 383; возвращен в Парламент без конкурса, 383; его «Вигский обозреватель», 384; ходатайствует перед тори за Амброуза Филлипса и Стила, 384; прекращение «Татлера» и начало «Спектейтора», 384; его участие в «Спектейторе», 385; начало и прекращение «Гардиана», 389; его «Катон», 345, 390, 394, 365, 366; его общение с Поупом, 394, 395; его забота о Стиле, 396; начинает новую серию «Спектейтора», 397; назначен секретарем лордов-юстициариев Совета после смерти королевы Анны, 397; снова назначен главным секретарем по Ирландии, 399; его отношения со Свифтом и Тикеллом, 399, 400; переведен в Совет по торговле, 401; постановка его «Барабанщика», 401; его «Фрихолдер», 402; его отчуждение от Поупа, 403, 404; его долгое ухаживание за вдовствующей графиней Уорик и брак с ней, 411, 412; поселяется в Холланд-хаусе, 412; назначен государственным секретарем Сандерлендом, 413; ухудшение здоровья, 413, 418; уходит со своего поста, 413; получает пенсию, 414; его отчуждение от Стила и других друзей, 414, 415; выступает за законопроект об ограничении числа пэров, 415; опровержение клеветы на него, 417; доверяет свои труды Тикеллу и посвящает их Крэггсу, 418; посылает за Геем на смертном одре, чтобы просить прощения, 418, 419; его смерть и похороны, 420; панегирик Тикелла на его смерть, 421; великолепное издание его трудов, 421; его памятник в Уголке поэтов, Вестминстерское аббатство, 422; восхвален Драйденом, 369

Addison, Dr. Lancelot, sketch of his life, 325 325

Adiaphorists, a sect of German Protestants, 7 8

Adultery, how represented by the Dramatists of the Restoration, 357

Advancement of Learning, by Bacon, its publication, 383

Æschines, his character, 193 194

Æschylus and the Greek Drama, 210 229

Афганистан, монархия Афганистана, аналогичная монархии Англии в X веке, 29; храбрость его жителей, 23; англичане — единственная армия в Индии, которая могла соперничать с ними, 30; их опустошения в Индии, 207

Agricultural and manufacturing laborers, comparison of their condition, 145 148

Agitjari, the singer, 256

Aiken, Miss, review of her Life of Addison, 321 422

Aix, its capture, 244

Akenside, his epistle to Curio, 183

Albigenses, 310 311

Alcibiades, suspected of assisting at a mock celebration of the Eleusinian mysteries, 49

Aldrich, Dean, 113

Alexander the Great compared with Clive, 297

Альфьери, его величие, 61; влияние Данте на его стиль, 61, 62; сравнение между ним и Купером, 350; его «Розмунда» в сравнении с «Леди Макбет» Шекспира, 175; влияние Плутарха и писателей его школы на него, т. I, 401, 401

Allahabad, 27

Allegories of Johnson and Addison, 252

Allegory, difficulty of making it interesting, 252

Allegro and Penseroso, 215

Alphabetical writing, the greatest of human inventions, 453 ; comparative views of its value by Plato and Bacon, 453 454

America, acquisitions of the Catholic Church in, 300 ; its capabilities, 301

Американские колонии, британские, война с ними, 57, 59; акт о введении гербового сбора с них, 58, 65; их недовольство, 76; возобновление спора с ними, 105; развитие их сопротивления, 106

Anabaptists, their origin, 12

Anacharsis, reputed contriver of the potter's wheel, 438

Analysis, critical not applicable with exactness to poetry, 325 ; but grows more accurate as criticism improves, 321

Anaverdy Khan, governor of tlie Carnatic, 211

Angria, his fortress of Gheriah reduced by Clive, 228

Анна, королева, ее политические и религиозные склонности, 130; изменения в ее правительстве в 1710 году, 130; относительная оценка вигами и тори ее правления, 133, 140; состояние партий при ее вступлении на престол, т. V, 352, 352, 353; отправляет в отставку вигов, 381, 382; изменение в ведении общественных дел после ее смерти, 397; исцеляет Джонсона от «королевской болезни», 173; ее кабинет во время Семилетней войны, 410

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость