За этими знаками общественного уважения вскоре последовали знаки королевской милости. Гастингс был приведен к присяге в Тайном совете и допущен к долгой частной аудиенции у принца-регента, который принял его очень любезно. Когда император России и король Пруссии посетили Англию, Гастингс появился в их свите как в Оксфорде, так и в Гилдхолле Лондона, и, хотя был окружен толпой принцев и великих воинов, везде был встречен знаками уважения и восхищения. Он был представлен принцем-регентом как Александру, так и Фридриху Вильгельму; и Его Королевское Высочество зашел так далеко, что публично заявил, что почести, гораздо более высокие, чем место в Тайном совете, причитаются и скоро будут возданы человеку, который спас британские владения в Азии. Гастингс теперь уверенно ожидал пэрства; но по какой-то необъяснимой причине он снова был разочарован.
Он прожил еще около четырех лет, наслаждаясь хорошим настроением, способностями, не ослабленными в какой-либо болезненной или унизительной степени, и здоровьем, которым редко наслаждаются те, кто достигает такого возраста. Наконец, двадцать второго августа 1818 года, на восемьдесят шестом году жизни, он встретил смерть с той же спокойной и достойной стойкостью, которую противопоставлял всем испытаниям своей разнообразной и полной событий жизни.
Со всеми его недостатками — а они были ни малы, ни малочисленны — только одно кладбище было достойно принять его останки. В том храме тишины и примирения, где похоронены вражды двадцати поколений, в Великой аббатстве, которое на протяжении многих веков служило тихим местом упокоения для тех, чьи умы и тела были разбиты распрями Великого зала, прах прославленного обвиняемого должен был смешаться с прахом прославленных обвинителей. Этому не суждено было сбыться. И все же место погребения было выбрано неплохо. За алтарем приходской церкви Дейлсфорда, в земле, которая уже хранила кости многих глав дома Гастингсов, был положен гроб величайшего человека, когда-либо носившего это древнее и широко распространенное имя. Вероятно, именно на этом самом месте восемьдесят лет назад маленький Уоррен, бедно одетый и скудно питавшийся, играл с детьми пахарей. Даже тогда его юный ум вынашивал планы, которые можно было назвать романтическими. И все же, как бы романтичны они ни были, вряд ли они были столь странными, как сама правда. Не только бедный сирота восстановил павшие состояния своего рода. Не только он выкупил старые земли и отстроил старое жилище. Он сохранил и расширил империю. Он основал государственное устройство. Он управлял правительством и войной с мастерством, превосходящим способности Ришелье. Он покровительствовал наукам с рассудительной щедростью Козимо. Он был атакован самым грозным объединением врагов, когда-либо искавшим уничтожения одной жертвы; и над этим объединением, после десятилетней борьбы, он одержал победу. Наконец он сошел в свою могилу в полноте лет, в мире после стольких тревог, в чести после стольких поношений.
Те, кто смотрит на его характер без симпатии или злобы, признают, что в двух великих элементах всякой социальной добродетели — в уважении к правам других и в сочувствии к страданиям других — он был несовершенен. Его принципы были несколько расплывчаты. Его сердце было несколько черствым. Но хотя мы не можем по правде описать его ни как праведного, ни как милосердного правителя, мы не можем не смотреть с восхищением на широту и плодовитость его интеллекта, его редкие таланты к командованию, управлению и полемике, его бесстрашное мужество, его честную бедность, его горячее рвение к интересам государства, его благородное хладнокровие, испытанное обеими крайностями судьбы и никогда не нарушаемое ни одной из них.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[5] Мемуары о жизни Уоррена Гастингса, первого генерал-губернатора Бенгалии. Составлено по оригинальным документам преподобным Дж. Р. Глигом, магистром искусств. 3 тома, 8-й формат. Лондон: 1841.
ФРИДРИХ ВЕЛИКИЙ [6]
The Edinburgh Review, April, 1842
Эта работа, имеющая высокую честь быть представленной миру автором «Лохьеля» и «Гогенлиндена», не совсем недостойна столь выдающегося наставника. Она претендует, правда, лишь на то, чтобы быть компиляцией; но это чрезвычайно занимательная компиляция, и мы будем рады получить ее продолжение. Повествование доходит в настоящее время только до начала Семилетней войны и поэтому не охватывает наиболее интересную часть правления Фридриха.
Возможно, нашим читателям будет небезынтересно, если мы воспользуемся этой возможностью, чтобы представить им краткий очерк жизни величайшего короля, который в наше время наследовал трон по праву рождения. Мы опасаемся, что может оказаться невозможным сжать столь длинную и богатую событиями историю в рамки, которые мы должны себе предписать. Если мы будем вынуждены прерваться, мы, возможно, вернемся к этой теме, когда появится продолжение этой работы.
Прусская монархия, самое молодое из великих европейских государств, но по численности населения и доходам пятое среди них, а в искусстве, науке и цивилизации заслуживающее третьего, если не второго места, возникла из скромного начала. Около начала пятнадцатого века маркграфство Бранденбург было пожаловано императором Сигизмундом знатному роду Гогенцоллернов. В шестнадцатом веке этот род принял лютеранское вероучение. В начале семнадцатого века он получил от короля Польши инвеституру на герцогство Пруссия. Даже после этого присоединения территории главы дома Гогенцоллернов едва ли стояли в одном ряду с курфюрстами Саксонии и Баварии. Почва Бранденбурга была по большей части бесплодной. Даже вокруг Берлина, столицы провинции, и вокруг Потсдама, излюбленной резиденции маркграфов, местность была пустыней. В некоторых местах глубокий песок с трудом поддавался усердной обработке, давая скудные урожаи ржи и овса. В других местах древние леса, из которых завоеватели Римской империи спустились на Дунай, оставались нетронутыми рукой человека. Там, где почва была богатой, она была обычно болотистой, и ее нездоровый климат отпугивал земледельцев, которых привлекало ее плодородие. Фридрих Вильгельм, прозванный Великим курфюрстом, был тем правителем, чьей политике его преемники согласились приписывать свое величие. Он приобрел по Вестфальскому миру несколько ценных владений, в том числе богатый город и округ Магдебург; и он оставил своему сыну Фридриху княжество, столь же значительное, как любое, которое не называлось королевством.
Фридрих стремился к королевскому титулу. Остентный и расточительный, пренебрегающий своими истинными интересами и высокими обязанностями, ненасытно жаждущий пустых отличий, он ничего не добавил к реальному весу государства, которым правил: возможно, он передал свое наследство детям скорее уменьшенным, чем увеличенным в ценности; но он преуспел в достижении великой цели своей жизни — титула короля. В 1700 году он принял это новое достоинство. Ему пришлось по этому случаю перенести все унижения, которые выпадают на долю амбициозных выскочек. По сравнению с другими коронованными главами Европы он выглядел подобно тому, как выглядел бы набоб или комиссар, купивший титул, в компании пэров, чьи предки были осуждены за измену Плантагенетам. Зависть класса, который Фридрих покинул, и гражданское презрение класса, в который он вторгся, были отмечены весьма значительными способами. Курфюрст Саксонии поначалу отказался признать новое Величество. Людовик XIV смотрел на своего собрата-короля с видом, не очень отличающимся от того, с каким граф в пьесе Мольера смотрит на господина Журдена, только что вышедшего из маскарада, где его делали дворянином. Австрия потребовала больших жертв в обмен на свое признание и в конце концов дала его неохотно.
Фридриху наследовал его сын, Фридрих Вильгельм, правитель, которому нельзя отказать в наличии некоторых талантов к управлению, но чей характер был обезображен отвратительными пороками, а эксцентричность была такой, какой никогда прежде не видели вне сумасшедшего дома. Он был точен и прилежен в ведении дел; и он был первым, кто сформировал замысел получить для Пруссии место среди европейских держав, совершенно несоразмерное ее площади и населению, посредством сильной военной организации. Строгая экономия позволила ему содержать в мирное время армию в шестьдесят тысяч человек. Эти войска были дисциплинированы таким образом, что рядом с ними гвардейские полки Версаля и Сент-Джеймса показались бы неуклюжим отрядом. Властелин такой силы не мог не рассматриваться всеми своими соседями как грозный враг и ценный союзник.
Но ум Фридриха Вильгельма был настолько плохо устроен, что все его склонности становились страстями, а все его страсти приобретали характер моральной и интеллектуальной болезни. Его скупость выродилась в низкое сребролюбие. Его вкус к военному блеску и порядку стал манией, подобно мании голландского бургомистра к тюльпанам или члена Роксбургского клуба к книгам Кэкстона. В то время как посланники Берлинского двора находились в состоянии такой нищеты, что вызывали смех иностранных столиц, в то время как пища, подаваемая принцам и принцессам королевской крови Пруссии, была слишком скудной, чтобы утолить голод, и такой плохой, что даже голод испытывал к ней отвращение, никакая цена не считалась слишком экстравагантной за высоких рекрутов. Амбицией короля было сформировать бригаду гигантов, и каждая страна была обыскана его агентами в поисках людей выше обычного роста. Эти поиски не ограничивались Европой. Ни одна голова, возвышавшаяся над толпой на базарах Алеппо, Каира или Сурата, не могла ускользнуть от вербовщиков Фридриха Вильгельма. Один ирландец ростом более семи футов, которого прусский посол подобрал в Лондоне, получил вознаграждение почти в тринадцать сотен фунтов стерлингов, что намного больше жалованья посла. Эта экстравагантность была тем более абсурдной, что крепкий юноша пяти футов восьми дюймов, которого можно было достать за несколько долларов, по всей вероятности, был бы гораздо более ценным солдатом. Но для Фридриха Вильгельма этот огромный ирландец был тем же, чем для коллекционера другого рода является медный Отон или «Уксусная Библия».
Примечательно, что хотя главной целью администрации Фридриха Вильгельма было иметь большие военные силы, хотя его правление составляет важную эпоху в истории военной дисциплины и хотя его доминирующей страстью была любовь к военному параду, он был одним из самых миролюбивых правителей. Мы боимся, что его отвращение к войне было не следствием гуманности, а лишь одним из его тысячи капризов. Его чувство по отношению к своим войскам, кажется, напоминало чувство скряги по отношению к своим деньгам. Он любил собирать их, считать их, видеть, как они увеличиваются; но он не мог заставить себя растратить этот драгоценный клад. Он с нетерпением ждал будущего времени, когда его патагонские батальоны погонят вражескую пехоту перед собой, как овец; но это будущее время все время отодвигалось; и вполне вероятно, что если бы его жизнь продлилась еще тридцать лет, его великолепная армия никогда не увидела бы более суровой службы, чем учебный бой на полях под Берлином. Но великие военные средства, которые он собрал, были предназначены для использования духом, гораздо более дерзким и изобретательным, чем его собственный.
Фридрих, прозванный Великим, сын Фридриха Вильгельма, родился в январе 1712 года. Можно с уверенностью сказать, что он получил от природы сильный и острый ум, а также редкую твердость характера и интенсивность воли. Что касается других сторон его характера, трудно сказать, следует ли их приписывать природе или странному воспитанию, которому он подвергся. История его детства мучительно интересна. Оливер Твист в работном доме, Смайк в школе Дотибойс были избалованными детьми по сравнению с этим несчастным наследником короны. Природа Фридриха Вильгельма была жесткой и дурной, а привычка осуществлять произвольную власть сделала его пугающе диким. Его ярость постоянно изливалась направо и налево проклятиями и ударами. Когда Его Величество выходил на прогулку, все живое бежало перед ним, как будто из зверинца вырвался тигр. Если он встречал даму на улице, он давал ей пинок и велел идти домой и заниматься своими отпрысками. Если он видел священника, глазеющего на солдат, он наставлял преподобного джентльмена заняться учебой и молитвой и подкреплял этот благочестивый совет основательной поркой тростью, совершенной на месте. Но именно в собственном доме он был наиболее неразумным и свирепым. Его дворец был адом, а он — самым отвратительным из демонов, помесью Молоха и Пака. Его сын Фридрих и его дочь Вильгельмина, впоследствии маркграфиня Байрейтская, были в особенности объектами его неприязни. Его собственный ум был необразован. Он презирал литературу. Он ненавидел неверующих, папистов и метафизиков и не очень хорошо понимал, чем они отличаются друг от друга. Делом жизни, по его мнению, было муштровать и быть муштруемым. Развлечениями, подобающими принцу, были сидение в облаке табачного дыма, потягивание шведского пива между затяжками трубки, игра в нарды за три полпенни за партию, убийство диких кабанов и отстрел куропаток тысячами. Кронпринц проявлял мало склонности ни к серьезным занятиям, ни к развлечениям своего отца. Он уклонялся от обязанностей на параде; он ненавидел запах табака; у него не было вкуса ни к нардам, ни к полевым видам спорта. У него был изящный слух, и он искусно играл на флейте. Его первыми наставниками были французские беженцы, и они пробудили в нем сильную страсть к французской литературе и французскому обществу. Фридрих Вильгельм считал эти вкусы женственными и презренными и, злоупотреблениями и преследованиями, сделал их еще сильнее. Все стало хуже, когда кронпринц достиг того возраста, в котором происходит великая революция в человеческом уме и теле. Он был виновен в некоторых юношеских неосторожностях, на которые ни один добрый и мудрый родитель не смотрел бы с суровостью. В более поздний период его обвиняли, правдиво или ложно, в пороках, от которых История отводит глаза и которые даже Сатира краснеет называть, пороках таких, что, заимствуя энергичный язык лорда-хранителя Ковентри, «развращенная природа человека, которая сама по себе влечет человека ко всем другим грехам, питает к ним отвращение». Но проступки его юности не характеризовались какой-либо особой низостью. Они вызывали, однако, приступы ярости у короля, который ненавидел все недостатки, кроме тех, к которым был склонен сам, и который считал, что искупает перед Небом свою жестокость тем, что питает отвращение к более мягким страстям. Кронпринц, к тому же, не был одним из тех, кто довольствуется тем, что принимает религию на веру. Он задавал озадачивающие вопросы и приводил аргументы, которые, казалось, отдавали чем-то иным, чем чистое лютеранство. Король подозревал, что его сын склонен быть еретиком того или иного рода, кальвинистом или атеистом — Его Величество не очень хорошо понимал. Обычная злоба Фридриха Вильгельма была достаточно плохой. Теперь он считал злобу частью своего долга как христианина, и вся совесть, которая у него была, стимулировала его ненависть. Флейта была сломана; французские книги были высланы из дворца; принца пинали, били палкой и таскали за волосы. За обедом тарелки швыряли ему в голову; иногда его ограничивали хлебом и водой; иногда его заставляли проглатывать пищу настолько тошнотворную, что он не мог удержать ее в желудке. Однажды отец сбил его с ног, протащил по полу к окну и с трудом был удержан от того, чтобы задушить его шнуром от занавески. Королева, за преступление, состоящее в нежелании видеть, как убивают ее сына, подвергалась самым грубым унижениям. Принцесса Вильгельмина, которая приняла сторону брата, была подвергнута обращению почти такому же плохому, как ученики миссис Браунригг. Доведенный до отчаяния, несчастный юноша попытался сбежать. Тогда ярость старого тирана переросла в безумие. Принц был офицером в армии: его бегство было, следовательно, дезертирством; а в моральном кодексе Фридриха Вильгельма дезертирство было величайшим из всех преступлений. «Дезертирство, — говорит этот королевский теолог в одном из своих полубезумных писем, — от ада. Это дело детей Дьявола. Ни один ребенок Божий не мог бы быть виновен в нем». Сообщник принца, вопреки рекомендации военного суда, был безжалостно казнен. Казалось вероятным, что принца самого постигнет та же участь. С трудом заступничество Штатов Голландии, королей Швеции и Польши и императора Германии спасло дом Гогенцоллернов от пятна неестественного убийства. После месяцев жестокого ожидания Фридрих узнал, что его жизнь будет пощажена. Он оставался, однако, долгое время заключенным; но его не за что было жалеть. Он нашел в своих тюремщиках нежность, которой никогда не находил в отце; его стол не был роскошным, но у него была здоровая пища в достаточном количестве, чтобы утолить голод; он мог читать «Генриаду», не будучи пнутым, и мог играть на своей флейте, не боясь, что ее сломают о его голову.
Когда его заключение закончилось, он был мужчиной. Он почти завершил свой двадцать первый год и едва ли мог дольше удерживаться под ограничениями, которые делали его детство несчастным. Страдание созрело его понимание, в то время как оно ожесточило его сердце и испортило характер. Он научился самообладанию и притворству: он делал вид, что согласен с некоторыми взглядами отца, и покорно принял жену, которая была женой только по имени, из рук отца. Он также служил с честью, хотя и без возможности приобрести блестящее отличие, под командованием принца Евгения во время кампании, не отмеченной никакими необычайными событиями. Ему теперь было позволено иметь отдельное хозяйство, и поэтому он мог с осторожностью потакать своим собственным вкусам. Частично для того, чтобы примириться с королем, а частично, несомненно, из склонности, он отдавал часть своего времени военным и политическим делам и таким образом постепенно приобрел такую способность к делам, о которой его самые близкие соратники не подозревали.
Его любимым местопребыванием был Рейнсберг, недалеко от границы, отделяющей прусские владения от герцогства Мекленбург. Рейнсберг — плодородное и улыбающееся место посреди песчаной пустоши Маркграфства. Особняк, окруженный лесами из дуба и бука, выходит на просторное озеро. Там Фридрих развлекал себя разбивкой садов с регулярными аллеями и запутанными лабиринтами, строительством обелисков, храмов и оранжерей, а также сбором редких фруктов и цветов. Его уединение оживляли несколько компаньонов, среди которых он, кажется, предпочитал тех, кто по рождению или происхождению был французом. С этими обитателями он хорошо обедал и ужинал, свободно пил и развлекал себя иногда концертами, а иногда проведением собраний братства, которое он называл Орденом Баярда; но литература была его главным ресурсом.