РАЗМЫШЛЕНИЯ О ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОМ ПРАВЛЕНИИ
Джон Стюарт Милль
Автор «Системы логики силлогистической и индуктивной»
CONTENTS
Предисловие
Глава I. В какой мере формы правления являются предметом выбора.
Глава II. Критерий хорошей формы правления.
Глава III. О том, что идеально лучшей формой правления является представительное правление.
Глава IV. При каких социальных условиях представительное правление неприменимо.
Глава V. О надлежащих функциях представительных органов.
Глава VI. О немощах и опасностях, которым подвержено представительное правление.
Глава VII. Об истинной и ложной демократии; представительстве всех и представительстве только большинства.
Глава VIII. О расширении избирательного права.
Глава IX. Должны ли существовать две ступени выборов?
Глава X. О способе голосования.
Глава XI. О сроке полномочий парламентов.
Глава XII. Следует ли требовать обязательств от членов парламента?
Глава XIII. О второй палате.
Глава XIV. Об исполнительной власти при представительном правлении.
Глава XV. О местных представительных органах.
Глава XVI. О национальности в связи с представительным правлением.
Глава XVII. О федеративных представительных правительствах.
Глава XVIII. Об управлении зависимыми территориями со стороны свободного государства.
Примечания
Предисловие
Те, кто оказал мне честь, прочитав мои предыдущие труды, вероятно, не найдут в настоящем томе ничего особо нового; ибо принципы, изложенные здесь, — это те самые принципы, к которым я шел на протяжении большей части своей жизни, а большинство практических предложений были предвосхищены другими или мной самим. Новизна, однако, заключается в том, чтобы собрать их воедино и показать их взаимосвязь, а также, полагаю, во многом из того, что приводится в их поддержку. По крайней мере, некоторые из этих мнений, если и не новы, то в настоящее время вряд ли встретят всеобщее признание, даже если бы они были таковыми.
Мне, однако, кажется, исходя из различных признаков, и прежде всего из недавних дебатов о парламентской реформе, что как консерваторы, так и либералы (если я могу продолжать называть их так, как они сами себя называют) утратили веру в политические кредо, которые они номинально исповедуют, в то время как ни одна из сторон, по-видимому, не добилась какого-либо прогресса в выработке лучшего учения. Тем не менее, такое лучшее учение должно быть возможно; это не просто компромисс, достигаемый путем деления разницы между ними, а нечто более широкое, чем каждое из них, что в силу своей превосходящей всеохватности могло бы быть принято как либералом, так и консерватором, не отказываясь ни от чего, что он действительно считает ценным в своем собственном кредо. Когда так много людей смутно ощущают потребность в таком учении, а так мало кто даже льстит себя надеждой, что они его достигли, любой может без самонадеянности предложить то, что его собственные мысли и лучшее из того, что он знает о мыслях других, способны внести в его формирование.
Глава I. В какой мере формы правления являются предметом выбора.
Все рассуждения о формах правления несут на себе отпечаток, более или менее исключительный, двух противоречащих друг другу теорий относительно политических институтов; или, говоря точнее, противоречащих друг другу концепций того, чем являются политические институты.
Некоторые умы воспринимают правительство строго как практическое искусство, не порождающее никаких вопросов, кроме вопросов средств и цели. Формы правления уподобляются любым другим средствам для достижения человеческих целей. Они рассматриваются исключительно как дело изобретения и конструирования. Поскольку они созданы человеком, предполагается, что человек имеет выбор: создавать их или нет, и как или по какому образцу они должны быть созданы. Правительство, согласно этой концепции, есть задача, которую нужно решить, как любой другой деловой вопрос. Первый шаг — определить цели, которые правительства призваны продвигать. Следующий — исследовать, какая форма правления лучше всего приспособлена для выполнения этих целей. Убедившись в этих двух пунктах и установив форму правления, которая сочетает в себе наибольшее количество блага с наименьшим злом, остается лишь добиться согласия наших соотечественников или тех, для кого предназначены эти институты, с мнением, к которому мы пришли в частном порядке. Найти лучшую форму правления; убедить других, что она лучшая; и, сделав это, побудить их настаивать на ее установлении — таков порядок идей в умах тех, кто придерживается этого взгляда на политическую философию. Они смотрят на конституцию в том же свете (с поправкой на масштаб), в каком они смотрели бы на паровой плуг или молотилку.
Этим противостоят другого рода политические мыслители, которые настолько далеки от уподобления формы правления машине, что рассматривают ее как своего рода спонтанный продукт, а науку о правительстве — как отрасль (если можно так выразиться) естественной истории. Согласно им, формы правления не являются предметом выбора. Мы должны принимать их, в основном, такими, какими находим. Правительства не могут быть сконструированы по преднамеренному замыслу. Они «не создаются, а растут». Наше дело с ними, как и с другими фактами вселенной, — ознакомиться с их естественными свойствами и приспособиться к ним. Фундаментальные политические институты народа рассматриваются этой школой как своего рода органический рост из природы и жизни этого народа; продукт их привычек, инстинктов, бессознательных потребностей и желаний, и едва ли их преднамеренных целей. Их воля не принимала участия в этом деле, кроме как в удовлетворении потребностей момента с помощью сиюминутных ухищрений, которые, если они в достаточной степени соответствуют национальным чувствам и характеру, обычно сохраняются и путем последовательного накопления образуют политическое устройство, подходящее для народа, который им обладает, но которое было бы тщетно пытаться навязать любому народу, чья природа и обстоятельства не породили его спонтанно.
Трудно решить, какое из этих учений было бы наиболее абсурдным, если бы мы могли предположить, что каждое из них придерживается исключительной теории. Но принципы, которые люди исповедуют по любому спорному вопросу, обычно являются очень неполным выражением мнений, которых они придерживаются на самом деле. Никто не верит, что каждый народ способен работать с любым типом институтов. Как бы далеко мы ни заходили в аналогии с механическими приспособлениями, человек не выбирает даже инструмент из дерева и железа только на том основании, что он сам по себе лучший. Он учитывает, обладает ли он другими необходимыми условиями, которые должны сочетаться с ним, чтобы сделать его использование выгодным, и, в частности, обладают ли те, кому придется с ним работать, знаниями и навыками, необходимыми для управления им. С другой стороны, те, кто говорит об институтах так, как если бы они были своего рода живыми организмами, также не являются теми политическими фаталистами, за которых себя выдают. Они не претендуют на то, что человечество абсолютно не имеет выбора в отношении правительства, при котором оно будет жить, или что рассмотрение последствий, вытекающих из различных форм политического устройства, не является элементом при решении того, какая из них должна быть предпочтительна. Но хотя каждая сторона сильно преувеличивает свою собственную теорию из оппозиции к другой, и никто не придерживается ни одной из них без модификации, эти два учения соответствуют глубоко укоренившемуся различию между двумя способами мышления; и хотя очевидно, что ни один из них не является полностью правым, но, поскольку столь же очевидно, что ни один из них не является полностью неправым, мы должны попытаться добраться до того, что лежит в основе каждого, и воспользоваться той долей истины, которая существует в каждом из них.
Давайте, во-первых, помнить, что политические институты (как бы это положение иногда ни игнорировалось) являются делом рук человеческих — обязаны своим происхождением и всем своим существованием человеческой воле. Люди не проснулись однажды летним утром и не обнаружили, что они возникли сами собой. Они также не похожи на деревья, которые, будучи однажды посаженными, «всегда растут», пока люди «спят». На каждой стадии своего существования они становятся тем, чем являются, благодаря добровольной деятельности человека. Поэтому, как и все вещи, созданные людьми, они могут быть сделаны хорошо или плохо; при их создании могли быть проявлены суждение и мастерство, или же их противоположность. И, опять же, если народ упустил, или из-за внешнего давления не имел возможности дать себе конституцию путем пробного процесса исправления каждого зла по мере его возникновения, или по мере того, как пострадавшие обретали силы для сопротивления, то это замедление политического прогресса, несомненно, является для них большим недостатком, но это не доказывает, что то, что оказалось полезным для других, не было бы полезным и для них, и не будет таковым, когда они сочтут нужным его принять.
С другой стороны, следует также помнить, что политический механизм не действует сам по себе. Как он создается, так он должен и управляться людьми, причем даже обычными людьми. Он нуждается не в их простом согласии, а в их активном участии; и должен быть приспособлен к способностям и качествам тех людей, которые имеются в наличии. Это подразумевает три условия. Народ, для которого предназначена форма правления, должен быть готов принять ее, или, по крайней мере, не настолько не желать этого, чтобы создавать непреодолимое препятствие для ее установления. Они должны быть готовы и способны делать то, что необходимо для поддержания ее в рабочем состоянии. И они должны быть готовы и способны делать то, что она требует от них, чтобы позволить ей выполнять свои цели. Слово «делать» следует понимать как включающее как воздержание от действий, так и сами действия. Они должны быть способны выполнять условия действия и условия самоограничения, которые необходимы либо для поддержания установленного политического устройства, либо для того, чтобы позволить ему достичь целей, способствование которым составляет его рекомендацию.
Невыполнение любого из этих условий делает форму правления, какими бы благоприятными перспективами она ни обладала в остальном, непригодной для конкретного случая.
Первое препятствие, неприязнь народа к конкретной форме правления, почти не нуждается в иллюстрации, поскольку в теории оно никогда не могло быть упущено из виду. Этот случай встречается постоянно. Ничто, кроме внешней силы, не заставило бы племя североамериканских индейцев подчиниться ограничениям регулярного и цивилизованного правительства. То же самое можно было бы сказать, хотя и несколько менее категорично, о варварах, которые захватили Римскую империю. Потребовались столетия времени и полное изменение обстоятельств, чтобы приучить их к регулярному повиновению даже своим собственным лидерам, когда они фактически не служили под их знаменами. Есть народы, которые добровольно не подчинятся никакому правительству, кроме правительства определенных семей, которые с незапамятных времен имели привилегию поставлять им вождей. Некоторые народы не могли бы, кроме как путем иностранного завоевания, быть заставлены терпеть монархию; другие столь же враждебны к республике. Препятствие часто доходит, на данный момент, до невыполнимости.
Но бывают и такие случаи, когда, хотя народ и не враждебен к форме правления — возможно, даже желая ее, — он может быть не желающим или не способным выполнить ее условия. Они могут быть неспособны выполнить те из них, которые необходимы для поддержания правительства даже в номинальном существовании. Так, народ может предпочесть свободное правительство; но если из-за лени, или небрежности, или трусости, или отсутствия гражданского духа они не способны на усилия, необходимые для его сохранения; если они не будут сражаться за него, когда оно подвергается прямому нападению; если их можно обмануть уловками, используемыми, чтобы лишить их его; если из-за минутного уныния, или временной паники, или приступа энтузиазма к личности их можно побудить положить свои свободы к ногам даже великого человека, или доверить ему полномочия, которые позволят ему подорвать их институты — во всех этих случаях они более или менее непригодны для свободы; и хотя для них может быть благом иметь ее даже на короткое время, они вряд ли будут долго ею наслаждаться. Опять же, народ может быть не желающим или не способным выполнять обязанности, которые требует от него определенная форма правления. Грубый народ, хотя и в некоторой степени осознающий преимущества цивилизованного общества, может быть неспособен практиковать воздержание, которого оно требует; их страсти могут быть слишком бурными, или их личная гордость слишком требовательной, чтобы отказаться от частных конфликтов и оставить законам мщение за их реальные или предполагаемые обиды. В таком случае цивилизованное правительство, чтобы быть действительно выгодным для них, должно будет в значительной степени быть деспотическим; таким, над которым они сами не осуществляют контроля и которое налагает значительное количество принудительных ограничений на их действия. Опять же, народ должен считаться непригодным для чего-то большего, чем ограниченная и квалифицированная свобода, если он не будет активно сотрудничать с законом и государственными органами в подавлении злоумышленников. Народ, который более склонен укрывать преступника, чем арестовать его; который, подобно индусам, будет лжесвидетельствовать, чтобы выгородить человека, который их ограбил, вместо того чтобы взять на себя труд или подвергнуть себя мстительности, давая показания против него; который, подобно некоторым народам Европы вплоть до недавнего времени, если человек закалывает другого на общественной улице, проходит мимо, потому что дело полиции — следить за этим, и безопаснее не вмешиваться в то, что их не касается; народ, который возмущен казнью, но не шокирован убийством, — требует, чтобы государственные органы были вооружены гораздо более суровыми полномочиями по подавлению, чем где-либо еще, поскольку первые необходимые условия цивилизованной жизни ни на чем другом не могут основываться. Эти прискорбные состояния чувств у любого народа, вышедшего из дикого состояния, несомненно, обычно являются следствием предыдущего плохого правительства, которое научило их рассматривать закон как созданный для иных целей, чем их благо, а его администраторов — как худших врагов, чем те, кто открыто нарушает его. Но как бы мало вины ни лежало на тех, у кого развились эти ментальные привычки, и как бы эти привычки ни были в конечном итоге преодолимы лучшим правительством, все же, пока они существуют, народом, так расположенным, нельзя управлять с такой малой властью, осуществляемой над ним, как народом, чьи симпатии на стороне закона и который готов оказать активную помощь в его исполнении. Опять же, представительные институты имеют мало ценности и могут быть лишь инструментом тирании или интриги, когда большинство избирателей недостаточно заинтересованы в своем собственном правительстве, чтобы отдать свой голос, или, если они вообще голосуют, не отдают свои голоса на общественных основаниях, а продают их за деньги, или голосуют по указке кого-то, кто имеет над ними контроль, или кого по личным причинам они желают задобрить. Популярные выборы, практикуемые таким образом, вместо того чтобы быть гарантией против плохого управления, являются лишь дополнительным колесом в его механизме.
Помимо этих моральных препятствий, механические трудности часто являются непреодолимым препятствием для форм правления. В древнем мире, хотя и могла существовать, и часто существовала, большая индивидуальная или местная независимость, не могло быть ничего похожего на регулируемое народное правительство за пределами границ отдельной городской общины; потому что не существовало физических условий для формирования и распространения общественного мнения, кроме как среди тех, кого можно было собрать вместе для обсуждения общественных дел на одной агоре. Считается, что это препятствие в целом исчезло с принятием представительной системы. Но чтобы преодолеть его полностью, потребовалась пресса, и даже газетная пресса, реальный эквивалент, хотя и не во всех отношениях адекватный, Пникса и Форума. Были состояния общества, в которых даже монархия любого значительного территориального охвата не могла существовать, а неизбежно распадалась на мелкие княжества, либо взаимно независимые, либо удерживаемые вместе слабой связью, подобной феодальной: потому что механизм власти был недостаточно совершенен, чтобы приводить приказы в исполнение на большом расстоянии от личности правителя. Он зависел главным образом от добровольной верности для повиновения даже своей армии, и не существовало средств заставить народ платить сумму налогов, достаточную для содержания силы, необходимой для принуждения к повиновению на большой территории. В этих и всех подобных случаях следует понимать, что величина препятствия может быть как большей, так и меньшей. Она может быть настолько велика, что форма правления будет работать очень плохо, не исключая абсолютно ее существования или не мешая ей быть практически предпочтительнее любой другой, которую можно получить. Этот последний вопрос главным образом зависит от соображения, к которому мы еще не пришли, — тенденций различных форм правления способствовать прогрессу.
Мы теперь рассмотрели три фундаментальных условия адаптации форм правления к народу, который должен ими управляться. Если сторонники того, что можно назвать натуралистической теорией политики, имеют в виду лишь настаивать на необходимости этих трех условий; если они только имеют в виду, что никакое правительство не может постоянно существовать, если оно не выполняет первое и второе условия, и в значительной мере третье; их учение, ограниченное таким образом, является неоспоримым. Все, что они имеют в виду сверх этого, представляется мне несостоятельным. Все, что нам говорят о необходимости исторической основы для институтов, об их гармонии с национальными обычаями и характером и тому подобном, означает либо это, либо ничего существенного. Существует огромное количество чистой сентиментальности, связанной с этими и подобными фразами, помимо того количества рационального смысла, которое в них содержится. Но, рассматриваемые практически, эти предполагаемые требования к политическим институтам являются лишь множеством средств для реализации этих трех условий. Когда институту или набору институтов путь подготовлен мнениями, вкусами и привычками народа, их не только легче побудить принять его, но они легче научатся и будут с самого начала лучше расположены делать то, что требуется от них как для сохранения институтов, так и для приведения их в такое действие, которое позволит им принести свои наилучшие результаты. Было бы большой ошибкой для любого законодателя не формировать свои меры так, чтобы воспользоваться такими уже существующими привычками и чувствами, когда они доступны. С другой стороны, преувеличением является возведение этих простых вспомогательных средств и возможностей в необходимые условия. Людей легче побудить делать, и они легче делают то, к чему они уже привыкли; но люди также учатся делать вещи, новые для них. Знакомость — большое подспорье; но долгое размышление над идеей сделает ее знакомой, даже если поначалу она была странной. Существует множество примеров, когда целый народ стремился к неизведанным вещам. Количество способностей, которыми обладает народ для совершения новых дел и приспособления себя к новым обстоятельствам, само по себе является одним из элементов вопроса. Это качество, в котором разные нации и разные стадии цивилизации сильно отличаются друг от друга. Способность любого данного народа к выполнению условий данной формы правления не может быть определена никаким общим правилом. Знание конкретного народа, а также общее практическое суждение и проницательность должны быть проводниками.