Несколько общих предложений можно сделать переселенцам, которые приезжают с разным капиталом в своем распоряжении.
Человек, у которого менее 300 долларов. — Этому человеку лучше поработать по найму в первый год. Он может либо наняться к состоявшимся фермерам, либо найти работу на строительстве железной дороги. В течение года у него может появиться возможность получить свой бесплатный участок или сделать первый взнос за четверть секции, которую он хотел бы приобрести.
Человек, у которого 600 долларов. — Немедленно получите свой бесплатный гомстед в 160 акров, постройте лачугу и приступайте к выполнению своих обязанностей гомстедера. В течение шести месяцев, когда вы свободны от проживания на своем гомстеде, нанимайтесь к какому-нибудь успешному фермеру и заработайте достаточно, чтобы продержаться вторую половину года, которую вы должны провести, проживая на земле. Когда вы проживете по шесть месяцев в течение каждого из этих лет и выполните условия по улучшению, требуемые Законом о землях, вы станете полноправным владельцем.
Человек, у которого 1000 долларов. — Либо возьмите гомстед, либо купите ферму в рассрочку и немедленно приступайте к работе. Потребуется небольшой дом и хозяйственные постройки, а также лошади или волы, плуг, фургон и т. д. Работа в сезон сбора урожая будет необходима, чтобы получить деньги на жизнь зимой и подготовить посевы. По мере роста урожая появится возможность сделать дом комфортным, осмотреться и планировать будущее.
Что можно купить на 1500 долларов. — Ни один фермер не должен приезжать, ожидая, что гомстед окупит себя в первый же год. Ему нужны постройки, оборудование и деньги на содержание себя и семьи до тех пор, пока не будет собран первый урожай. После получения земли и возведения построек 1500 долларов дадут ему довольно хорошее оборудование для начала. Вероятно, это будет потрачено следующим образом:
1 team of good horses $ 450.00
1 harvester 165.00
4 milch cows at $65 260.00
1 seeder 113.00
1 strong wagon 94.00
4 hogs at $25 100.00
4 sheep at $8 32.00
1 set strong harness 35.00
1 rough sleigh 37.00
1 disc harrow 36.00
1 breaking plough 25.00
1 mowing machine 60.00
1 stubble plough 20.00
1 harrow 20.00
Other smaller tools 40.00
Barnyard fowls 40.00
Total $1527.00
Если переселенец обосновывается в начале сезона, он может получить урожай картофеля или овса в мае или начале июня.
Окупится ли четверть секции? — «Окупится ли обработка четверти секции (160 акров)?» — вопрос, заданный тем, кто пробовал это, вызывает неизменный ответ: «Это окупится и окупается». «Мы или те, кто идет за нами, сделаем так, что и меньшее будет приносить доход», — сказал один из тех, кто доказал свое право на гомстед. Другой указал на тот факт, что многие из тех, кто начинал с гомстедов, теперь являются владельцами других четвертей — и даже больших площадей, что показывает, что они преуспели в получении большего количества земли, в то время как другие все еще придерживаются гомстедной четверти и в этом году продают зерна на сумму до 2000 долларов, а часто и ближе к 3000 долларов.
Стоит ли вам покупать, арендовать или брать гомстед? — Этот вопрос часто задают правительственным чиновникам Канады, особенно в семьях, где сыновья заинтересовались Центральной Канадой. Если у молодого человека есть упорство и отсутствие опыта, пусть берет гомстед. Рассматривая эту тему в газетной статье, корреспондент очень лаконично говорит: «Он переживет это испытание и получит свой опыт с меньшими затратами».
Другой обладает достаточными знаниями о фермерской практике, опытом управления фермой, но ему не хватает смелости, выдержки и способности терпеть. Пища для размышлений и возможность для действий, предоставляемые управлением улучшенной фермой, были бы как раз тем стимулом, который необходим, чтобы заставить его взяться за дело и «работать над своим спасением со страхом и трепетом».
Многие люди становятся отличными, прогрессивными, широко мыслящими фермерами, арендуя или покупая улучшенную ферму в заселенном районе и поддерживая связь с более передовыми идеями и методами. Их непосредственный финансовый успех может быть не таким большим; их конечный успех будет намного больше, ибо они были спасены от узких путей и увядания в развитии.
Пусть парень выберет путь, который ему нравится. Не заставляйте его брать гомстед, если он хочет арендовать. Не пытайтесь удержать его дома, если гомстед кажется ему хорошим делом. Важно помнить, что успеха можно достичь любым из трех путей. Если фундамент в порядке, тяжелый труд — метод, а основательность — девиз, то не имеет большого значения, какой путь выбран — гомстед, покупка или аренда — Центральная Канада достаточно велика, а хорошее фермерство достаточно прибыльно.
Alfalfa is a crop that is now assured in any of the Provinces of Western Canada. The above is a Manitoba illustration, but will apply to the other Provinces.
ВАША ВОЗМОЖНОСТЬ
Top
Удовлетворенность не обязательно достигается достижениями, которые приносят пользу миру — миру за пределами той маленькой сферы, в которой мы движемся; но когда она сопровождается такими достижениями, как расширяется это удовлетворение! Гений, чьи изобретения принесли пользу человечеству, находится на уровне гораздо выше, чем простодушный человек, который находит удовлетворение в мелочах жизни, затрагивающих только его самого.
Кормить мир — это не пустяковое достижение. И не тщеславное или легкомысленное хвастовство сказать, что именно это и начал делать фермер Западной Канады. Он обязательно найдет удовлетворение. Частью его удовлетворения будет осознание того, что он приносит пользу всему миру; частью этого будет личное наслаждение вдохновляющей свободой и независимостью. В поле и за границей его друзья узнают, что он делает. Вскоре они тоже станут партнерами в работе, которая не только улучшает их собственное положение, но и служит нуждам всего мира, выращивая продукты, которые идут на то, чтобы «кормить мир».
Именно тем, кто желает этого широкого удовлетворения, канадское правительство выражает самый сердечный прием, и таким людям оно предлагает огромные возможности страны, более богатой возможностями, чем любая другая в нынешнем столетии. Человеку на ферме в других регионах, за которым успех следовал медленным шагом; сыну фермера, который с неудовлетворенным взглядом наблюдал за невознагражденными усилиями своих предков, видя жизнь, которая сделала его мать «чернорабочей», замечая борьбу, которая согнула плечи его отца, затуманила его зрение, принизила его дух и не принесла ничего, кроме существования и скудного банковского счета — именно этим людям, отцу и сыну, представлены возможности Западной Канады. Им предлагается приглашение обрести удовлетворение, найденное в личном прогрессе и всемирном благодеянии.
Возможности Западной Канады больше не являются новыми и неиспытанными. Двенадцать или пятнадцать лет возделывания сделали ее жизненно важной, живой землей и поставили ее в один ряд с величайшими странами-производителями продовольствия. Та же избыточная энергия вскоре сделает ее богато нагруженной «хлебной корзиной» не только Англии, но и всего мира.
Здесь каждое условие приносит здоровье, а также богатство. Несколько месяцев в этом «Новом Свете», в который вас приглашают и где происходят омолаживающие физические и умственные изменения; где раньше тяжелая работа была каторгой, теперь она в радость; где горизонт омрачали только новые неприятности, теперь перспектива — это радуга обещаний. Трудолюбие приправлено захватывающим духом приключений, а мысль о грядущем урожае постоянно облегчает бремя труда.
Житель переполненного города, сдерживающий те естественные желания к созданию дома, которые так же естественны, как дыхание, найдет в Западной Канаде страну, где нет ничего более обильного, чем пространство. И, строя здесь свой дом, он, несомненно, закладывает фундамент для достатка, а очень часто и для состояния. Наряду с процветанием в фермерских общинах царит изобилие счастья и доброго товарищества. Гомстедер, начинающий скромно, возводит свое первое жилище с практическими и полезными целями. Его ближайшие соседи готовы и хотят помочь ему покрыть крышу над головой. В энергичном климате присутствует великолепное чувство взаимопомощи. Первый урожай, как и все последующие, приходит быстро, потому что почва — молниеносный производитель. Все лето переселенец мечтал только об акре колышущегося зерна; с осенью вид исполненных надежд компенсирует ему месяцы тяжелого труда. В свое время урожай собирается и продается, долги погашаются, и переселенец с гордостью открывает свой банковский счет.
Превратив золотое зерно в золотую монету королевства, он впервые осознает, что значит получать достойную оплату за труд своих рук и ума. Вознаграждение фермера в Западной Канаде гарантировано; и поскольку почва год за годом верно откликается на его усердие, он с благоговейной благодарностью оглядывается на прежние условия жизни, которые остались в прошлом.
После богатого урожая счастливый молодой фермер может прислать за женой или невестой, которую он оставил «дома». Еще несколько лет назад выражение «на ферме» было синонимом изоляции, одиночества и примитивного быта. Сегодня это не так. Какими бы ни были его взгляды раньше, переселенец в Западной Канаде не может продолжать собирать большие урожаи и продавать свою продукцию по высоким ценам, не расширяя свой кругозор и не улучшая материальные условия жизни. Ему не нужно прибегать к жесткой экономии. Он может позволить себе обеспечить жену и детей всем лучшим, что есть на рынке. Современный фермерский дом в Манитобе, Саскачеване или Альберте обладает практически теми же удобствами, что и обычный дом состоятельного человека в любой другой части мира. В девяти случаях из десяти переселенец отправляется в Западную Канаду именно потому, что уверен: он сможет повысить комфорт и благополучие своей семьи.
Западная Канада больше не является землей, призывающей лишь отважных молодых искателей приключений; она призывает переселенцев вместе с женами и детьми. И вместе с этим приглашением приходит обещание не только более высоких финансовых доходов, но и семейного счастья в чистой, здоровой среде.
Железные дороги доставляют к порогу переселенца плоды всех стран, и здесь под рукой есть все современные идеи и изобретения. Климат здесь самый благоприятный для здоровья, круглогодичного типа. В почве скрыты богатства, накопленные веками разложения растительности, а питательные качества местных трав не имеют себе равных ни в одной части мира.
Почва дает лучшие сорта пшеницы, овса, ячменя, льна, а также все виды овощей и корнеплодов за меньшее время, чем многие районы, расположенные южнее, в штатах. Здесь имеются неисчерпаемые залежи угля, а также месторождения природного газа и нефти, масштабы или объемы добычи которых пока неизвестны. Канадские Скалистые горы, образующие западную границу обширной сельскохозяйственной зоны, обеспечивают необходимые минеральные и строительные материалы. На севере и западе простираются огромные леса. Озера и реки обладают колоссальным потенциалом для выработки энергии, помимо того, что они изобилуют промысловой и съедобной рыбой, а леса и прерии полны дичи всех видов.
Но все это пока не освоено и не используется. Любые виды домашнего скота здесь можно выращивать с меньшими затратами, чем в более густонаселенных районах.
Один фермер в Западной Канаде в 1912 году получил урожай пшеницы сорта «Маркиз» в 76 бушелей с акра. Это называют рекордным урожаем, и, несомненно, это правда, но были отмечены случаи, когда в разных частях страны получали почти такие же результаты. За последний год сообщалось о многих урожаях пшеницы от 35 до 45 бушелей с акра. Овес также был успешной культурой, как и ячмень. Пшеница с урожайностью 40 бушелей с акра принесла бы на рынке 70 центов (справедливая цена) за бушель, что составляет валовый доход в 28 долларов с акра. Если вычесть 12 долларов с акра (максимальная оценка), останется 16 долларов чистой прибыли с акра. Эта цифра должна удовлетворить любого, у кого земля стоила менее 100 долларов за акр.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Top
В связи с количеством вопросов, задаваемых ежедневно, было решено изложить в сжатой форме те вопросы, которые возникают наиболее естественно, давая ответы, продиктованные опытом, и предоставляя информацию, о которой обычно спрашивают. Если читатель не найдет здесь ответа на свою конкретную проблему, письмо суперинтенданту или любому правительственному агенту позволит получить полные сведения.
1. Где находятся упомянутые земли?
В Манитобе, Саскачеване, Альберте и Британской Колумбии.
2. Что это за земля?
Земля в основном представляет собой прерию (за исключением Британской Колумбии) и при желании может быть получена свободной от леса и камней; почва — самый лучший аллювиальный черный суглинок глубиной от одного до двух футов с глинистой подпочвой. Она достаточно холмистая, чтобы обеспечить хороший дренаж, местами много леса, а под некоторыми участками залегает хороший уголь.
3. Если земля такая, как вы говорите, почему правительство раздает ее бесплатно?
Правительство, зная, что сельское хозяйство является фундаментом прогрессивной страны и что высокие урожаи сельскохозяйственной продукции обеспечивают процветание во всех других отраслях бизнеса, делает все возможное для поощрения заселения. Гораздо лучше, чтобы каждый человек владел собственной фермой, поэтому бесплатный надел в 160 акров предоставляется каждому, кто будет проживать на нем и возделывать его.
4. Это лесистая или степная земля?
В провинции Манитоба значительные площади занимает открытая прерия, особенно на юго-западе; ближе к центру местность напоминает парковую зону с поясами леса в некоторых частях.
Южные части Саскачевана и Альберты — это преимущественно открытая прерия с зарослями леса вдоль рек. По мере продвижения на север или северо-запад можно сказать, что около 20 процентов территории покрыто лесом.
5. А что насчет климата?
Летние дни теплые, а ночи прохладные. Осень и весна очень приятные, хотя можно сказать, что зима почти переходит в лето, которое длится до октября. Зимы приятные и здоровые. Нет никаких легочных или других эндемических заболеваний. Снег начинает выпадать около середины ноября, а в марте его обычно очень мало. Рядом со Скалистыми горами снегопады не такие сильные, как дальше на восток, а ветры чинук оказывают смягчающее влияние. Отсутствие снегопада фермеры бы только приветствовали. Природа щедро позаботилась о каждой миле страны, и здесь действительно очень небольшой выбор, за исключением того, что дальше на запад климат несколько мягче.
6. Достаточно ли осадков?
На достаточный запас можно рассчитывать. Больше всего дождей выпадает в мае и июне, когда они наиболее необходимы.
7. Какие здесь дороги?
Мосты и водопропускные трубы строятся там, где это необходимо, а проезжие части обычно выровнены, но не покрыты гравием или щебнем. Естественная дорога в прерии превосходит большинство искусственных дорог и обеспечивает хорошее передвижение в обычные сезоны, а также каждую осень и зиму.
8. Какие люди там поселились и говорят ли там по-английски?
Канадцы, англичане, шотландцы, ирландцы, французы и англоговорящие американцы (которые прибывают в большом количестве), а также немцы и скандинавы. Английский — язык страны, на нем говорят везде.
9. Придется ли мне менять гражданство, если я поеду в Канаду?
Иностранец перед тем, как подать заявку на бесплатный гомстед, должен заявить о своем намерении стать британским подданным и пройти натурализацию до получения патента на свою землю. Тем временем он может владеть участком и осуществлять право собственности. Если он не является британским подданным, он должен прожить три года, чтобы стать натурализованным. Чтобы стать британским подданным, переселенец иностранного происхождения должен подать заявление любому лицу, уполномоченному принимать присягу в канадском суде. Иностранец может приобрести землю у любой из железнодорожных или земельных компаний и получить документ о праве собственности, не меняя гражданства.
10. Как насчет американских денег?
Американские деньги принимаются везде в Центральной Канаде по их номинальной стоимости.
11. Может ли человек, который уже использовал свое право на гомстед в Соединенных Штатах, взять гомстед в Канаде?
Да.
12. Если британский подданный получил «гражданские бумаги» в Соединенных Штатах, каков его статус в Канаде?
Он должен быть «репатриирован», то есть получить сертификат о натурализации, что можно сделать после трех месяцев проживания в Канаде.
13. Какие зерновые выращивают в Центральной Канаде?
Пшеницу (озимую и яровую), овес, ячмень, лен, полбу, рожь и другие мелкие зерновые; кукурузу выращивают в основном для силоса.
14. Сколько времени требуется пшенице для созревания?
Среднее время составляет от 100 до 118 дней. Этот короткий срок объясняется долгими часами солнечного света, которые в период роста и созревания составляют в среднем 16 часов в день.
15. Может ли человек получить урожай при первой вспашке целины?
Да, но в первый год не стоит использовать землю для других целей, кроме выращивания садовых овощей или, возможно, льна, так как она неизбежно остается грубой из-за того, что тяжелый дерн не успел сгнить и стать пригодным для обработки. Сообщалось о хороших урожаях овса на целине.
16. Достаточно ли сена?
Во многих местах достаточно лугов с диким сеном на государственных или пустующих землях, которые можно арендовать за очень низкую плату, если у вас недостаточно своего на ферме. Опыт доказал, что тимофеевка, костер, клевер и другие культурные травы хорошо растут. Сообщалось об урожаях костра от двух до четырех тонн с акра. Люцерна при правильном возделывании во многих местах дает успешные урожаи.
17. Хорошо ли растут овощи и какие виды выращивают?
Картофель, репа, морковь, свекла, лук, пастернак, капуста, горох, фасоль, сельдерей, тыквы, помидоры, кабачки, дыни и т. д. не имеют себе равных нигде.
18. Можно ли выращивать фрукты и какие сорта?
Дикие ягоды растут повсюду. Культурные сорта: сливы, клюква, клубника, крыжовник, малина, смородина. В Британской Колумбии садоводство всех видов развито очень широко и успешно.
19. Примерно в какое время начинается посевная?
Как правило, фермеры начинают сев с первого по пятнадцатое апреля, иногда продолжая до мая. Средний урожай всех зерновых в Центральной Канаде был бы значительно выше, если бы некоторые фермеры не сеяли неразумно до середины июня.