Cory Coal Co., 165, 290, 322.
Cotton, raw, export of, 226, 227;
weaving, 268–273;
industry, 219–234.
Court of Cartago, 121, 122.
Couto de Magalhães, 108.
Cozinha bahiana, 108.
Cratheus, 152.
Cruz, Dr. Oswaldo, 106, 195.
Cubatão, old road to, 126;
dye factory, 273.
Curityba, 68, 127, 133, 139, 235.
Curralinho, 144.
Currency, system, 281, 282.
Curvello, 144.
Cuyabá, 33, 46, 159, 160, 324.
D
Defesa da Borracha, 193, 206.
Diamantina, 33, 144.
Diamonds, 259, 317.
Dois Irmãos Mountains, 117.
Dom João, 50.
Dom Pedro I, 51.
Dom Pedro II, 52, 53.
Dona Anna Pimentel, 208.
Donatarios, 19, 44.
Dona Thereza (colony in Pará), 58.
Drugs, 311, 314.
Duarte Coelho, 14, 15, 20.
Duder, 290.
Dumont coffee estates, 168.
Dutch, seizure of coast, 35;
West India Co., 38;
establishment in Pernambuco, 38–41;
result of occupation, 42.
Dutra, Dr. Firma, 136.
Dyes, 272, 273.
E
Education, 115–118.
Electric power, Paulo Affonso falls, 155;
used for manufacturing, 265, 270;
falls available, 273.
Elpidio de Salles, 157.
Emancipated colonies, 71.
Emboabas, Guerra dos, 47.
Empire established, 52;
abolished, 53.
Engenho Novo, 60.
Entradas, 24, 25.
Erechim, 72.
Esperanza, Porto, 136.
Espirito Santo State, mines, 30;
early history, 36, 43;
colonies, 60, 61, 62, 71;
railroads, 148, 149;
coffee, 178;
monazite sands, 262;
factories, 271;
debt, 291, 292.
Estação da Luz, 131.
Estacio de Sá, 44.
Estrella, 62, 63.
Euclydes da Cunha, 193.
Export taxes of States, 302, 303.
External debts of States and Cities, 291, 292.
F
Fabrica da Pedra, 155.
Fabric-weaving mills in all Brazil, 268–269.
Factories in São Paulo, 265, 267, 268, 269.
Falls in exchange, 283, 284.
Farquhar, interests, 142–144, 162, 173.
Federal debts, 299, 300, 301.
Federal District, 270, 271, 291, 298.
Federal revenues, 302.
Feijó, Father Diogo, 52, 129.
Feira dos bizerros, 85.
Fernando Noronha, 15.
Fernão Dias, 29, 30, 31.
Festas, 92, 93.
Fibres, 252, 253, 254.
Fibres used by natives, 110.
Finance, 276.
Finger of God, 4.
Florianopolis, 6, 324.
Folklore, 92, 108.
Formosa, 145.
Fortaleza, 6, 152, 324.
France Antarctique, 43.
French investment, 286, 292, 293;
early settlements, 17, 37, 38.
French trade, 321.
Frey Tiburcio, 101.
Frontin, 145, 159.
Fruits, 258.
Funilense Railway, 139.
Future colonization, 73, 74, 75.
G
Garanhuns, 151.
Gardner, Dr. George, 308, 309.
Gavião Peixoto, 69.
«Генеральные шахты» (Минас-Жерайс), 124.
German investment, 293.
Germans, colonization, 57–62;
influence and language, 117, 118.
Goeldi, Dr. Emil, 229.
Gold mines, discovery, 30, 32, 33, 45, 46.
Gold mines in operation, 259.
Gonçalves, Dias, 100.
Good manners, Brazilian, 76, 77.
Goodyear Tire Co., 206.
Gordon, John, 262.
Goyana tribes, 29.
Goyaz, 2, 26, 27, 32, 44, 73, 141, 160, 161, 324.
Goytacazes, Capitania, 48.
Graciosa road, 127.
Granja, 152.
Grão Pará, 44.
Grass lands, 214, 215, 216.
Great Western of Brazil railway, 130, 149, 151, 152.
Green, Dr. Edward, 222, 228.
«Зеленое море тьмы», 12.
Guanabara, Alcindo, 193;
Bay, 126.
Guaraná, 313.
Guarany nucleo, 72.
Guayará, 24.
Guayra falls, 273.
Gymnasio Anglo-Brazileiro, 117.
H
Гамбург, «Колонизационный союз», 59.
Hammocks, 253.
Hansa, 138.
Henry, the Navigator, 12.
Herkmann, Elias, 39.
Herva matte outlet, 133;
industry, 234–238.
Hevea brasiliensis, 181;
seeds taken by Wickham, 188;
varieties, 194.
Hide exports, 218, 219.
Highroads, 124–129.
Horsemanship, skill in, 86.
Huber, Dr. Jacques, 229.
Huguenots, 43, 44.
I
Icelanders, 62.
Iguape, 63, 64;
сноска на 140.
Iguassú falls, 273.
Iguatú, 152.
Ilha de Johannes, 48.
Ilhéos, 6, 43, 48, 149.
Imbatuba, 138.
Immigration table, 72;
См. колонизация;
effect on Brazilian society, 78, 79.
Imperial road to Petropolis, 126.
Imports, 322, 323.
Imposto do Consumo, 266.
Independence, 52.
Indians, 109–113.
Inglotina, 272.
Inheritance of French ideas, 77.
Investment, 285.
Ipecacuanha, 39, 312.
Iquitos, 162.
Iron deposits, 261.
Isabel, Princess, 53, 80.
Itabira (iron), 261.
Itacoatiara, 162.
Itajahy, 63.
Italian immigrants, 66, 67.
Itamaracá, 41, 48.
Itanhaen, footnote on, 140.
Itapemirim, 146.
Itapura, 135, 137, 162.
Itatiaya, mountain, 3.
Itú, College at, 49.
Ivahy, 71.
J
Jaborandi, 39, 313.
“Jacaré Assu”, 62.
Japanese colony in São Paulo, 70, 71.
Jaraguá, 151.
Jardim Botanico, 229.
Jatobá, 155.
Jesuino Marcondes colony, 71.
Jesuits, 22–25, 28, 33, 34, 48, 111;
old Jesuit road, 125, 126.
João Alfredo, 81.
João Pinheiro, 72.
Joazeiro, railway to, 130;
steamboats touching at, 144.
Joinville (Dona Francesca) 58, 59, 138.
Jornal do Commercio, 9, 101, 102, 103.
Jorge Tibiriça colony, 69.
José do Patrocinio, 108.
Juiz da Fora, 125.
Jupiá, 137.
Juquiá, 64.
K
Kapok (paina), 252, 253.
L
Labour, origin and locality, 82.
Lace-making, 254, 274.
Lagôa dos Patos, 117, 137, 163.
Laguna Mirim, 238.
Lambary, 315.
Land for immigrants, 73.
Langgard, Dr. T. J. H., 313.
Lauro Muller colony, 138.
Leopoldina Railway, 130, 146, 147.
Light and Power companies, 273, 296.
Literature, 97, 98, 99.
Lloyd Brasileiro, 162, 163, 164.
Loddiges, 309.
Lotteries, public, 87.
Lundgren, 231.
M
Macahé, 146.
Macáu, 274.
Macedo, J. M. de, 79, 98, 99.
Maceió, 6, 151.
Mackenzie College, 116.
Madeira-Mamoré, 136, 142, 154, 292, 293.
Maize (milho), 251, 252.
Malho, journal, 83.
Mamelucos, 18, 25.
Manáos, 3, 6, 105, 159, 162, 185, 186, 187, 192, 197, 201–2, 298.
Mandioca, 84, 252.
Mangabeira, 182, 185.
Manganese, 261, 262, 317, 318.
Mangrove, dye from, 272.
Maniçoba rubber, 152, 182.
Mantiqueira mountains, 3.
Manufactures, 264–275.
Mappin, 289, 290.
Maranhão, 33, 37, 42, 44, 48, 49, 60, 86;
railways, 153;
coffee, 178;
factories, 270;
babassú nuts, 274.
Marcgrav, 39, 307, 313.
Maribondo falls, 273.
Martim Affonso, 18, 21.
Martinho Prado colony, 70.
Martius, 3, 307.
Matarazzo, 248.
Match industry, 264.
Matte (Herva), 68, 234–238, 318.
Matto Grosso, 2;
first entries, 26, 27;
captaincy, 44;
sertões, 78;
railways, 135, 139, 160, 161;
export taxes, 303.
Medicinal plants, 311–314.
Mem de Sá, 23, 43.
Mercantile Marine, 166.
Mestizos, 82.
Métayer system, 61.
Milho, (maize), 251, 252.
Mills, flour, 251;
sugar, 241;
fabric-weaving, founded in Pará and Maranhão, 224;
in Minas, 225;
Petropolis, 264;
S. Paulo, 265–8;
all Brazil, 268–272;
cotton mill near Pernambuco, 231–233.
Minas Geraes, products, 6;
early foundations, 26, 30, 44, 47;
colonization, 71;
roads, 127;
coffee and cotton, 178;
cattle lands, 216, 218;
cotton weaving, 225;
iron deposits, 148, 161;
gold mines, 259;
factories, 269, 271;
debt, 298;
exports, 319.
Mucury, 59.
N
Nabuco, Joaquim, 106.
Nassau, Prince John Maurice of, 39.
Natal, 152, 324.
Native races, 109–114.
Navigação Bahiana, 150, 162.
Nazareth, 150, 162.
Negroes, first introduced, 37, 82;
slavery abolished, 53;
eminent men, 108, 109.
Negro river, 159, 185, 202.
Newspapers, 101–105.
Nictheroy, 147, 324.
Nine principal export articles, 318, 319.
Nossa Senhora d’O, 60.
Nova Europa, 69.
Nova Friburgo, 57, 147.
Nova Lusitania, 20.
Nova Odessa, 68.
Nova Veneza, 69.
Novels, 98, 99.
Nucleos, 58–72.
O
Obidos, 162.
Ojeda, Alonzo de, 13.
Olinda, 38, 91, 231, 244.
Oliveira, Alberto de, 100.
Oranges of Bahia, 258.
Orchids, 309, 310.
Orgão mountains, 4.
Orellana, 16.
Osasco, packing plant, 143, 211, 212.
Ouro Preto, 46, 124, 259.
P
Packing-houses, 210–212.
Pagés, 111, 112.
Paina (kapok fibre), 252–3.
Paper money in circulation, 281, 282.
Pará City (Belem); foundation, 19;
settlements, 37;
Jesuits, 48;
newspapers, 105;
schools, 116;
shipping, 162;
coffee, 178;
modern works, 185;
rubber, 192, 197, 201;
debt, 298.
Parahyba, 41, 241, 271.
Paranaguá, 133.
Paranápanema river, 140.
Paraná river, 23, 27, 124, 126, 136, 162.
Paraná State, immigrants, 62, 68, 71;
land, 73;
matte forests, 133;
railways, 138, 139;
pine forests, 235;
coal, 263;
factories, 271;
debts, 291;
exports, 319.
Pará State, 4;
Portuguese colonies, 60;
imports, 196;
nut export, 274;
debt, 298;
exports, 319.
Paraty, 138.
Parceria system, 61.
Parnahyba river, 155.
Pastures, 215, 216, 218.
Patronato Agricola, 67, 169.
Paulista, Railway, 140.
Paulo Affonso falls, 124;
railway line, 155.
Pauta, (export tax rate), 203.
Peçanha, 60.
Pedra Preta, 152.
Pelotas, 298.
Pernambuco, 17, 19, 20, 128, 129, 137, 241, 319;
Dutch control, 38–41;
land, 73;
labour, 82;
tropeiros, 86;
churches, 91;
industries, 265, 271;
cotton cloth factory, 230–232;
sugar, 244.
Petropolis, 58, 126, 127, 147, 264, 270, 273, 290.
Piassava, fibre, 254.
Piauhy, 153, 155, 241, 271, 324.
Pineapples, 258, 311.
Pinto, Dr. Costa, 273.
Pinzon, 11.
Piquery River, 23.
Piracicaba, school, 63, 64;
sugar mill, 217, 242;
agricultural college, 257.
Piranhas, 155.
Pirapora, 144, 145.
Piso, 39, 307, 312, 313.
Pita, fibre, 253.
Plantation rubber, first experiments, 189, 190, 191;
tax on, 204.
Plants sent to Europe from Brazil, 306–314.
Poets, Brazilian, 99, 100.
Pombal, Marquis of, 45, 47, 48, 224.
Ponta da Areia, 149.
Ponta Grossa, 138, 139.
Population, 55;
separate states, 324.
Porto Alegre, 6, 298, 324.
Porto Seguro, 14, 48;
Visconde de (Varnhagen, historian), 47, 106.
Ports opened to world commerce, 50;
modern port works, 54.
Pottery, Marajó, 109, 110.
Prado, Conselheiro Antonio, 140.
Praia Formosa, 147.
Press, 100–105;
first established, 50.
Putz, Theodore, 207.
Q
Quedas, Sete, 273.
Queimados, 130.
Queiros, Luis de, 19.
R
Railroads, construction, 129;
Great Western, 130, 151, 152;
S. Paulo Railway, 131–133;
Paranaguá, 133;
links with other republics, 135, 136;
Northwestern, 135, 136;
Rio Grande, 137;
Santa Catharina, 139;
in S. Paulo, 139–141;
Minas, 144;
from Rio, 146, 147;
Espirito Santo, 148, 149;
Bahia, 149, 150;
Sergipe, 150;
Pernambuco, 151, 152;
other northern States, 152, 153;
Pará, 153;
Madeira-Mamoré, 154;
lines passing falls, 154, 155;
operation systems, 156, 157;
Federal and private control, 157, 158;
railways projected, 159–161.
Raiz da Serra, 130.
Ramalho, João, 18, 21.
Rapadura, 241.
Raposo, Antonio, 27–29.
Recife, 105, 151, 298.
Religion, 89–92.
República de Piritinim, 58.
Republic inaugurated, 53.
Ribeiro, João, 27, 28.
Riberão Preto, 141.
Rio Branco, Barão de, 119;
Visconde de, 81, 106.
Rio de Janeiro city, 4, 5, 6, 43, 44, 50, 51, 54, 76, 85, 97, 104, 127, 137, 260.
Rio de Janeiro State, 60;
sugar growing, 244;
factories, 265.
Rio Grande do Norte, 41, 86, 241, 271, 298.
Rio Grande do Sul, Spanish in, 25, 47;
colonization, 72;
land, 73;
wine, 88;
Germans, 117, 118;
railways, 137, 138;
docks, 138;
pastures, 141;
tobacco, 246, 248;
wheat, 248–251;
coal, 263;
exports, 320;
Rio Grande city, 137.
Rio Negro, colony in Paraná, 58, 138, 139;
Negro River, 159, 185, 202.
Rio Pardo colony, 62.
Rocha Pombo, 26.
Romero, Sylvio, 107, 108.
Roncador, 141.
Rondon, Colonel Candido, 48, 106, 112, 129, 273.
Rodrigues, José Carlos, 106.
Rua do Ouvidor, 105.
Rubber, 180–208;
table of prices, 188;
world’s crop, 205;
factories, 206, 207.
Russian settlers, 68, 72;
carters of Paraná, 129.
S
Sabará mines, 31.
Sabaúna, 70.
Salt industry, 274.
Salto Grande, line to, 136.
Salutaris, 315.
Sampaio, historian, 26.
Santa Anna do Livramento, 141.
Santa Barbara, 64, 65.
Santa Catharina, land, 73;
roads, 128;
railways, 138, 141;
cereals, 249;
coal mines, 263;
factories, 270;
debt, 298.
Santa Isabel, colony, 58.
Santarem, 64, 159, 162.
Santo André, 22, 23.
Santos, 133.
São Bernardo, 22, 70.
São Felix, 150, 247.
São Francisco, river, gold-miners’ route, 46, 124;
projected railway, 129;
railway passing falls, 155.
São João del Rey mine, 259.
São Leopoldo, colony, 57.
São Lourenço, 315.
São Luis, 153.
São Luiz, 324.
São Paulo, City, 6;
settlement, 18, 19, 23, 28, 29, 32, 34;
wealth, 67;
social life, 97;
newspapers, 104;
schools, 115, 116, 117;
Pure Coffee Company, 179;
railroads, 131, 132, 133, 135, 137, 141, 145;
factories, 265, 267, 268, 269.
São Paulo State, 5, 6;
early history, 18, 19, 21–35, 44, 46;
colonization system, 68–71;
education, 115–117;
coffee industry, 168–180;
sugar, 244;
manufacturing taxes, 267;
industries, 269–273;
debts, 291, 298;
exports, 319.
São Pedro de Alcantara, 57.
São Salvador (Bahia), 149.
São Sebastião (Rio de Janeiro), 44, 149.
São Vicente, settlement, 18, 22;
sacking, 35, 43, 48.
Sapucaia nuts, 274.
Schmidt, Francisco, 168.
Schools and Colleges, 116, 117.
Semi-precious stones, 260.
Sergipe, 150, 241, 269, 271, 324.
Seringueiro, cost of outfit, 197.
Serra Doirada, 32.
Serra do Mar, 125, 126, 128, 130–133.
Serrinha, 139.
Serro Frio, 30.
Sertanejo, 84, 85.
Sertanistas, 28.
Sertão, 25.
Sete Lagôas, 144.
Sete Quedas, 273.
Shipping, 161–166.
Silk industry, 264.
Silva, 60.
Sinimbú, 60, 63.
Skins, export, 318, 319.
Sloper, 291.
Solis, 16.
Sorocabana, railway, 136, 139.
Souza, Eloy de, 192, 195, 199;
Affonso de, 18, 21.
Spanish rule, 35, 36.
Stage, 100.
State Debts, 297, 298.
States, shares in export trade, 319, 320;
area and population, 324.
Steamship lines, 164, 165;
British, 290.
Stevenson, 290.
St. John’s Day observances, 92.
Sugar, 238–245;
mills, 241;
export, 243.
Sumidouro mines, 29, 30.
Swiss settlers, 56.
T
Tamoyo Indians, 21, 43.
Tapajoz river, 64, 159, 162, 188.
Taunay, Visconde de, 98.
Taxes upon industries, 267.
Terms, Brazilian, 325–327.
“Terra dos Papagaios”, 15.
Thereza Christina railway, 144.
Therezina, 324.
Theodore Wille & Co., 172.
Theophilo Ottoni, 61;
town, 149.
Thevet, André, 245.
Thomé de Souza, 34, 43.
Tibagy, 29.
Tibiriça, 18, 23, 136, 162.
Tieté river, 124.
Tijuca, 4.
Tiradentes, 50.
Tobacco, 245–248;
export, 246;
price, 247.
Tocantins, 155, 162.
Toledo, Pedro de, 230.
Tombu, 29, 30.
Trade, ten-year periods, 317;
balance, 323.
Transportation, 123–166.
Travellers in Brazil, 3.
Treasury Bills, 279, 280.
Treaty of Tordesillas, 12.
Tres Barras lumber mills, 138.
Tres Forquilhas, 57.
Triangle of Minas, 128, 218, 273.
Tropeiro, 86, 87.
Tupan, 111.
Tupi-Guarani tribes, 109.
U
Uberaba, 141, 218.
United States Immigrants, 63, 64.
United States interests, 294–297.
U. S. purchases from Brazil, 320.
U. S. Steel Corporation, 261.
Uricury nuts, 201.
Urubupunga falls, 273.
Urucú dye, 272.
Uruguay link with Brazil, 135.
V
Valorization of Coffee, 171–174.
Vergueiro family, 61.
Vespucci, 13, 14.
Viação Bahiana, 158.
Viçosa, 151.
Victoria, 147, 148.
Villa Americana, 63.
Villa Rica, 46.
Villegaignon, 43.
W
Wars, 119.
Waterfalls, power used or available, 265, 273.
Weaving industry, 268–271.
Wheat production, 249.
Wickham, 180, 188, 189.
Wileman, 121;
Review, 9.
Willekens, Admiral, 38.
Willis, Dr. John, 229.
Wilson Coal Co., 165, 290, 322.
Wine, national, 88, 89, 274.
Women, position and education of, 94, 97.
Writers, 98–100.
X
Xarque, 209.
Y
Ypiranga, 52, 268.
Z
Zé Povo, 84.
Zebu cattle, 217.
Отпечатано в Соединенных Штатах Америки.
1. Капитания Мартина Афонсу, тогда самая южная часть португальской территории, имела сто лиг береговой линии со штаб-квартирой в Сан-Висенти; далее следовали Санту-Амару (Итамарака) и Параиба-ду-Сул (нынешний штат Рио-де-Жанейро); Эспириту-Санту; Порту-Сегуру; Ильеус, простиравшийся до юга Баии; сама Баия, простиравшаяся от залива до устья реки Сан-Франсиску; Пернамбуку; Мараньян, разделенный на 3 капитании, из которых две, общей протяженностью 150 лиг, отошли к Жуану де Барросу, третья, в 75 лиг, — к Фернану Алваришу де Андраде; самой северной была Сеара.
2. Расчет бразильского историка Теодоро Сампайо.
3. Бразильские историки расходятся в датах, но Саути говорит, что первое открытие золота в Мату-Гросу было сделано в 1734 году Антонио Фернандесом де Абреу.
4. Португалия проглотила свой убыток без особого протеста, в Бразилии не было серьезного волнения, и португальские войска, дислоцированные в Бразилии, были отправлены домой без насилия из более чем одного района.
5. Куплена компанией «Жорнал ду Коммерсиу» из Рио в конце 1916 года и теперь издается как «Жорнал ду Коммерсиу де Сан-Паулу».
6. Существует еще одна железная дорога, отходящая от Сантоса. Она не пытается преодолеть Серру, а следует по плоскому побережью до порта Итаньяэн, а затем поворачивает на несколько миль вглубь страны, проходя через Праинью, пока не соединяется с рекой Игуапе. Лодки плывут вниз от этого места до порта Игуапе, примечательного тем, что там несколько лет назад поселились японские рисоводы.
7. Компания «Континентал Продактс»: капитал и персонал прибыли из дома Сульцбергеров в Чикаго.
8. Послание доктора Алтино Арантеса Законодательному собранию Сан-Паулу, 14 июля 1916 года:
«Иностранный капитал стекался сюда в поисках выгодного применения, но вместо того, чтобы быть направленным на новые предприятия по развитию огромных скрытых богатств нашего штата, он локализовался в уже процветающих железных дорогах, чей доход и контроль находятся на пути к полному отчуждению, с серьезным ущербом и серьезными угрозами будущему нашего штата...»
«Это было бы, по правде говоря, предосудительным отсутствием дальновидности — позволить тому, что является нашим собственным, перейти в чужие руки, когда мы создали это ценой наших лучших усилий, являя таким образом самый достойный пример нашей промышленности и нашей энергии».
9. Правительственные: Юг Пернамбуку, Центральная Пернамбуку, Пауло Афонсо.
Английские: Конде д’Эу, Ресифи и Сан-Франсиску, Центральная Алагоас, Натал и Нова-Крус. Конде д’Эу датируется 1857 годом.
10. Подробности чрезвычайного интереса в этой связи см. в книге «Мадейра-Маморе» Хулио Ногейры, напечатанной в типографии «Жорнал ду Коммерсиу» в Рио в 1913 году, и «Кризис каучука» Элоя де Соузы, напечатанной в Национальной типографии, Рио, в 1915 году.
11. От 32 до 36 мильрейсов за первый год и 40 впоследствии, для фасоли седьмого типа.
12. Алкейре = 40 литров: Фаринья = мука (из маниоки).
13. Профессор Грин говорит, что нашел один из этих древовидных хлопчатников в Риу-Гранди-ду-Норти, сорта Моко, шестнадцати лет, который все еще давал прекрасный хлопок.
14. В 1915 году Бразилия импортировала 805 000 баррелей американской муки, 56% от общего объема, и 605 000 баррелей из Аргентины, или 41%, остальные 4% поступили из Уругвая; в то же время она импортировала 14 000 000 бушелей пшеницы, из которых почти 12 000 000 поступило из Аргентины и около 2 000 000 из Соединенных Штатов. Эта пшеница, из расчета пять бушелей на баррель, составила еще 2 750 000 баррелей муки, и общее потребление в Бразилии можно оценить примерно в 4 200 000 баррелей пшеничной муки иностранного происхождения, плюс 407 000 местного. Цена c.i.f. на американскую муку в Бразилии в 1915 году составляла в среднем 7,49 доллара за баррель, в то время как Аргентина могла поставлять свою, c.i.f., за 5,28 доллара.
15. Доктор Коста Пинто насчитывает более 58 500 тонн; он насчитывает 49 648 ткацких станков и 1 464 218 веретен, каждое веретено потребляет 40 кг хлопка ежегодно.
16. Bertholettia excelsa (Бертолетия высокая).
17. Отказ принимать собственные бумажные деньги, конечно, имел бы немедленный эффект опасного обесценивания всех государственных выпусков.
18. Существуют небольшие медные монеты, реликвии давно минувших дней, когда менее чем за сто рейсов можно было что-то купить, но они не находятся в обращении, потому что не имеют покупательной способности. Почта иногда выдает их в качестве сдачи за какую-то часть 100 рейсов, и получатель обычно отдает их первому встречному нищему (мендиканте).
19. С 1916 года Бразилии было предоставлено полдюжины федеральных или государственных займов, успешно размещенных нью-йоркскими финансовыми домами.
20. Ценные бумаги «Бразил Рейлуэйз» котируются в долларах, потому что компания, которая выкупила или взяла в аренду ряд предприятий, построенных европейцами, была, хотя и финансировалась полностью на французские, бельгийские и британские деньги, зарегистрирована в штате Мэн.
21. Пять лет.
TRANSCRIBER’S NOTES
Page Changed from Changed to
166 between 15,000,000 “Foreign” and 10,000 Brazilian between 15,000,000 “Foreign” and 10,000,000 Brazilian
293 million pounds sterling, fifteen hundred lives, is said to million pounds sterling, fifteen hundred livres, is said to
Опечатки исправлены; нестандартное написание и диалектизмы сохранены.
Использованы цифры для сносок, помещенных в конце последней главы.
back