Очень своеобразный, фактически почти варварский обычай существует здесь в праздничные дни, такие как день рождения Императора или Императрицы. Президент рассылает приглашения на «Кортежу» во Дворец, большое здание в верхнем городе. Часть, занимаемая Президентом, старше остальной, которая новая и содержит Казначейство и другие государственные учреждения. Присутствие в один из таких праздничных дней состоит из всех властей и многих главных жителей города. Церемония обычно начинается с «Te Deum» в соборе. Иностранные консулы появляются в своих мундирах, пестрая, но броская группа: офицеры армии и флота, вместе с Президентом, все в полной парадной форме; архиепископ в своих облачениях, а священники в облачениях своих соответствующих орденов; судьи в своих официальных мантиях, корпорация в своих причудливых нарядах и толпа гражданских лиц, все одетые в черное, и многие из них украшены лентами и звездами. Вход осуществляется по ветхой лестнице, на верхней площадке которой стоит военный оркестр, играющий национальные гимны. Входят в две большие и скудно обставленные комнаты, и короткое время тратится на беседу, пока приготовления к Кортежу не будут завершены. Затем адъютант Президента отодвигает тяжелую дверную занавеску и приглашает компанию войти. Собрание входит в длинную комнату, оклеенную зелеными и золотыми обоями и освещенную рядом окон, выходящих на море, занавешенных зеленым и золотым дамастом, подхваченным золотыми шнурами. В дальнем конце комнаты, под бархатным балдахином, с подобием возвышения спереди, находятся портреты Императора и Императрицы, которые составляют единственную мебель комнаты. По одну сторону от портретов стоят Президент и Архиепископ, а по другую — Генерал-фельдмаршал, Командующий Национальной гвардией и другие главные власти. Процессия продвигается по центру комнаты, гуськом, консулы идут первыми, в соответствии с приоритетом; и когда они находятся в нескольких ярдах от возвышения, каждый человек делает глубокий поклон портретам, а затем властям. Иностранцы обычно опускают первый поклон, как слишком дикарский, но те, кто идет следом, совершают обряд с величайшей церемонностью. После поклона каждый человек берет свое отбытие, выходя через боковую дверь, и Кортеж окончен. Когда все поклонились на выход, Президент приглашает консулов, с которыми он дружит, посмотреть, как войска проходят перед ним, когда он стоит у одного из передних окон Дворца. Военные маршируют под военную музыку, и затем мы берем свое отбытие.
Каугика — это вид пищи особо национального характера, и готовится она разными способами. Один — просто снять кожицу с индийской кукурузы и варить ее в молоке или воде; это едят холодным. Другой метод — смолоть кукурузу, смешать муку с сахаром и специями и варить с молоком, тогда получается очень приятная пища.
Бабочки этой страны самые великолепные; ловкие и изящные, они порхают в солнечном свете, их великолепные одеяния блестят, как чешуя золота. Эти сильфоподобные обитатели воздуха, выходящие из темной колыбели, в которой они существуют в виде куколок, кажется, радуются своей новой жизни, порхая с цветка на цветок, попивая самый отборный нектар и наслаждаясь вечным удовольствием и постоянной погоней за новизной и наслаждением.
Монастырь Солидаде — это главное место, где делают те прекрасные перьевые цветы без красителя, которые так высоко ценятся в Европе. Во время моего первого визита в это место вся романтика монахинь и женских монастырей ожила в моем сознании. Настоятельница, или старшая, или кем бы она ни была, была величественной женщиной: но монахиня, которая выступала в роли продавщицы, была прекраснейшей — лицо Карло Дольчи, бледное, но с великолепными глазами; и у нее было куплено гораздо больше цветов, чем у любой другой. Посетителей проводят в небольшую комнату, куда цветы доставляются в больших корзинах через двойную решетку, и служители разных монахинь находятся там, чтобы присматривать за своими. Никто из нашей группы не был очень искусен в португальском языке, и мы получили массу удовольствия от покупок, хотя, вероятно, заплатили вдвое больше, чем следовало бы. При нашем уходе прекрасная монахиня подошла к двери, и когда мы выходили, любезно сказала нам «адиос» и попросила нас, если мы придем снова, спросить Марию.
Прекрасный вид утки встречается в Маронии, к северу от этого места, о способе ловли которой мне дали описание. Озера, которые они посещают, очень сильно забиты растительностью, и рядом с их местами обитания плавает большая тыква, в боку которой просверлены два небольших отверстия. Через несколько дней, когда утки привыкают к присутствию тыквы, человек заходит в воду с ней на голове и, схватив утку за ноги, ломает ей шею и привязывает к своему поясу. Таким образом, несколько штук тихо убиваются, и птицелов выходит на берег с хорошо наполненной сумкой.
Индейцы ботокудо делают надрез на нижней губе, который становится настолько растянутым, что они вставляют в отверстие круглый кусок дерева, размером с верхнюю часть обычного стакана; мочка уха также перфорирована и удлинена, чтобы принять подобное украшение. В высоту они около 5 футов 6 дюймов и имеют вполне независимую осанку и ar de franqueza.
Индейцы, подобно грекам гомеровской эпохи, считают величайшим злом остаться непогребенными, и поэтому они любят делать флейты и трубы из костей своих врагов. Я видел некоторые из этих флейт наших дней: они содержат около четырех или пяти отверстий; и иногда украшены пучками красных и желтых перьев, прикрепленных к кости веревочками.
Рынок — самое любопытное место, и мне говорят люди, которые путешествовали по Африке, что он имеет совершенно африканский вид. Среди куч фруктов, овощей и т. д., затененных циновками, некоторые из которых сформированы в хижины, а другие просто подперты палками, сидят черные женщины в платьях самых разнообразных цветов, но все одного фасона. Некоторые с младенцами, перекинутыми через спину и привязанными pano da Costa; другие с тяжелыми корзинами фруктов или овощей на голове; маленькие дети, чьи единственные предметы одежды — браслеты, серьги и полоски коралловых бус вокруг тела, сидят на деревянном блюде, как индийский бог, или развалились среди кур, уток и т. д. Здесь и там вы видите черную девушку в праздничном наряде, ее руки покрыты кольцами, а шея украшена цепями из чистого золота, которые она постоянно демонстрирует, поправляя шаль. В этой части рынка ящики пападуры, обслуживаемые табероа в его кожаной куртке и шляпе; полуголые каубадомы, занятые разгрузкой и погрузкой, и различные и абсолютно великолепные цвета фруктов, овощей и платьев образуют самую блестящую картину. Постоянный гомон разговоров, крики попугаев, смех женщин, а иногда и серьезные разговоры, к чему добавляется процессия Эспириту-Санту, сопровождаемая своим оркестром, звон церковных колоколов и постоянная стрельба ракетами, составляют настоящий Вавилон звуков. Темные тени — это сами смуглые сыны Эфиопии, грязные здания и еще более грязные улицы; но более оживленную, веселую или забавную сцену редко можно найти.
Это земля растений-паразитов; здесь тысячи различных видов этих причуд природы. Некоторые, прикрепленные к ветвям деревьев, получают от них и из воздуха пропитание; другие образуют своими корнями ядро для мертвых листьев, гнилого дерева и т. д. и процветают; третьи, опять же, просто покоятся на ветвях и живут только воздухом. Можно увидеть всякую диковинку формы: некоторые цветы похожи на мух; другие неописуемых форм; многие с цветами, наполненными водой, которая таким образом становится ароматной; дюжина различных разновидностей на одном дереве; некоторые самых блестящих цветов, другие только оттенков зеленого; некоторые длинные и свисающие, одна разновидность которых получила название «крысиный хвост»; некоторые без листьев, похожие ни на что, кроме веревки, колышутся при каждом ветре, пока не достигнут земли, где они закрепляются и укореняются.
Хлебное дерево очень красиво; но оно не очень распространено в этом месте, так как его использование вытеснено фариньей. Листья очень большие, ярко-зеленого цвета, с глубокими зазубринами по краям. Плод зеленый, а поверхность имеет вид сетки. Существует две разновидности: у одного вида деления поверхности плода приподняты пирамидально, у другого они гладкие. Последний — это сорт, используемый в пищу, так как он не имеет семян. Жареный и съеденный с маслом и солью, он съедобен, но безвкусен; и здесь его обычно сажают для украшения, так как он быстро растет и создает приятное разнообразие среди других деревьев. Кофе — еще одно очень красивое растение; когда оно цветет, длинные, блестящие, темно-зеленые листья представляют приятный контраст с гроздьями белых цветов вокруг стебля, и оно источает восхитительный аромат. Когда ягоды достигают зрелости, они имеют тускло-красный цвет; каждая содержит два зерна кофе, окруженных мягкой мякотью, которая вскоре высыхает после сбора и затем удаляется. Работа по сбору очень легкая, и дети могут с большой легкостью быть заняты таким образом. Культивации кофейного растения в этой провинции уделяется гораздо больше внимания, чем раньше, и оно постепенно занимает место сахара. К югу много культивируется для экспорта.
Богомол — очень любопытное насекомое, которое, как говорит натуралист Ронделе, называют безразлично devin и prega diou, или preché dieu, вследствие того, что их передние лапки вытянуты, как будто они проповедуют или молятся. Латинское название mantis означает «прорицатель», и предполагается, что он был так назван из-за движения, которое они совершают своими передними лапками; и воображали, что они могут предсказывать или указывать события. Передние лапки используются насекомым для переноса пищи ко рту; оно красивого зеленого цвета. В одной из идиллий Феокрита термин mantis используется для обозначения худой молодой девушки с тонкими и удлиненными руками. — См. издание Гриффита «Царство животных Кювье».
Банан — это растение высотой около двенадцати футов, имеющее стебель, подобный луковичным растениям в целом, и листья, многие из которых шириной два фута и длиной от двенадцати до четырнадцати футов, растущие сверху. Новый лист поднимается из центра и свернут прямо; по мере увеличения длины он постепенно разворачивается и уступает место другому. Плод зеленый и растет вокруг стебля правильными полукруглыми группами. Цветы защищены толстым мясистым листоподобным покрытием, которое поднимается, чтобы позволить солнцу иметь полное влияние на созревание плода. Когда цветы опадают, полукруги остаются, но редко получается более шести или восьми рядов бананов, и каждый меньше предыдущего. Соки растения постепенно теряют свои питательные качества, и существует множество рядов недоразвитых цветов, которые ничего не производят; и стебель заканчивается массой мясистых листьев, заключающих эмбрионы бананов, которые никогда не созреют. Растение обычно срубают, когда плод достиг своего полного размера, чтобы заставить его пустить побеги на следующий сезон, а плод подвешивают для созревания, что вскоре происходит, когда он приобретает прекрасный желтый цвет.
Закаты здесь иногда очень красивы, и я заметил, что когда сумерки наступают, появляется более яркое свечение, с очень яркими и отчетливыми полосами синего и розового, попеременно переходящими друг в друга и исходящими из точки, где солнце зашло. Разница в видимом закате составляет около получаса между зимой и летом. Яркое днем, небо еще ярче ночью, когда усыпанные звездами небеса раскинуты, как занавес. Воздух настолько чист, что звезды, кажется, сияют с возрастающей яркостью. Южный Крест — прекрасный объект, и небеса настолько отличаются от северного полушария, что ничто, кажется, не производит такого эффекта большого расстояния от дома, как разница звездных созвездий. Млечный Путь, кажется, получил свежее сияние; и все это великолепие.
Маленькие черные муравьи, встречающиеся в садах, обычно в огромных количествах, являются самыми надоедливыми из этого вида; их укус вызывает жгучую боль, которая должна быть частично эффектом яда, и продолжается некоторое время. Красные муравьи очень быстро обдирают листву с деревьев, по которым они постоянно поднимаются и спускаются, одна партия пустая, другая нагруженная; третья партия остается на дереве, срезая целые листья, так что нет ничего необычного в том, чтобы проходить под деревом и видеть, как листья падают, словно чудесным образом. Четвертая партия занята разрезанием их на подходящие размеры для переноски в свои гнезда. Большинство этих муравьев, если их сжать между пальцами, издают сильный запах лимона. Бутоны роз, по-видимому, являются их самой любимой пищей, и сады здесь чрезвычайно страдают от их опустошений.
ГЛАВА IX. РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, СТОЛИЦА БРАЗИЛИИ.
Ночь на воде и рассвет на суше. — Красота подходов. — Опасаемая регрессия, но реальный прогресс в городе. — Мания по оленям в тропиках и некоторые ее последствия. — Заметки об экипажах, операх, нюхательном табаке, прачках-польках, черных, белых, всякой всячине и вещах в целом, оригинальных и импортных. — Социальные, санитарные и правительственные вопросы разного рода. — Состав бразильских палат и дела в них. — Состояние партий. — Отмена работорговли. — Заседания Сената. — Нет необходимости в г-не Бротертоне в Бразилии. — Характер нынешнего Императора. — Крушение «Пернамбукано». — Героизм черного матроса. — Строгие правила таможни Рио. — Предложения по расширению бразильской торговли и предотвращению контрабанды. — Пересмотр бразильского тарифа. — Образовательный прогресс с 1808 года. — Французская литература и мода. — Провизия на рынке Рио. — Обезьяны и ящерицы как предметы питания. — Апельсины, бананы, чиримойи и гранадиллы. — Трудности вопроса о рабочей силе после подавления работорговли. — Характер индейцев. — Состояние чувств в отношении цветного населения. — Освобождение негров «маячит в будущем». — Экспериментальная поездка по железной дороге Рио — Петрополис. — Факты и цифры о коммерческой и денежной связи между Империей и Великобританией. — Сравнительная гуманность бразильцев и уругвайцев. — Вопрос о работорговле и европейское вмешательство в политику Южной Америки. — Перспективный взгляд на преимущества парового сообщения между Бразилией и Соединенными Штатами. — Авторитеты всех видов по этим вопросам; также о территориальных претензиях Бразилии, особенно в отношении споров в Ла-Плате. — Портрет и мемуары адмирала Гренфелла.
Примечание к иллюстрациям. — Как и в случае с Баией, иллюстрации в этой главе взяты из «Очерков Южной Америки» сэра Уильяма Гора Оусли, оригинал, однако, содержит не менее тринадцати прекрасных видов Рио-де-Жанейро и его окрестностей. В «Ключе», сопровождающем рисунки, сэр Уильям воплотил в очень графичной манере результат своего опыта в поисках живописного в окрестностях столицы, к которой он был аккредитован в течение нескольких лет в качестве представителя Англии. Описывая некоторые места, которые он так верно изобразил своим карандашом, он говорит: — Холмы Сахарная Голова у входа в великолепную гавань Рио-де-Жанейро (или просто Рио), буквально «Январская река», различимы издалека, с высоким пиком Корковадо, или «Горбун», на заднем плане. При входе холм слева, называемый по преимуществу Сахарной Головой, является заметным объектом; затем следует лесистый полуостровной холм, на котором находится форт Сан-Жуан, соединенный с основанием Сахарной Головы перешейком Прая-Вермельо, или «Красный пляж»; напротив этого холма лежит форт Санта-Крус, командующий узким входом в гавань. Его грозные батареи тяжелых орудий, возможно, ближе к уровню моря, чем продиктовала бы осторожность, внушенная близостью огромной Атлантики. Ибо иногда, даже расположенные так, как они есть, в двадцати или тридцати футах над водой, сильные штормы с юго-запада или юга заставляли море перехлестывать через эти батареи с силой, достаточной, чтобы сбить пушки, как если бы они были тростником.
Гавань — одна из лучших в мире; не требуется лоцманов ни ночью, ни днем, при входе или выходе; нет опасностей, не видимых или избегаемых при благоразумии; конечно, парусное судно, отваживающееся войти или выйти при очень слабых ветрах, или если внезапно наступает штиль, может быть выброшено огромной атлантической зыбью на скалы, когда ветер не придает почти никакого хода для управления.
Не одно судно было таким образом потеряно, в самую прекрасную погоду в полдень; но из-за попытки пройти узкий вход в гавань без устойчивого ветра. Паровые буксиры предотвратили бы такую опасность, а морские и сухопутные бризы, за исключением некоторых сезонов, дают регулярное средство входа или выхода тем, кто ожидает их начала. Есть лодки с кабелями и якорями наготове, иногда неудобно, как испытала «Аргентина» у форта Санта-Крус и форта Сан-Жуан на противоположном берегу, чтобы быть отправленными к судам, находящимся в опасности. Залив имеет 17 миль в длину и 11 в максимальной ширине и содержит много небольших островов, самый большой из которых, Илья-ду-Говернадор, или «Остров Губернатора», шесть миль в длину.
Город, чье первоначальное название Сан-Себастьян ныне совершенно забыто, был основан вскоре после открытия Бразилии Кабралом в XVI веке. Он имеет продолговатую форму и расположен на возвышенном мысе, самой восточной точкой которого является Пунта-ду-Калабосу («Мыс темницы»), а самой северной — напротив которой находится небольшой остров Илья-дас-Кобрас («Змеиный остров») — мыс Армазен-ду-Сал («Соляной склад»). Более древняя северо-восточная часть города прорезана восемью прямыми, узкими и параллельными улицами, которые пересекаются множеством других под прямым углом. Дома здесь высокие, хотя и не такие величественные, как в столице метрополии; однако в новой части города, построенной по большей части после прибытия королевской семьи из Португалии в 1808 году, они выглядят красивее и, как правило, возведены из гранита. Две части города разделены Кампу-ди-Санта-Анна, одной из многих больших площадей, радующих глаз своей открытостью после несколько утомительной регулярности улиц. Рио, важнейший торговый город Южной Америки, в силу своего положения естественным образом является главным рынком Бразилии, и его преимущества таковы, что он мог бы стать центром мировой торговли; однако, как мы уже упоминали выше, для помощи природе было сделано сравнительно немного, особенно в том, что касается удобства для значительного количества судов, заходящих в порт. Для погрузки и разгрузки всех судов, стоящих на якоре в гавани, используются лихтеры; но правительство в настоящее время осуществляет план английского инженера по строительству набережной или причала, который протянется между военным и морским арсеналами, где шестнадцать судов смогут разгружаться одновременно, наряду с лихтерами. Это шаг в правильном направлении, и, хотя даже таких условий будет недостаточно для удовлетворения будущих потребностей Рио, нет сомнений, что просвещенный дух, который в настоящее время воодушевляет бразильское правительство и нацию, побудит их к осуществлению новых улучшений по мере роста провинциальных ресурсов.