Life-size. Copyright by Nature Study
Pub. Co., 1898. Chicago.
1. Большой хохлатый мухолов.
2. Королевский тиранн.
3. Найтхок.
4. Ворона.
5. Красноголовый дятел.
6. Желтоклювая кукушка.
7. Каракара Одюбона.
8. Черноклювая сорока.
9. Зимородок.
10. Сова-крикунья.
11. Гриф-индейка.
12. Калифорнийский перепел Гэмбела.
13. Виргинская куропатка.
НОВЫЕ ЖИЛЬЦЫ.
Эланора Кинсли Марбл.
Под навесом в старой жестяной банке,
Шесть маленьких птичек лежат в гнезде;
Мать-птица согревает их своими крыльями,
И своей пушистой грудкой.
«Воркованием» и «щебетом» она выражает свою любовь,
Как это делают человеческие матери,
Говоря: «тутси-вутси, мамин голубок,
И папин тутси тоже».
Пьер посмотрел вслед Бриджит с озадаченным видом.
«А-а-что?» — спросил он: «Я никогда раньше не слышал этого слова».
«О, ты не слышал», — ответил Генри с мудрым видом, — «если я не ошибаюсь, орнитолог имеет отношение к рогатой сове. Разве нет, мама?»
«Может быть, если бы такое слово существовало», — ответила она со смехом. — «Бриджит имела в виду орнитолога, научное название для тех, кто изучает птиц и их повадки. Но пойдемте, миссис Крапивник проявляет признаки беспокойства; мы не должны больше беспокоить ее сегодня».
«Я очень рада, что они ушли», — сказала миссис Крапивник, когда ее супруг подлетел к жестяной банке. — «Я очень нервничаю, когда они все стоят вокруг и так пристально смотрят на меня».
«Конечно, нервничаешь», — сочувственно ответил мистер Крапивник, — «но теперь позволь мне еще раз взглянуть на маленькую прелесть. Боже, какое милое маленькое создание!» — и мистер Крапивник дернул хвостом и защебетал малышу по-настоящему по-отцовски.
«И подумать только, эта луноликая Бриджит сказала, что это «самое тощее, самое уродливое маленькое чудовище, которое она когда-либо видела», — возмущенно ответила миссис Крапивник, идеально имитируя ирландский акцент Бриджит. — «Это драгоценное маленькое существо?» — переворачивая птенца клювом, — «да он же вылитый отец».
«Ты так думаешь?» — немного сомневаясь, — «Мне кажется, что — что——»
«О, ты увидишь, когда его волосы, или, вернее, перья вырастут, а его прекрасные черные глазки откроются. Только посмотри на его милые маленькие пальчики», — целуя длинные костлявые пальцы, — «боже, как я рада, что старший — мальчик. У маленькой Дороти будет брат, который защитит ее, ты же знаешь».
«Не считай цыплят, пока они не вылупились, дорогая», — предостерег мистер Крапивник, никогда не забывавший о многих опасностях, окружающих гнездо, полное яиц или птенцов. — «Мистер Сойка, или мистер Сова, или мистер Ястреб могут еще нанести нам визит и——»
«Или коллекционер может прийти», — сказала миссис Крапивник, — «и унести яйца, птенца и все остальное. О, как меня пугает эта мысль», — и бедная маленькая мать прижалась глубже в гнезде, издавая жалобный, дрожащий крик.
«Ну, ну!» — сказал мистер Крапивник, лаская ее клювом, — «успеем переправиться через ручей, когда дойдем до него. Наш домовладелец защитит своих жильцов, я уверен, так что сиди здесь и напевай колыбельную малышу, пока я схожу на рынок. Я слышал вчера об одном месте, где можно достать тех вкусных многоножек, которых ты так любишь. Пока, любовь моя», — и он улетел, полностью осознавая, что в домашнем гнезде появился еще один рот, который нужно кормить.
Каждый день в течение шести дней маленький желтый клюв пробивал себе путь из скорлупы, и каждый день восхищенная и любопытная группа детей заглядывала в жестяную банку на нервную миссис Крапивник и ее семью.
«Их глаза выглядят такими большими, как и их рты», — сетовала она после одного из таких визитов. — «Мне всегда вспоминается та история, которую наша хозяйка однажды днем рассказывала детям».
«Какая история?» — нежно спросил мистер Крапивник.
«О волке и Красной Шапочке. Ух! Представь, что кто-то съест нашу дорогую маленькую Дороти!» — и миссис Крапивник встала на ноги, распушила перья в милой материнской манере и собрала свой выводок поближе под себя.
Теперь у мистера Крапивника оставалось очень мало времени на пение или полеты с соседями, так заняты были он и миссис Крапивник добыванием пищи для своей семьи.
«В этом деле мало радости», — проворчал он однажды, нанося краткий визит мистеру Джону и его супруге. — «Нельзя даже подойти к гнезду, как открываются шесть красных ртов, просящих еды. Сплошное «пип, пип, пип» с утра до ночи; спеши, спеши, спеши, ешь и приноси снова; пихать, пихать, пихать в шесть длинных красных глоток весь день напролет. Бывают дни», — со вздохом, — «когда мне действительно хочется снова стать холостяком».
«О, неужели», — сказала миссис Джон, многозначительно взглянув на мужа, — «есть и другие отцы семейств, смею сказать, мистер Крапивник, которые, если бы осмелились, сказали бы то же самое. Но», — поправляя фартук, — «у вас такая нерадивая жена, что я не очень-то удивлена. Дженни, полагаю, сидит дома и позволяет вам делать всю работу по доставке».
«На самом деле», — ответил мистер Крапивник, который пожалел, что вообще пожаловался, — «вы очень ошибаетесь, миссис Джон. Дженни может найти больше личинок, червей и жуков за одну минуту, чем я за десять. Она всегда в движении и редко жалуется, хотя должен признать, она любит поворчать».
«Она не была бы членом нашей семьи, если бы не делала этого», — гордо сказала миссис Джон, — «моя мать...» — но мистер Крапивник, который слышал эту историю уже раз двадцать, внезапно вспомнил, что миссис Дженни будет ждать его дома, сказал «до свидания» и поспешно улетел.
Пьер, первенец, был уже достаточно взрослым, чтобы летать, но робко оставался в гнезде. Миссис Крапивник с большой тревогой заметила, что как только она покидала жестяную банку, появлялись шесть маленьких головок, и на любопытный мир смотрели двенадцать маленьких глазок-бусинок.
«Будьте хорошими детьми, пока меня нет», — умоляла она, собираясь на рынок, — «держите головы внутри дома. Пьер, немедленно опусти голову в гнездо, ты слышишь меня!» — и маленькая миссис Крапивник стояла на краю жестяной банки и суетливо кричала «круп, ап, ап», что на языке крапивников означает: «вы, непослушные, непослушные птицы».
«Думаю, я достаточно большой, чтобы выбраться отсюда», — сказал Пьер однажды, наблюдая, как она улетает, — «жуки и черви должны быть намного вкуснее свежими с земли. Я устал от детского питания, правда».
«Я тоже», — пропищал Эммет, — «ты попробуй свои крылья первым, Пьер, и если сможешь летать, я последую за тобой».
«Ну, поехали», — сказал Пьер, балансируя на краю банки, как он видел, делали его родители, — «смотрите на меня, ребята, смотрите, как я летаю».
«Ну, мы смотрим на тебя», — хором ответили они, когда он расправил крылья и несколько раз взмахнул ими, — «почему ты не летишь?»
«Я — я —» — заикаясь, произнес Пьер, — «о, там кошка!» — и он нырнул в банку, и все они сбились в кучу, как напуганные мыши.
Вскоре Бобби поднял голову и выглянул.
«Я не вижу никакой кошки», — сказал он, — «и не верю, что ты ее видел, Пьер. Ты просто боялся летать».
Пьер выглядел немного смущенным.
«Если вы, ребята, думаете, что это так просто, попробуйте», — был насмешливый ответ. — «Здесь нет никого, кто бы вам помешал».
«Ну, я попробую», — твердо сказал Бобби, вылез на край банки, расправил крылья и с одним подготовительным взмахом поднялся в воздух, а затем с испуганным «пип» опустился на землю.
В этот момент Бриджит с метлой в руках вышла на крыльцо, чтобы сделать свою ежедневную уборку.
«Повезло тебе, милый», — сказала она, нежно поднимая беспомощную птицу, — «что у нас в этом доме нет кошек, вот так. Какая ты теперь мягкая штучка в своем оперении, а вовсе не уродливое маленькое чудовище».
«Странно», — продолжала она, поглаживая птицу своими большими красными пальцами, — «какие идеи невинное создание вкладывает мне в голову, честное слово. Моя рука, например, и крылья этой маленькой птички! Две удивительные вещи, если задуматься, и очень полезные. Мы оба были бы жалкими созданиями без них, правда, птичка? Ну вот», — помещая ее в банку, — «послушай совета старой женщины и не будь таким нетерпеливым покинуть родное гнездо. Бриджит О'Флаэрти отдала бы много кровно заработанных долларов, чтобы вернуться к своему собственному», — и с видениями перед влажными глазами старой Ирландии и покосившегося коттеджа, в котором она родилась, Бриджит принялась энергично мести.
(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.)
РЕЗЮМЕ.
Страница 166.
ЮЖНОАМЕРИКАНСКИЙ НАНДУ. — Rhea americana. Другое название: «Страус».
Ареал — Парагвай и южная Бразилия через штат Ла-Плата до Патагонии.
Гнездо — В земле, вырыто самкой с помощью ног.
Яйца — Двадцать и более.
Страница 170.
КАШТАНОВОГРУДАЯ СЛАВКА. — Dendroica castanea. Другое название: «Осенняя славка».
Ареал — Восточная часть Северной Америки, на запад до Гудзонова залива; зимой на юг до Центральной Америки.
Гнездо — Из тонких полосок коры, мелких веточек, корешков и соснового волоса.
Яйца — Четыре, белые, с голубоватым оттенком, мелко испещренные на или вокруг более тупого конца.
Страница 174.
ЧЕРНОШЕЙНЫЙ ХОДУЛОЧНИК. — Himantopus mexicanus. Другие названия: «Адвокат», «Длинноногий», «Розовые чулки».
Ареал — Вся умеренная Северная Америка, Средняя Америка и северная часть Южной Америки, на юг до Перу и Бразилии; Вест-Индия в целом и Бермудские острова; на севере по атлантическому побережью до штата Мэн. Более широко распространен и более многочислен в западной, чем в восточной провинции.
Гнездо — Мелкие веточки и корешки в траве на берегу озера или реки.
Яйца — Три или четыре, зеленовато-желтые.
Страница 178.
ШИЛОХВОСТЬ. — Dafila acuta. Другие названия: Спригтейл; Спайктейл; Пайктейл; Пикеттейл; Фазановая утка; Морской фазан; Водяной фазан; Длинношеяя.
Ареал — Почти все северное полушарие, гнездится преимущественно далеко на севере, в Северной Америке, мигрирует зимой на юг до Панамы и Кубы.
Гнездо — В высоких пучках прерийной травы, редко далеко от воды.
Яйца — Восемь или девять, тусклого серовато-оливкового цвета.
Страница 183.
ДВУЦВЕТНЫЙ ЖЕЛТОГОЛОВЫЙ АМАЗОН. — Conurus mexicanus.
Ареал — Восточное побережье Мексики.
Гнездо — В дуплах деревьев.
Яйца — Два.
Страница 187.
МАГНОЛИЕВАЯ СЛАВКА. — Dendroica maculosa. Другое название: «Черно-желтая славка».
Ареал — Восточная часть Северной Америки, на запад до восточного подножия Скалистых гор; зимует на Багамах, Кубе (редко), в восточной Мексике и Центральной Америке.
Гнездо — Рыхлое, из тонких веточек, грубых трав и сухих стеблей сорняков, выстланное тонкими черными корешками, напоминающими конский волос.
Яйца — Четыре, сливочно-белые, в крапинку и пятнах различных оттенков красновато-коричневого, орехового и каштанового цветов.
Страница 191.
БОЛЬШАЯ ГОЛУБАЯ ЦАПЛЯ. — Ardea herodias. Другие названия: «Песчаный журавль»; «Голубой журавль».
Ареал — Вся Северная и Средняя Америка, за исключением арктических районов; на севере до Гудзонова залива, пушных стран и Ситки; на юге до Колумбии, Венесуэлы; Бермудских островов и по всей Вест-Индии.
Гнездо — На высоких деревьях вдоль рек или в глубине уединенных болот.
Яйца — Обычно три или четыре, однотонные зеленовато-голубые.
Birds Illustrated by Color Photography Vol. III. No. 5.
back
back
back
back
back
back
back
back