Примечание транскрибатора: Добавлена титульная страница.
ПТИЦЫ
ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ИЗДАНИЕ
С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ В ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИИ
ПРИЗВАНО СПОСОБСТВОВАТЬ
РАСПРОСТРАНЕНИЮ ЗНАНИЙ О ЖИЗНИ ПТИЦ
ТОМ II.
ЧИКАГО. NATURE STUDY PUBLISHING COMPANY.
copyright, 1897
авторства
Nature Study Publishing Co.
чикаго.
ПТИЦЫ. С иллюстрациями в ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИИ.
Vol. II.
No. 5.
NOVEMBER.
ДЖОН ДЖЕЙМС ОДЮБОН.
ДЖОН ДЖЕЙМС ОДЮБОН всегда был любимцем автора, ибо непоколебимость его любви к природе и птицам сравнима лишь со спонтанной свежестью его стиля, проистекающей из его привязчивой и жизнерадостной натуры. Недавно в старом томе в переплете из телячьей кожи случайно была найдена автобиография этого натуралиста. Она озаглавлена «Рассказ Одюбона о своей юности» и могла бы стать весьма красивой книгой. В качестве введения к дневникам и орнитологическим биографиям птиц она была бы очень полезна.
Два или три случая из жизни этого удивительного человека интересны тем, что показывают влияние случайности на конечные достижения.
«Один случай, — говорит он, — который сохранился в моей памяти так же отчетливо, как если бы произошел сегодня, я вспоминал тысячи раз с тех пор и теперь изложу на бумаге как одну из тех любопытных вещей, которые, возможно, побудили меня в будущем полюбить птиц и, наконец, изучать их с бесконечным удовольствием. У моей матери было несколько прекрасных попугаев и несколько обезьян; одна из последних была взрослой особью мужского пола очень крупного вида. Однажды утром, пока слуги были заняты уборкой комнаты, в которой я находился, «Красотка Полли», как обычно, просила свой завтрак: «Du pain au lait pour le perroquet Mignonne» (хлеба с молоком для попугая Миньон), — лесной житель, вероятно, подумал, что птица претендует на его права в иерархии природы; как бы то ни было, он определенно продемонстрировал свое превосходство в силе над обитателем воздуха, ибо, не спеша и прямо подойдя к бедной птице, он тут же убил ее с неестественным хладнокровием. Ощущения моего детского сердца при виде этой жестокости были для меня мучительны. Я умолял слугу побить обезьяну, но он, по какой-то причине предпочитавший обезьяну попугаю, отказался. Я издал долгие и пронзительные крики, мать вбежала в комнату; меня успокоили; обезьяну с тех пор навсегда посадили на цепь, а Миньон похоронили со всей пышностью, подобающей любимому существу. Это, как я уже сказал, произвело очень глубокое впечатление на мой юный ум».
Вследствие долгих отлучек отца, адмирала французского флота, образованием юного натуралиста пренебрегали, мать позволяла ему делать почти все, что ему заблагорассудится, и неудивительно, как он говорит, что вместо усердной учебы он предпочитал общаться с мальчиками своего возраста и нрава, которые больше любили искать птичьи гнезда, рыбачить или охотиться, чем заниматься более полезными делами. Поэтому почти каждый день, вместо того чтобы идти в школу, он обычно направлялся в поля, где проводил весь день, возвращаясь с маленькой корзинкой, наполненной тем, что он называл диковинами: птичьими гнездами, птичьими яйцами, любопытными лишайниками, цветами всех видов и даже галькой, собранной вдоль берега какого-нибудь ручья. Тем не менее он изучал рисование и музыку, к которым имел некоторые способности. Его последующее обучение рисованию у знаменитого Давида богато оснастило его для работы, о которой он даже не подозревал, что она когда-нибудь станет его делом, и позволило начать серию рисунков птиц Франции, которую он продолжал, пока не завершил более двухсот. «Все довольно плохо, — говорит он, — но это были изображения птиц, и я был ими доволен». Перед отплытием во Францию он начал серию рисунков птиц Америки, а также приступил к изучению их повадок. Его усилия были одобрены одним из друзей, который заверил его, что может наступить время, когда он станет великим американским натуралистом, что произвело на него такое впечатление, что он почувствовал некоторую гордость от этих слов, даже тогда, когда ему было около восемнадцати лет.
«Магазин в Луисвилле процветал, когда я им занимался; но птицы тогда, как и сейчас, оставались птицами, и мои мысли то и дело обращались к ним как к объектам моего величайшего восторга. Я стрелял, я рисовал, я смотрел только на природу; мои дни были счастливы сверх человеческого понимания, и больше этого меня, по правде, ничего не заботило». [Как похоже на Агассиса, который говорил, что у него нет времени зарабатывать деньги.] Поскольку он не мог заставить себя уделять внимание, требуемое его делом, дело оставило его. «Действительно, я никогда не думал о делах, кроме как о вечно увлекательных поездках, которые я имел обыкновение совершать в Филадельфию или Нью-Йорк для закупки товаров; эти поездки я очень любил, так как они давали мне широкие возможности изучать птиц и их повадки, пока я путешествовал через прекрасные, милые сердцу леса Огайо, Кентукки и Пенсильвании». Бедняга, сколько у него было взлетов и падений! Он потерял все и оказался обременен долгами. Но он не отчаивался, ведь разве у него не было таланта к рисованию? Он сразу же взялся писать портреты божественного человеческого лица черным мелом и, благодаря своему учителю Давиду, преуспел в этом изумительно. Он основал большую школу рисования в Цинциннати и заключил договор на изготовление чучел птиц для тамошнего музея с большим жалованьем.
«Одной из самых необычайных вещей среди всех этих неблагоприятных обстоятельств, — добавляет он, — было то, что я ни на день не переставал слушать песни наших птиц, наблюдать за их своеобразными повадками или изображать их наилучшим образом, как мог; более того, во время моих глубочайших невзгод я часто вырывался из круга окружавших меня людей и уединялся в какой-нибудь глухой части наших величественных лесов; и много раз под звуки мелодий лесных дроздов я падал на колени и там искренне молился нашему Богу. Это неизменно приносило мне самые ценные мысли и всегда утешение, и мне часто приходилось напрягать свою волю и заставлять себя возвращаться к своим ближним».
Не кажется ли вам, что Одюбон сам был rara avis (редкой птицей) и достоин восхищения и изучения?
Такой человек, по выражению современника, должен иметь памятник в старой креольской стране, где он родился и чьи птицы вдохновляли его детские видения. Это должно быть самое прекрасное произведение, на которое способно искусство скульптора, изображающее Одюбона в той одежде, которую он носил, когда гордился и был счастлив называться «американским лесорубом», а у его ног должен стоять орел, которого он назвал «птицей Вашингтона», и рядом должен сидеть пересмешник, как когда-то, в его описании, он летал, порхал и пел для мысленного взора и слуха со страниц старой книги для чтения.
К. К. Марбл.
summer tanager
From col. F. M. Woodruff. Copyrighted by
Nature Study Pub. Co., 1897, Chicago.
ЛЕТНЯЯ ТАНАГРА.
ТАНАГРЫ — птицы такой необычайной красоты, что когда мы сделаем снимки всего семейства, группа будет примечательной и добавит привлекательности нашему портфолио. [См. том I, стр. 31 и 216.] Этот вид также называют летней красной птицей или розовой танагрой, и он довольно широко распространен по всей территории Соединенных Штатов в летние месяцы, зимуя на Кубе, в Центральной Америке и на севере Южной Америки. Как можно заметить, взрослый самец имеет однотонное ярко-красное оперение. Оперение самки менее привлекательно. По своим повадкам этот вид напоминает красную танагру, возможно, самую яркую из группы, но он не такой скрытный, часто посещает открытые рощи, а также города и поселки.
Сезон гнездования этой очаровательной птицы длится до конца июля, но варьируется в зависимости от широты и сезона. Полоски коры и листья, переплетенные с различными растительными материалами, составляют гнездо, которое обычно строится на горизонтальной или свисающей ветке, ближе к ее концу, и располагается на краю рощи у дороги. Дэви говорит: «Все гнезда этого вида, которые я видел собранными в Огайо, представляют собой очень тонкие и хрупкие сооружения; настолько тонкие, что яйца часто можно увидеть снизу. Гнездо, присланное мне из округа Ли, штат Техас, компактно построено из хлопкового сорняка, нескольких стеблей испанского мха и выстлано тонкими стеблями травы». Г-н Л. О. Пиндар утверждает, что гнезда, найденные в Кентукки, построены компактно, но не очень густо выстланы. Яйца прекрасны: ярко-светло-изумрудно-зеленые, в крапинку, точки и пятна различных оттенков сиреневого, коричневато-пурпурного и темно-коричневого цветов.
Чепмен говорит, что летнюю танагру можно легко идентифицировать не только по цвету, но и по ее уникальному позывному — четко произносимому «чики, таки, так». Ее песня имеет общее сходство с песней красной танагры, но для некоторых ушей она гораздо слаще, лучше выдержана и более музыкальна. По силе она, согласно одному авторитету, равна песне странствующего дрозда, но исполняется более поспешно, более «резко» и гораздо более продолжительно.
Летняя танагра в той или иной степени известна фермерам как красная пчелиная птица. Ее рацион в значительной степени состоит из шершней, ос и пчел.
Самцу этого вида требуется несколько лет, чтобы достичь полного оперения. Говорят, что у незрелых особей наблюдается смесь красного и желтого в относительных пропорциях в зависимости от возраста. У самки больше красного, чем у самца, но оттенок своеобразный — тускло-китайский оранжевый, а не чистый розово-красный, как у самца.
Интересным занятием для многих наших читателей в летние месяцы, когда танагры щеголяют в своем полном оперении, было бы отправиться с журналом «Птицы» в руках на поиски самых привлекательных обитателей рощ, идентифицируя и наблюдая за ними в местах их обитания, пока вся группа, из которой в Соединенных Штатах представлено пять видов, не станет знакомой. Если вспомнить, что в тропической Америке насчитывается около трехсот восьмидесяти известных видов танагр, то знакомство с этим небольшим семейством у себя на родине кажется легкой задачей.
АМЕРИКАНСКИЙ БЕЛОЛОБЫЙ ГУСЬ.
«Глуп как гусь!»
Да, я знаю, что именно так обычно говорят о нашем семействе. Но ведь я не домашний гусь, вы же понимаете. Мы, дикие ребята, считаем, что знаем немного больше, чем тот, что ковыляет по утиному пруду на вашем заднем дворе.
Он все время сидит на одном месте. Ковыляет, гогочет и выглядит одинаково из года в год. Мы же, перелетные птицы, летаем с места на место. Наше лето проходит здесь, зима — там; так что мы узнаем кое-что такое, о чем обычный гусь даже не мечтает.
«Смеющийся гусь!»
Да, некоторые люди называют меня так. Не знаю почему, если только мой «Гонк, гонк, гонк!» не звучит как смех. Хотя, возможно, это потому, что выражение моей мордочки такое приятное.
Вы когда-нибудь видели стаю нас в движении, в октябре или ноябре, когда мы летим к нашему зимнему дому?
Ах, это зрелище! Когда приходит время отправляться, мы выстраиваемся в фигуру вот такую >·, а большой гусак занимает место там, где точка. Такого «гонк, гонк, гонканья» вы никогда не слышали. Люди, которые слышали и видели нас, говорят, что это звучит как огромная армия над головой.
Где мы живем летом и что мы едим?
Вы найдете нас по всей Северной Америке, но в большем количестве — на тихоокеанском побережье. Пресноводные озера — наши любимые места отдыха. Мы посещаем пшеничные и кукурузные поля, пощипывая молодые, нежные побеги и питаясь рассыпанным зерном. Фермерам это совсем не нравится, но нам все равно. Вот почему наше мясо такое сладкое на вкус.
И жесткое!
Ой, как вы говорите! Жесткие только мы, старики, те, кому больше года. Но, конечно, многие люди этого не знают или им все равно.
Знаете, я однажды слышал об одном гусаке, который пять долгих лет ковылял по скотному двору. Наступил День благодарения, и его зажарили на обед.
Подумать только — съесть такого старого, старого друга!
Где мы строим свои гнезда?
Далеко на севере, на Аляске и на островах Северного Ледовитого океана. Мы делаем их из сена, перьев и пуха, строя в углублениях на земле.
Сколько яиц?
Шесть. Я очень добр к своей подруге и заботливый отец.
white-fronted goose.
From col. Chi. Acad. Sciences. Copyrighted by
Nature Study Pub. Co., 1897, Chicago.
АМЕРИКАНСКИЙ БЕЛОЛОБЫЙ ГУСЬ.
БЕЛОЛОБЫЕ, или смеющиеся гуси, встречаются в значительном количестве на прериях долины Миссисипи. Торговцы и охотники называют их «прерийными казарками». Хотя они не многочисленны на атлантическом побережье, огромные стаи можно увидеть в осенние месяцы на тихоокеанском склоне. В Орегоне и северной Калифорнии некоторые остаются на всю зиму, хотя большинство улетает дальше на юг. Они, по-видимому, предпочитают травянистые участки вдоль рек, впадающих в океан, или приливные отмели, столь распространенные в Орегоне и Вашингтоне, где «пестробрюхие», как их называют, кормятся в компании с белыми гусями. Место гнездования этого любимого вида находится в лесистых районах Аляски и вдоль реки Юкон. Гнездо не строится, от семи до десяти яиц откладываются в углубление в песке.
Говорят, что, несмотря на все упоминания об их неуклюжих движениях и туповатом интеллекте, дикий гусь, одним из самых интересных представителей которого является белолобый, высоко ценится спортсменами, и даже он, если будет наблюдателен, узнает от него много такого, что даст основание для повышения вида в ментальной классификации и докажет истинность очень старой пословицы о том, что нельзя судить о вещах по внешнему виду. Гусь, ковыляющий по скотному двору, может не выглядеть очень грациозно и не казаться наделенным большим интеллектом, однако это неуклюжее существо в своем естественном состоянии обладает легкостью движений в полете, которая может сравниться с любой из пернатых, и демонстрирует знание способов защиты и избегания нападений врагов, которыми обладают немногие. Вероятно, нет птицы более осторожной, бдительной и пугливой при опасности, чем эта. Если их подозрение будет возбуждено, они медленно поднимаются вверх густым белым облаком и издают свои тревожные крики, но они могут пролететь не более пятидесяти ярдов, прежде чем снова опустятся, так что развлечение наблюдать за ними можно продолжать без особого труда или неудобств.
Белолобый гусь посещает Иллинойс только во время миграций, прилетая где-то в октябре или начале ноября и возвращаясь в марте или апреле. Во время своего пребывания там он обитает преимущественно на открытых прериях или пшеничных полях, где пощипывает молодые и нежные побеги, и на кукурузных полях, где питается рассыпанными зернами. В Калифорнии, говорит Риджуэй, он настолько многочислен зимой, что наносит большой вред растущему урожаю пшеницы, и говорят, что в долинах Сакраменто и Сан-Хоакин фермеры часто считают необходимым нанимать людей на месяц, чтобы охотиться на них и отгонять с полей. Это наиболее успешно достигается с помощью кустарниковых укрытий, или «засидок», или путем приближения к стаям верхом на лошади рядом с быком, который был обучен для этой цели.
Белолобый гусь высоко ценится за отличное качество своего мяса, которое теми, кто научился его ценить, обычно считается превосходящим мясо любого другого вида. Хотя жестокое преследование птицы исключительно ради спорта не должно продолжаться, признание ее ценности в качестве пищи вполне может поощряться.
КАМНЕШАРКА.
ЭТА небольшая птица, похожая на зуйка, встречается на морских побережьях почти всех стран; в Америке — от Гренландии и Аляски до Чили и Бразилии; более или менее обычна во внутренних районах вдоль берегов Великих озер и крупных рек.
Обычно она встречается в компании стай мелких видов песочников, ее ярко выраженное оперение контрастирует с окружающей средой, в то время как песочники сливаются с песками и, если их не выдаст какое-нибудь резкое движение, их вряд ли можно заметить на небольшом расстоянии.
Название «камнешарка» было дано этой птице из-за ее любопытной привычки ловко просовывать клюв под камни и гальку вдоль берега в поисках пищи, переворачивая их в поисках насекомых или любой добычи, которая может скрываться под ними. Она встречается на гладких песчаных пляжах, хотя чаще — у подножия скалистых утесов и конусов. Яйца мечехвостов — ее особое лакомство.
В сезон гнездования камнешарка широко распространена по северным частям обоих континентов и кочует на юг вдоль морских побережий всех стран. В Америке она обычно гнездится в бесплодных землях арктических побережий и районах реки Андерсон, на островах заливов Франклин и Ливерпуль, гнездясь в июле. В районе Гудзонова залива яйца откладываются в июне. Гнездо представляет собой углубление, выцарапанное в земле, и выстлано кусочками травы.
Камнешарка известна под разными названиями: «брантовая птица», «бусинная птица», «лошадиный бекас», «песчаный бегун», «ситцевая спинка», «чикарик» и «чиклинг». Два последних названия относятся к ее резким звукам, а «ситцевая спинка» — к пестрому оперению верхней части тела.
Летом взрослые особи сверху причудливо пестрые — черные, белые, коричневые и каштаново-красные, но зимой красный цвет полностью отсутствует. Они отличаются от настоящих зуйков хорошо развитым задним пальцем и сильными когтями, но главным образом более крепкими лапами без следов перепонок между пальцами.
Яйца имеют зеленовато-оливковый цвет, пятнистые, крапчатые и густо усеянные желтовато- и умброво-коричневыми пятнами. Яиц бывает два или четыре, они резко грушевидной формы.
СНЕЖНЫЕ ПТИЦЫ.
Вдоль узкой песчаной высоты я наблюдаю, как они быстро прилетают и улетают, или вокруг безлиственного леса, словно порывы гонимого ветром снега, вращаясь в бесконечном полете, меняющееся множество.
Все ближе и ближе они качаются и, рассеиваясь круговым движением, устремляются вниз без звука; и теперь я вижу, как они заглядывают и выглядывают через ту унылую и серую равнину, обыскивая замерзшую землю,—
Пока легкий ветерок не поднимется и не вызовет внезапный шорох, и тогда они бросают свою игру, вспыхивают в безсолнечном воздухе и, словно стая серебряных листьев, кружатся и уносятся прочь. Арчибальд Лэмпман.
turnstone.
From col. F. M. Woodruff. Copyrighted by
Nature Study Pub. Co., 1897, Chicago.
ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ.
Черные тени падают от высоких лип, что воздвигли свою массивную стену против южного неба;
И из царства тенистых вязов приливная тьма поглощает поля, лежащие вокруг нас.
Но ночь прекрасна, и повсюду теплый, мягкий пар наполняет воздух, и далекие звуки кажутся близкими;