«Птицы и вся природа, том 6, № 2, сентябрь 1899 г.»

ПТИЦЫ И ВСЯ ПРИРОДА.

С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ В ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИИ.

Vol. VI.

No. 2.

SEPTEMBER, 1899.

CONTENTS

Page

THE POINTER. 49

THE PSYCHOLOGY OF BIRD STUDY. 53

SHELLS AND SHELL-FISH. 59

THE FLOWN BIRD. 61

FOREST PARK, SPRINGFIELD, MASS. 61

MARBLES. 62

THE WHIPPOORWILL. 66

TWILIGHT BIRDS. 67

AWESOME TREES. 67

THE EDGE OF THE WOOD. 68

ORES. 71

YOUNG WILD BIRDS. 71

MANDIOCA. 72

TRAVELING BIRDS. 73

MINERALS. 74

ACCIDENTS TO BIRDS. 77

THE INFLUENCE OF PICTURES. 78

THE SEA-CHILDREN. 79

NATURE STUDY IN THE PUBLIC SCHOOLS. 79

BIRDS AND ORNITHOLOGISTS. 80

ACCORDANCE OF NATURE. 80

THE WATER LILY. 83

THE WHITE SWAN. 84

NEBRASKA'S MANY BIRDS. 84

LURLALINE. 85

A CONTRIBUTION TO CHILD-STUDY LITERATURE. 85

THE YELLOW PERCH. 86

MOUNTING OF BIRDS. 86

BIRDS IN TOWN. 89

THE OVENBIRD—GOLDEN-CROWNED THRUSH. 90

INSECT LIFE UNDERGROUND. 92

ПОЙНТЕР. (Canis familiaris—Sagax avicularius.)

Среди натуралистов существуют значительные расхождения во мнениях относительно того, от какого предка произошли наши современные собаки. Хэллок утверждает, что некоторые считают таковым волка, другие — шакала или лисицу, в то время как немало исследователей полагают, что дикая собака Индии является источником, из которого возникли все разновидности. Однако он настаивает на том, что невозможно с какой-либо степенью уверенности заявить, что именно было исходным видом. Несомненно, что отцовство этих полезных пород нельзя приписать какому-то одному животному, поскольку они настолько сильно различаются по форме, окрасу и характеристикам, что человек никогда не смог бы развить и объединить столь огромные различия, противоположные натуры и формы, которые можно наблюдать у домашних собак, если бы исходные виды не обладали этими задатками. Точно так же ни пища, ни климат, ни какое-либо иное воздействие не смогли бы столь радикально изменить природу, снизить остроту обоняния, сделать шерсть короткой, длинной или курчавой, удлинить или укоротить конечности, если бы материал для этого не был предоставлен отдельными типами.

Древние барельефы и монументальные изображения показывают, что собака обладала столь же отчетливыми характеристиками тысячи лет назад, как и в наши дни, а ископаемые останки, обнаруженные неоднократно, так мало напоминают волка, шакала или лисицу и настолько отличаются по типу, что их классифицируют как спаниелей, терьеров, гончих, бульдогов, пойнтеров и мопсов; и поскольку мы знаем, что это «созданные» собаки, или, иными словами, гибриды, то виды должны были быть столь же многочисленны, как и в настоящее время.

Существует множество видов диких собак, отличающихся друг от друга почти так же сильно, как наши сегодняшние домашние животные. Допуская, что спаниель, борзая и терьер изначально произошли от волка, как утверждают некоторые, почему бы сначала не объяснить, почему кобели так непохожи друг на друга? И далее, почему волки разных стран отличаются друг от друга, и какой вид волка является истинным и единственным? Не желая вступать в противоречие с мнениями тех, кто гораздо более сведущ в этом предмете, чем мы, мы бы спросили: не было бы гораздо разумнее предположить, при отсутствии прямых доказательств, что происхождение домашней собаки можно отнести к многочисленным аборигенным видам, скрещивающимся с дикими разновидностями — как мы знаем, наши собаки часто делают, включая волка, шакала и лисицу, если угодно, при содействии климата и помощи человека путем разумного смешивания и разведения — до тех пор, пока не был достигнут нынешний высокий стандарт этого полезного животного?

Примечательно, что в Америке у нас гораздо больше породистых сеттеров, чем пойнтеров, и в последние несколько лет, по-видимому, уделялось больше внимания приобретению крови первых, нежели вторых. Это объясняется тем, что сеттер является большим любителем из двух, и по праву выбором спортсмена, когда он желает собаку, которая будет без колебаний выдерживать суровые условия нашей охоты. Из этих двух, стойка короткошерстного животного гораздо более выражена при обнаружении дичи, и однажды полученная им дрессировка сохраняется навсегда, и с каждым возвращающимся сезоном он выходит в поле, на него можно положиться, в то время как сеттера чаще приходится частично переучивать каждый год; и если он не принадлежит спортсмену, который охотится постоянно, он становится упрямым и ненадежным.

«Для человека, чьи дела позволяют ему взять ружье в руки лишь два или три раза осенью, — говорит авторитетный источник, — мы всячески советуем выбирать пойнтера; но для того, кто пользуется открытым сезоном для разной дичи от начала до конца, мы рекомендуем сеттера как наиболее способного выдерживать продолжительную работу в любых зарослях».

Короткая шерсть пойнтера позволяет ему работать в прериях во время охоты на «куропаток», где вода встречается редко, и без которой он может обходиться долгое время; но в Нью-Джерси, Делавэре и Мэриленде, а также в местностях, где дичь при вспугивании неизменно устремляется в колючие заросли, пойнтер оказывается в невыгодном положении, так как отказывается в них входить.

Пойнтер изначально является помесью испанской собаки с борзой или фоксхаундом, благодаря чему чувствительность нервов носа до некоторой степени снижается, а тело становится более легким и элегантным. Ни одна собака не обладает более высоким шагом, чутьем или не проявляет большей сообразительности или послушания. Основная причина, по которой он замирает, или делает стойку, почуяв дичь, кроется в необычном состоянии его нервной системы, приобретенном столетия назад и переданном его предками. Согласно Хэллоку, пара хорошо выдрессированных породистых пойнтеров настолько послушна голосу и жестам своего хозяина и так хорошо обучена действовать сообща, что взмаха руки достаточно, чтобы разделить их: один идет вправо, другой влево, так что они обыскивают всю территорию, регулярно пересекаясь перед охотником, пока он идет вперед. Есть один момент, который обычно упускают из виду при работе с пойнтером. Если в раннем возрасте вы научили его приносить дичь, и в поле случается так, что ему приходится переходить ручей, то, когда собака возвращается с птицей, никогда не говорите ей «лежать». Его шерсть настолько тонка, а организация настолько деликатна, что он обязательно простудится; поэтому, во что бы то ни стало, позвольте ему немного побегать.

Стандарты для выставочного ринга, согласно Fancier's Gazette, таковы:

Голова должна быть умеренно длинной, сужающейся от черепа; череп не слишком выпуклый над глазами, так как это придает тяжелый вид; губы довольно толстые, но без изъянов, или с очень незначительными; ноздри открытые, челюсти ровные; глаза умеренно выразительные; уши тонкие, посажены близко к голове, как раз там, где череп начинает сужаться по бокам, свисают плоско вдоль щек; отбрасывание ушей назад так, чтобы была видна внутренняя сторона, выглядит плохо и слишком часто указывает на помесь; шея средняя по отношению к голове, тело скорее склонно к удлинению, но не чрезмерно, утолщается от головы к основанию плеч; никакой дряблости кожи на горле; плечи узкие в месте соединения лопаток, с большим количеством мышц, длинные лопатки, поставлены наклонно, с сильной передней конечностью, отходящей прямо, локоть не вывернут ни наружу, ни внутрь; ноги не с тяжелыми костями, но с большим количеством мышц; нога прямая до стопы, хорошо округленная и симметричная, со стопой хорошо округленной (это касается передних ног и лап); грудь умеренно глубокая, не слишком широкая, но достаточно широкая и глубокая, чтобы обеспечить простор для дыхания; спина ровная, широкая в пояснице, с глубокими ребрами, которые заходят далеко назад; бедра широкие и мускулистые, не прямые в скакательном суставе, а умеренно согнутые; коленные суставы полные и хорошо развитые; хвост почти прямой, сужающийся к кончику, посажен на уровне спины, держится прямо, не выше уровня спины; симметрия и общий вид стремительные, и истинный заводчик и любитель пойнтеров находит в нем много красоты форм. Вес, считающийся наилучшим для различных целей, составляет от пятидесяти до примерно шестидесяти пяти фунтов. Шерсть короткая и блестящая, но здесь многое зависит от состояния.

КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ.

Head 25

Neck 10

Shoulders 15

Legs 10

Feet 10

Loins 10

Stifles 5

Stern 15

——

100

Окрас и шерсть. — Шерсть должна быть очень короткой, мягкой и тонкой, а кожа — тонкой и эластичной. Большинство людей в Англии предпочитают лимонно-белый окрас печеночно-белому или черно-белому.

265 POINTER DOG. CHICAGO:

A. W. MUMFORD, PUBLISHER.

ПСИХОЛОГИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПТИЦ.

Полезно знать, почему данное занятие выгодно, почему оно привлекательно или нет, к какому типу ума оно лучше всего адаптировано и как его следует проводить, чтобы получить наилучшие результаты.

При прочих равных условиях ум действует наиболее здорово в том, что наиболее приятно. Детей больше всего привлекают вещи, обладающие жизнью, характером, цветом и редкостью. Все живое непосредственно обращается к молодому уму, особенно когда очевидны различные стадии жизни. Рождение, младенчество, семейные отношения, общество, отцовство, болезнь, смерть, радость, печаль, дома, строительство гнезд, яйца, инкубация, полет, пение, драки, добывание пищи, поиск скрытых мест, копание, бурение, стук, хождение вброд, плавание, ловля, пожирание, несение дозора, миграция, стадность, наряд, различия во внешнем виде полов и возрастов, линька, подражание, специальное оборудование для занятий, анатомия, физиология, гигиена, полезность для человека, помощь в сельском и лесном хозяйстве, уничтожение вредных организмов, быстрота, рассудительность, экспертность, глупость, инстинкты для замечательных действий, отсутствие суждения в определенных областях, болтливость, живость, сочувствие и взаимная помощь, сходство с человечеством и различия, а также кажущаяся моральная чувствительность — вот некоторые из ведущих особенностей птиц в целом, которые делают их привлекательными для юного ума.

Там, где любой из этих предметов может быть использован в обычном обучении детей, результаты более постоянны и прямы, чем там, где та же самая форма обучения была предпринята с материалом, который менее сильно воздействует на душу учащегося. То, что вызывает наиболее интенсивную активность, производит наиболее длительное впечатление. Даже там, где впечатление болезненное, результат сохраняется; как в старой Англии память о достопримечательностях запечатлевалась у маленьких мальчиков путем показа и порки одновременно. Неразумная боль и вид достопримечательности навсегда оставались связанными. Современные исследования обнаружили, что приятное ощущение открывает ум и что внимание легко концентрируется там, где ведет также и склонность. Все, что обнаружено учеником, будучи полностью возбужденным, имеет наиболее длительную ценность. Идеи, которые школьные учителя веками пытались вбить в умы детей бессмысленным и скучным повторением, оказались легкими для усвоения и во многих случаях почти интуитивными, если их сначала ввести в сознание естественным образом.

Учитель, у которого нет ни времени, ни такта и изобретательности, необходимых для того, чтобы сначала открыть умы своих учеников, а затем организовать дела так, чтобы последовала самостоятельная активность, будет иметь перед собой много тяжелой работы, если надеется конкурировать с теми, кто нашел секрет роста ума и действует на его основе разумно. Такое обучение не может дать результатов, которые сейчас достигаются в наших лучших школах.

Целая система образования могла бы быть организована с использованием жизни птиц в качестве материала для возбуждения и фиксации интереса учащегося. Но это не наша цель. Целая система должна охватывать всю вселенную, которая способна заинтересовать учащегося. Наша цель — взять наиболее интенсивно поглощающую область и показать, как ее можно возделывать. Птицы используются потому, что гораздо больше и лучше активности можно обеспечить, используя их в качестве материала для школьной работы, чем от любого другого.

Почему птицы так властно действуют на растущий ум, станет ясно тому, кто терпеливо проследит мысль в остальной части этой статьи. Избегая технических терминов, изложение было ослаблено, но считается, что те, кто получил бы больше удовольствия от чтения, если бы термины были техническими и точно точными, вообще не нуждаются в том, чтобы им излагали этот предмет. Следовательно, изложение сделано в терминах обычной речи с целью дать причины тем, кто не очень привык к терминам, используемым авторами по психологическим темам.

Ум в некотором роде похож на глаз. Он вбирает в себя все, что перед ним. Он никогда не сосредоточен только на одном объекте, но должен в некоторой степени занимать себя окружением объекта. Невозможно зафиксировать ум, или внимание, исключительно на одной вещи. Мы часто просим наших учеников делать это, но это невозможно. Ум в любой момент напоминает поверхность волны воды: часть того, что он несет, низка, другая часть выше, а некоторые другие вещи — самые высокие. Лишь немногие вещи могут находиться на гребне или около него одновременно. Многие вещи находятся вокруг основания. Как и с глазом, несколько объектов находятся в фокусе или около него, многие вещи находятся там, где они ощущаются, но не в высшем положении. И как волна воды бежит по своему курсу, так и ум движется вперед. Он либо побежит прямо от предмета, либо будет переворачивать предмет и нести его в постоянно меняющихся аспектах. Ум не может стоять на месте. Он не может удерживать ничего более мгновения, кроме как поворачивая вещь и воспринимая ее в отношении к другим вещам. Мы все еще считаем, что держим вещь в уме после того, как перестали думать о ней как о целом, и переходим к размышлению о ее отношениях к другим вещам.

Ум отличается от волны воды тем, что он не является обширным вправо и влево от своего курса. Он похож на холм с небольшим гребнем, который может удерживать лишь немногие объекты на своей поверхности. Когда мы говорим, что глубоко размышляем о предмете, мы имеем в виду, что этот предмет и его связи постоянно находятся на гребне волны, и что несвязанные вещи либо вообще отсутствуют в уме, либо, по крайней мере, не находятся в фокусе.

Вещи, которые находятся в уме, но не являются фокусными, постоянно стремятся, как если бы они были живыми и очень активными, добраться до фокусной точки. Точно так же, как глаз постоянно искушается блуждать, делая один объект за другим своим фокусным, так и ум обязан путешествовать, если его не приучили поворачиваться от вещи к ее отношениям и связанным вещам, а от них снова к главной вещи. Это единственный способ уделять внимание. Вы не можете уделять внимание одной физической вещи более чем на мгновение. Но вы можете удерживать цепь связанных вещей, проходящих через ум, но вещи постоянно модифицируются своими отношениями, и абсолютно та же самая вещь никогда больше не бывает в уме. Когда она появляется снова, она облечена, или увеличена, или модифицирована тем, что ум обнаружил о ней и ее отношениях, или изобрел и прикрепил к ней.

Легко повторять таблицу умножения, не имея ее фокусной в уме. Вы можете прочитать полстраницы печатного текста, имея фокусную точку на каком-то другом предмете. Вы можете молиться и обнаружить в своем уме в тот же самый момент злую мысль. Хуже того, вы можете продолжать свою молитву, и злая мысль может стать фокусной. Не по вашему желанию, чтобы это было так, а силой маргинальных вещей в уме, которые делают их фокусными без вашего явного ожидания или желания иметь их в фокусе. Вы не можете сказать, что таблица умножения не в уме, когда вы повторяете ее и гадаете, кто будет на вечеринке сегодня вечером. Она там, но не фокусная. Когда вы читаете слова на странице, слова могут быть в вашем уме, но фокусная точка может быть занята в это время размышлениями о том, как ребенок научился лазить так рано, и гаданием, должны ли вы поймать ее или рискнуть тем, что она упадет, и если она упадет, насколько она будет травмирована, что люди подумают о вас за то, что вы сидите там и позволяете ей упасть, почему дети должны так много падать, действительно ли они узнают много о скольжении или центре тяжести благодаря падениям так рано в жизни, и тысячей других пунктов в изучении детей. Но чтение в вашем уме примерно так же, как это было раньше, когда ваш учитель говорил вам: «Теперь я хочу видеть, как ты держишь глаза на своей книге в течение пятнадцати минут, не отрываясь».

Ум растет сначала с помощью чувств. Зрение — главный инструмент юного ментального роста. Вещи, которые можно увидеть или визуально запомнить, являются наиболее подходящими предметами для детского мышления. Вы не можете хорошо беседовать с детьми о радостях надежды, пользе невзгод или любых формах умственного материала, которые называются абстракциями. Правда, им нравится играть словами и заучивать их наизусть, чтобы воспроизводить. Но это не из-за реального значения заученных слов, а потому, что ухо довольно. Дети любят говорить как взрослые, а также выглядеть и действовать как они в своих неизученных маскарадах.

Правильный материал для детского ментального действия — это то, что может быть приобретено чувствами. Все те предметы во втором абзаце этой статьи в основном являются обращениями к чувствам. Они легко становятся фокусными в любом уме, но главным образом в уме, который никогда не был отучен от чувств абстрактным мышлением. Ни один ребенок не может уделять внимание чему-либо другому, когда птица влетает в окно. Птица и ее действие, ее мотив, ее товарищи, ее внешний вид, ее гнездо, ее детеныши и тысяча других понятий устремляются в фокус его ума, как бы усердно он ни старался удержать их. Вместо того чтобы подавлять в уме то, что естественно склонно стать фокусным, образование сейчас обнаруживает ценность того, чтобы позволить этим вещам естественно входить в ум и так воздействовать на них, что ментальный рост происходит с малым или нулевым трением, и без просьбы к учащемуся постоянно бичевать себя, чтобы у него было знание для использования в то далекое и наполовину верящееся время, когда он станет мужчиной.

Все знают, что дети в восторге от цветных картинок. Но есть интенсивность восторга, вызываемая определенным классом цветных картинок, которая была предметом удивления для большинства педагогов и родителей с тех пор, как цветная фотография стала практичной для иллюстрации. Младенцы на руках, которые никогда не видели никаких птиц, кроме нескольких размером с канарейку, настолько очарованы таблицами птиц, что психологи обнаружили новую проблему.

Если мы посмотрим на ребенка, когда он рассматривает точную цветную картинку, мы заметим, что он реагирует точно так же, как если бы сама птица была перед ним. Его воображение уносит его за пределы картинки к самой вещи, даже в тех случаях, когда он никогда не видел эту птицу или любую подобную ей. Что касается его ментального состояния, мы можем сказать, что птица поднимается непосредственно к фокусной точке в его уме, и не картинка птицы удерживает его, а сама птица. Для целей обучения это особенно удачно, ибо ребенок готов ухватиться за любое предложение учителя, чтобы наслаждаться птицей более длительно. Все предметы школьной работы обычно будут привлекать ребенка, легко поднимаясь в фокус внимания, где птица, ее отношения, ее действия и вещи, относящиеся к ней, становятся материалом для школьной активности.

Эта живость и готовность не так заметны, где используются чучела, потому что элемент смерти становится фокусным в первое же мгновение, вытесняется с трудом и постоянно повторяется с тошнотворной частотой во время упражнения. Действия, связанные с поимкой и смертью птицы, слишком опасно сильны, чтобы их можно было избежать. Их ни в коем случае не следует предлагать.

Г-н Айма Б. Мортон выражает это так: Почему дети любят цветные картинки до абстракции? Потому что ребенок — отец человека. И что мы любим больше, чем тон и цвет, музыку и картинки? Это врожденное качество, душа жизни, ведущая нас обратно к природе, Все-матери. Мы годами вешали перед классом картинки и карты низкого качества, а затем читали по ним лекции ad infinitum и ad nauseam, думая, поскольку мы понимали, что ребенок тоже понимал. Но это не так. Мы почти всегда предполагаем слишком много, особенно в младших классах.

Дистервег сказал: «Если вы говорите о теленке в школьном классе, приведите его и покажите». Этот принцип верен и сегодня. Все вещи в природе, насколько это возможно, должны присутствовать in propria persona. Где это невозможно, мы должны попытаться приблизиться к этому идеалу, принося самые лучшие и естественные картинки объектов, то есть цветные, и яркое воображение ребенка делает остальное. Он не видит картинку, сам объект там, природа вошла в школьный класс.

Итак, мы узнаем, что изучение птиц, подкрепленное цветными фотографиями, психологически является наиболее ценным средством достижения школьных целей. Оно привлекательно для молодого ума, потому что предоставляет материал, который наиболее легко поднимается к фокусной точке в уме. Оно избавляет учителя и ученика от напряжения, сопутствующего работе, где трудно заставить класс «уделять внимание». Оно главным образом адаптировано к растущим умам. Как бы сильно зрелый ум с его способностями к абстрактному мышлению ни был привлечен к нему, он все же более привлекателен для ума, который не был приучен к какому-либо виду сдержанности. Чтобы получить наилучшие результаты, изучение птиц не должно проводиться с целью наполнения ума ребенка научными знаниями, ни с единственной целью эффективного использования его для обучения языку и другим отраслям школьных усилий. Но оно должно преследоваться как способ активности, который развивает ум, признавая счастливое обстоятельство, что школьное обучение и знание птиц будут получены одновременно, хотя они не являются прямыми целями этого занятия.

Shells kindly loaned by J. M. Wiers.. SHELLS. CHICAGO:

A. W. MUMFORD, PUBLISHER.

РАКУШКИ И МОЛЛЮСКИ

Scientific Name. Common Name. Named by Where Found.

No. 1. Turbo Argyrostoma. Silver Mouth. Linn. Singapore.

No. 2. Strombus Bituberculata. Kid Conch.

West Indian Islands.

No. 3. Nerita Peloronta. Bleeding Tooth. Linn. West Indies.

No. 4. Strombus Urceus.

Linn. Amboina.

No. 5. Turbo Sarmaticus. Turk's Cap. Linn. Algoa Bay.

No. 6. Cypræa Argus. Eyed Cowry. Linn. New Caledonia.

No. 7. Helix Hæmastoma. Red Mouth Snail. Linn. Ceylon.

No. 8. Murex Pomum.

Smet. Florida.

No. 9. Oliva Inflata.

Linn. Singapore.

No. 10. Conus Arenatus. Sandy Cone. Hwass. Red Sea.

No. 11. Fasciolaria Tulipa.

Linn. West Indies.

No. 12. Conus Leoninus.

Gmelin. Florida.

No. 13. Spondylus Pictorum.

Chem. California.

No. 14. Conus Litteratus. Lettered Cone. Linn. Ceylon.

No. 15. Haliotis Iris. Green Abalone. Gmelin. Japan.

No. 16. Terebra Maculata. Marlin Spike. Linn. Sandwich Islands.

No. 17. Murex Regius. Red Murex. Wood. Panama.

No. 18. Oliva Porphyria. Tent Shell. Linn. Panama.

No. 19. Murex Bicolor. Pink Murex. Val. Mexico.

Кто не любит красоту ракушек? Кто, посещая морской берег, не искал их с нетерпением? Их прекрасные цвета приятны для глаз.

Индейцы всегда любили ракушки из-за их ярких цветов. Без сомнения, они много раз пытались раскрасить свои лица в тот же цвет. Они использовали розовые или пурпурные части их для изготовления денег.

Существуют тысячи различных видов ракушек. Чтобы получить полное представление об их красоте, мы должны увидеть их в их родных домах среди песков, камней и ревущего моря.

Г-н Эмерсон рассказывает о том, как находил «нежные ракушки на берегу» и как свежие волны, казалось, добавляли им новую красоту. Он вытирал пену и водоросли и приносил их домой. Он не мог забрать пену, волны, небо и рев океана. Он говорит, что ракушки

"Had left their beauty on the shore,

With the sun and the sand and the wild uproar."

Вы когда-нибудь прикладывали большую ракушку к уху и слушали ее рев? Это звучит как далекий рев моря. Г-н Вордсворт говорит:

"I have seen

A curious child, who dwelt upon a tract

Of inland ground, applying to his ear

The convolutions of a smooth-lipped shell;

To which, in silence hushed, his very soul

Listened intensely; and his countenance soon

Brightened with joy, for from within were heard

Murmurings, whereby the monitor expressed

Mysterious union with its native sea."

Мы не все можем поехать к морю, чтобы изучать его чудеса. Поэтому нам придется делать все возможное, изучая картинки ракушек, собирая коллекции как можно большего количества видов и изучая животных, которые жили в них.

Каждая ракушка, неважно насколько маленькая, была домом живого существа. У каждой есть интересная история для нас, если мы только прочитаем ее.

У моллюсков нет костей, как у других рыб. Поэтому им нужен твердый дом, в котором можно жить. Ракушки служат им не только домами, но и костями, чтобы поддерживать их гибкие тела в форме, кораблями, на которых можно плавать, и красивыми платьями, накрахмаленными и сияющими.

Если бы у этих мягких животных не было твердых ракушек, они были бы немедленно съедены другими морскими животными или разбиты волнами до смерти.

Но не только красота ракушек делает их интересными. Конхиология, которая занимается ракушками, как наука по крайней мере так же стара, как времена Аристотеля, изучение которой было возобновлено, наряду с другими науками, когда прошли темные века. С начала девятнадцатого века она уступила место более расширенному и всестороннему изучению моллюсков, так как было обнаружено, что наличие или отсутствие раковины не является одной из наиболее важных характеристик, отличающих различные классы моллюсков. Конхиология была лишь формой науки, подходящей для времени, когда раковина рассматривалась больше, чем ее обитатель. Тем не менее утверждается, что отношения между раковинами и моллюсками, которые ими обладают, таковы, что труды даже самых простых конхиологов внесли вклад в реальный прогресс науки, как зоологической, так и геологической.

Раковины состоят из карбоната кальция, выделяемого животным и смешанного с некоторым количеством животного вещества. У видов, у которых она наименее развита, она появляется как полая пластина, которая служит защитой для дыхательного органа и сердца. Выступы и гребни, видимые на многих одностворчатых и двустворчатых раковинах, появляются в процессе их роста у края мантии, поворачиваясь под значительным углом и таким образом выстраивая пластину в этом положении на определенное расстояние. Затем этот рост прекращается, мантия втягивается или может рассматриваться как превращающаяся в ракушечные слои, и таким образом она расширяется в первоначальном направлении, увлекая за собой раковину, пока она снова не повернется, чтобы сформировать вторую пластину или гребень; и так процесс продолжается. Многие моллюски обладают способностью изменять и увеличивать свои раковины, чтобы адаптировать их к своему росту, что они, по-видимому, делают как будто по разумной воле.

Отличительными признаками раковин являются количество частей, из которых они состоят, и их своеобразные формы и выступы. Некоторые состоят из одной части, некоторые из двух, а некоторые из трех. Текстуры раковин описываются как жемчужные, волокнистые, роговые, а некоторые — стеклянные и полупрозрачные. Жемчужные раковины состоят из чередующихся слоев очень тонкой белковой мембраны и карбоната кальция, которые своими мелкими волнистостями придают жемчужный блеск. Эта структура наименее долговечна, и в некоторых геологических формациях раковины, которые были снабжены ею, исчезли, оставив только свои слепки, в то время как раковины волокнистой текстуры сохранились без изменений. Цвета, как бы красиво они ни проявлялись на поверхности раковин, не являются для них более отличительными чертами, чем для минералов и цветов, на которых они также заметно проявляются. Они наиболее богато развиты на тех поверхностях, которые наиболее подвержены воздействию света, и в классе раковин, найденных в мелководных водах.

Общее количество известных видов моллюсков оценивается примерно в двенадцать тысяч современных и пятнадцать тысяч ископаемых. Многие из живых видов поставляют здоровую пищу, а некоторые ценятся как деликатесы. Морские раковины, благодаря огромному количеству, в котором они производятся, выполняют важную функцию по извлечению из морской воды избытка известковых веществ и тем самым помогают поддерживать ее чистоту.

Как объекты красоты, ракушки всегда вызывали восхищение и часто использовались в качестве украшений. Некоторые разновидности использовались афинянами в качестве бюллетеней с именем человека, подлежащего изгнанию, откуда и пошел термин остракизм. Некоторые ракушки служили средством обмена среди грубых народов. Другие известны жемчугом, который выделяется между их створками вокруг каких-либо инородных веществ. Перламутр — это отполированная раковина перламутровых моллюсков. Редкие виды ракушек высоко ценятся коллекционерами, и отдельные экземпляры продавались за большие суммы. Жители Южных морей используют раковину как музыкальный инструмент, дуя в нее через сломанную вершину, тем самым производя громкий и мягкий звук. Это вид морской раковины, который представлен богом Тритоном. Во многих сельских районах Соединенных Штатов ракушки используются вместо обеденных колокольчиков или жестяных рожков, чтобы созывать людей с расстояния.

УЛЕТЕВШАЯ ПТИЦА.

Р. Х. СТОДДАРД.

The maple leaves are whirled away,

The depths of the great pines are stirred;

Night settles on the sullen day

As in its nest the mountain bird.

My wandering feet go up and down,

And back and forth, from town to town,

Through the lone woods and by the sea,

To find the bird that fled from me.

I followed, and I follow yet,

I have forgotten to forget.

My heart goes back, but I go on,

Through summer heat and winter snow;

Poor heart, we are no longer one,

We are divided by our woe.

Go to the nest I built, and call,

She may be hiding after all,

The empty nest, if that remains,

And leave me in the long, long rains.

My sleeves with tears are always wet,

I have forgotten to forget.

Men know my story, but not me

For such fidelity, they say,

Exists not—such a man as he

Exists not in the world to-day.

If his light bird has flown the nest,

She is no worse than all the rest;

Constant they are not, only good

To bill and coo, and hatch the brood.

He has but one thing to regret,

He has forgotten to forget.

All day I see the ravens fly,

I hear the sea-birds scream all night;

The moon goes up and down the sky,

And the sun comes in ghostly light.

Leaves whirl, white flakes about me blow—

Are they spring blossoms or the snow?

Only my hair! Good-bye, my heart,

The time has come for us to part.

Be still, you will be happy yet,

For death remembers to forget!

ФОРЕСТ-ПАРК, СПРИНГФИЛД, ШТАТ МАССАЧУСЕТС.

Это один из самых красивых общественных парков в Соединенных Штатах. В своем ежегодном отчете, который представляет собой красиво напечатанный и иллюстрированный том, президент Марш говорит, что, хотя в течение года происходит мало изменений в составе большой семьи птиц и животных, составляющих зоологический и орнитологический отдел, он продолжает оставаться постоянно растущим источником удовольствия для тысяч людей, которые посещают парк для отдыха, и ни одна часть парка не ценится более основательно. Отступление от обычного плана парковых зверинцев при организации выставки домашних животных имело заметный успех, давая посетителям парка шанс познакомиться с более распространенными породами высших типов наших домашних животных, образование, в котором средний городской житель прискорбно нуждается. Выставка породистых коров была особенно источником удовольствия и обучения. Коллекция включает семь породистых голов скота, нет двух одной породы, и дети, и взрослые одинаково радуются посещению сараев, чтобы увидеть этих великолепных животных, находя это столь же поучительным, сколь и развлекательным.

Это отступление, которое могло бы быть благоприятно рассмотрено другими советами парковых комиссаров. Все домашние животные высшей породы могли бы ежегодно выставляться с большой пользой для широкой публики.

Орнитологические и зоологические экспонаты Форест-парка вряд ли где-либо превзойдены, содержа, как они делают, сто восемьдесят девять экземпляров животных и триста девяносто семь птиц.

MARBLES. CHICAGO:

A. W. MUMFORD, PUBLISHER.

OLD TENNESSEE.

ALPS GREEN.

SIENNA.

MEXICAN ONYX.

FLORENTINE VERMONT.

AFRICAN MARBLE.

МРАМОР

Г-Н ДЖЕО. Д. МЕРРИЛЛ, Главный куратор, Департамент геологии, Национальный музей США.

Происхождение названия «мрамор», как и многих других имен, ныне широко используемых, несколько неясно. Многие авторитеты полагают, что слово было как-то связано с греческим словом, означающим «сверкать». Как бы то ни было, сверкающий вид отнюдь не является универсальным среди мраморов, а ограничен теми, которые, подобно белому статуарному или другим кристаллическим разновидностям, имеют зернистую структуру, причем само сверкание обусловлено отражением света от гладких поверхностей составляющих минералов. Как используется сегодня, слово «мрамор» включает любой известняк такого цвета и твердости, что делает его желательным для декоративных или даже более высоких сортов строительных работ. Камни точно такого же состава и происхождения, которые не имеют желаемого цвета, классифицируются просто как известняки.

Принимая определение, данное выше, следует, что, за немногими исключениями, которые будут отмечены позже, мраморы — это лишь затвердевшие и иным образом измененные пласты морских песков и илов, содержащие, возможно, все еще узнаваемые фрагменты кораллов и моллюсков, из которых они были первоначально составлены. Но поскольку эти илы редко состояли из чистого карбоната кальция, а были загрязнены веществом от морских водорослей и останков животных или соединениями железа, то результирующий мрамор не всегда белый, а, если содержит вещество от растений или животных, серый, сине-серый или даже черный; а если содержит железо, желтовато-коричневый, розовый или красный. Если изменение формы исходных илов было как раз достаточным для производства кристаллизации, мы можем иметь мрамор, полный ископаемых останков, которые могут быть белого или розового цвета, выделяясь в прекрасном контрасте с более темным фоном. Если, с другой стороны, изменение было полным, мы можем иметь мрамор из мелких гранул, чисто белого цвета и текстуры, как сахар-рафинад, такой, что делает его пригодным для статуарных целей.

В один из ранних периодов геологической истории североамериканского континента вся та часть, которая сейчас занята Аппалачской горной системой, была морским дном, и на нем откладывались не просто осадки, смытые с суши, но, в благоприятных местах, отложения извести, песка и ила. Это отложение продолжалось на постепенно опускающемся дне в течение долгих веков, пока самые нижние пласты не были погребены под тысячами футов более поздних материалов. Затем началось медленное поднятие морского дна в форме длинных параллельных складок, чтобы сформировать горные хребты. Во время этого поднятия известковые осадки, которые являются единственными, которые нам нужно здесь рассматривать, превратились в мраморы и с тех пор были обнажены и сделаны доступными для карьерных разработок благодаря разрушающему действию дождя и бегущих потоков. Итак, карьер — это лишь выемка в затвердевшем иле, образовавшемся на дне очень древнего моря.

В мраморном регионе Вермонта пласты сильно наклонены и имеют различные цвета. Из одного и того же карьера могут быть получены чисто белые, серые, сине-серые и зеленоватые разновидности, часто разнообразно прожилкованные и пятнистые из-за скопления их различных примесей вдоль определенных линий. Некоторые из этих карьеров разрабатывались на глубину двухсот футов и более.

Однако не все мраморные пласты подняты под этим крутым углом, и их не разрабатывали так глубоко. В Джорджии карьеры часто находятся на склонах холмов, едва ли простираясь, если вообще простираются, ниже поверхности земли. Там, где они открыты в низинах долин, они имеют форму огромных прямоугольных ям с перпендикулярными стенами. В Теннесси многие осадки были настолько незначительно изменены, что ископаемые останки все еще легко узнаваемы, а камень имеет розовый или шоколадно-красный цвет из-за обилия железа.

Мрамор добывается в основном с помощью канатных машин, которые вырезают камень блоками любого желаемого размера, или, по крайней мере, размерами, которые позволяет природа пластов. Взрывные работы никогда не применяются в правильно управляемом карьере, поскольку удар от взрыва, вероятно, приведет к развитию трещин в таком нежном материале. Будучи освобожденным от карьерного пласта и доставленным на поверхность, камень распиливается на желаемые формы с помощью «возвратно-поступательных» лезвий из мягкого железа, причем режущим материалом является песок, смываемый под лезвия небольшими струями воды.

Использование, к которому применяется любой конкретный мрамор, в значительной степени определяется его ценой и цветом, хотя текстура или зерно часто принимаются во внимание. Грубокристаллические белые и бело-облачные мраморы южного Нью-Йорка, Мэриленда и Джорджии используются почти исключительно для строительных целей; розовые и пестрые мраморы Теннесси — для интерьеров и мебели; в то время как белые и сине-серые мраморы Вермонта находят большой рынок для интерьеров, кладбищенских работ, плитки и, в гораздо меньшей степени, для строительства.

Ранее было сказано, что не все наши мраморы были измененными (метаморфизованными) морскими осадками. Исключениями являются (1) ониксовые мраморы, которые, хотя и состоят из карбоната кальция, как и последние, отлагаются из раствора, и (2) так называемые вердантиковые мраморы, которые в основном являются измененными изверженными породами. Последние сильно отличаются от тех, которые мы описывали, имея преобладающий зеленый цвет, хотя часто пестрые с белым или красным. Они, по сути, вообще не должны классифицироваться как известковые породы. Названия verdantique, verte antique и verde antique — лишь различные формы одних и тех же слов, указывающие на зеленый античный мрамор. Термин «античный» был применен просто потому, что камни этого типа использовались древними, и в частности римлянами.

Так называемые ониксовые мраморы являются, как отмечено выше, родниковыми отложениями, отличающимися от обычных известковых отложений только цветом и степенью компактности. Название также стало включать сталагмиты и сталактиты в пещерах, такие как те, что использовались древними египтянами при строительстве алабастронов, амфор, погребальных урн и различной домашней утвари. Материал полупрозрачен и часто красиво облачен и прожилкован в янтарные, зеленые, желтые и красные цвета. Благодаря своему способу происхождения он показывает красивую волнистую полосчатость, или зерно, как линии роста в стволе дерева при поперечном разрезе. Этот факт, вместе с его полупрозрачностью, стал причиной неправильного использования для него названия «оникс», которое должным образом принадлежит полосатой разновидности агата. Столь же неправильным и вводящим в заблуждение является название «восточный алебастр», которое обычно применяется к египетской разновидности, тогда как настоящий алебастр является разновидностью гипса.

Большая часть наших ониксовых мраморов поступает сегодня из Мексики, хотя существуют одинаково хорошие материалы этого типа в Аризоне и Калифорнии.

Иностранные поставки поступают частично из Египта. Их использование почти исключительно для внутренней отделки, такой как обшивка стен и тому подобное, а также для столешниц небольших подставок, оснований для ламп и так далее. Это, безусловно, самые дорогие из всех камней, к которым должным образом применяется название «мрамор».

Некоторые из самых известных наших иностранных мраморов — это мраморы Каррары, Италия, которые являются древними осадками, как полагают, измененными во время поднятия, которое сформировало Апеннины. Они белого и сине-серого цветов, иногда красиво прожилкованные. Красивая, мягкая желтая до серовато-коричневой пестрая разновидность, очень плотная по текстуре и почти восковая на вид, встречается около Сиены и известна как сиенский мрамор. Это большой фаворит для внутренних декоративных работ, как можно увидеть с преимуществом в вестибюле нового здания публичной библиотеки в Бостоне и ротонде здания Национальной библиотеки в Вашингтоне.

Другие мраморы, которые в настоящее время являются большими фаворитами у архитекторов, — это так называемые нумидийские мраморы из Алжира. Они желтого, розового и красного цвета и часто красиво пятнистые. Их текстуры настолько плотные, что они принимают поверхность и полировку почти как эмаль. С момента своего первого затвердевания эти пласты были разбиты, как стекло, на бесчисленные угловатые фрагменты, а затем вся масса, почти без всякого нарушения, снова сцементирована в твердую породу. Результат таков, что когда большие блоки распиливаются на плиты, а плиты затем полируются и раскладываются, та же серия прожилок, угловатых блоков и полос цвета может быть прослежена от плиты к плите, даже повторяясь с лишь незначительными изменениями по всей серии. — Nature and Art.

КОЗОДОЙ.

Г-ЖА МЭРИ СТРАТНЕР.

Ценный питомец у нас — козодой, или Antrostomus vociferus. Когда большинство других певцов спрятали свои головы под крылья, наш козодой просыпается к делам ночи.

Сначала он носится вокруг, ловя насекомых и мотыльков для завтрака своих малышей — ибо это время их завтрака — или, если его малыши еще не вылупились, он несет насекомых верной матери-птице в гнезде. После того как это сделано, он считает, что его деловые заботы окончены, и чувствует себя свободным наслаждаться.

Наш особенный козодой всегда выбирает одно и то же место, год за годом, примерно в десяти ярдах от нашей входной двери, на чистом белом пространстве на дорожке из ракушек, и там, присев на землю и глядя на нас, когда мы сидим на веранде в лунном свете, он во все горло требует, чтобы мы «отхлестали бедного Уилла» (whip poor Will). Это требование он поддерживает минуту или две. Обнаружив, что мы не намерены прислушиваться к его просьбе, так как наш крепкий шестилетний Уилл возражает, он начинает низкое бормотание, своего рода ворчание.

Внезапно у него появляется новая идея, и он теперь приказывает нам: «Chuck Will's widow! Chuck Will's widow!» (Ударь вдову Уилла!), но этот приказ тоже остается без внимания, так как у нашего Уилла нет вдовы, и если бы была, почему мы должны ее ударять?

Теперь он еще немного ворчит и наконец улетает. Мы почти забыли о нем, когда он возвращается и садится на то же место. Сначала он издает низкое «Chuck, chuck»; затем пронзительно кричит: «You free Wheeler! You free Wheeler!» (Ты освободи Уиллера!). Мы не знаем ни одного Уиллера, которого нужно освобождать, поэтому снова мы не можем выполнить его пожелания.

Затем, как будто отвращенный нашей неотзывчивостью, он улетает на близлежащее апельсиновое дерево, где он сетует чем-то похожим на ирландца: «O whirr-r, whirro! O whirr-r, whirro!»

Он продолжает это так долго, что заставляет какого-нибудь сонного мальчика сказать: «Я хочу, чтобы этот старый козодой замолчал». И иногда мальчик чувствует искушение встать и прогнать его, но он вовремя вспоминает, что этот пернатый друг избавляет нас от многих неприятных насекомых. По этой причине южный козодой, или bull-bat, защищен законом во многих штатах.

Мы знаем, где наш козодой гнездится каждый год в мае, и мы часто навещаем мать-птицу, чтобы взглянуть на ее коричневые крапчатые яйца, а позже — на ее двух коричневых малышей; но мы никогда не беспокоим их, довольствуясь тем, что фотографируем их кодаком.

Последнее сделать очень трудно, ибо мама-козодой всегда выбирает густую, тенистую часть леса для своих материнских обязанностей. Гнездо плоское на земле, обычно под листом пальметто, который защищает от дождя. Оно состоит из сухих листьев, которые, кажется, были просто сгреблены вместе, и не заметно, если птицы там нет. Даже тогда коричневый цвет птицы сливается с цветом земли и листьев, так что нужны острые глаза, чтобы обнаружить ее.

Когда молодые птицы впервые покидают гнездо, они раскидываются комичным образом. В состоянии покоя они сидят плоско на земле, с крыльями, расправленными до предела, и они поддерживают качающееся движение своими телами из стороны в сторону, как будто они хотели перевернуться, но им мешает положение их больших крыльев.

СУМЕРЕЧНЫЕ ПТИЦЫ.

КОУЛ ЯНГ РАЙС.

Swallow, I follow

Thy skimming

Over the sunset skies—

Follow till joy is dimming

To sadness in my eyes.

And hollow seems now thy twittering

High up where the bittering

Night-blown winds arise.

Throstle, the wassail

Thou drinkest

Daily of chalice buds—

Wassail in which thou linkest

Thy notes of springtime moods—

Should docile thy elfish fluttering

Where twilight is uttering

Sorcery through the woods.

Plover, thou lover

Of moorlands

Drained by the surfing sea—

Lover of marshy tourlands,

What is the world to thee?

Nay rover, wing on unquerying

O'er mallows ne'er wearying

Over the pebbly sands!

But sparrow, the care o'

Thy nesting

Pierces thy vesper song—

Care o' the young thy breasting

Shall warm through the blue night long—

Till, an arrow, seems thy dittying,

Of pain to the pitying

Heart that knows earth's wrong.

ВНУШАЮЩИЕ ТРЕПЕТ ДЕРЕВЬЯ.

Мы совершили побочную поездку к большим деревьям группы Марипоса, которые находятся примерно в часе езды от отеля, говорит корреспондент Pittsburg Dispatch. Если бы самое маленькое из этих деревьев можно было посадить где-нибудь в Пенсильвании, железные дороги пустили бы к нему экскурсионные поезда и заработали бы деньги. Деревья в этой роще настолько велики, что требуется немало времени, чтобы полностью оценить факты о размере самого большого из них. «Grizzly Giant» имеет тридцать четыре фута в поперечнике у основания и более 400 футов в высоту. Это дерево возвышалось бы над шпилями собора в Питтсбурге более чем на 100 футов. Ствол этого дерева имеет 100 футов до первой ветви, которая имеет двадцать футов в окружности. Многие другие деревья здесь почти такие же большие, как это, и всего в роще их 400. Через несколько из них были прорезаны туннели, и четырехлошадный дилижанс может проехать через эти туннели на ходу и никогда не задеть ступицу. Вы приближаетесь к адекватному представлению об их размере, отойдя на 100 ярдов или около того, пока дилижанс стоит у подножия дерева, и взглянув сверху вниз, держа дилижанс в уме как средство сравнения. Дилижанс и лошади выглядят как маленькая жестяная игрушка, которую Санта-Клаус принес вам, когда вы были хорошим маленьким мальчиком.

Однако эти деревья больше не называются самыми большими в мире. В Австралии был найден вид эвкалипта такого же или большего размера. Эмерсон предупреждает нас против использования превосходной степени, но когда вы находитесь в этом регионе земного шара, вы не можете обойтись без либерального ее использования. Он сам говорит о Йосемити: «Это единственное место, которое я когда-либо находил, которое соответствовало хвастовству». И когда я стоял в роще больших деревьев, я вспомнил, что кто-то назвал самого Эмерсона «секвойей человеческого рода».

КРАЙ ЛЕСА.

ЭЛЛА Ф. МОСБИ.

Идеальное место для птиц, говорит мистер Фрэнк Чепмен, — это край леса, где поле встречается с лесом, а неподалеку протекает ручей. Если в поле зрения есть фруктовый сад, то это еще лучше. Не так давно я с удовольствием провела лето, или его часть, именно в таком месте и сделала здесь много очаровательных открытий. Прежде всего, я узнала, что птицам вовсе не обязательно «быть одной масти», чтобы «собираться в стаи». Однажды ясным утром я наткнулась на стайку индиговых овсянок у самой кромки воды: гордый отец в изысканном синем оперении, похожем на тончайший шелк, с переливающимися зелеными бликами; мать в сиенско-коричневом цвете; и птенцы — ни синие, ни коричневые, а сажисто-черные, лишь с редким одиноким крошечным перышком, предвещающим грядущую синеву. Какая странная, но какая милая, счастливая маленькая семейка!

Берега ручья были густо поросли белоснежной бузиной, оранжевым ваточником и тысячами пушистых злаков и склоняющихся веточек, края которых уже были тронуты багряными или золотистыми «отпечатками пальцев». На высоких стеблях раскачивались щеглы, «желтая полоска смеха на солнце», а каждый колышек или столб в заборе неподалеку служил «удобным наблюдательным пунктом» для веселых крапивников, которые перекликались и насвистывали. Птичьи крики выражают, по-птичьи, все чувства, знакомые человеческому сердцу: удивление, страх, радость, надежду, любовь, ненависть и печаль. Если бы мы только могли научиться мыслить «по-птичьи», как, возможно, делал Одюбон или Уилсон, мы могли бы понять эти странные сигналы и крики, часто издаваемые невидимыми собеседниками из мира, лежащего над нашим.

В то время я узнала, что у перепелов, или виргинских куропаток, есть много разных криков, а не только тот один, от которого они получили свое название. Существует тихий, ласковый материнский разговор с выводком, предостерегающие звуки, осенние «призывы к сбору» от выживших после нападения: «Где вы? Где вы?» — и своего рода дуэт между самцом и самкой во время гнездования. Когда она покидает гнездо, она зовет: «Лу-и-за!», а он вступает на последнем слоге: «Боб!»; она повторяет, и он выкрикивает с ударением: «Боб Уайт!». Затем по всей луговине от одного перепела к другому разносятся ясные, звонкие свисты посреди лета. Старый фермер истолковывает их беседу так:

"Bob White, Bob White,

Pease ripe, pease ripe?"

"Not quite, not quite."

Эти птицы очень доверчивы весной и осенью; они приходят в город, на края улиц, и без страха кричат с крыш и порогов, иногда даже взлетая на дерево рядом с окном и насвистывая час или два.

Напротив, именно на краю леса, после того как выводок подрастет, птицы, обитающие в кронах деревьев, такие как танагры и кардиналы, становятся наиболее дружелюбными и бесстрашными. Часто, когда я поднимала бинокль, чтобы рассмотреть какую-нибудь невзрачную коричневую или серую птичку, алый цвет танагры вспыхивал в поле, а розовое сияние кардиналов появлялось в траве. Самка кардинала с ее прекрасными палевыми оттенками, розовыми подпалинами и чудесным голосом ничуть не менее интересна, чем самец. Она птица живых эмоций, и однажды, получив отпор от кошачьего пересмешника, наполнила лужайку своими обиженными криками, в то время как ее партнер пытался утешить ее как можно нежнее. Они не грациозны на земле, но обладают важным видом собственников, что довольно приятно. Оба наших вида танагр — летняя и алая, кардиналы и блестящие иволги — живут вместе очень мирно, и я не видела среди них никаких признаков зависти, злобы или неприязни. Полагаю, у каждого из нас есть своя Аркадия; моя — как и у этих крылатых соседей — несомненно, лежит на границе между тенистым лесом и солнечным лугом, на краю леса!

268.

ORES.

CHICAGO:

A. W. MUMFORD, PUBLISHER.

SPECIMENS AT TOP OF PAGE ARE GOLD BEARING ROCK.

SILVER QUARTZ.

NATIVE COPPER.

TIN ORE.

B. H.

NICKEL PYRITES.

LEAD CRYSTALS.

BLUE CARBONATE COPPER.

SPATHIC IRON ORE.

KIDNEY IRON ORE.

ZINC ORE.

NEEDLE IRON ORE.

РУДЫ.

НИКЕЛЬ — серебристо-белый ковкий металл, открытый Кронстедтом в 1751 году. Он тесно связан с железом и кобальтом и встречается во многих рудах. Никель, по словам Девиля, более прочен, чем железо. Он магнитен при обычных температурах. Многие медные монеты на европейском континенте и в Соединенных Штатах представляют собой сплавы, содержащие различные пропорции никеля. Никелирование стало отраслью огромной важности в Соединенных Штатах. Оно используется для магнитных стрелок, философских и хирургических инструментов, а также в часовых механизмах.

Шпатовый железняк. — Карбонат железа, когда он встречается в сравнительно чистом и кристаллическом состоянии, известен как шпатовый или кристаллический. В чистом виде он содержит 48 процентов железа. Руда встречается недалеко от Гудзона, штат Нью-Йорк, и в округе Таскаравас, штат Огайо.

Медь. — Медь — один из древнейших известных металлов, и ее название происходит от острова Кипр, где она была впервые получена греками. В более ранние времена она, по-видимому, не использовалась сама по себе, а всегда в смеси с другими металлами, главным образом оловом, образуя бронзу. Огромные массы самородной меди были найдены как в Северной, так и в Южной Америке.

Олово. — Олово — красивый серебристо-белый металл с желтоватым оттенком. В 1896 году в Соединенных Штатах не было произведено ни одного фунта олова. Странами-производителями олова являются Малакка, Банка, Боливия, Австралия и Корнуолл.

Цинк. — Металл блестящего белого цвета с синеватым оттенком, выглядящий так, будто он состоит из слипшихся пластин. Он не хрупок, но менее ковок, чем медь, свинец или олово; однако при нагревании он становится ковким и может быть прокаткой превращен в листы.

Свинец. — Металл тускло-белого цвета с синеватым отливом. Он мягкий и легкоплавкий. Встречается в самородном виде небольшими массами, но обычно минерализован серой, а иногда и другими веществами. Это наименее упругий и звонкий из всех металлов.

МОЛОДЫЕ ДИКИЕ ПТИЦЫ.

Густота листвы на деревьях, высокая растительность на возделанных землях и естественная склонность молодых птиц вести себя тихо и неподвижно делают их изучение делом довольно трудным. В живых изгородях и на лесных опушках постоянно слышны незнакомые птичьи звуки и крики — это голоса молодых птиц, которых невозможно идентифицировать из-за густоты листвы; и хотя в больших лесах крик молодых ястребов-перепелятников, а также полет голубей и дятлов выдают их присутствие, наблюдать за ними или установить их способ добывания пищи практически невозможно. Вероятно, большинство крупных видов кормятся старыми птицами еще долго после того, как покидают гнездо.

Из дичи молодые куропатки наиболее самостоятельны, а молодые фазаны наименее способны позаботиться о себе. Автор этих строк никогда не видел молодых перепелов, но, поскольку выводки, вылупляющиеся в Англии, часто насчитывают столько же птиц, сколько перепелка обычно откладывает яиц, можно предположить, что они, будучи самыми маленькими из всех диких птиц, не менее активны и развиты, чем птенцы куропатки. Последние на суше почти так же активны, как молодые дикие утки на воде. Они бегают быстро и без колебаний даже среди густой растительности, когда они размером не больше крапивника, и следуют за матерью или идут перед ней через скошенную траву, живые изгороди или по краям зарослей утесника и кустарника, все время выискивая и ловя насекомых, не теряясь и не выдавая своего местонахождения ненужным шумом или вылазками.

МАНИОКА.

АННА Р. ХЕНДЕРСОН.

МАНИОКА (Jatropha Manihot L.) — основной крахмалосодержащий продукт Бразилии, который в больших количествах выращивается почти во всех частях Южной Америки; по сути, это основной хлебный продукт этого континента, и поэтому он заслуживает внимания.

Жителям северных широт трудно представить себе землю, которая не полагается в значительной степени на поля пшеницы или кукурузы для пропитания; однако миллионы людей населяют такой регион и, как ни странно, получают свой хлеб из корня, который сочетает в себе питательные и ядовитые свойства.