Aristotle
АРИСТОТЕЛЬ
А. Э. ТЕЙЛОР, МАГИСТР ИСКУССТВ, ДОКТОР ЛИТЕРАТУРЫ, ЧЛЕН БРИТАНСКОЙ АКАДЕМИИ
ЛОНДОН: Т. К. И Э. К. ДЖЕК, 67 ЛОНГ-ЭЙКР, У.К., И ЭДИНБУРГ. НЬЮ-ЙОРК: ИЗДАТЕЛЬСТВО «ДОДЖ»
CONTENTS
ГЛ.
I. ЖИЗНЬ И ТРУДЫ
II. КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК: НАУЧНЫЙ МЕТОД
III. ПЕРВАЯ ФИЛОСОФИЯ
IV. ФИЗИКА
V. ПРАКТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
АРИСТОТЕЛЬ
ГЛАВА I
ЖИЗНЬ И ТРУДЫ
Философам, в отличие от великих поэтов, нечасто выпадает доля стать общеизвестными именами. Мы вряд ли назовем англичанина начитанным, если он не слышал имен Софокла или Мольера. Ожидается, что образованный человек знает, по крайней мере, кто были эти великие писатели, и понимает аллюзии на «Антигону» или «Мизантропа». Но мы называем человека начитанным, если его ум наполнен стихами поэтов и прозой историков, даже если он не знает имен Декарта или Канта. И все же есть несколько философов, чье влияние на мысль и язык было настолько обширным, что никто из читающих людей не может не знать их имен, и каждый, кто говорит на языке образованных европейцев, постоянно использует их лексику. Среди этих немногих Аристотель занимает далеко не последнее место. Мы все слышали о нем, как все мы слышали о Гомере. Он оставил столь глубокий след в теологии, что многие формулы Церквей непонятны без знакомства с его концепцией мироздания. Если нас интересует развитие современной науки, мы легко обнаружим, что некоторое знание аристотелизма необходимо для понимания Бэкона, Галилея и других великих антиаристотеликов, которые создали «современное научное» представление о Природе. Если мы обратимся к художественной литературе на современных языках, то увидим, что Данте для нас — закрытая книга, а многие отрывки у Чосера, Шекспира и Мильтона наполовину лишены смысла, если мы не знакомы с основами философии Аристотеля. А если мы обратимся к обычному языку, то обнаружим, что многие привычные обороты современной речи невозможно полностью понять без знания доктрин, для выражения которых они были изначально созданы. Англичанин, говорящий о «золотой середине» или «либеральном (свободном) образовании», или противопоставляющий «материю» литературного произведения его «форме», или «существенные» черты ситуации или политического плана его «акциденциям», или «теорию» «практике», использует слова, которые черпают свою значимость из той роли, которую они играют в словаре Аристотеля. Скромная цель этой небольшой книги — помочь английскому читателю лучше понять такой привычный язык и полнее осознать многое из того, что он найдет у Данте, Шекспира и Бэкона.
Жизнь Аристотеля. Основные факты жизни Аристотеля можно изложить кратко. Он родился в 385–384 гг. до н. э. в Стагире, небольшом городе на Халкидическом полуострове, который до сих пор называется почти своим древним именем — Халкида, и умер в возрасте шестидесяти двух лет в Халкиде на Эвбее. Таким образом, он является современником Демосфена; его зрелые годы пришлись на борьбу, завершившуюся установлением македонской монархии как доминирующей силы в Элладе, а его поздние годы — на походы, в которых его ученик Александр Македонский сокрушил Персидскую империю и донес греческую цивилизацию до берегов Джамны. Изучая конституционные теории Аристотеля, необходимо помнить об этих фактах. Они помогают объяснить некоторые ограниченности кругозора, которые в противном случае могли бы показаться странными для столь великого человека. Многое проясняет в глубоком убеждении философа в естественном превосходстве греческого интеллекта и характера над «варварским» то, что он вырос в отдаленном регионе, где «варвары» в обычной жизни представали в невыгодном свете. Отсюда различие между греком и «варваром» стало для него значить примерно то же, что «расовый барьер» для американца, выросшего в южном штате. Так, опять же, когда нас поражает его «провинциализм», его явная удовлетворенность идеалом небольшого самодостаточного города-государства с прилично олигархическим правлением, хорошей системой государственного образования и отсутствием «социальных проблем», но лишенного как великих традиций, так и далеко идущих амбиций, мы должны помнить, что сам философ принадлежал именно к такой крошечной общине без прошлого и без будущего. Халкидические города были основаны, как следует из названия полуострова, как колонии из города Халкида на Эвбее; Коринф также играл заметную роль в создании поселений в том же регионе. В период расцвета афинской имперской мощи в эпоху Перикла этот район политически попал под контроль Афин, но был отделен от них в последние годы Архидамовой войны благодаря гению великого спартанского воина и дипломата Брасида. В начале IV века халкидические города пытались объединиться в независимую федерацию, но движение было подавлено Спартой, и города попали под контроль растущей македонской монархии, когда Аристотель был еще младенцем. Поколение спустя двойная интрига городов с Филиппом Македонским и Афинами не принесла результата, и полуостров был окончательно включен в состав Македонского царства. Также важно отметить, что философ по рождению принадлежал к гильдии Асклепиадов, в которой медицинская профессия была наследственной. Его отец Никомах был придворным врачом Аминты II, царя, в пользу которого спартанцы подавили Халкидическую лигу. Эта ранняя связь с медициной и македонским двором во многом объясняет как преимущественно биологический склад философской мысли Аристотеля, так и сильную неприязнь к «принцам» и дворам, которую он не раз выражал. В возрасте восемнадцати лет, в 367–366 гг., Аристотель был отправлен в Афины для получения «высшего» образования в области философии и науки и поступил в знаменитую Платоновскую Академию, где оставался членом научной группы, собравшейся вокруг учителя, в течение двадцати лет, до смерти Платона в 347–346 гг. В течение трех лет, последовавших за этим, Аристотель находился в Малой Азии со своим другом и соучеником Гермием, который благодаря своим выдающимся способностям стал правителем города Атарней в Троаде и с большой энергией удерживал власть в борьбе против персидского царя. Пифия, племянница Гермия, стала женой философа, и, по-видимому, этот брак был счастливым. Исследование вклада Аристотеля в морскую биологию показало, что его знания в этой области особенно глубоки применительно к эолийскому побережью и берегам прилегающих островов. Это проливает свет на его занятия во время пребывания у Гермия и позволяет предположить, что Платон разглядел склонности ума своего выдающегося ученика и что его особый вклад в исследования Академии, подобно вкладу Спевсиппа, племянника Платона и его преемника на посту главы школы, был в значительной степени биологического характера. Мы также знаем, что, по-видимому, вскоре после смерти Платона Аристотель был одним из группы учеников, редактировавших неопубликованные лекции своего учителя. В 343 году Гермий был убит по наущению Персии; Аристотель почтил его память гимном, в котором воспел божественность добродетели, проиллюстрированную жизнью его друга. Аристотель переехал к македонскому двору, где получил должность наставника наследного принца, будущего Александра Македонского, которому в то время (343 г. до н. э.) было тринадцать лет. Союз великого философа и великого царя в качестве учителя и ученика естественным образом поразил воображение последующих эпох; даже в «Жизни Александра» Плутарха мы уже встречаем сложившуюся легенду о влиянии философских спекуляций Аристотеля на Александра. Однако маловероятно, что влияние Аристотеля сыграло большую роль в формировании характера Александра. Неприязнь Аристотеля к монархиям и их атрибутам отчетливо видна на многих страницах его «Этики» и «Политики»; небольшое самодостаточное государство-город без политических амбиций, которое он удостаивает своего восхищения, казалось бы Филиппу и Александру лишь пережитком древности. Единственным свидетельством современников об отношениях между учителем и учеником является фраза из письма к юному Александру афинского публициста Исократа, который злобно поздравляет принца с его предпочтением «риторики», искусства эффективной публичной речи, и безразличием к «логическим уловкам». То, насколько мало Аристотель мог сочувствовать амбициям своего ученика, видно из того факта, что, хотя его политические теории должны были быть разработаны именно в те годы, когда Александр революционизировал эллинизм основанием своей мировой империи, они не содержат ни единого намека на столь значительное изменение в социальном порядке. Судя по всему, что говорит нам Аристотель, Александр мог бы никогда не существовать, а небольшое государство-город могло бы оставаться последним словом эллинского политического развития. Поэтому вероятно, что выбор Аристотеля, который еще не проявил себя перед миром как самостоятельный мыслитель, для участия в воспитании наследного принца был обусловлен не столько личной репутацией, сколько связью его семьи с двором, а также его собственным положением ученика Платона, чье вмешательство в общественные дела Сицилии привело к тому, что Академию стали считать особым центром научного интереса к политике и юриспруденции. Может быть правдой, что Александр находил время среди своих завоеваний, чтобы снабжать своего старого учителя зоологическими образцами; но столь же несомненно, что идеалы и характеры этих двух людей были слишком разными, чтобы допустить какое-либо глубокое влияние одного на другого.
Когда Александр был внезапно призван на македонский трон после убийства своего отца в 336 г. до н. э., услуги Аристотеля больше не требовались; он вернулся в Афины и посвятил себя чисто научной работе. Как раз в этот момент пост главы Академии оказался вакантным из-за смерти Спевсиппа, старого соратника Аристотеля по биологическим исследованиям. Возможно, Аристотель счел себя обиженным, когда школа обошла его и избрала Ксенократа из Халкедона своим новым главой. Во всяком случае, хотя он, по-видимому, никогда полностью не порывал связи с Академией, в 335 году он открыл конкурирующее учреждение в Ликее, гимнасии при храме Аполлона Ликейского, куда за ним последовали некоторые из наиболее выдающихся членов Академии. От того факта, что его обучение проходило в «перипатосе», или крытой колоннаде гимнасия, школа получила свое название — Перипатетическая. В течение следующих двенадцати лет он был занят организацией школы как обители для ведения спекуляций и исследований в каждой области познания, а также составлением многочисленных курсов лекций по научным и философским вопросам. Главное различие в общем характере между новой школой и Академией заключается в том, что, в то время как научные интересы платоников были сосредоточены на математике, основной вклад Ликея в науку лежал в областях биологии и истории.
К концу жизни Александра его внимание неблагоприятно обратилось на своего старого учителя. Родственник Аристотеля по имени Каллисфен сопровождал Александра в его походах в качестве историографа и вызвал немилость своим осуждением попыток царя придать своему полуконституционному положению по отношению к эллинским подданным пышность восточной деспотии. Независимость историка оказалась для него роковой. Его обвинили в подстрекательстве к заговору с целью убийства среди пажей Александра и повесили, или, как говорили некоторые, бросили в тюрьму, где он умер до суда. Сообщается, что Александр считал Аристотеля ответственным за измену своего родственника и замышлял месть. Если это так, то, к счастью, он был отвлечен от совершения преступления заботами о вторжении в Индию.
После смерти Александра в 323 году в Афинах вспыхнуло кратковременное, но энергичное антимакедонское движение. Аристотель, из-за своих македонских связей, естественно, стал жертвой, несмотря на отсутствие у него симпатии к идеалам Филиппа и Александра. Подобно Сократу, он был обвинен по суду в «нечестии», причем предлогом послужило то, что его гимн на смерть Гермия, написанный двадцать лет назад, был фактическим обожествлением его друга. Однако это был лишь предлог; истинное обвинение было политическим и заключалось в его связи с македонским лидером Антипатром. Поскольку осуждение было неизбежно, философ предупредил его, удалившись вместе со своими учениками в Халкиду, город-метрополию его родной Стагиры. Здесь он умер в следующем году в возрасте шестидесяти двух или шестидесяти трех лет.
Черты лица Аристотеля, знакомые нам по бюстам и инталиям, красивы, но свидетельствуют скорее об утонченности и остроте ума, чем об оригинальности, — впечатление, согласующееся с тем, чего мы могли бы ожидать от изучения его трудов. Анекдоты, рассказываемые о нем, раскрывают добрый, привязчивый характер и почти не содержат следов того самомнения, которое проявляется в его работах. Его завещание, которое сохранилось, демонстрирует те же черты в упоминаниях о счастливой семейной жизни и заботливом отношении к будущему своих детей и слуг. Он был женат дважды: сначала на Пифии, а затем на некой Герпиллиде, от которой у него остались сын Никомах и дочь. «Доброта» Герпиллиды к мужу особо отмечена в пунктах завещания, обеспечивающих ее будущее, в то время как теплота чувств автора к Пифии видна из распоряжения, чтобы ее останки были помещены в ту же гробницу, что и его собственные. Список упомянутых слуг и перечисленные завещательные дары показывают, что философ был в более обеспеченных обстоятельствах, чем Платон.
Труды Аристотеля. Так называемые труды Аристотеля ставят перед нами любопытную проблему. Когда мы переходим от Платона к его ученику, нам кажется, что мы попали в иную атмосферу. «Беседы Сократа» демонстрируют стиль прозы, который, возможно, является самым удивительным из всех литературных достижений. Нигде больше мы не встречаем такого сочетания красноречия, образного великолепия, острой логики и неотразимого остроумия и юмора. Манера Аристотеля суха и формальна. Его язык изобилует техническими терминами, мало взывает к эмоциям, пренебрегает изяществом стиля и часто нарушает простейшие правила композиции. Наше удивление тем больше, что мы находим более поздних античных авторов, таких как Цицерон, восхваляющих Аристотеля за его обильное и золотое красноречие — характеристику, которая явно отсутствует в дошедших до нас аристотелевских сочинениях. Объяснение этой загадки, однако, просто. Платон и Аристотель были одновременно тем, что мы назвали бы профессорами и литераторами; оба писали работы для широкого распространения и оба читали курсы лекций для специальных слушателей. Но в то время как лекции Платона погибли, его книги дошли до нас. Книги Аристотеля почти полностью утрачены, но мы обладаем многими его лекциями. «Труды» Аристотеля, восхваляемые Цицероном за их красноречие, были философскими диалогами и послужили моделью для собственных сочинений Цицерона в этом жанре. Ни один из них не сохранился, хотя некоторые отрывки были спасены в цитатах более поздних авторов. То, что «труды» на самом деле являются рукописями лектора, посмертно отредактированными его учениками, представляется ясным как из внешних, так и из внутренних свидетельств. В одном случае мы имеем преимущество двойной редакции. «Этика» Аристотеля, или «Беседы о поведении», дошла до нас в двух формах: так называемая «Никомахова этика», редакция сына философа Никомаха, сохраняющая все характеристики устного курса лекций; и более свободное и читабельное переложение ученика, математика Евдема, известное как «Евдемова этика». В последние годы мы также извлекли из песков Египта то, что, по-видимому, является нашим единственным образцом «труда» Аристотеля, предназначенного для широкой публики, — эссе о «Конституции Афин». Стиль этого эссе легкий, плавный и популярный, и показывает, что Аристотель мог писать хорошо и изящно, когда считал нужным.
ГЛАВА II
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК: НАУЧНЫЙ МЕТОД
Философию, в понимании Аристотеля, можно назвать организованным целым бескорыстного знания, то есть знания, к которому мы стремимся ради удовлетворения, которое оно несет в себе, а не как к простому средству для утилитарных целей. Импульс, получающий это удовлетворение, — любопытство или удивление, которое Аристотель считает врожденным человеку, хотя оно не получает полного простора, пока цивилизация не продвинется достаточно далеко, чтобы обеспечить надежное удовлетворение непосредственных материальных потребностей жизни. Человеческое любопытство естественно направлялось сначала на выдающиеся «чудесные дела» физического мира: планеты, периодичность их движений, возвращение времен года, ветры, гром, молнии и тому подобное. Отсюда ранние греческие спекуляции были связаны с проблемами астрономии и метеорологии. Затем, по мере развития рефлексии, люди стали размышлять о геометрической фигуре и числе, о возможности обладания достоверным знанием вообще, о характере общих принципов, предполагаемых во всех отраслях исследования, или специальных принципов, предполагаемых в какой-то одной отрасли, и таким образом философия окончательно стала бескорыстным изучением каждой области Бытия или Реальности. Поскольку Аристотель, подобно Гегелю, считал, что его собственная доктрина является, по существу, последним словом спекуляции, полным выражением принципов, которыми бессознательно руководствовались его предшественники, он считает себя в состоянии сделать окончательную классификацию отраслей науки, показывая, как они связаны и как они различаются друг от друга. Эту классификацию мы теперь должны рассмотреть.
Классификация наук. Прежде всего, мы должны отличить Философию от двух соперников, с которыми ее можно было бы спутать при поверхностном взгляде: Диалектики и Софистики. Диалектика — это искусство рассуждать точно из данных посылок, истинных или ложных. Это искусство имеет свое надлежащее применение, и об одном из них нам придется сказать. Но само по себе оно безразлично к истинности своих посылок. Вы можете рассуждать диалектически из посылок, которые считаете ложными, с прямой целью показать абсурдные выводы, к которым они ведут. Или вы можете рассуждать из посылок, которые принимаете предварительно, чтобы увидеть, к каким выводам вы придете, если примете их. В любом случае ваша цель — не непосредственно обеспечить истину, а только обеспечить непротиворечивость. Наука или Философия стремится непосредственно к истине и поэтому требует начинать с истинных и достоверных посылок. Таким образом, различие между Наукой и Диалектикой состоит в том, что Наука рассуждает из истинных посылок, Диалектика — только из «вероятных» или «правдоподобных» посылок. Софистика отличается от Науки в силу своего морального характера. Это профессия зарабатывания на жизнь злоупотреблением рассуждением, трюк использования логического мастерства для кажущейся демонстрации научных или этических ложностей. «Софист — это тот, кто зарабатывает на жизнь кажущейся, но нереальной мудростью». (Акцент, таким образом, падает на понятие превращения «нереальной мудрости» в ремесло. Настоящая забота софиста — получить свой гонорар.) Наука или Философия, таким образом, есть бескорыстное использование разума в открытии истины.