Гетеропластические галлюцинации.
Но напрашивается другое возможное объяснение инцидента. Уже высказывалось предположение, что в некоторых случаях галлюцинаций или других впечатлений видение воспринимающего субъекта могло возникнуть не в сознании человека, непосредственно вовлеченного, а в сознании какого-либо постороннего лица. И наоборот, образ, виденный в только что процитированном повествовании, мог быть передан непосредственно из сознания умирающей женщины. В следующем случае картина прошлого, сохранившаяся в памяти одного из двух друзей, по-видимому, была спонтанно перенесена в сознание другого.
Случай был отправлен доктору Ходжсону 18 мая 1888 года и был опубликован в «Арене» за февраль 1889 года.
№ 90. — От миссис Г——.
«... Почти две недели у нас гостила подруга из Чикаго, и в прошлое воскресенье мы пробовали карты, и в каждом случае я называла цвет и масть; но только два или три раза смогла назвать точное число....
«Я должна написать вам о том, что произошло прошлой ночью. После того как эта дама, о которой я упоминала выше, легла спать, и почти сразу после того, как мы погасили свет, передо мной внезапно появилась прекрасная лужайка, и ко мне приближался пухлый, желтоволосый маленький мальчик, а рядом с ним коричневая собака, которая очень напоминала лису. На собаке был латунный ошейник, и рука ребенка была под ошейником, как будто он вел или тянул собаку. Видение было как вспышка, пришло и ушло в одно мгновение. Я немедленно рассказала своей подруге, и она сказала: «Ты знаешь, где есть спички?» и начала поспешно выбираться из постели. Я зажгла свет, она нырнула в свой сундук, достала книгу, и на передней обложке была вклеена фотография ее маленького мальчика и его собаки. Они были не в том же положении, в котором я их видела, но собака выглядела чрезвычайно знакомой. Ее маленький мальчик ушел в мир иной около четырех лет назад...»
Миссис Ф. подтверждает следующее:—
«18 мая 1888 г.
«Я хочу подтвердить заявления миссис Н. Г. относительно... и ее чудесного видения моего маленького мальчика и моего старого дома. Миссис Г. никогда не видела этого места или маленького ребенка и даже никогда не слышала о странно выглядящей собаке, которая была постоянным спутником моего маленького сына на улице. Она никогда не видела фотографию, которая была вклеена в заднюю часть моей Библии и упакована. «(Подпись) И. Ф.»
В этом случае, как будет замечено, видение было прямым следствием некоторых частично успешных экспериментов по передаче мыслей; и переданное впечатление не дошло до уровня настоящей галлюцинации. В следующем случае нет никаких доказательств какого-либо особого раппорта между воспринимающим субъектом и человеком, который, согласно этой гипотезе, действовал как агент; и впечатление воспринимающего субъекта приняло форму полностью экстернализованной галлюцинации.
№ 91. — От Фрэнсис Редделл.
«Антони, Торпойнт, 14 декабря 1882 г.
«Хелен Александр (горничная леди Уолдегрейв) лежала здесь очень больная брюшным тифом, и за ней ухаживала я. Я стояла у стола у ее кровати, наливая ей лекарство, около четырех часов утра 4 октября 1880 года. Я услышала звонок (это было слышно дважды до этого ночью на той же неделе) и была привлечена открытием двери комнаты и тем, что увидела входящего человека, в котором я мгновенно почувствовала мать больной женщины. У нее в руке был латунный подсвечник, на плечах — красная шаль, а на ней была фланелевая нижняя юбка, у которой была дыра спереди. Я посмотрела на нее, как бы говоря: «Я рада, что вы пришли», но женщина посмотрела на меня сурово, как бы говоря: «Почему за мной не послали раньше?» Я дала лекарство Хелен Александр, а затем обернулась, чтобы поговорить с видением, но никого не было. Она ушла. Она была невысокой, темноволосой и очень полной. Около шести часов утра того же дня Хелен Александр умерла. Через два дня ее родители и сестра приехали в Антони и прибыли между часом и двумя часами ночи; я и другая горничная впустили их, и я была сильно потрясена, когда увидела живое подобие видения, которое видела двумя ночами ранее. Я рассказала сестре о видении, и она сказала, что описание платья точно соответствует платью ее матери и что у них дома были латунные подсвечники, точно такие же, как описанный. Между матерью и дочерью не было ни малейшего сходства. «ФРЭНСИС РЕДДЕЛЛ».
Фрэнсис Редделл, к счастью, описала свое видение своей хозяйке, миссис Поул-Кэрью из Антони, Торпойнт, Девонпорт, в течение нескольких часов после того, как оно произошло, и до того, как она столкнулась с оригиналом. Миссис Поул-Кэрью пишет следующее:
«31 декабря 1883 г.
В октябре 1880 года лорд и леди Уолдегрейв приехали к нам погостить со своей шотландской горничной Хелен Александер. [Далее в отчете описывается, как выяснилось, что Хелен заболела брюшным тифом, и в ожидании приезда штатной сиделки за ней несколько дней ухаживала Фрэнсис Редделл. Миссис Поул-Кэрью продолжает: «В следующее воскресенье я разрешила Редделл снова посидеть с Хелен в ту ночь, чтобы давать ей лекарство и еду, которые нужно было принимать постоянно. Около 4:30 той ночью, или, вернее, в понедельник утром, Редделл посмотрела на часы, налила лекарство и наклонилась над кроватью, чтобы дать его Хелен, когда в коридоре зазвонил звонок. Она сказала себе: "Опять этот надоедливый звонок, наверное, провод зацепился". (Похоже, он действительно иногда звонил сам по себе таким образом.) Однако в этот момент она услышала, как открылась дверь, и, оглянувшись, увидела, что вошла очень полная пожилая женщина. Она была одета в ночную рубашку и красную фланелевую нижнюю юбку и держала в руке старомодный латунный подсвечник. На юбке была протертая дыра. Она вошла в комнату и, казалось, направилась к туалетному столику, чтобы поставить свечу. Она была совершенно незнакома Редделл, которая, однако, просто подумала: "Это ее мать пришла навестить ее", и почувствовала себя вполне довольной этим, приняв эту мысль без рассуждений, как во сне. Ей показалось, что мать выглядит раздраженной, возможно, из-за того, что ее не вызвали раньше. Затем она дала Хелен лекарство и, обернувшись, обнаружила, что призрак исчез, а дверь закрыта. Тем временем с Хелен произошла большая перемена, и Редделл позвала меня; я послала за врачом и тем временем приложила горячие припарки и т. д., но Хелен умерла незадолго до прихода врача. Она была в полном сознании примерно до получаса перед смертью, когда, казалось, начала засыпать».
«В первые дни своей болезни Хелен написала сестре, упомянув о том, что нездорова, но не придала этому значения, и, поскольку она никогда не упоминала никого, кроме этой сестры, домочадцы, для которых она была совершенно чужим человеком, полагали, что у нее нет других живых родственников. Редделл постоянно предлагала написать за нее, но та всегда отказывалась, говоря, что нет нужды, она напишет сама через день-два. Поэтому никто дома не знал о том, что она так больна, и поэтому примечательно, что ее мать, человек далеко не нервный, сказала в тот вечер, поднимаясь в постель: "Я уверена, что Хелен очень больна"».
«Редделл рассказала мне и моей дочери о призраке примерно через час после смерти Хелен, начав со слов: "Я не суеверна и не нервна, и я ничуть не испугалась, но приходила ее мать", а затем она рассказала эту историю, дав тщательное описание фигуры, которую видела. Родственников попросили приехать на похороны, приехали отец, мать и сестра, и в матери Редделл узнала призрака, как и я, ибо описание Редделл было очень точным, вплоть до выражения лица, которое она приписала раздражению, но которое было вызвано глухотой. Было решено не говорить об этом матери, но Редделл рассказала сестре, которая сказала, что описание фигуры точно соответствует вероятному виду ее матери, если ее разбудить ночью; что у них дома был точно такой же подсвечник и что на нижней юбке ее матери была дыра, образовавшаяся из-за того, как она ее всегда носила. Кажется странным, что ни Хелен, ни ее мать, по-видимому, не знали об этом визите. Во всяком случае, ни одна из них никогда не говорила о том, что видела другую, или даже о том, что ей это снилось. Ф. А. Поул-Кэрью».
[Фрэнсис Редделл утверждает, что у нее никогда не было никаких галлюцинаций или каких-либо странных переживаний, за исключением этого единственного случая. Достопочтенная миссис Литтелтон из Селвин-колледжа в Кембридже, которая знает ее, говорит нам, что «она кажется очень приземленным человеком и, по-видимому, была очень впечатлена тем фактом, что видела дыру на фланелевой нижней юбке матери, сделанную бюском корсета, которая воспроизвелась в призраке».]
Самое простое объяснение этого инцидента, которое предполагает наименьшее отступление от известных форм телепатии, заключается в том, что фигура, увиденная Фрэнсис Редделл, возникла в результате передачи мыслей от разума умирающей девушки. И это объяснение имеет некоторые прямые доказательства в свою пользу. Существует, конечно, множество доказательств передачи от агента к воспринимающему субъекту реальной или воображаемой сцены. (См. случаи, описанные в главах II, III, XIV и XV.) Но в этих случаях впечатления воспринимающего субъекта, по-видимому, редко поднимались до уровня галлюцинации, и при отсутствии прямых доказательств, возможно, было бы небезопасно предполагать, что детальное впечатление, такое как сцена или человеческая фигура, переданное из другого разума, способно обрести полное чувственное воплощение в сознании воспринимающего субъекта. Однако частота коллективных галлюцинаций явно случайного характера, по-видимому, требует такого допущения (см. выше, стр. 273). Более того, был зафиксирован случай (Proc. S.P.R., том VI, стр. 434, 435), в котором гипнотически вызванная галлюцинация, по-видимому, была воспроизведена у другого гипнотизированного субъекта посредством телепатического внушения от первоначального воспринимающего субъекта. В экспериментах, записанных доктором Жиботто (стр. 368, 369), идеи, мысленно внушенные им, в некоторых случаях, по-видимому, принимали галлюцинаторную форму у субъекта; и, наконец, Веземанн (глава X, стр. 233) в своем пятом эксперименте преуспел в вызове узнаваемой галлюцинации дамы, лично неизвестной воспринимающим субъектам. Таким образом, у нас есть экспериментальные параллели для нашей предложенной интерпретации опыта Фрэнсис Редделл; и как только признается возможность передачи мыслей в этой форме, многие так называемые «призраки» или фантомы умерших находят простое и удовлетворительное объяснение. Можно привести следующий случай:
№ 92. — От мистера Джона Э. Хасбендса, Мельбурн-хаус, Таун-холл-сквер, Гримсби.
«15 сентября 1886 г.
Факты просто таковы. В январе 1885 года я спал в отеле на Мадейре. Была яркая лунная ночь. Окна были открыты, а жалюзи подняты. Я почувствовал, что кто-то в моей комнате. Открыв глаза, я увидел молодого парня лет двадцати пяти, одетого в фланелевый костюм, стоящего у моей кровати и указывающего указательным пальцем правой руки на то место, где я лежал. Я пролежал несколько секунд, чтобы убедиться, что там действительно кто-то есть. Затем я сел и посмотрел на него. Я видел его черты так ясно, что узнал их на фотографии, которую мне показали несколько дней спустя. Я спросил его, чего он хочет; он не ответил, но его глаза и рука, казалось, говорили мне, что я на его месте. Поскольку он не ответил, я ударил его кулаком, сидя в постели, но не достал его, и, когда я собирался выпрыгнуть из кровати, он медленно исчез сквозь дверь, которая была закрыта, все время не сводя с меня глаз.
Наведя справки, я обнаружил, что молодой парень, который явился мне, умер в той самой комнате, которую я занимал.
Если я могу рассказать вам что-то еще, я буду рад, если это вас заинтересует. Джон Э. Хасбендс».
Следующие письма от мисс Фолкнер из Черч-Террас, Уисбич, которая проживала в отеле, когда произошел вышеупомянутый инцидент:
«8 октября 1886 г.
Фигура, которую видел мистер Хасбендс, находясь на Мадейре, была фигурой молодого парня, который неожиданно умер месяцами ранее в комнате, которую занимал мистер Хасбендс. Как ни странно, мистер Х. никогда не слышал о нем или его смерти. Он рассказал мне эту историю на следующее утро после того, как увидел фигуру, и я узнала молодого парня по описанию. Это произвело на меня большое впечатление, но я не упоминала об этом ему или кому-либо еще. Я слонялась вокруг, пока не услышала, как мистер Хасбендс рассказывает ту же историю моему брату; мы оставили мистера Х. и сказали одновременно: "Он видел мистера Д."
«Больше об этом предмете несколько дней не говорили; затем я внезапно показала фотографию.
Мистер Хасбендс сразу сказал: "Это тот молодой парень, который явился мне на днях, но он был одет иначе" — описав костюм, который он часто носил, — "крикетный (или теннисный) костюм, застегнутый у шеи на морской узел". Должна сказать, что мистер Хасбендс — самый практичный человек, и последний, от кого можно ожидать визита "духа". К. Фолкнер».
«20 октября 1886 г.
Прилагаю фотографию и выдержку из письма моей невестки, которое я получила сегодня утром, так как это подтвердит мое заявление. Мистер Хасбендс видел фигуру 3-го или 4-го февраля 1885 года.
Люди, которые занимали эти комнаты, никогда не говорили нам, видели ли они что-нибудь, так что мы можем сделать вывод, что нет. К. Фолкнер».
Ниже приводится копия отрывка из письма, сделанная мисс Фолкнер:
«Вы увидите на обороте фотографии мистера дю Ф. дату его кончины [29 января 1884 г.]; и если вы помните, "Мотта Маркес" занимал его комнаты с февраля по май или июнь 1884 года, затем майор Мани в начале сезона 1885 года. Мистеру Хасбендсу пришлось занять комнату 2 февраля 1885 года, так как его была нужна».
«Я во всем этом уверена и помню, как он рассказывал мне об этом инциденте, когда приходил навестить моего ребенка».
Во время личного интервью мистер Герни узнал, что у мистера Хасбендса никогда не было никаких других галлюцинаций чувств. (Proc. S.P.R., том V, стр. 416.)
Конечно, можно предположить, что до своего опыта мистер Хасбендс мог слышать о смерти мистера Д. и забыть об этом обстоятельстве. Но это предположение вряд ли объяснит узнавание фотографии. В любом случае, однако, не может быть оправдания для привлечения иных, кроме земных, сил для объяснения видения. Пока такие силы не доказаны как недостаточные для объяснения фактов, повествование такого рода вряд ли может считаться основанием для предположения, а тем более доказательством действия умерших. Мисс Фолкнер и ее брат знали умершего; о нем не было сообщено ни одного факта, который не был бы им известен; и нет ничего, что опровергало бы предположение, что какое-то эхо их мыслей или снов могло породить это видение. Очень похожий случай приводится в том же томе (Proc., том V, стр. 418). Мистер Д. М. Тайр из Сент-Эндрюс-роуд, Поллокшилдс, Глазго, некоторое время жил в уединенном доме в Данбартоншире. Несколько раз во время их проживания в доме мисс Л. Тайр видела фигуру старухи, лежащей на кровати на кухне. Фигура лежала лицом к стене, а ноги были подтянуты, как будто от холода. На голове у нее был "чепец с оборками", т. е. белый чепец с оборками особой формы, распространенный в Хайленде. Другие присутствующие не видели фигуру. Впоследствии от соседа было установлено, что данное описание правильно передает одежду и позу бывшей обитательницы дома, которая умерла там несколько лет назад при болезненных обстоятельствах. М. Рише (Proc., том V, стр. 148) приводит отчет о некоторых спиритических сеансах, на которых было дано обещание, что появится его дед, М. Шарль Ренуар. Фигура, напоминающая М. Шарля Ренуара, действительно была замечена несколько дней спустя, не кем-то из присутствовавших на сеансе, а английской леди, гостившей в доме, которая, как полагали, ничего не знала об ожидаемом призраке.
Подобное объяснение, возможно, применимо и к следующему отчету, который был передан устно мистеру Майерсу 12 октября 1888 года воспринимающим субъектом, мистером Дж., джентльменом, хорошо известным в научном мире. Мистер Майерс объясняет, что следующий отчет был написан им по его записям беседы и впоследствии был пересмотрен и исправлен самим мистером Дж.
№ 93. — От мистера Дж.
«В 1880 году я сменил мистера К. на посту библиотекаря библиотеки X. Я никогда не видел мистера К., а также никакой фотографии или портрета его, когда произошли следующие инциденты. Я, конечно, мог слышать, как библиотечные ассистенты описывали его внешность, хотя у меня нет воспоминаний об этом. Однажды вечером в конце марта 1884 года я сидел один в библиотеке, заканчивая работу после закрытия, когда мне внезапно пришло в голову, что я опоздаю на последний поезд до Г., где я тогда жил, если не потороплюсь. Было 10:55, а последний поезд отправлялся из X. в 11:05. Я собрал книги в одну руку, взял лампу в другую и приготовился покинуть комнату библиотекаря, которая соединялась коридором с главным залом библиотеки. Когда моя лампа осветила этот коридор, я увидел, по-видимому, в дальнем его конце мужское лицо. Я мгновенно подумал, что в библиотеку забрался вор. Это было отнюдь не невозможно, и вероятность этого приходила мне в голову раньше. Я вернулся в свою комнату, положил книги, взял револьвер из сейфа и, осторожно держа лампу позади себя, прошел по коридору — в котором был угол, за которым, как я думал, мог поджидать мой вор — в главный зал. Здесь я никого не увидел, но комната была большой и загроможденной книжными шкафами. Я несколько раз громко позвал злоумышленника, чтобы он показался, скорее с надеждой привлечь внимание проходящего полицейского, чем выманить его. Затем я увидел лицо, выглядывающее из-за одного из книжных шкафов. Я говорю "выглядывающее", но у него был странный вид, как будто тело находилось в книжном шкафу, так как лицо подошло так близко к краю, а тела я не видел. Лицо было бледным и безволосым, а глазные впадины были очень глубокими. Я двинулся к нему, и, когда я это сделал, я увидел старика с высокими плечами, который, казалось, вывернулся из конца книжного шкафа и, повернувшись ко мне спиной и шаркающей походкой, довольно быстро пошел от книжного шкафа к двери небольшой уборной, которая открывалась из библиотеки и не имела другого входа. Я не слышал никакого шума. Я сразу же последовал за мужчиной в уборную; и к своему крайнему удивлению никого там не обнаружил. Я осмотрел окно (около 14 на 12 дюймов) и обнаружил, что оно закрыто и заперто. Я открыл его и выглянул наружу. Оно выходило в колодец, дном которого, в 10 футах ниже, был световой люк, а верх был открыт небу примерно в 20 футах выше. Это было в центре здания, и никто не мог упасть туда, не разбив стекло, или выбраться оттуда без лестницы — но никого там не было. Да и времени у человека, чтобы выбраться из окна, не было, так как я последовал за злоумышленником мгновенно. Совершенно сбитый с толку, я даже заглянул в маленький шкафчик под стационарной раковиной. Там негде было спрятаться даже ребенку, и признаюсь, я впервые начал испытывать то, что романисты описывают как "жуткое" чувство.