«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

Во время своих неприятностей Спайс познакомился с женщиной из другого социального слоя. Именно во время его суда мисс Нина Ван Зандт заинтересовалась им и поддержала его дело. Она читала о его деле, и в его поведении, как оно описывалось в газетах, была какая-то прелесть, которая побудила ее искать знакомства с ним. Она была молодой девушкой редкой красоты и значительных умственных способностей, и она вращалась в лучшем обществе, но, несмотря на свое социальное положение и культуру, она искала знакомства и вскоре отчаянно влюбилась в анархиста. Она была единственным ребенком и избалованной дочерью родителей с высокими социальными связями, а ее ближайшие родственники были богатыми людьми в Питтсбурге. Ее родители не чинили препятствий ее привязанности, и она поддержала дело Спайса со всей своей пылкой натурой и связала свою судьбу с заговорщиком и его сбродом низколобых последователей. Это могла быть любовь, но это была любовь, которая могла быть только продуктом расстроенного ума.

На более поздних стадиях суда над Спайсом она была постоянным посетителем окружной тюрьмы, часто в сопровождении матери, а иногда и отца, и по каждому случаю она приносила ему какое-нибудь лакомство или знак своего уважения. Редкие цветы и букеты она приносила или присылала ежедневно, и привязанность, которую она проявляла, казалась плодом месяцев, а не дней. Она имела большое доверие к присяжным и безоговорочно верила, что результатом их действий будет оправдание. Ее присутствие неизменно украшало зал суда, когда это было возможно, и сами подсудимые не могли быть более жадными слушателями процесса. Когда ее любовь к Спайсу стала публично известна, она привлекла большое внимание, но ее поведение заставило бы поверить, что она совершенно не осознавала достигнутой ею известности. Это было не так. Это скорее льстило ей, и, чтобы еще больше усилить общественное внимание и любопытство, она сделала своим правилом демонстрировать самый разнообразный гардероб в ходе суда. На утреннем заседании она появлялась в суде в одном модном наряде, и она меняла его на столь же ошеломляющий наряд во второй половине дня. У нее была поразительная фигура, она была величественна в облике, достойна в манерах, и с прекрасным, красивым лицом, неудивительно, что она стала объектом заметного внимания как в здании суда, так и на улицах.

МИСС НИНА ВАН ЗАНДТ. С фотографии.

Но при всем этом она никогда не упускала из виду своего возлюбленного и судебного процесса. Спайс был в ее мыслях постоянно, и каждое движение в суде вызывало ее пристальное внимание. Это была действительно странная инфантильность, которую она проявляла к анархисту, и это было тем более странно, что Спайс казался равнодушным к ее знакам внимания. Общественность постепенно начала узнавать об этом положении дел через слухи и газетные сообщения, но общее мнение заключалось в том, что, если это так, Спайс принял ее знаки внимания просто как вопрос либо целесообразности, либо врожденного желания известности с его стороны. Общественность была права. Спайс играл на очки, как сказали бы бильярдисты. Конечно, он принимал ее любезно и очень вежливо, и предавался выражениям, которыми обычно обмениваются влюбленные, но те, кто наблюдал за ним внимательно и долго, никогда не могли обнаружить, что его любовь исходила от сердца. Он просто видел в ее преданности и ее положении в обществе возможный шанс благоприятно повлиять на умы присяжных, и таким образом, через нее, он надеялся обеспечить освобождение от неприятностей, окружавших его. Когда это не удалось и смерть смотрела ему в лицо, он все еще полагал, что она может оказаться полезной ему, влияя на своих богатых родственников, чтобы помочь ему финансово в дальнейшем ведении его дела, или помочь ему каким-либо образом в осуществлении изменения в общественных настроениях. Таковы, несомненно, были его мотивы — по крайней мере, близкие наблюдатели его действий придерживаются этой теории. Когда, позже, дела шли не совсем так, как он надеялся, он охотно согласился на брак и вступил в приготовления к его празднованию с явным рвением.

Этот курс, Спайс, без сомнения, предполагал, продемонстрирует бесчувственному миру, что существовала искренняя взаимная привязанность, и его требования на заинтересованное рассмотрение со стороны ее родственников значительно усилятся. Но это только доказало его отчаянное положение. Его любовь была поставлена под сомнение общественностью, и брак был рассчитан на то, чтобы разрешить сомнение. Общественность не отнеслась благосклонно к предложенной церемонии. В тот момент, когда газеты объявили о таком предполагаемом шаге, поднялось величайшее возмущение, и протест за протестом посыпались на шерифа Мэтсона. Мистер Мэтсон немедленно заявил, что никакой брак не должен состояться между ними, пока Спайс находится под его стражей, и после этого мисс Ван Зандт была помещена под строжайший надзор всякий раз, когда она посещала своего жениха.

КРИС СПАЙС. С фотографии, сделанной полицией.

Но все это неожиданное вмешательство в то, что он считал своим собственным делом, только имело тенденцию сделать Спайса отчаянным, и, подстегиваемый своими внешними друзьями-анархистами, которые также возмутились публичным вмешательством в любовную историю, он отбросил свою дипломатию и решил, что желания его пылкой возлюбленной не должны быть сорваны ни чиновниками, ни общественностью. Мисс Нина в своем неразумном увлечении легко согласилась на предложение доверенного брака, и был проконсультирован судья Энгельхардт. Этот джентльмен утверждал, что по законам такой брак будет действительным, и он согласился на совершение церемонии. Соответственно, 29 января 1887 года был совершен доверенный брак между мисс Ниной и Крисом Спайсом, братом обреченного человека. Адвокаты Чикаго рассматривали церемонию как незаконную, но анархисты считали ее такой же обязательной, как если бы она была заключена напрямую.

Мисс Нина продолжала свои посещения тюрьмы после этой фиктивной процедуры, но рысьи глаза чиновников следили за тем, чтобы во время ее интервью со Спайсом не было никого, чтобы тайно и законно соединить их вместе. Она была предана ему всегда и все время, и всякий раз, когда она не была достаточно здорова, чтобы навещать его в течение нескольких дней, или ее удерживали другие обстоятельства, она писала ему нежные послания любви и поддержки. Она цеплялась за него до последнего, и в их последнем интервью, за два дня до его казни, она плакала очень горько.

МИСС ГРЕТХЕН СПАЙС. С фотографии.

Ее любовь была замечательной, но во всем этом Спайс доказал, что он совершенно недостоин. Он был негодяем, хитро играющим на ее чувствах, заботясь о ней очень мало, и он должен был знать, что ее положение в жизни в то время делало ее неподходящим компаньоном. Ради него, однако, она отреклась от друзей и всего. После его смерти она надела глубокий траур, повесила кабинетную фотографию его в окне гостиной модного дома своего отца на Гурон-стрит и заперлась от внешнего мира на несколько дней. Она до сих пор хранит память о Спайсе и держит в своей гостиной мраморный бюст казненного анархиста. Недавно она расширяла круг своих знакомств среди анархистов за пределами Чикаго, и она недавно посетила некоторых из самых ярых и демонстративных социалистов в Оттаве, штат Иллинойс.

Спайс родился в Фридевальде, в провинции Гессен, Германия, в 1855 году. Он приехал в Америку в 1872 году, а год спустя прибыл в Чикаго, где занимался различными видами деятельности, пока в 1876 году не сменил Пола Гротткау на посту редактора «Арбайтер-Цайтунг». Его приобщение к социализму началось в Чикаго в 1875 году. Он был холост и содержал мать и сестру, мисс Гретхен Спайс. У него есть два брата в Чикаго, Крис и Генри.

МАЙКЛ ШВАБ. С фотографии, сделанной полицией.

Майкл Шваб, когда его привели к офицерам, выглядел как восклицательный знак, и если бы его длинные, густые волосы были иглами дикобраза, каждая из них встала бы дыбом. Он был сбит с толку, ошеломлен, а в его глазах застыло отрешенное, отсутствующее выражение. Он осознал, что попал в беду, и на многочисленные вопросы офицеров отвечал заикаясь, извиняющимся, но уклончивым тоном. Было ясно видно, что он был как глина в руках гончара, простой марионеткой своих сообщников. Он был гораздо менее талантлив и активен, чем другие лидеры, но все же по-своему сыграл довольно заметную роль в анархистской драме. Он повидал мир, будучи странствующим переплетчиком. Из-за своего разнообразного опыта его характер стал раздражительным и черствым, и анархия казалась единственным средством исправить несправедливость в мире. Он попал под влияние идей чикагских чудаков и вскоре втерся в доверие, получив должность помощника редактора с окладом 18 долларов в неделю в «Арбайтер-Цайтунг». На вид Шваб был неуклюжим и свирепым, но когда его подвергали испытанию, он был спокоен и кроток, как ягненок. Единственное, что было в нем действительно порочного, — это его подстрекательские статьи и речи. Он стремился, в меру своих ограниченных способностей, стать великим лидером, но как только попал в лапы закона и осознал смертельную опасность, он отрекся от всего, что так настойчиво и упрямо отстаивал. Его новые неприятности выявили тот факт, что он писал и выступал исключительно ради денег, а не потому, что искренне верил в проповедуемые им теории. Он всегда был послушным инструментом в руках Спайса и Парсонса, и за время своего пребывания в тюрьме у него будет предостаточно возможностей раскаяться в своих прошлых злодеяниях.

Шваб родился в деревне Кибринген-на-Майне, недалеко от Мангейма, в Баварии, в 1853 году и эмигрировал в Соединенные Штаты в 1879 году, добравшись до Чикаго в следующем году. Впоследствии он путешествовал с места на место по Западу, вел суровую жизнь, а три или четыре года спустя вернулся в Чикаго. Он является братом печально известного нью-йоркского анархиста Юстуса Шваба и имеет жену и двоих детей, которых сейчас содержат друзья.

Альберт Р. Парсонс был еще одним лидером, которого разыскивала полиция, и поиски были начаты немедленно. Офицеры отправились к нему домой, но обнаружили, что он сбежал, и некоторое время считалось, что он скрывается у своих друзей в городе. Однако все попытки найти его оказались безуспешными, и строились всевозможные догадки о его местонахождении. Впоследствии выяснилось, что он встревожился из-за положения дел, сложившегося после митинга на Хеймаркет, и, решив, что «осторожность — лучшая часть доблести», собрал немного денег, сел на отходящий поезд и прибыл в Женеву, штат Иллинойс, тщательно замаскировавшись. Он нашел дом друга по имени Холмс, разделявшего анархистские взгляды, и скрывался у него три или четыре дня. С потрепанным снаряжением он решил сменить место жительства и отправился в Элгин, штат Иллинойс, где о нем позаботились. Оттуда через несколько дней он уехал в Уокешу, штат Висконсин, и там искал работу в качестве бродячего плотника. Уокеша — популярное место отдыха для жителей Чикаго, но никто не узнал его в измененном облике. Ему удалось найти работу, и некоторое время он трудился плотником, оставаясь неузнанным и нераскрытым. Работа оказалась слишком тяжелой для его неразвитых мышц и противоречила его принципам анархиста, поэтому он начал искать более легкий труд и сумел устроиться маляром. Семь недель он оставался в Уокеше, общаясь с женой под вымышленным именем через третье лицо, живущее за пределами Чикаго.

АЛЬБЕРТ Р. ПАРСОНС. С фотографии.

Когда начался суд, адвокаты анархистов были уверены, что у штата недостаточно доказательств для вынесения обвинительного приговора, и, получив заверения от капитана Блэка в том, что оправдание неизбежно, Парсонс решил сдаться властям. Он сел на поезд, добрался до города, взял извозчика и поехал к себе домой на Милуоки-авеню, где встретился с женой. Пробыв там три или четыре часа, он сел в экипаж вместе с миссис Парсонс и поехал к зданию уголовного суда. Это было 21 июня, после того как судья Гэри отклонил ходатайство о раздельных процессах, когда Парсонс прибыл к зданию. Он вышел, взбежал по лестнице и вошел в зал суда. Если бы снаружи взорвалась бомба, это вряд ли вызвало бы большее удивление, чем появление Парсонса, когда он вошел и занял свое место среди заключенных.

Парсонс родился в Монтгомери, штат Алабама, 20 июня 1848 года, и после того, как ему исполнилось пять лет, его брат, генерал У. Х. Парсонс из армии Конфедерации, взял на себя его образование в своем доме в Тайлере, штат Техас. Когда юному Парсонсу было одиннадцать лет, он освоил профессию печатника и в конце концов поступил на службу в армию Конфедерации. После «неприятностей» он стал редактором газеты в Уэйко, штат Техас, а затем связал себя с «Хьюстон Телеграф». Примерно в это же время он примкнул к Республиканской партии и, принимая активное участие в политике, стал секретарем Сената штата при федеральном правительстве.

МИССИС ЛЮСИ ПАРСОНС. С фотографии.

В 1872 году он женился на мулатке в Хьюстоне, и, будучи отвергнутым братом и друзьями, в 1873 году эмигрировал с ней в Чикаго. Едва прибыв в Чикаго, он вступил в ряды социалистов. Некоторое время он работал газетным наборщиком, но его радикальные идеи и навязчивые споры мешали ему постоянно удерживаться на какой-либо должности. В конце концов он стал редактором газеты «Аларм» и зависел от своих друзей-анархистов в плане средств к существованию. Он всегда был активен на их собраниях, как тайных, так и публичных, и выставлял себя рабочим агитатором. Ему удалось стать членом организации «Рыцари труда», но эта организация в целом, увидев, насколько радикальны его теории, отреклась от него.

Когда его настигли неприятности в связи с судом, брат Парсонса пришел ему на помощь и проявил живой интерес к его делу, работая на него до самого конца. Миссис Парсонс рано приняла взгляды своего мужа и была одной из тех, кто организовал женское отделение анархистов. Она умеет произносить эффектные речи и всегда играла ведущую роль в расширении членства своего союза. Что касается своего происхождения, она утверждает, что имеет мексиканские корни и в ее жилах нет негритянской крови, но ее смуглый цвет лица и отчетливо негритянские черты не подтверждают ее утверждений. После казни мужа она выступала с речами в различных частях Соединенных Штатов, и сейчас она настроена еще более агрессивно, чем когда-либо.

ОСКАР У. НИБЕ. С фотографии.

Оскару У. Нибе повезло, что обвинению не удалось доказать его прямое соучастие в убийстве на Хеймаркет. Не было сомнений в его активном участии во всех заговорах лидеров анархистов, и если бы не пропажа некоторых важных документов, он сейчас отбывал бы пожизненное заключение, а не пятнадцатилетний срок в тюрьме. Он принимал активное участие в подстрекательстве членов профсоюза пивоваров после беспорядков на заводе Маккормика и внес немалый вклад в то, чтобы многие из этих членов отправились на митинг на Хеймаркет, готовые к насилию и отчаянным поступкам. Сразу после бойни на Хеймаркет он был арестован и доставлен в Центральный участок в мэрии. Там его допросили в общем порядке, но близорукие чиновники, отвечавшие за этот важный отдел, не увидели причин для его задержания и позволили ему уйти вместе с его другом Шнаубельтом, которого схватили примерно в то же время. Это заставило его поверить, что у него есть друзья в Центральном штабе. Однако его вера в свое «влияние» несколько пошатнулась, когда я приказал провести обыск в его доме 8 мая. В тот раз офицеры нашли одну винтовку Спрингфилд, один 38-калиберный револьвер Кольта, одну саблю и пояс «Лер унд Вер Ферайн», красный флаг, транспарант, кучу листовок с призывами на различные собрания, включая ту, что призывала к «мести», и несколько карточек анархистских групп. Со всеми этими и другими доказательствами его связи с великим заговором я предстал перед большим жюри и добился его обвинения в заговоре с целью убийства. 27 мая, около 6 часов вечера, заместитель шерифа Александр Рид зашел в участок на Чикаго-авеню и попросил меня помочь арестовать Нибе по обвинению. Я выделил офицера Уэйлена для этой задачи, и они вдвоем отправились к дому этого человека, Седжвик-стрит, 307. Заместитель шерифа сообщил Нибе, что он арестован, а офицер объяснил суть обвинения против него. Они сказали ему, что вынуждены доставить его в окружную тюрьму.

Нибе улыбнулся, когда его уведомили об обвинении, и заметил самым небрежным тоном:

«Это все? Это пустяки. Я сейчас же выйду под залог».

Но он не вышел; ему пришлось задержаться надолго.

Нибе родился в штате Нью-Йорк в 1850 году в семье немцев, и с момента своего обоснования в Чикаго ему удалось наладить процветающий бизнес по продаже дрожжей бакалейщикам и торговцам. Однако он стремился проявить себя и в других направлениях и выбрал анархию в качестве основы для создания репутации лидера среди людей. Он добился значительной известности, так как был активным, энергичным и пробивным, а во время демонстрации у Торговой палаты выступал в качестве главного маршала процессии.

Нибе имел обыкновение возить членов группы Северной стороны в Шеффилд, штат Индиана, с целью практики и экспериментов с динамитными бомбами. Именно во время одной из таких экспериментальных поездок он лишился фаланг всех пальцев на правой руке из-за преждевременного взрыва. Когда его спрашивали об этом, он рассказывал всем друзьям и даже своей семье, что потерял пальцы, помогая другу поднять тяжелый строительный камень на Южной стороне. Его семейного врача спросили об этом деле, и после некоторого колебания он наконец заявил, что Нибе признался ему, что потерял пальцы в результате взрыва бомбы. В объяснении, которое Нибе дал своим друзьям, он упустил из виду тот факт, что если бы острый строительный камень оторвал ему пальцы, он не задел бы большой палец, поскольку эта часть руки никогда не находится в положении, где ее можно раздавить при подъеме тяжелого камня.

После суда и вынесения приговора жена и маленькие дети Нибе часто навещали его в тюрьме, и миссис Нибе старалась как могла поднять его упавший дух. Но впоследствии она заболела и после короткой болезни скончалась. Анархисты организовали весьма демонстративные похороны. Зал, в котором проводились церемонии, был обильно украшен цветами и траурными эмблемами. Под самые строгие обязательства со стороны анархистов шериф Мэтсон разрешил Нибе в сопровождении надлежащего официального эскорта в последний раз взглянуть на останки жены в доме, и эта сцена была весьма впечатляющей. Миссис Нибе была твердо верующей в доктрины, проповедуемые ее мужем, но его друзья утверждали, что неожиданные неприятности в семье ускорили болезнь и привели к смерти. Одно время предполагалось, что из демонстрации может вырасти серьезное беспокойство и что, когда Нибе вернется домой, может быть предпринята попытка спасти его из рук окружных властей. Но полиция присутствовала, чтобы следить за соблюдением порядка. Единственным, что граничило с беспорядком, были пламенные речи ораторов в зале, куда сначала доставили останки и откуда огромная процессия двинулась к месту захоронения.

Смерть жены стала тяжелым ударом для Нибе. Воистину, путь преступника тернист. Впоследствии он был переведен в тюрьму, и, возможно, к тому времени, когда истечет срок его заключения, он сможет увидеть жизнь в ином свете, нежели через анархистские очки.

РУДОЛЬФ ШНАУБЕЛЬТ, метатель бомбы. С фотографии.

Рудольф Шнаубельт — действительно удачливый человек, и где бы он сейчас ни находился, он должен поздравлять себя с тем, что избежал смерти преступника. Утром 5 мая, после того как весь персонал «Арбайтер-Цайтунг» был арестован, Шнаубельта схватили и доставили в Центральный участок. Его подозревали в соучастии в заговоре, но против «молодого человека» было так мало улик, что его незамедлительно отпустили, не потрудившись даже навести справки о его прошлом. При той свободной и беспечной системе, которая тогда царила в департаменте, казалось, никто не думал, что офицеры наняты для чего-то иного, кроме как просто для получения жалованья. Я внимательно изучил обстоятельства освобождения Шнаубельта, и чем больше я узнавал, тем больше убеждался, что допрос этого важнейшего заключенного был таким же расследованием, какие можно было наблюдать на некоторых праймериз три или четыре года назад, когда, если человек принадлежал к определенной политической вере, его пропускали со словами: «Он свой», и разрешали голосовать. Шнаубельту задали всего два-три вопроса, а затем позволили уйти. Глупые детективы знали, что он близкий друг Спайса и Филдена, которые уже были заперты, и, чтобы доказать эту дружбу теперь, когда они попали в беду, Шнаубельт часто заглядывал в мэрию, чтобы узнать об их судьбе. Он продолжал околачиваться там при попустительстве властей, и я всегда считал, что единственное, что спасло его от заключения, — это счастливое обстоятельство, что никто не приклеил ему на спину табличку с надписью, что он метатель бомбы.

Офицерам Палмеру и Косгроуву удалось получить небольшую зацепку против этого человека, и они снова арестовали его 6 мая. Они изложили свое дело лейтенанту Джону Д. Шеа, и тот доложил об аресте своему начальнику. Каков был результат? Шеа не хотел возиться с этим делом. Глава департамента также не хотел, чтобы его беспокоили. Соответственно, они избавили себя от дальнейших хлопот, сказав Шнаубельту убираться. Заключенный с удивительной невозмутимостью, казалось, не особенно переживал и должен был снова услышать, что он волен идти куда угодно. Удивительно, что чиновники не предложили ему сигару в знак своих добрых чувств. Когда Шнаубельта отпустили, офицер Палмер выразил протест лейтенанту, но ему сказали оставить человека в покое и больше не приводить его туда. На этом дело для офицера закончилось. Тем временем несколько других детективов узнали о тесной дружбе Шнаубельта со Спайсом и другими анархистами, но когда они узнали об инструкциях, полученных офицерами Палмером и Косгроувом, они также прекратили все расследования, как только дело доходило до Шнаубельта. Человек, естественно, был доволен таким дружеским расположением и оставался в городе примерно до 13 мая.

Именно 14 мая я впервые получил информацию о той роли, которую Шнаубельт играл на всех анархистских собраниях, и узнал кое-что о его особой близости с Фишером и Бальтазаром Рау.

«Вы поймайте его, — сказал мой информатор, — и я расскажу вам кое-что интересное, что удивит всех».

В то время этого человека называли Шнабель, и информация гласила, что он работает в магазине на Южной стороне. Я немедленно отправил офицеров Уэйлена и Стифта на его поиски. Во время поисков они встретили офицеров Палмера и Косгроува. Уэйлен объяснил их миссию, а затем Палмер спросил:

«Вы не боитесь его арестовывать?»

Уэйлен хотел знать, почему в этом деле должен быть какой-то страх, и Палмер заметил:

«Ну, вы рискуете навлечь на себя неприятности. Мы хотели арестовать Шнаубельта в офисе «Арбайтер-Цайтунг», но нам не позволили этого сделать. Мы застали его, Нибе, Фишера, миссис Парсонс, миссис Шваб и миссис Холмс в редакторской комнате. Шеа сказал нам не арестовывать его, что он «большой болван», и тут же приказал Шнаубельту убираться оттуда, иначе он вышвырнет его пинками. Всех остальных арестовали, а его отпустили. Меня приставили дежурить вокруг здания. Шнаубельт снова появился там позже, и я арестовал его и отвез в Центральный участок. Там человеку сказали уходить и проваливать. На следующий день он снова пришел туда. Я тем временем получил немного информации о нем и арестовал его, доставив в Центральный участок. Меня снова спросили, не приказывали ли мне оставить его в покое, и сухо сообщили, что я слишком навязчив. Шнаубельта снова отпустили. Я объяснил, что он партнер Фишера, что у него был большой револьвер и кинжал; но все было бесполезно — ему позволили уйти».

Офицер Уэйлен ответил: «Мы работаем на другого человека, и я хотел бы увидеть Шнаубельта, если он в городе».

Офицер Косгроув заметил, что знает, где работает этот человек, и два офицера предложили свои услуги, чтобы проводить Уэйлена и Стифта на место. Они отправились на Вашингтон-стрит, 224, третий этаж, но, добравшись туда, узнали, что «птичка улетела». Он даже не получил причитающуюся ему зарплату, отправив за деньгами свою сестру. Впоследствии выяснилось, что Шнаубельт был тем самым человеком, который бросил бомбу на Хеймаркет, но он «взял быка за рога» и сбежал в неизвестном направлении. Возможно, ему надоело, что его вышвыривают из офиса начальника полиции, и он в отвращении покинул Чикаго, а возможно, его друзья в Центральном штабе дали ему «наводку», чтобы спасти от серьезных неприятностей.

Примерно через две недели после этого я получил информацию о том, где можно найти Шнаубельта.

Я рассказал мистеру Гриннеллу о том, что узнал, и он попросил меня немедленно послать нескольких человек и схватить его. Я сообщил мистеру Гриннеллу, что не могу направлять офицеров за пределы города без согласия начальника. Мистер Гриннелл посчитал, что мне все равно лучше это сделать. Я настоял на том, что сначала должен увидеть начальника, и мистер Гриннелл заметил:

«Если вы это сделаете, на этом все и закончится».

Тем не менее я пошел в кабинет начальника и изложил свое дело. Там мне сказали, что они сами поймают этого человека. Начальник сказал, что сам отправится в Калифорнию и таким образом перехватит его. Я доложил мистеру Гриннеллу о результате нашей беседы, и он заметил:

«Ну, это именно то, чего я и ожидал — ревность, вот и все».

Таким образом, у Шнаубельта был хороший друг в мэрии, и он не может достаточно отблагодарить тамошних офицеров за то, что они избавили его от мучительной необходимости отправиться на смерть 11 ноября 1887 года вместе с другими заговорщиками.

Бальтазар Рау был еще одним человеком, который не задержался в Чикаго. Он был верным лейтенантом Спайса и зарабатывал на жизнь в качестве агента по подписке для «Арбайтер-Цайтунг». Он проявлял живой интерес ко всем планам Спайса и в субботу днем, накануне дня беспорядков, посетил окрестности завода Маккормика, чтобы собрать сведения о забастовке для своего друга. Он сообщил, что десять тысяч бастующих грузчиков леса собрались в тот день и назначили комитет, который должен встретиться с лесопромышленниками, чтобы убедить их ввести восьмичасовой рабочий день на различных складах. Рау видел это собрание, и, поскольку назначенный им комитет должен был отчитаться перед другим собранием в следующий понедельник, он знал, что это соберет такую же, если не большую толпу, чем предыдущее собрание. Он сообщил об этом Спайсу, а тот, в свою очередь, посоветовал своему другу вставить в воскресный выпуск «Факкель» от 2 мая объявление «Y, приходи в понедельник вечером», что было сигналом для вооруженных групп собраться в ту ночь на Уэст-Лейк-стрит, 54. Бандиты действительно встретились и довели до конца заговор, который был осуществлен на следующую ночь на Хеймаркет. В понедельник Рау отправился со Спайсом на завод Маккормика, помогал подстрекать людей к бунту, а затем сопровождал своего друга в штаб забастовщиков на Лейк-стрит, где они сообщили людям, что десять или двенадцать их товарищей-рабочих были жестоко расстреляны «кровавыми псами» — полицией — в тот же день.

БАЛЬТАЗАР РАУ. С фотографии, сделанной полицией.

Из-за своей близости со Спайсом Рау сразу же — и поначалу был единственным — попал под подозрение в том, что именно он бросил роковую бомбу. Он, по-видимому, осознал, что находится под подозрением, так как поспешно покинул город после взрыва. Помощник прокурора штата Фуртманн узнал, что он бежал в Омаху, и немедленно отправился в этот город. По инструкции Джеймс Бонфилд должен был получить необходимые документы на экстрадицию Рау из штата Небраска и должен был последовать за Фуртманном в Омаху. Помощник прокурора штата обнаружил, что Рау готов говорить, и попросил его написать под диктовку текст сигнала: «Y, приходи в понедельник вечером». Рау быстро понял, что Фуртманн знает некоторые внутренние факты заговора, и дрожащим голосом спросил, что он может сделать, чтобы спасти свою шею от петли. Ему сообщили, что только «безоговорочная капитуляция» поможет ему выпутаться из этой истории и что он не должен скрывать никакой информации. Тогда он раскрыл душу и рассказал все, что знал.

В то время как эти события происходили, лидеры анархистской группы в Омахе собирали деньги, чтобы вырвать Рау у мистера Фуртманна через процедуру хабеас корпус. Рау тем временем был заперт в камере, где его друзья не могли легко до него добраться, и, поскольку ему не нравилась обстановка, он стремился вернуться в Чикаго даже без документов об экстрадиции. В понедельник перед рассветом он согласился ехать, и мистер Фуртманн немедленно перевез его через реку в Каунсил-Блафс, штат Айова, чтобы избежать судебных разбирательств, так как он узнал, что судья Омахи готов и желает помочь анархистам этого региона добиться освобождения Рау. В это время документы об экстрадиции еще не прибыли. Во время поездки в Чикаго Рау стал более разговорчивым, чем когда-либо, и начал вдаваться в довольно интересные подробности.

Кто-то в вагоне-салоне, который вез их в Чикаго, узнал мистера Фуртманна, и вокруг зашептались:

«Там Фуртманн с метателем бомбы!»

Быстро поднялся переполох, и вскоре Фуртманну предъявили требование: если он не наденет на Рау наручники, пассажиры будут возражать против того, чтобы он сидел в вагоне-салоне, и они определенно не позволят Рау ехать в том же вагоне, если на его конечности не будут надеты кандалы. Последовало много споров. Наконец мистер Фуртманн согласился успокоить теперь уже окончательно напуганных пассажиров. Мистер Фуртманн поставил только одно условие: наручники и кандалы должны быть предоставлены, так как у него их не было. За инструментами немедленно отправили телеграмму, и они были на руках, когда поезд достиг Сидар-Рапидс. Но сама мысль о том, чтобы надеть наручники и кандалы на человека, который добровольно возвращался без документов об экстрадиции, была противна мистеру Фуртманну.

В голове помощника прокурора штата мелькнула оригинальная мысль. Он сообщил Рау обо всем, что произошло, и сказал, что не желает надевать на него кандалы. Но ради успокоения пассажиров он будет греметь железными браслетами как следует, если Рау отдаст свой пиджак, жилет, брюки, рубашку, кальсоны, чулки, ботинки и шляпу на ночь. Это было сделано, и пассажиры, слыша время от времени лязг цепей в течение ночи, отдыхали в сладкой уверенности, что насильственный выпад со стороны дикого анархиста был предотвращен.

Заключенный был благополучно доставлен в Чикаго, и на него не было надето ни наручников, ни кандалов. Его доставили в участок на Чикаго-авеню, где он был подвергнут допросу прокурором штата Гриннеллом.

В заявлении, которое он сделал мистеру Гриннеллу и мне, Рау указал свой возраст — тридцать лет, профессию — печатник, и место жительства — Ларраби-стрит, 418.

«У нас, — сказал он, — была поездка в Шеффилд, Индиана, и там присутствовали Август Спайс, Шваб, Нибе, Энгель и Шнаубельт. Это единственные, кого я сейчас могу вспомнить. Энгель и Шнаубельт были теми, кто устанавливал динамитные бомбы для экспериментов».

«Почему вы, добрые люди, используете динамитные бомбы и что вы собираетесь с ними делать?» — спросил мистер Гриннелл.

Рау заколебался, но наконец ответил: «В тот раз, когда мы взрывали динамитные бомбы в Шеффилде, во время взрыва нас было всего несколько человек. Это были те лица, чьи имена я назвал, и человек, который пришел с Энгелем. Мы взорвали только две бомбы, и они были сделаны из железа и были круглыми».

«Что означает и с какой целью появляется эта буква «Y» в «Арбайтер-Цайтунг»?» — спросил мистер Фуртманн.

«В последний раз я видел ее в воскресенье, 2 мая 1886 года. Воскресный выпуск «Арбайтер-Цайтунг» называется «Факкель». Лоренцу Херманну было поручено вставить букву «Y» в газету, и она была напечатана в упомянутом выпуске. Он принес объявление в офис. Мы не брали никакой платы за объявления, принесенные членами вооруженной секции. И эта буква «Y» должна была означать, что 3 мая на Уэст-Лейк-стрит, 54, состоится собрание для вооруженных людей. Я был в зале Зепфа на собрании, состоявшемся в понедельник, 3 мая. У меня с собой была куча листовок «Месть», призывающих людей к оружию. Я раздал листовки ребятам, которые присутствовали на собрании. Было после девяти часов. Одно собрание было созвано плотниками на ту ночь. Август Бельц — человек, который сказал мне значение этого слова. Он спросил меня в зале Грейфа, знаю ли я значение слова «Ruhe» (покой) и знаю ли я, какой эффект произведет его публикация. Затем он сказал мне, что они договорились, что слово «Ruhe» будет относиться к собранию на Хеймаркет. Если оно появится в «Арбайтер-Цайтунг», сказал он, то будут неприятности. Неприятности будут заключаться в борьбе с полицией, штурме зданий и бросании динамитных бомб. Когда я увидел это слово в «Арбайтер-Цайтунг», я работал в офисе этой газеты. Я заметил Августу Спайсу, что это вызовет неприятности в городе, и его ответ был, что это сделал Фишер, имея в виду, что Фишер несет за это ответственность. Спайс, после того как я сказал ему, какие неприятности это вызовет, разволновался и позвал Шнаубельта. Спайс спросил его: «Как это понимать?», имея в виду слово «Ruhe». Шнаубельт ответил: «Ну, они хотят бросать динамитные бомбы». Он также сказал, что если полиция вмешается, то на Хеймаркет будут неприятности. Он далее сказал, что люди, размещенные на окраинах города, на востоке, западе, юге и севере, должны быть проинформированы о том, когда начнутся беспорядки и когда придет их время для штурма города. Когда Фишера спросили об этом слове «Ruhe», он был молчалив. Он не хотел ничего нам говорить. Я слышал, как Спайс сказал в своем офисе: «Если это слово «Ruhe» будет в газете, будут неприятности, а я этого не хочу. Это развалит нашу организацию». Спайс сказал: «Я напечатаю листовки, чтобы остановить собрание на Хеймаркет 4 мая». Он сказал, что сам позаботится об этом. Я сказал, что нам лучше развесить объявления на углах, чтобы уведомить людей, что собрания на Хеймаркет в ту ночь не будет. Спайс сказал, что если собрание состоится, то будут неприятности. Шнаубельт должен был отправиться на Северную сторону в тот день, 4 мая, и сказать людям, что собрания на Хеймаркет в ту ночь не будет. 4 мая, вечером, кто-то позвонил в офис и хотел, чтобы Спайс выступил на собрании на станции Диринг; но его нельзя было найти, и, следовательно, мы отправили Шваба. Впоследствии я отправился на собрание Западной стороны на Хеймаркет. Я видел Спайса, стоящего на повозке и произносящего речь перед присутствующими. Когда он увидел меня, он позвал меня и попросил пойти и найти Парсонса. Спайс сказал: «Мне нужна здесь помощь, и он должен мне помочь». Я пошел искать Парсонса и нашел его. Парсонс и Филден были вместе. Я рассказал им, что сказал Спайс, и попросил их пойти и помочь ему. Они пошли — я пошел вместе с ними. Мы добрались туда быстро. Я попросил Фишера дать объяснение по поводу публикации в нашей газете объявления, призывающего людей к оружию, но он не дал мне никакого ответа».

«Почему вы не дали мне это показание сразу, когда я просил вас об этой информации?» — спросил мистер Гриннелл.

«Потому что я боялся, что это повредит мне самому, или это может меня осудить. Вот причина, по которой я не сказал вам сразу. Я видел динамит в здании «Арбайтер-Цайтунг». Я видел динамит, лежащий на полке в задней комнате от офиса. Я знаю Джорджа Энгеля и Фелинга. Они печатали «Анархист». Это была маленькая газета. Они опубликовали только шесть номеров».

Эдмунда Деусса также искали с некоторым интересом. Он был городским редактором «Арбайтер-Цайтунг» при Спайсе. В первую неделю после того, как была брошена бомба, власти в полицейском управлении получили информацию, что Пол Гротткау и Деусс, оба бывшие сотрудники «Арбайтер-Цайтунг», живут в Милуоки. Мистер Фуртманн подумал, что от них можно получить некоторые сведения, и соответственно отправился в этот город. Он нашел их обоих. Гротткау, который с тех пор вкусил горечь тюремной жизни за свои проповеди насилия в «Кремовом городе», выразил удовлетворение тем, что Спайс был арестован и обвинен в ответственности за убийство на Хеймаркет.

«Я давно знал, — сказал Гротткау, — что Август Спайс закончит свою безумную и амбициозную карьеру именно так».

Гротткау и Спайс не были в очень дружеских отношениях с тех пор, как последнему удалось сместить первого с поста редактора «Арбайтер-Цайтунг». Но, как бы сильна ни была его вражда, Гротткау не хотел давать нам никакой информации относительно Спайса, или практики использования динамита, или чего-либо еще, что могло бы привести к петле на шее Спайса или навредить кому-либо из его товарищей. Он направил мистера Фуртманна к Деуссу, который тогда зависел от Гротткау в плане средств к существованию и получал доллар время от времени за написание подстрекательской статьи для газеты, которую Гротткау редактировал в Милуоки.

Деусса нашли в соседнем салуне без гроша в кармане. Он стоял, с тоской разглядывая посетителей салуна, надеясь встретить кого-нибудь, кто захочет купить ему стакан пива или сигару. Мистер Фуртманн сразу начал разговор о чикагских анархистах. Деусс пообещал рассказать все, что знает относительно «Арбайтер-Цайтунг», динамита, принесенного туда, людей в здании этой газеты и гнусных вещей, практикуемых ими, при условии, что мистер Фуртманн сначала купит ему хорошую сигару, несколько сэндвичей и необходимое пиво. Условия были выполнены, и Деусс выложил длинную историю. Он оказался первым человеком, который сообщил мистеру Фуртманну, когда динамит, который впоследствии был найден в «Арбайтер-Цайтунг», был принесен туда и где он был спрятан. Жирное пятно, вызванное динамитом, было впоследствии найдено именно там, где, по словам Деусса, был помещен взрывчатый материал, а именно прямо рядом со столом, который использовал Малков, репортер газеты и сосланный русский анархист. Рау в то время, по-видимому, не знал свойств динамита, так как однажды на мешок с динамитом в офисе была брошена случайная спичка, и он был почти до смерти напуган.

«Ты что, не понимаешь, что делаешь?» — воскликнул он.

«Ты, зеленый новичок, — был ответ, — Малков годами обращался с этой штукой и знает к этому времени, как и ты должен знать, что динамит нельзя взорвать при контакте с огнем в такой форме».

Эта информация, хотя и неважная на первый взгляд, очень помогла мистеру Фуртманну заставить Деусса говорить, а также послужила соломинкой, показывающей, что человек выдал всю информацию, которой владел.

ПОДСВЕЧНИК ЛИНГГА. С фотографии.

К этому времени мистеру Фуртманну удалось получить много ценных зацепок, и мы сразу же изучили лучший метод их отработки. Выслеживая указания, однажды мистер Фуртманн разыскал доктора Ньюмана, одного из хирургов, который оказал героическую помощь в лечении раненых в ночь после взрыва. Доктора спросили относительно металла и кусков свинца, которые он извлек из тел некоторых мужчин, раненых на Хеймаркет. Он сообщил мистеру Фуртманну, что молодой человек по имени Хан, сапожник с Западной стороны, пришел в больницу раненый взрывом, и что при осмотре была обнаружена рана в мясистой части бедра, из которой был извлечен кусок железа. Этот кусок был не чем иным, как гайкой, которая использовалась для скрепления двух половин составной бомбы, взорванной на Хеймаркет. Это открытие было самым важным. Оно стало лучшим доказательством, использованным обвинением на суде, поскольку продемонстрировало, что бомба, взорванная на Хеймаркет, была одной из бомб, изготовленных Луисом Линггом, так как пятьдесят болтов и гаек того же размера и описания были впоследствии найдены у Лингга.

Металл, извлеченный из тел раненых офицеров, был передан профессорам Хейнсу и Делафонтену, химикам-экспертам, для анализа, и они обнаружили, что он содержит то же количество свинца, цинка, олова и других ингредиентов, а также ту же пропорцию примесей, что и бомбы, найденные у Лингга. Даже следы меди, обнаруженные в бомбе, взорванной на Хеймаркет, как было показано, произошли от подсвечника, использованного Линггом. От подсвечника отсутствовал небольшой фрагмент, и было ясно показано, что он попал в ту смертоносную бомбу.

В этот период я также узнал, что Лингг был не первым и не единственным, кто экспериментировал с динамитом в Чикаго. Я узнал, что еще в 1881 году среди социалистов были отчаянные люди, но, храня свои секреты при себе, им удавалось держать основную массу партии и общественность в неведении относительно своих тайных операций. Они даже экспериментировали с динамитом, надеясь усовершенствовать его так, чтобы с ним можно было обращаться безопасно; но почему-то им не удалось найти средства для того, чтобы сделать его использование практичным. Они принимали различные меры, чтобы проверить его силу, когда он был заключен в небольшой инструмент, и в своих трудах несколько человек получили серьезные травмы. Четверо или пятеро мужчин живут сегодня, которые были искалечены неосторожными и безрезультатными экспериментами. Один коммунист был особенно активен в изучении свойств взрывчатого вещества и разработке плана сделать его пригодным для боя с полицией. Этот человек бежал из Франции после падения Парижской коммуны и считал себя вполне способным довести динамит до такой степени совершенства, что когда его новообретенные братья по анархии начнут свою революцию, они будут более успешны, чем его французские соратники. Ему наконец удалось сделать взрывчатое вещество, похожее на динамит, но которое оказалось очень небезопасным в обращении. После того как некоторые анархисты попробовали его и пострадали, они воздержались от дальнейшего вмешательства и бросили как француза, так и его взрывчатку. Долгое время после этого о динамите не было слышно.

Человек, живущий на Уэст-Лейк-стрит, однако, все еще питал надежды и в конце концов снабдил некоторых анархистов рецептом динамита, с помощью которого они могли использовать его с большим эффектом. Передавая свои знания, он сказал им держать «вещество» герметично закрытым, ибо если воздух достигнет его, взрыв обязательно последует. Некоторые убедились в этом на своем горьком опыте.

Затем выступил человек, проживающий на Уэст-Двенадцатой улице, и предоставил то, что, по его утверждению, можно было успешно использовать. Однажды в воскресенье около полудюжины анархистов отправились в Риверсайд, чтобы испытать новое соединение, положив часть его под кучу камней возле реки Дес-Плейнс, но, к их удивлению и огорчению, они обнаружили, что оно было настолько слабым, что едва издало шум.

Впоследствии группа Юго-Западной стороны взялась за проблему динамита и экспериментировала с этим «веществом». Члены этой группы, известные в то время как «группа Бриджпорта», были самыми сумасшедшими анархистами в городе и, судя по их разговорам, всегда были готовы участвовать в бунте или революции. Они были большими любителями книг по социализму, коммунизму, анархии и нигилизму и тщательно тренировались в обращении с оружием для грядущего восстания. Но они хотели чего-то более мощного и эффективного, чем простые ружья и револьверы, и, поскольку у них была работа «Чудеса химии», они не видели причин, почему они не могли бы выполнить ее инструкции относительно динамита и найти какие-то средства для их практического применения. Соответственно, они экспериментировали. У них был друг в аптеке на Стейт-стрит, недалеко от Ван-Бюрен, и от него они получали свои запасы, платя хорошую круглую цену. Этот магазин в конце концов стал известен всем социалистам в городе, но, поскольку владелец испугался полученной огласки, он отказался поставлять больше материалов для экспериментов. Анархисты, однако, добились некоторого небольшого успеха, и они не пали духом. Они нашли другого друга на Уэст-Двенадцатой улице, и этот человек продал им динамитные патроны, такие, какие используют шахтеры.

В городе в то время были группа Бриджпорта, группа Таун-оф-Лейк, группа Южной стороны, группа Юго-Западной стороны, группа «Фрайхайт», группа Северо-Западной стороны, группа Северной стороны, группа Карла Маркса, английская группа, группа Лейк-Вью (возле Клайборн-авеню) и еще одна группа, которая просуществовала недолго, все вместе имевшие список членов около 1500 человек, которые с большой радостью встретили сообщение о том, что при некоторых дальнейших экспериментах динамитные патроны могут быть сделаны пригодными не только для взрыва зданий, но и для использования в рукопашной схватке в толпе.

Члены «Лер унд Вер Ферайн» тогда не интересовались этой ветвью социализма. Они тренировались с оружием и верили в то, что нужно встречать врага с ружьями. Именно в это время — в октябре 1883 года — в Питтсбурге состоялся национальный съезд социалистов для формулирования планов и принципов, и возникло разделение мнений по поводу использования динамита. Радикальные делегаты из Чикаго, как указано в предыдущей главе, были многочисленны и настаивали на использовании самого эффективного оружия, которое они могли найти, чтобы истребить капиталистов. Результатом конфликта стало то, что по возвращении домой они поставили своей целью склонить к своим идеям членов «Лер унд Вер Ферайн», некоторые из которых выступали против них в Питтсбурге, и некоторое время спустя им удалось добиться того, что превосходство динамита над ружьями было почти повсеместно признано. Мало того, некоторые члены стали с энтузиазмом относиться к проводимым экспериментам. Один член даже достиг точки, превзойдя своих конкурентов в изготовлении круглых чугунных бомб, и сумел выпустить пятьдесят штук. Несколько были испытаны, с каким успехом — неизвестно, но однажды ночью двое друзей этого человека пришли к нему и сказали, что слышали о том, что у него есть бомбы, и что его арест состоится на следующий день. На самом деле они заверили его, что он уже некоторое время находится под наблюдением детективов. Это напугало человека, и он умолял своих друзей помочь ему вынести бомбы и таким образом помочь ему выбраться из неприятностей. Затем трое принялись за работу, вынесли бомбы и, чтобы эффективно уничтожить все доказательства, бросили их в озеро.

Эта процедура дала великому человеку из «Лер унд Вер Ферайн» шанс вздохнуть немного свободнее, воздух казался более бодрящим, и он мог смотреть в глаза полицейскому, когда проходил мимо, с большей уверенностью и спокойствием. Но одна из этих бомб затерялась во время перевозки, как раз перед тем, как остальные были погружены в воду, и впоследствии она попала в руки полиции. Ее сфотографировали, и на бумаге она выглядит вполне невинно.

Гравюра с нее представлена здесь. Этот вид железной бомбы был впоследствии принят в качестве модели и стал довольно популярным среди храбрых экспериментаторов с динамитом, пока кто-то не изготовил меньшую, которую можно было удобно носить в кармане пальто.

Затем они приняли длинную железную газовую трубку-бомбу, шесть дюймов в длину, которую можно было носить во внутреннем кармане жилета. Все влюбились в новое изобретение, особенно Фишер, и он держал большую мыльную коробку, полную таких бомб, у себя дома, тщательно спрятанную под кроватью.

Но анархисты были нацелены на еще большие улучшения. Они продолжали свои эксперименты, и следующим новым изобретением стала круглая свинцовая бомба, называемая ими «бомбой царя». Это был тот тип, который принес в офис Августа Спайса «человек из Кливленда», или, скорее, Луис Лингг. Одна из этих бомб показана на полностраничной гравюре, представленной в другом месте. Их называли «бомбой царя», пока бомбы не начали заполнять мой офис, а затем их стали называть «круглыми свинцовыми бомбами». Полиция знала их как бомбы Лингга.

Некоторые из бомб Фишера были розданы надежным анархистам во время шествия Торговой палаты, и их эффективность была бы проверена в том случае, если бы не вмешательство полиции. Характер и взрывоопасность «бомбы Лингга» описаны в показаниях офицеров и экспертов-химиков во время судебного процесса.

Сэмюэл Филден был обнаружен у себя дома днем 5 мая и взят под стражу. Он спокойно принял ситуацию и без возражений последовал с офицерами в Центральный участок. Офицер Слейтон, отвечавший за него, представил его лейтенанту, возглавлявшему детективный отдел, и, учитывая ту заметную роль, которую задержанный сыграл на Хеймаркете, можно было бы предположить, что его подвергнут очень строгому допросу о его действиях в течение нескольких дней, предшествовавших вечеру 4 мая. Но ничего подобного не произошло. Лейтенант принялся обличать его на языке, который был скорее энергичным, чем изысканным, и высказал свое мнение о человеке и работе анархистов на Хеймаркете. Филден выслушал все это без единого слова протеста и, вероятно, промолчал бы, если бы лейтенант не назвал его «голландцем». Этот намек стал «последней каплей». Филден выразил протест и решительно заявил, что он англичанин. Впоследствии его передали суперинтенданту Эберсольду, и, когда он демонстрировал свою рану, полученную от выстрела во время беспорядков на Хеймаркете, тот офицер заметил, что пуля должна была пройти через его голову. Это замечание было уместным в тот момент, и, возможно, удачность этого выражения убедила должностное лицо в том, что на этом его долг по данному делу был выполнен. Во всяком случае, Филден не был допрошен начальником сколько-нибудь существенно, и этот чиновник, как и глава детективного отдела, не узнал ничего нового после ареста этого человека.

СЭМЮЭЛ ФИЛДЕН. С фотографии, сделанной полицией.

Задержанного, который, как было доказано, заявил на Хеймаркете: «Идут ищейки, полиция; вы делайте свое дело, а я буду делать свое», и который выстрелил в сторону полиции, спрыгнув с повозки ораторов, затем препроводили в камеру. В его доме был проведен обыск, но ничего компрометирующего обнаружено не было. Он, несомненно, обладал большим объемом информации относительно революционного заговора. Если бы не работа, проделанная вне Центрального участка, Филден был бы быстро освобожден, и, возможно, ему были бы принесены извинения за неудобства, вызванные его арестом, и за непреднамеренное оскорбление английской и немецкой национальностей.

Филден был оставлен под стражей, ему было предъявлено обвинение, и в конечном итоге он был осужден на основании открытий, сделанных независимо от офиса начальника или детективного отдела. Образование, манеры и независимость этого человека вполне могли ввести в заблуждение самых опытных знатоков человеческой натуры, и его решительные утверждения об отсутствии каких-либо знаний о заговоре сделали бы его свободным человеком сегодня, если бы его дело зависело только от усилий Центрального участка. Филден был своего рода «необработанным алмазом». Он обладал большими природными способностями, суровостью характера, вызывавшей восхищение, а также силой и беглостью речи, которые увлекали необразованные массы. Если бы он получил академическое или университетское образование, неизвестно, каких высот он мог бы достичь в высших слоях общества. Его грубая, неотесанная внешность значительно усиливала эффект его высказываний, так как мало кто ожидал красноречия от такого человека. Он родился в Тодмордене, Ланкашир, Англия, в 1847 году и провел несколько своих ранних лет на хлопчатобумажной фабрике. Будучи занятым там, он в возрасте восемнадцати лет стал учителем в воскресной школе, а некоторое время спустя начал выступать как странствующий методистский проповедник. Спустя некоторое время (в 1868 году) он приехал в Америку, поселившись в Нью-Йорке, а в следующем году добрался до Чикаго. Он пошел работать в Саммите, деревушке в нескольких милях к юго-западу от города, на ферме бывшего мэра Джона Вентворта, но пробыл там недолго, прежде чем отправился в Арканзас и Луизиану, чтобы заняться строительством железных дорог. В 1871 году он вернулся в Чикаго и занялся физическим трудом, в основном в качестве возчика камня. В 1880 году он стал членом Либеральной лиги, и под руководством и наставничеством Джорджа Шиллинга вскоре превратился в ярого социалиста. Оттуда был лишь короткий шаг к необузданной анархии, и ученик в конце концов стал учителем для Шиллинга в передовых теориях об устройстве общества, которое они все стремились создать. Филден в конечном итоге стал близким соратником Спайса и Парсонса, и все суровое красноречие, которым он обладал, было отдано этому делу. Он был более убедительным оратором, чем двое только что названных, и всякий раз, когда он проповедовал силу, как он всегда делал после того, как стал анархистом, его язык привлекал более широкое внимание и производил более глубокое впечатление. Если бы не его собственное искреннее раскаяние в прошлых проступках и вмешательство влиятельных друзей из-за этого раскаяния, он бы умер на виселице. Но он отрекся в последний момент, когда еще была надежда на помилование, и губернатор заменил ему смертную казнь пожизненным заключением. Он женатый человек с двумя маленькими детьми, и страдания, которые он причинил им, не поддаются описанию. Таков плод анархии.

ГЛАВА XI.

Моя связь с делами анархистов — Сцена в Центральном управлении — Открытие мистера Ханссена — Политика и детективная работа — Ревность к инспектору Бонфилду — Демонстрация динамитчиков — Любезности по отношению к призовым бойцам — Дружеский совет — Мой первый свет на это дело — Обещание конфиденциальности — Работа одной ночи — Начальник соглашается на то, чтобы я занялся делом — Составление наших планов — «Мы нашли фабрику бомб!» — Ловушка ли это? — Патрульный фургон, полный динамита — Никакой надежды на помощь из штаба — Совещание с прокурором штата Гриннеллом — Работа Фуртманна — Раскрытие заговора — Проблемы с газетчиками — Неожиданное преимущество враждебной критики — Информация из неожиданных источников — Странные эпизоды охоты — Улики хорошие, плохие и безразличные — Таинственная леди под вуалью — Совещание на моем заднем дворе — Анархисты встревожены — Оживленное совещание с Эберсольдом — Письма с угрозами — Угрозы, посланные женам людей, работающих над делом — Как вели себя дамы — Судья и миссис Гэри — Детективы на следах друг друга — Юмор дела — Забавные инциденты.

Меня часто спрашивали, как получилось, что я возглавил детективную работу, которая была проделана для привлечения анархистов к правосудию, и я думаю, что теперь пришло время рассказать всю историю. Я думаю, было бы ложной деликатностью с моей стороны в этой книге, которую я намерен сделать, насколько могу, честной и правдивой летописью дела анархистов, обойти молчанием вопиющую некомпетентность, царившую в то время в полицейском управлении. Нельзя отрицать, что если бы дело было оставлено в руках людей из Центрального управления, обвинение сошло бы на нет, и эти убийцы с окровавленными руками ушли бы от правосудия. Это было то, что каждый добропорядочный гражданин был обязан предотвратить, а полицейский — тем более, ибо в наши руки вверена забота о жизни и собственности общества и сохранение законности и порядка. Я знал так же хорошо, как и те, кто задавал мне вопросы, что дело принадлежало Центральному управлению. Там был начальник; там были два главы детективного отдела; там был детективный корпус, который, как предполагалось, состоял из самых проницательных и лучших офицеров полиции.

С самого начала я был убежден, что люди в штаб-квартире не осознавали всей серьезности ситуации и не были способны справиться с заговорщиками — группой хитрых, скрытных и способных людей, которые специально изучали искусство и тайну того, как сбивать с толку закон и избегать полиции. В штаб-квартире не было ни порядка, ни дисциплины, ни ума. Каждый офицер делал что хотел, а департамент был раздираем и парализован распрями и ревностью между начальниками и подчиненными. Это происходило в то время, когда жители Чикаго находились в состоянии, почти граничащем с паникой. Они ждали от нас защиты. Красный флаг развевался на улицах, демагоги кричали о динамите в дюжине частей города, бунтующие толпы уже сталкивались с полицией — а полицией руководил человек, который — будет милосердно сказать не больше — не имел ни должного представления о своих обязанностях, ни способности их выполнять.

Например, вечером 3 мая всем капитанам города было приказано собраться в кабинете начальника, и они вместе с инспектором Бонфилдом оперативно откликнулись. Пока обсуждалась ситуация, в дверь постучали. Я был ближе всех к входу и открыл ее. Там был мистер Ханссен, один из редакторов «Фрайе Прессе». Он передал бумагу, сказав, что она имеет самое серьезное значение — настолько серьезное, что, как только он увидел ее, он счел своим долгом принести ее в полицейское управление. Это был циркуляр «Месть», о котором так много говорится в других местах этой книги и который впоследствии стал столь печально известным. Я передал его начальнику Эберсольду, который взглянул на него и сказал, что это все чепуха. «Почему, — сказал он, — мы готовы к ним». Бонфилд просмотрел его и счел серьезным. Я был уверен, что это означает зло и убийство, но остальные отнеслись к этому как к фарсу. Теперь, чего можно было ожидать от людей, у которых не было более ясного представления о серьезности кризиса, в котором мы оказались, чем то, что передает история этого инцидента.