Последствия отчуждения обоих видов, там же, 1.
Бестелесный, там же, 369.
Земельный и денежный, сравнение различных образов жизни владельцев каждого, II, 478, прим.
Постоянный, целесообразность его участия в бремени государства, I, 387.
Твердый, как понимается, II, 149.
Provisions, those produced in most countries, nearly consumed by the respective inhabitants, I. 109.
Последствия увеличения стоимости, I, 226.
Публичные деньги, гнусная природа всех попыток воспрепятствовать их применению, I, 297.
Общественный дух, неподходящий принцип действия у управляемых, I, 164.
Общественные работы, не продукт богатства нации, I, 464.
Q.
Кадриль, идея обращения богатства в государстве, проиллюстрированная игрой в, I, 375.
R.
Ранг, обязательство индивидов поддерживать тот, которого они однажды достигли, I, 313.
Remuage, во французских пошлинах, объяснено, II, 550, прим.
Revenue of England, at the revolution, its amount, II. 364.
Состояние, при вступлении на престол королевы Анны, II, 381.
Богатство, исследование последствий до введения торговли и промышленности, I, 437.
Richlieu, cardinal, his sentiments on the public credit of France, II. 367.
Его чувства по поводу вымогательств, совершаемых откупщиками французских налогов, там же, 369.
Почему не могли быть устранены в то время, там же, 370.
Его схема погашения государственных долгов, там же, 372.
Roads, the advantages of good ones to a country, pointed out, I. 57.
Создание и улучшение, показано, что имеет тенденцию разрушать простоту нравов, I, 459.
Romans, ancient, reflexions on the agriculture of, I. 88.
Последствия их покорения греческих государств, там же, 439.
Rome, antient, remarks on the disproportion between the prices of necessaries and elegances in, I. 403.
Объяснение, там же, 439.
Консульское и имперское, сравнение их украшений, там же, 457.
S.
Scotland, remarks on the state of agriculture in, I. 103.
Похожие примеры в других частях Европы, там же, 105.
Объяснение, там же, 106.
Замечание об изменении цены овсяной муки в, там же, 403.
Природа банковского дела там, II, 155, 179, 184.
Обеспечение, реальное, что это, II, 144.
Личный интерес, его широкое влияние и использование, в политическом аспекте, I, 162.
Чувственность, термин разграничен с терминами роскоши и излишества, I, 311.
Silver, in coin, the scarcity of, to what owing, I. 547. 558. 583.
Почему экспортируется предпочтительнее золота, там же, 567.
Почему что-то остается в Англии, там же, 569.
Растущая в стоимости, там же, 1.
Рост, понижение стандарта, там же, 616.
Вопрос, касающийся дефицита, в Англии, II, 61.
Простота нравов, показано, что является относительной, I, 456.
Slavery, the origin of, traced, I. 22.
Ее влияние на умножение и занятость человечества, там же, 36.
Может ли промышленность быть введена в государстве, где установлена первая, там же, 168.
Ее действие в Америке, там же, 169.
Реальная, предпочтительнее номинальной свободы, там же, 244.
Society, primitive, an idea of, illustrated in the history of Jacob the patriarch, I. 23.
Размышления о нынешнем состоянии, по сравнению с отдаленными временами первобытной простоты, там же, 69.
Лучшая связь, там же, 84.
Лучший принцип, на котором она должна управляться, там же, 163.
Общества, человеческие, в чем они все согласны, I, 6.
Soil, a rich one, its disadvantageous effects on the inhabitants of it, traced, I. 34.
Почему менее плодородные страны процветают больше, там же, 35.
Схема Компании Южных морей, сравнение с Миссисипской, II, 387, прим.
Spain, remarks on the state of husbandry there, I. 89.
О депопуляции, там же, 107.
Spartans, how prevented from having an intercourse with foreign nations, I. 257.
Их скромность, там же, 258.
Единственные предметы торговли среди, там же, 1.
Наблюдения за их деньгами, там же, 259.
Выводы, сделанные из предполагаемого принятия их системы любой современной нацией, там же, 1.
См. Ликург.
Дух народа, на чем формируется, I, 8.
Standard of English coinage, remarks on, I. 558.
Когда привязан к золотой монете, там же, 560.
Как показано, что был понижен, там же, 574.
Не тот же самый сейчас, что при королеве Елизавете, там же, 578.
Анекдоты о его изменениях, там же, 1.
Понижение, показано, что главным образом затрагивает постоянные контракты, там же, 581.
В каком смысле понижен законодательно, а в каком — действием политических причин, там же, 614.
Елизаветы, его преимущество перед стандартом Марии I, там же, 621.
Изменение, как затрагивает различные интересы, там же, 632.
Предложен более простой метод внесения изменений, там же, 633.
В интересах ли государей понижать, II, 64.
Надлежащие аргументы против этого, там же, 67.
Standing armies, the nature and use of, explained, I. 442.
Следствие торговли и промышленности, там же, 445.
История, там же, 446.
State, how to preserve a trading one from decay, I. 224.
Каждое изменение, выгодно тому или иному классу, там же, 428.
Statesman, the term defined, I. 149. 151.
Современный, его необычайное влияние и преимущества перед таковыми прошлых веков, там же, 321.
Критерий его способностей, там же, 377.
Его действия не должны оцениваться по правилам частной морали, там же, 482.
Бордели, общественные, насколько целесообразны, I, 386.
Subordination, how produced in society, I. 21.
Политическое, объяснено и разграничено, там же, 238.
Границы, выведены, там же, 242.
В чем то, что сейчас существует в торговых нациях, отличается от того, что было при старых феодальных системах, там же, 248.
Излишества, внутреннюю конкуренцию в производстве которых следует сдерживать, там же, 271.
T.
Taille, во французских налогах, объяснено, II, 496, прим.
Tariffee, во французских налогах, объяснено, II, 498, прим.
Taxes, general reflexions on, I. 13.
Из какого принципа введение их оправдано; и надлежащее их применение, там же, 269.
Надлежащее использование, при регулировании различных статей торговли, чтобы соответствовать временным обстоятельствам, там же, 321.
Почему право введения, почти нигде не принадлежит королевской власти, там же, 335.
План, при чистых монархиях и при ограниченных монархиях, сравнение, там же, 353.
Необходимость, при упадке внешней торговли, там же, 354.
Их внутреннее воздействие на народ, там же, 371.
Их влияние на промышленность, там же, 385.
Целесообразность разграничения производителей и потребителей в, там же, 388.
Регулироваться пропорцией между внешним и внутренним обращением, там же, 390.
Только ликвидация древних личных повинностей, там же, 442.
История, там же, 443.
Бессрочность, аргументирована, там же, 445.
Последствия полного прекращения, II, 461.
Слово определено, и указаны различные виды, там же, 484.
Различные объекты, или фонды для налогообложения, там же, 486.
Пропорциональные, затрагивают только праздных, там же, 488.
Каким образом они повышают цену товаров, там же, 493.
Где они в конечном итоге оседают, там же, 494.
Кумулятивные, что это, в Англии и во Франции, там же, 496.
Высота, в Англии, не столь вредна для ее внешней торговли, как праздность и роскошь промышленников, там же, 504.
Пропорциональные, их последствия, там же, 507.
Хороший метод взимания, там же, 514.
Кумулятивные, природа их объяснена, там же, 518.
Сравнение с пропорциональными, там же, 520.
Как кумулятивный налог конвертируется в пропорциональный, там же, 1.
Последствия, когда сумма правильно применяется, там же, 523.
О масштабах налогообложения, там же, 527.
Тяжесть, в тех случаях, когда не происходит отчуждения, там же, 530.
Трудность установления, при бартере, там же, 1.
Привлекают дополнительную сумму денег в обращение, там же, 531.
Масштабы кумулятивных налогов, там же, 538.
Метод определения стоимости земельной собственности, там же, 539.
Невозможность установления, на доход, возникающий от денег, там же, 1.
Интерес целого народа, рассмотренный в отношении, там же, 542.
Последствия отмены налогов относительно кумулятивного интереса целого государства, там же, 543.
Последствия такой отмены для тех, кто кормится продуктом налогов, там же, 546.
Разумно введенные и справедливо взимаемые, обогащают нацию, там же, 554.
Способствуют ли они промышленности, там же, 556.
На землю, соображения о, там же, 561.
На землю, как взимаются в Англии, там же, 565.
Что является наиболее правильным методом введения, на землю, там же, 577.
Что является лучшим методом взимания, в целом, там же, 579.
На землю, можно ли конвертировать в налог пропорционального вида, там же, 592.
Налогообложение, почему так мало встречается при феодальных правительствах, I, 50.
Темпл, сэр Уильям, его символическое представление процветающего государства, I, 71.
Кража, почему поощрялась Ликургом среди спартанцев, I, 257.
Theory, reflexions on the benefit of, in the arts, I. 67.
Ее использование, в политических исследованиях, там же, 542.
Не совсем подтверждено опытом, и почему, II, 8.
И практика, замечания о разнице между, в политических предметах, I, 298.
Tithes, under what species of taxation to be ranked, II. 497.
Самый обременительный вид налога на земельную собственность, там же, 568.
Trade, its beneficial tendency traced, I. 118.
Определение, там же, 166.
Является ли причиной или следствием промышленности, там же, 170.
Прогресс, прослежен, там же, 175.
Республиканская форма правления, и те, которые наиболее близки к ней, наиболее благоприятны для, там же, 242.
Ее влияние на создание национальных связей, там же, 266.
Ее естественное, разделение, там же, 301.
Младенческая, какими средствами, поощрять, там же, 302.
Внешняя, руководящие принципы, там же, 304.
Внутренняя, как предполагается, имеет место при исчезновении внешней торговли, там же, 305.
Исследование целесообразности открытия ее, там же, 424.
Естественные последствия этого, там же, 425.
Интерес, исследован, там же, 628.
Торговля, внутренняя, как она может стать ресурсом при упадке внешней, I, 319.
Trade, foreign, passive and active distinguished, I. 184.
Прогресс, прослежен, там же, 185.
Проиллюстрировано, там же, 191.
Рассмотрение принципов, на которых она может быть установлена и сохранена как можно дольше, там же, 267.
На чем она основана, там же, 273.
Исследование причин упадка, там же, 278.
The proper remedies proposed, id. 279, 319.
Ее широкое использование, там же, 326.
Надлежащие средства правовой защиты в случаях успешного соперничества в отдельных ее статьях, там же, 328.
Как положить конец этому в производстве, когда баланс ее поворачивается против нации, там же, 336.
Предостережения против поспешных мер в таких случаях, там же, 338.
Естественные последствия, которые возникнут при прекращении ее, там же, 350.
Торгующая нация, истинная политика, I, 262.
Traittes, во французских налогах, объяснено, II, 501, прим.
Troops, foreign, how they become necessary to a state, I. 449.
План по устранению необходимости, там же, 450.
V.
Стоимость, точная шкала, что это, II, 55.
Vauban, Marechal, observations on his scheme of raising the land-tax in France, II. 562, 567.
Порок, надлежащий метод сдерживания, среди народа, I, 386.
Виноградники, размышления о политической тенденции, I, 88.
Visa, природа этой комиссии объяснена, II, 376.
Ustencil, во французских налогах, что это, II, 496, прим.
W.
Потребности, взаимные, политическое использование, среди народа, I, 28.
War, all history full of, I. 448.
Различные методы сбора средств для, различными державами Европы, II, 371, прим.
Wealth of a nation, the ill consequences of its remaining in few hands, I. 26.
Древних наций, как приобретались по-разному, там же, 324.
Естественные последствия ее изъятия из внешней торговли, для внутреннего обращения, там же, 351.
Следует ли оценивать по количеству монеты в ней, II, 42.
Последняя жертва, которую государственный деятель должен принести в чрезвычайных случаях, I, 339.
Наблюдения за таковой торгующей нации, там же, 355.
Два вида обращения, в государстве, там же, 373.
Веса в разных местах, неопределенность, показана, II, 323, прим.
Дрова, является ли увеличение потребления, для отопления, общественным недостатком, I, 145.
Шерсть, исследование принципов, которые действуют при регулировании торговли, I, 274.
Шерстяное производство, какими средствами было увеличено в Англии, I, 86.
Слова, синонимичные, наблюдение относительно, I, 310.
Work, an examination into the alterations of the balance between, and demand, I. 217.
Надлежащие средства снижения цены, когда увеличена из-за роста стоимости средств к существованию, там же, 227.
X.
Ксенофонт, его план надлежащей занятости афинского народа, I, 460.
КОНЕЦ.
Читателя просят исправить следующие ошибки, особенно те, которые отмечены звездочкой *, которые полностью искажают смысл.
ERRATA.
Page. Line.
2. 8. of, r. as
7. 2, 7. manufactures, r. manufacturers
9. 32. their grains, r. their gains
71. 26. * 55.162, r. 51.162
73. 13. * 801.61, r. 801.68
82. 4. * 1½, r. ½
85. 15. * 24.572, r. 25.572
87. 1. * price, r. piece
93. 15. * 1201.26, r. 120126
118. 16. this, r. the
119. 18. * seems, r. comes
132. 32. * considerable, r. inconsiderable
143. 27. case, r. ease
149. 9. property, r. prosperity
152. 24. that, r. their
156. 4. advance-profits, r. advance; profits
157. last. dele, back.
158. 17. dele, the
160. at the end, add, * severely felt.
168. penult. * of, r. to
182. 26. * brought, r. bought
197. 15. * no, r. the same
249. 3. last, r. East
254. 13. * 5000, r. 500
261. 15. he, r. the
326. 9. * exportation, r. importation
333. 23. * bills to, r. bills on
344. 16. exchange-property, r. exchange
369. 21. * mixed, r. raised
394. 12. * determinate, r. indeterminate
406. 14. after King’s library, add, and archives of France.
411. 24. * 1762, r. 1744.
429. last. 4 444 444, r. 14 444 444
Примечание: на стр. 182, строка 10, вместо «ежеквартально» читать «раз в полгода», и тогда примечание внизу страницы можно вычеркнуть.
Transcriber’s Note
Указатель охватывает оба тома этой работы. Том I также доступен в Project Gutenberg. Ссылки на Том II не подчеркнуты. Внешние ссылки на Том I подчеркнуты и откроют HTML-файл в Project Gutenberg.
Последняя пронумерованная страница — 646. За ней следует большая таблица и указатель, которые не пронумерованы. Им были присвоены номера страниц, продолжающие «646» для удобства ссылок здесь. Указатель был напечатан в две колонки, но здесь приведен в одну колонку.
Несколько длинных бухгалтерских таблиц используют строки «Перенос» и «Принесено», чтобы соединить разрывы страниц. Они больше не требуются и были удалены.
Орфография, как правило, не «исправляется», учитывая возраст текста, если нет явного преобладания альтернативного, более стандартного написания. «Knowledge» появляется три раза как «knowlege», но более двадцати раз как «knowledge». Глаголы, оканчивающиеся на -er («enter», «render»), часто пишутся без «e» при использовании в других временах, как «entred», «rendring» и т. д.
Слово «Missisippi» появляется как современный вариант «Mississippi» в оглавлении и указателе. Два случая (стр. 243, 261) в основном тексте были сохранены.
Диакритические знаки в неанглийских языках часто отсутствуют и не были добавлены.
Indexing Issues
Не предпринималось попыток проверить все ссылки в указателе. Во время подготовки этой транскрипции возникло несколько проблем:
Запись для «Remuage» повреждена, указывая на примечание на стр. «50?». Примечание теперь появляется как примечание 46 на стр. 550.
Запись для «Ustensil» содержит ошибку в слове «Ustencil» и переставляет последние цифры правильного номера страницы («496») как «469».
Ошибки, которые, скорее всего, являются опечатками издателя, были исправлены и отмечены здесь. Ссылки относятся к странице и строке в оригинале. Следующие вопросы следует отметить.
Изменения, запрошенные в таблице опечаток выше, также были внесены и отмечены звездочкой. Скобки показывают конкретное изменение, внесенное в строку. Окончательный запрос редактора
2.8 * [of/as] affecting Replaced.
7.1 * manufacture[r]s Inserted.
9.32 * their g[r]ains will purchase Removed.
15.26 Is not this called par[./?] Replaced.
66.15 a[n/u] cours du jour Replaced.
71.26 * 5[5/1].162 : 55.38 :: 100 : 108.2. Replaced.
73.13 * 801.6[1/8] :: 1 : 14.47 Replaced.
77.13 23 mar[k/c]s 7 ounces 152 grains Replaced.
77.22 23 mar[k/c]s 7 ounces 152 grains Replaced.
85.15 * f. 2[4/5].572 in silver florins Replaced.
86.9 [i/I] this case Capitalized.
87.1 * the weight of the p[ri/ie]ce Replaced.
93.15 * 1201[.]26 aces fine Removed.
93.17 263 : 12012[0/6>] Replaced.
103.23 to shew how eve[ry/n] the most surprizing effect Replaced.
118.16 * 26th chapter of th[is/e] second book Replaced.
119.18 * hen a state [seems/comes] to contract Replaced.
132.32 * at a very [in]considerable interest Added.
143.27 * [c/e]ase of transfer Replaced.
149.9 * depends the pro[per/speri]ty of trade Replaced.
152.24 * in security of th[at/eir] good faith Replaced.
156.4 * of their advance[-/;]profits[,] Replaced./Removed.
157.26 * are quickly thrown[ back] into circulation Removed.
158.17 * searching after[ the] principles, not after facts, Removed.
168.31 * What are the consequences [of/to] circulation Replaced.
182.26 * these bills will be b[r]ought from Removed.
197.15 * and pay [no/the same] interest Replaced.
249.3 * the [l/E]ast India company Replaced.
254.13 * upon the value of 500[0] livres Removed.
261.15 * If that was [t]he case Added.
326.9 * for articles of [ex/im]portation Replaced.
333.23 * he will sell his bills [to/on] the country Replaced.
344.16 * in regulating exchange[-property]. Removed.
368.19 far beyond [t]heir due proportion Restored.
369.21 * when taxes were [mixed/raised] Replaced.
394.12 * perpetual or [in]determinate annuities Added.
406.10 * library[ and archives of France] Added.
411.24 * during the war 17[62/44] Replaced.
469.5 the whole [t]he> lender Restored.
524.24 extrava[va]gance of your neighbour Removed.
588.5 exportation and importa[ta]tion Removed.
608.20 their own debt[) / (']and it is so, Reversed.
613.6 and the fatal catastrop[h]e Inserted.
627.21 In order to make [t]his change of policy Added.
646.29 no farther knowle[d]ge Inserted.
659l.22 Usten[s/c]il Replaced.