«Этимологический словарь шотландского языка»

GASH, сущ. Выступающая нижняя челюсть, Шотландия.

To Gash, гл. неперех. 1. Выпячивать нижнюю челюсть, Шотландия. 2. Искажать рот в знак презрения, Шотландия.

Фр. gauche, кривой; gauch-ir, корчиться.

GAST, сущ. Порыв ветра, Сев. Шотландия.

Д.-англ. gest, то же.

GASTROUS, прил. Чудовищный, Дамфрис.

Дат. gaster, духи, призраки. Ст.-англ. gaster, пугать.

GATE, сущ. Путь. См. Gait.

GATE, сущ. Гагат. См. Get. Дуглас.

GATING, сущ. Возможно, догадка. Бьюрел.

Древнешвед. gaet-a, строить догадки.

GAUCY, GAWSY, прил. 1. Полный, веселый, Шотландия. Journal Lond. 2. Применительно к чему-либо большому, Шотландия. Бернс. 3. Метаф., статный, представительный, Шотландия. Фергюсон.

Древнешвед. gaase, самец. Древние галлы называли сильных людей Gaesi.

4. Хорошо подготовленный, Шотландия. А. Дуглас.

GAUCKIT, прил. Глупый. См. Gowkit.

GAUD, GAWD, сущ. 1. Трюк. Дуглас. 2. Дурной обычай или привычка, Сев. Шотландия.

Фр. gaud-ir, быть игривым, древнешвед. gaed-as, радоваться; от исл. gaa, радость.

GAVEL, GAWIL, сущ. Фронтон дома, Шотландия. Уинтаун.

Древнешвед. gafwel, бельг. gevel, то же.

GAVELOCK, сущ. Железный рычаг, Шотландия.

Д.-англ. gafelucas, копья, gafl, вилы.

GAUGES, сущ. мн. ч. Заработная плата. Acts Sedt.

Ст.-фр. guaige.

GAUKIE, GAWKY, сущ. Глупый человек. См. Gowk.

Швед. gack, то же.

Рамсей.

Gaukit, Gawkit, прил. Глупый, легкомысленный, Шотландия. Морисон.

GAUL, сущ. Восковник, Шотландия. См. Scotchgale.

GAULE, сущ. Громкий смех. См. Gawf.

GAUT, сущ. Боров, Шотландия. Сэр Дж. Синклер.

Исл. galt, кастрированный кабан.

To GAW, гл. перех. 1. Натирать, Шотландия. Фергюсон. 2. Метаф., раздражать, Шотландия. Рамсей.

To Gaw, гл. неперех. Становиться раздражительным, Лотиан. Рамсей.

Gaw, сущ. След от удара или давления, Шотландия. Полварт.

GAW, сущ. Чернильный орешек. Рамсей.

GAW, сущ. 1. Борозда или дренажная канава, Шотландия. Statist. Acc. 2. Ложбина с бьющим в ней ключом, Ангус.

GAWD, сущ. Стрекало, Шотландия. Росс.

GAWDNIE, GOWDNIE, сущ. Желтый морской окунь, Шотландия, т.е. золотая рыбка. Сиббальд.

To GAWF, GAFF, гл. неперех. Громко смеяться, Шотландия. Рамсей.

Древнешвед. gaffla, то же. Нем. gaffen, разевать рот.

Gaulf, Gawf, Gaffaw, Гогот, Шотландия. Нокс.

To GAWP UP, гл. перех. Жадно глотать, Шотландия. Рамсей.

Швед. gulpa, жадно глотать полными ртами.

Gawp, сущ. Большой кусок, Шотландия.

GAWRIE, сущ. Красный морской окунь, Шотландия. Сиббальд.

GAWSIE, прил. Веселый. См. Gaucy.

GEAN, GEEN, сущ. Дикая вишня, Шотландия.

Фр. guigne, guine, то же.

Statist. Acc.

Geantree, сущ. Дикая вишня (дерево), Шотландия. Statist. Acc.

GEAR, GEARED. См. Gere.

GEARKING, прич. прил. Тщеславный. Линдсей.

Д.-англ. gearc-ian, готовить.

GEAT, сущ. Ребенок. См. Get.

GEBBIE, GABBIE, сущ. Зоб птицы, Шотландия. Фергюсон.

Гэльск. ciaban, желудок птицы.

To GECK, GEKK, гл. перех. 1. Спорт, Ангус. 2. Насмехаться, Шотландия. Philotus. 3. Одурачивать. Leg. St Androis. 4. Отвергать (в любви), Шотландия. 5. Презрительно вскидывать голову, Шотландия. Рамсей.

Тевтон. gheck-en, насмехаться, древнешвед. geck-as, высмеивать, швед. gaeck-a, отвергать.

Geck, Gekk, сущ. 1. Знак насмешки. Данбар. 2. Насмешка. Монтгомери.

Тевтон. geck, шутка.

3. Обман, Шотландия. Poems 16th Cent.

GED, (g твердое) сущ. Щука, рыба, Шотландия.

Древнешвед. исл. gaedda, то же.

Барбур.

Ged-staff, сущ. 1. Шест для выгона щук из-под берегов. Дуглас. 2. Заостренный шест, от древнешвед. gadd, жало. Gl. Sibb.

GEE, (g твердое) сущ. To tak the gee, стать раздражительным и неуправляемым, Шотландия.

Исл. geig, обида.

Росс.

GEY, GAY, (g твердое) прил. Сносный. S. P. Repr. A gey wheen, значительное количество.

Gey, Gay, нареч. Посредственно. Gey and weil, довольно хорошо, Шотландия. Рамсей.

Geily, Gayly, Geylies, нареч. Довольно хорошо, Шотландия. Келли.

Тевтон. gheef, здоровый; древнешвед. gef, обычный.

GEYELER, сущ. Тюремщик. Уоллес.

To GEIF, GEYFF, гл. перех. Давать. Дуглас.

To GEIG, (g мягкое) гл. неперех. Скрипеть, Шотландия. Дуглас.

Нем. geig-en, тереть.

GEIG, сущ. Сеть для ловли морских черенков. Evergreen.

GEIL, GEILL, сущ. Желе, Шотландия.

Фр. gel.

Линдсей.

GEILL POKKIS, мешки, через которые процеживают желе из телячьей головы. Maitland P.

GEING, (g твердое) сущ. Любой опьяняющий напиток, Ангус.

Исл. gengd, брожение пива.

GEING, (g твердое) сущ. Навоз, Граница.

Д.-англ. geng, отхожее место.

GEIR, сущ. Снаряжение и т.д. См. Ger.

To GEYZE, GEISIN, GIZZEN, (g твердое) гл. неперех. Становиться дырявым из-за недостатка влаги, Шотландия. Фергюсон.

Древнешвед. gistn-a, gisn-a, то же.

GEIST, сущ. 1. Подвиг; лат. gesta. Дуглас. 2. История любого памятного действия. Дуглас.

GEIST, GEST, сущ. 1. Балка, Шотландия. Doug. 2. Брус. Барбур.

GELORE, GALORE, GILORE, сущ. Изобилие, Шотландия.

Гэльск. go leoir, достаточно.

Росс.

To GELL, (g твердое) гл. неперех. Пронзительно болеть, Шотландия. Sir Egeir.

Нем. gell-en, звенеть.

To GELL, (g твердое) гл. неперех. Трескаться от жары, Шотландия.

Исл. geil, трещина.

Gell, сущ. Трещина или разрыв в дереве, Шотландия.

GELL, (g твердое) сущ. Пиявка, Сев. Шотландия; gellie, Пертшир.

Древнешвед. igel, то же. Кимр. gel, конская пиявка.

GELT, сущ. Деньги. См. Gilt.

GEN, предл. Против.

Д.-англ. gean, то же.

GEND, (g твердое) прил. Игривый. S. P. Repr.

Исл. gant-a, высмеивать.

GENYIE, сущ. Военная машина. Minst. Bord.

GENYEILD, GENYELL, сущ. См. Ganyeild.

GENIS, сущ. По-видимому, дыба. Act Sed.

Фр. gêne, то же, от лат. gehenna.

GENYUS CHALMER, брачная спальня. Дуглас.

GENTY, (g мягкое) прил. Опрятный, гибкий, элегантно сложенный, Шотландия. Рамсей.

Тевтон. jent, красивый, элегантный.

GENTIL, прил. Принадлежащий к нации. Дуглас.

GENTILLY, нареч. Полностью, Ангус. Барбур.

GENTRICE, GENTREIS, сущ. 1. Благородное происхождение. Данбар. 2. Благородные манеры. Уоллес. 3. Мягкость, нежность. Генрисон.

GEO, (g твердое) сущ. Глубокая ложбина, Кейтнесс.

Исл. gia, продолговатая расщелина.

2. Ручей или расщелина на берегу называется geow, Оркнейские о-ва.

GER, GERE, GEIR, GEAR, (g твердое) сущ. 1. Военное снаряжение. Барбур.

Исл. geir, копье; дат. dyn geira, лязг оружия.

2. Товары. Goods and gear, юридический термин, Шотландия. Раддимен. 3. Добыча. Minst. Bord. 4. Все виды инструментов для работы, Шотландия. Раддимен. 5. Деньги, Шотландия. Уотсон.

Gerit, Geared, прич. прил. Снаряженный доспехами. Уоллес.

GERLETROCH, сущ. См. Gallytrough.

GERRON, GAIRUN, сущ. Морская форель, Ангус. Minst. Bord.

GERS, GYRS, сущ. Трава, Шотландия. Уинтаун.

Д.-англ. gaers, бельг. gars, gers, то же.

Gersy, прил. Травянистый, Шотландия. Дуглас.

Gerss-house, сущ. Дом, которым владеет арендатор, не имеющий при нем земли, Ангус.

Gersslouper, сущ. Кузнечик, Сев. Шотландия.

Gerss-man, Grass-man, сущ. Арендатор, не имеющий земли. Сполдинг.

Древнешвед. graessaeti, то же.

Gerss-tack, сущ. Договор аренды, который имеет gerss-man, Ангус.

GERSOME, GRESSOUME, сущ. Сумма, выплачиваемая арендодателю арендатором при вступлении в договор аренды, или новым наследником при аренде или феодальном владении, Шотландия. Данбар.

Д.-англ. gaersuma, gersume, компенсация.

To GES, гл. неперех. Гадать. Уинтаун.

GESNING, GESTNING, (g твердое) сущ. Гостеприимный прием. Дуглас.

Исл. gistning, то же, от gest-r, гость.

GESSERANT, Сверкающий. K. Quair.

Тевтон. ghester, искра.

GEST, сущ. Призрак. См. Gaist. Houlate.

GET, GETT, GEAT, GEIT, сущ. 1. Ребенок. Уинтаун. 2. Презрительное обозначение ребенка, Шотландия. Нокс. 3. Потомство. Уинтаун. 4. Применительно к детенышам животных.

Гот. get-a, рождать.

Дуглас.

GEWE, союз. Если. См. Gif.

To GY, GYE, гл. перех. Направлять. K. Quair.

Ст.-фр. guier, то же.

Gy, сущ. Проводник.

Исп. guia.

Уоллес.

GY, сущ. Собственное имя; Гай, граф Уорикский. Bannatyne Poems.

GIB, GIBBIE, (g твердое) сущ. Кастрированный кот, Шотландия.

Фр. gibb-ier, охотиться.

Генрисон.

GIBBLE, (g твердое) сущ. Любой инструмент, Шотландия; откуда giblet, любой мелкий железный инструмент, Ангус.

Тевтон. gaffel, вилы.

Морисон.

GIBBLE-GABBLE, сущ. Шумный беспорядочный разговор, Шотландия.

Исл. gafla, болтать.

Gl. Shirr.

GIDE, GYDE, сущ. Наряд. Уоллес.

Д.-англ. giwaede, то же.

To GIE, гл. перех. Давать, Шотландия. См. Gif.

GIELAINGER, сущ. Мошенник. См. Gileynour.

GIEST, сокр. от give us it, Шотландия. Генрисон.

To GIF, Gyf, Giff, гл. перех. Давать; gie, Шотландия. Барбур.

GIF, GYVE, GEUE, GEWE, союз. Если. Дуглас.

Мезийско-гот. gau, то же. Древнешвед. jef, сомнение.

GIFFIS, GYFFIS, повел. накл. гл. Gif. Дуглас.

GIFF-GAFF, сущ. Взаимный обмен, Шотландия. Келли.

Д.-англ. gif и gaf, т.е. я дал, он дал.

GYIS, GYSS, сущ. 1. Маска. Данбар. 2. Танец в определенном стиле.

Ст.-фр. gise.

Генрисон.

GYKAT. См. Gillot. Maitland P.

GIL, (g твердое) сущ. Пещера. Дуглас.

Исл. gil, горное ущелье.

GILD, сущ. Шум, гам. А. Хьюм.

Исл. gelld, шум; giel, кричать.

Gild, прил. Громкий, Сев. Шотландия.

GILD, прил. 1. Сильный, хорошо развитый. Скин.

Древнешвед. gild, сильный, крепкий.

2. Великий. A gild rogue, великий шутник. Раддимен.

GILD, GILDE, сущ. Братство, созданное для какой-либо цели, Шотландия. Stat. Gild.

Д.-англ. gild, братство, товарищество.

Gild-brother, сущ. Член гильдии, Шотландия.

GILDEE, сущ. Мерланг. Statist. Acc.

GYLE-FAT, сущ. Чан, используемый для брожения сусла, Шотландия. Gyle, Оркнейские о-ва. Burrow Lawes.

Тевтон. ghijl, пивная пена.

GILEYNOUR, GILAINGER, сущ. 1. Обманщик. Келли. 2. "Плохой должник". Gl. Ramsay.

Древнешвед. gil-ia, обманывать, gyllningar, мошенничество.

GILLIE, сущ. 1. Мальчик. S. P. Repr.

Ирл. gilla, giolla, мальчик; слуга, паж.

2. Юноша, который служит слугой, пажом или постоянным сопровождающим, Шотландия. Rob Roy.

GILLIEGAPUS, GILLIEGACUS. См. Gapus.

GILLIEWETFOOT, GILLIEWHIT, (g твердое) сущ. 1. Никчемный человек, который влезает в долги и сбегает, Лотиан. 2. Бегущий лакей; также судебный пристав. Колвил.

От gillie, паж, и wet foot.

GILL-WHEEP, GELL-WHEEP, сущ. 1. Обманщик, Сев. Шотландия. Ширрефс. 2. To get the gill-wheep, быть отвергнутым (в любви), Сев. Шотландия.

Исл. gil-ia, соблазнять, и hwipp, быстрый бег.

GYLMIR. См. Gimmer.

GILPY, GILPEY, сущ. Озорной мальчик, игривый мальчик или девочка, Шотландия. Рамсей.

Д.-англ. gilp, хвастовство, высокомерие.

GILSE, сущ. Молодой лосось. См. Grilse.

GILT, прош. вр. гл. Быть виновным. K. Quair.

Д.-англ. gylt-an, делать виновным.

GILT, сущ. Деньги. Шотландия, gelt. Уотсон.

Нем. gelt, то же, от gelt-en, платить.

GILTY, прил. Позолоченный. Дуглас.

GYM, прил. Опрятный, щеголеватый, Шотландия. Doug.

GIMMER, GYLMYR, (g твердое) сущ. 1. Двухлетняя овца, Шотландия. Compl. S.

Древнешвед. gimmer, овечка, которая один раз принесла ягнят.

2. Презрительный термин для женщины, Шотландия. Фергюсон.

GYMMER, сравн. ст. от Gym. Evergreen.

To GYMP, (g мягкое) гл. неперех. Насмехаться, дразнить. Раддимен.

Исл. skimp-a, древнешвед. skymf-a, дразнить.

Gymp, Jymp, сущ. 1. Остроумная шутка, насмешка, Сев. Шотландия. Дуглас. 2. Уловка, тонкость. Генрисон.

Бельг. schimp, шутка, придирка.

GYMP, GIMP, JIMP, прил. 1. Стройный, изящный, Шотландия. Дуглас. 2. Короткий, скудный, Шотландия.

Древнешвед. skamt, короткий, skaemt-a, укорачивать.

Gimply, Jimply, нареч. Едва, Шотландия.

GIN, союз. Если, Шотландия. Sel. Ball.

GYN, GENE, сущ. 1. Военная машина. Барбур. Gynnys for crakys, большие пушки. Барбур. 2. Засов или замок двери, Шотландия. Раддимен.

GYN, сущ. Расщелина. Дуглас.

Д.-англ. gin, зияние.

To GYN, гл. неперех. Начинать. K. Quair.

Gynnyng, сущ. Начало. Уинтаун.

GINGE-BRED, сущ. Имбирный пряник, Шотландия. Питскотти.

GINKER, сущ. Танцор. Уотсон.

Нем. schwinck-en, быстро двигаться.

GYNKIE, (g твердое) сущ. Термин порицания, применяемый к женщине; вертихвостка, Ренфрюшир, Ангус.

Исл. ginn-a, обманывать.

GYNOUR, сущ. Инженер. Барбур.

GIPE, сущ. Тот, кто жаден или алчен.

Исл. gypa, прожорливый.

Уотсон.

GIPSY, сущ. Женский чепец, Шотландия.

Gipsey herring, Пильчард, Шотландия. Ess. Highl. Soc.

GIRD, GYRD, сущ. 1. Обруч, Шотландия; также girr. Minst. Bord.

Д.-англ. gyrd, исл. girde, прут.

Girder, сущ. Бондарь, Лотиан. 2. Удар, Шотландия. Барбур.

To let gird, 1. Ударять. Chr. Kirk. 2. Дать волю. Дуглас.

To Gird, гл. перех. 1. Ударять, с мест. throw. Дуглас.

To Gird, гл. неперех. Двигаться быстро и с силой. Барбур.

To GIRD, гл. неперех. Сильно пить, Сев. Шотландия. Форбс.

GIRD, сущ. Трюк. Дуглас.

Древнешвед. goer-a, колдовать; utgiord, магическое искусство.

GIRDLE, сущ. Круглая пластина из ковкого или чугунного железа для выпечки лепешек на огне, Шотландия. Колвил.

Древнешвед. grissel, лопата для печи; от graedd-a, печь.

GYRE-CARLING, (g твердое) сущ. 1. Геката, или мать-ведьма у крестьян, Шотландия. Линдсей. Gy-carlin, Файф; Gay-carlin, Граница.

Исл. Geira, имя одной из Судеб, и karlinna, старуха.

2. Домовой. Bannat. Journal. 3. Пугало, Сев. Шотландия. Journal Lond.

GYRE FALCON, сущ. Крупный сокол. Houlate.

Нем. geir, стервятник, и falke, сокол.

GYRIE, (g мягкое) сущ. Уловка, Селкиркшир. См. Ingyre.

To GIRG, JIRK, гл. неперех. Скрипеть, Шотландия. См. Chirk. Дуглас.

GIRKE, сущ. Удар, англ. jerk. З. Бойд.

Исл. jarke, бьющая нога.

To GIRN, гл. неперех. 1. Скалиться, Шотландия. Дуглас. 2. Рычать, Шотландия. Рамсей. 3. Разевать рот; применительно к одежде, Шотландия.

Girn, сущ. Оскал, Шотландия.

Gyrning, сущ. Скаление. Барбур.

GIRN, GYRNE, сущ. 1. Оскал, Шотландия. Белленден. 2. Любая ловушка. Рамсей.

Д.-англ. girn, исл. girne, то же.

GIRN, сущ. Тампон, вставленный в рану, дренаж, Граница.

Исл. girne, струна.

GIRNALL, GIRNELL, GRAINEL, сущ. 1. Зернохранилище, Шотландия. Нокс. Girnal-ryver, грабитель зернохранилища. Evergreen. 2. Большой сундук для хранения муки, Шотландия.

Фр. grenier, то же.

To Girnal, гл. перех. Хранить в зернохранилищах, Шотландия. Acts Ja. II.

GIRNIGO, GIRNIGAE, сущ. Презрительный термин для раздражительного человека, Шотландия. Gl. Complaynt.

GIRNOT, сущ. Серый морской окунь; вульг. garnet, Лотиан. Statist. Acc.

GYRS, сущ. Трава. См. Gers.

GIRSILL, сущ. Недоросший лосось. Acts Ja. III.

GIRSLE, сущ. Хрящ, Шотландия.

Girslie, прил. Хрящеватый, Шотландия. Дж. Никол.

GIRT, прош. вр. гл. Сделал, для gert. Houlate.

GIRTEN, сущ. Подвязка. Бьюрел.

GIRTH, GYRTH, GIRTHOL, сущ. 1. Защита. Уоллес. 2. Святилище. Барбур. 3. Привилегия, предоставляемая преступникам во время определенных праздников. Baron Court. 4. Метаф. в значении привилегии. Уинтаун.

To GYS, гл. перех. Маскироваться. См. Gyis.

GYSAR, GYSARD, сущ. 1. Арлекин; термин, применяемый к тем, кто маскируется во время нового года, Шотландия, gysart. Maitland Poems. 2. Тот, чья внешность обезображена возрастом или иным образом, Шотландия. Journal Lond.

To GYSEN. См. Geize.

GISSARME, GISSARNE, GITHERN, сущ. Ручной топор, алебарда. Doug.

Ст.-фр. gisarme, алебарда; от лат. gesa, копье, Рокфор.

GITE, сущ. Платье. Chauc. то же. Генрисон.

GYTE. To gang gite, вести себя экстравагантно, Шотландия; hite, Сев. Шотландия. Рамсей.

Исл. gaet-ast, радоваться.

GITHERN. См. Gissarme. Дуглас.

GYTHORN, сущ. Гитара. Houlate.

Фр. giterne, от лат. cithara.

GITIE, прил. Сияющий, как агат. Уотсон.

GIZZEN, сущ. Роды. См. Jizzen-bed.

To GIZZEN, гл. неперех. Высохнуть. См. Geyze.

To GLABBER, GLEBBER, гл. неперех. Говорить невнятно, Шотландия.

Гэльск. glafaire, болтун.

GLACK, сущ. 1. Ущелье между горами, Пертшир, Ангус. Minstrelsy Bord. 2. Овраг в горе. Pop. Ball. 3. Отверстие в лесу, где ветер дует с силой, Пертшир. 4. Часть дерева, где ветка разветвляется. Gl. Pop. Ball. 5. Часть руки между большим и остальными пальцами. Ibid.

Гэльск. glac, узкая долина, glaic, ущелье.

GLACK, сущ. 1. Горсть или небольшая порция, Ангус. Росс. 2. Столько зерна, сколько жнец держит в руке, Ангус. 3. Перекус, легкая трапеза, Ангус.

Гэльск. glaic, горсть.

To GLACK one's mitten, положить деньги в руку, Сев. Шотландия. Journal Lond.

Гэльск. glac-am, получать.

GLAD, GLAID, GLADE, GLID, прил. 1. Гладкий, легкий в движении, Шотландия. Раддимен. 2. Скользкий; glid ice, Сев. Шотландия. 3. Применительно к тому, кому нельзя доверять, Сев. Шотландия.

Древнеангл. glid, нидерл. glad, др.-швед. glatt, lubricus (скользкий).

GLADDERIT, прич. прош. вр. Вымазанный.

Тевтон. kladder-en, пачкать.

Данбар.

GLAIK, мн. ч. Glaiks, сущ. 1. Отражение лучей света от движущегося светящегося тела. Кеннеди. To cast the glaiks on one, заставить отражение падать на кого-либо, Шотл. 2. Любой предмет, создающий отражение. Адамсон. 3. Обман; то, что внезапно ускользает из рук или из поля зрения, Шотл. Линдсей. To play the glaiks with one, обмануть, провести кого-либо. Линдсей. To get the glaik, быть обманутым или проведенным, Сев. Шотл. Leg. St Androis. To hunt the glaiks, преследовать с постоянным разочарованием. Колвил. 4. Акт отвержения возлюбленного. To gie the glaiks, отвергнуть кого-либо, Шотл. Херд. 5. Легкомысленный и пустой человек. Chr. Kirk. 6. Летучая мышь, Лотиан.

Древнеангл. glig, ludibrium (насмешка), тевтон. glick-en, nitere (блестеть).

To Glaik, Glaike, гл. неперех. Праздно или игриво проводить время, Шотл. Бьюрел.

Glaikit, Glakyt, прич. прил. 1. Легкомысленный, ветреный, Шотл. Complaynt S. 2. Глупый, безрассудный. Уоллес. 3. Ветреный, включая оттенок кокетства, Шотл. Линдсей.

Glaiking, сущ. Глупость. Данбар.

GLAYMORE, сущ. 1. Двуручный меч. Босуэлл. 2. Обычный палаш, claymore, Шотл. Босуэлл.

Гэльск. claidhamh, меч, more, большой.

GLAIRY-FLAIRY, прил. Кричащий, показной, Сев. Шотл.

Англ. glare (яркий свет) и flare (вспышка).

Glairie-flairies, сущ. мн. ч. Кричащие украшения, Ангус.

GLAIZIE, прил. Сверкающий, глянцевый, Шотл. Бернс.

GLAMER, GLAMOUR, сущ. Предполагаемое влияние чар на зрение, заставляющее видеть предметы иначе, чем они есть на самом деле.

Отсюда, to cast glamer o'er one, навести морок, вызвать обман зрения, Шотл. Ритсон.

Исл. glam, glaucoma in oculis gestans (страдающий глаукомой), fascinatis oculis (с очарованными глазами).

Glamourit, прич. прил. Очарованный. Evergr.

GLAMER, сущ. Шум. Diallog.

Исл. glamr-a, strepitum edere (издавать шум).

Glamrous, прил. Шумный. Уоллес.

GLAMMACH, сущ. 1. Хватка, жадный захват, Ангус. 2. Кусок, Ангус. Glam, glammie, Южн. Шотл.

Гэльск. glaimm, кусок; glamh-am, жадно хватать.

To GLAMP, гл. неперех. 1. Безуспешно хватать, Сев. Шотл. Росс. 2. Пытаться ухватиться за что-либо вне пределов досягаемости, Сев. Шотл. 3. Напрягаться, чтобы что-то схватить.

Отсюда,

Glamp, сущ. Растяжение, Ангус.

Glampit, прич. прош. вр. Растянутый (о связках).

GLAR, GLAUR, сущ. 1. Грязь, тина, Шотл. Белленден. 2. Любое клейкое вещество. Compl. S.

Фр. glaire, яичный белок.

GLASCHAVE, прил. Возможно, прожорливый.

Др.-швед. glupsk, то же.

Данбар.

GLASHIE, прил. Хадсон.

GLASSOCK, сущ. Сайра, Сазерленд. Stat. Acc.

To GLASTER, гл. неперех. 1. Лаять, орать, Радд. Gl. Shirr. glaister. 2. Хвастаться. Дуглас.

Фр. glast-ir, лаять, др.-швед. glafs-a, то же; также говорить глупости.

Glasterer, сущ. Хвастун. Колдервуд.

GLATTON, сущ. Горсть, Клайдсайд.

To GLAUM, гл. неперех. Хвататься за что-либо, обычно обозначает слабую и безуспешную попытку, Шотл. Бернс.

Др.-швед. taga i glims, errare in capiendo (ошибаться при захвате), frustrari (терпеть неудачу).

Glaum, сущ. Хватка, особенно безуспешная, Ангус.

GLE, GLEW, сущ. 1. Игра, спорт.

Англ. glee.

Peblis to the Play. 2. Метаф. исход битвы. Барбур.

Древнеангл. gleo, gliw, то же.

Gle-men, сущ. мн. ч. Менестрели. Данбар.

Древнеангл. gli-man, музыкант.

GLEAM. Gane gleam, загоревшийся, Сев. Шотл. Poems Buchan Dial.

GLED, сущ. Коршун, Шотл.

To GLEEK, гл. неперех. Насмехаться. Сэр Дж. Синклер.

GLEG, прил. 1. Острый в восприятии, с помощью любого из чувств, Шотл., например, gleg of the ee (зоркий), Шотл. Фордун. 2. Острый; применяется к режущим инструментам, Шотл. Дж. Никол. 3. Умный, расторопный, Шотл. Бернс. 4. Внимательный, Шотл. Рамсей. 5. Гладкий, скользкий; например, gleg ice (скользкий лед), Шотл. 6. Быстрый в понимании, Шотл. Фергюсон. 7. Сопряжено с идеей скупости. Рамсей.

Исл. gloegg-r, acer visu (острый на зрение); acutus (острый); attentus (внимательный); consideratus (осмотрительный); parcus (скупой); от др.-швед. glo, attentis oculis videre (смотреть внимательными глазами).

Glegly, нареч. 1. Расторопно, Шотл. 2. Внимательно, Шотл. Росс.

GLEG, сущ. Овод. См. Cleg.

To GLEY, GLYE, гл. неперех. 1. Косить глазом, Шотл. 2. Метаф. не замечать, игнорировать. Келли.

Gley, сущ. Косой взгляд, Шотл.

Gley'd, Gleid, Glyd, прич. прош. вр. 1. Косоглазый, Шотл. Уоллес.

Исл. gloe, gloedt, lippe prospecto (смотреть искоса), или gleid-a, distendere (растягивать), gleid, distentus (растянутый).

2. Косой, используется в общем смысле, Шотл.

To Gledge, гл. неперех. Внезапно взглянуть искоса, Файф.

GLEID, GLEDE, сущ. 1. Горящий уголь, Шотл. Дуглас.

Древнеангл. gled, др.-швед. gloed, pruna (раскаленный уголь).

2. Сильный или яркий огонь, Шотл. Уоллес. 3. Огонь в целом. Дуглас. 4. Временное пламя. Лорд Хейлс. 5. Небольшой огонь. Генрисон. 6. Масса горящего металла. Дуглас. 7. Горячий уголек, Шотл. 8. Искра огня. Gl. Sibb.

GLEYD, GLYDE, сущ. Старая лошадь, Сев. Шотл. Bannatyne Poems.

Исл. glad-r, equus gradarius (иноходец).

GLEIS, сущ. Блеск. Evergreen.

Исл. glis, nitor (блеск).

To GLEIT, GLETE, гл. неперех. 1. Сверкать. Дуглас. 2. Обозначает блеск, придаваемый языку.

Исл. glitt-a, fulgere (сиять).

Pal. Hon.

GLE-MEN, сущ. мн. ч. Менестрель. См. Gle.

GLENDER-GANE, прил. В состоянии ухудшающегося здоровья, в плохих обстоятельствах или ведущий аморальный образ жизни; glender-gear, то же, Шотл.

От glanders (сап), болезни лошадей.

GLENGORE, GLENGOUR, GRANDGORE, сущ. Lues venerea (сифилис). Данбар.

Фр. gorre, то же; также grande gorre, Рокфор; или, возможно, glandgore.

To GLENT, GLINT, гл. неперех. 1. Сверкнуть, Шотл. Рамсей. 2. Внезапно пройти, Шотл. Minst. Bord. 3. Выглянуть, Шотл. Бернс. 4. Косить глазом, Сев. Шотл. Клеланд.

Glent, Glint, сущ. 1. Взгляд, Шотл. Рамсей. 2. Мимолетный взгляд, Шотл. 3. Момент; In a glent, немедленно, Шотл.

Тевтон. glants, splendor (блеск).

Росс.

To GLEUIN, гл. неперех. Светиться. См. Gliffin. Дуглас.

To GLEW, гл. перех. Веселиться.

Древнеангл. gleow-ian, jocari (шутить).

King Hart.

Glew, сущ. Спорт. См. Gle.

GLIB-GABBET, прил. Имеющий бойкий язык, Шотл. Бернс.

GLID, прил. Скользкий. См. Glad.

To GLIFF, GLOFF, GLUFF, гл. неперех. Быть охваченным внезапным страхом, Шотл. Journal Lond.

To Gliff, гл. перех. Пугать, тревожить, Южн. Шотл. It glift him, Лотиан. Gluft, то же, Кейтнесс.

Gliff, Gloff, Gluff, сущ. 1. Внезапный страх, Лотиан. Рамсей. 2. Шок, ощущаемый при погружении в воду, Сев. Шотл. Росс. 3. Жар, неприятное ощущение тепла, Ангус.

GLIFF, сущ. 1. Мимолетный взгляд, Шотл. 2. Момент, Шотл. Mannering.

To GLIFFIN, гл. неперех. Открывать глаза с промежутками, просыпаясь от беспокойного сна. См. Gleuin. Барбур.

GLIM, сущ. Эффективная попытка ухватиться за объект, Абердин. Ширрефс.

Glim, прил. Слепой, Абердин.

Glim-glam, сущ. Жмурки. Там же.

Исл. glam, visu hebes (слабый зрением).

To GLIMMER, гл. неперех. Мигать, подмигивать, Шотл.

GLIMMER, сущ. Слюда у минералогов, Лотиан.

GLISK, сущ. Мимолетный взгляд, Шотл. Дж. Никол.

Исл. glis, nitor (блеск).

GLISNYT, GLISINT, прош. вр. Мигал, как человек, только что проснувшийся. Дуглас.

Древнеангл. glisn-ian, coruscare (сверкать).

To GLISS, гл. неперех. Бросить взгляд глазами. Sir Gawan.

Нем. gleiss-en, fulgere (сиять).

GLISTER, сущ. Блеск. Нокс.

Др.-швед. glistra, scintilla (искра).

GLIT, сущ. 1. Густая мокрота, Шотл. 2. Трясина на дне реки, Шотл.

Исл. glat, glaet-a, humor (влажность).

GLOAMIN, GLOMING, сущ. Сумерки, Шотл.

Древнеангл. glomung, то же.

А. Хьюм.

Gloamin-shot, сущ. Сумеречное свидание, Шотл. Бернс.

Gloamin-star, сущ. Вечерняя звезда, Лотиан.

To GLOCK, гл. перех. Глотать, включая идею звука, Ангус; wacht синоним.

Тевтон. klock-en, sonitum reddere (издавать звук), qualem angusti oris vasculum solet (как обычно делает сосуд с узким горлышком).

Glock, сущ. Глоток, Ангус.

GLOFF, сущ. Внезапный испуг, Шотл. См. Gliff.

GLOG, прил. Медленный; glog-rinnin water, река, которая течет медленно, Пертшир.

Гэльск. glog, мягкий комок, gliogar, медлительность.

GLOY, сущ. 1. Увядшие стебли, ободранные с соломы, Сев. Шотл. Дуглас. 2. Овсяная солома, Оркнейские о-ва.

Фр. gluy, голл. gluye, stramen arundinaceum (тростниковая солома).

To Gloy, гл. перех. Грубо обмолачивать зерно, Лотиан.

GLOIS, сущ. Пламя. См. Glose.

To GLOIT, гл. неперех. 1. Работать в чем-то жидком, илистом или вязком, Ангус. 2. Делать что-либо грязным и неловким образом, Ангус.

Швед. gloet-a, ловить рыбу на ощупь.

Gloitry. См. Gludderie.

GLONDERS, сущ. мн. ч. In the glonders, в состоянии дурного настроения, Лотиан. Нокс.

Исл. glundr-a, confundere (смешивать), turbare (беспокоить).

To GLOPPE, GLOPPEN, гл. неперех. Позволить лицу вытянуться, как когда кто-то собирается плакать или рыдать. Sir Gawan.

Исл. glupn-a, vultum demittere (опустить лицо); contristari (печалиться), ad lacrymas bibulas effundendum moveri (быть побуждаемым к пролитию слез).

GLORE, сущ. Слава.

Фр. gloire.

Дуглас.

To Glore, гл. неперех. Славить. Дуглас.

To GLORG, гл. неперех. Работать в каком-то грязном деле, Ангус.

Glorg, сущ. Противная смесь любого рода, Ангус.

Glorgie, прил. Glorgit, прич. прош. вр. Вымазанный из-за участия в грязной работе или путешествия по грязной дороге, Ангус.

GLOSE, GLOIS, сущ. 1. Пламя, Шотл. 2. Акт согревания у быстрого огня, Шотл. Philotus.

Нем. glauz, исл. glosse, flamma (пламя).

To Glose, Gloze, гл. неперех. Пылать, Шотл.

GLOSS, сущ. Возможно, то же, что Glush. Уоллес.

GLOTTEN, сущ. Оттепель, Южн. Шотл.

To GLOUM, GLOOM, гл. неперех. Хмуриться, Шотл.

Нем. glum, turbidus (мутный).

Нокс.

Gloum, Glowme, Gloom, сущ. Хмурый взгляд. З. Бойд.

To GLOUR, GLOWR, гл. неперех. Пристально смотреть, Шотл.

Нидерл. glurr-en, вглядываться.

Данбар.

Glour, сущ. Пристальный взгляд, Шотл. Пенникуик.

To GLOUT, гл. неперех. Надуваться. Сэр Дж. Синклер.

Исл. glott-a, indignanter subridere (презрительно усмехаться); glett-a, irritare (раздражать).

GLU, сущ. Перчатка, Сев. Шотл. Уинтаун.

Готск. gloa, то же.

To GLUDDER, (произн. gluther) гл. неперех. 1. Делать любую грязную работу или любую работу грязным образом, Сев. Шотл. См. Gloit. 2. Вести себя шутливо, но низко и подобострастно. Данбар.

Исл. glutr-a, prodigere (расточать); glutrun, vita dissoluta (распутная жизнь).

Gluddery, Gloittry, прил. Обозначает работу, которая не только мокрая, но и маслянистая на ощупь, Сев. Шотл.

To GLUFF, гл. неперех. См. Gliff.

GLUGGERY, прил. Дряблый; применяется к молодой и мягкой пище животного происхождения, Ангус.

To GLUNSH, гл. неперех. Надуваться, Шотл.; glumsh, Файф.

Исл. glenska, jocus mordax (едкая шутка).

Бернс.

Glunsh, сущ. Кислый взгляд, Шотл. Бернс.

Glunschoch, сущ. Тот, у кого угрюмый вид. Данбар.

To GLUNT, гл. неперех. Испускать искры, Ангус. См. Glent.

GLUPE, сущ. Большая пропасть, Кейтнесс. Statist. Acc.

Исл. gliuf-r, hiatus (зияние), per quem precipitantur flumina (через которое низвергаются реки).

GLUSH, сущ. Что-либо в состоянии кашицы; снег, когда начинает таять, Шотл.

GLUTTRÉ, сущ. Чревоугодие. Уоллес.

To GNAP, гл. неперех. Чирикать. Pal. Hon.

Тевтон. knapp-en, crepitare (трещать).

To GNAP, гл. перех. Есть, Сев. Шотл. См. Gnyp.

Gnap, сущ. Укус, Сев. Шотл. Росс.

GNAPING, прич. наст. вр. Выражает нетерпение. Росс.

Исл. gnap-a, intentus intueri (пристально смотреть).

To GNAP, гл. неперех. 1. Пытаться, Сев. Шотл. Gl. Shirr. 2. Кусать. Mellvill's MS.

GNARR, сущ. Твердый сучок в дереве, Шотл.

Тевтон. knorre, то же.

To GNAT, гл. перех. 1. Грызть, Ангус. 2. Скрежетать зубами, Ангус.

Исл. gnat-a, collidi (сталкиваться).

Gnat, сущ. Укус, щелчок, Ангус.

GNIB, прил. 1. Ловкий в движении или действии, Сев. Шотл. Росс. 2. Нечистый на руку, Сев. Шотл.

Др.-швед. knappe, citus (быстрый); knapphaendig, qui manu promptus est (ловкий руками); дат. knibe, arete tenere (крепко держать).

To GNIDGE, гл. перех. 1. Давить, сжимать, Шотл. Poems Buchan Dial.

Исл. knos-a, толкать; тевтон. knudsen, бить.

2. To knidge aff, стирать, Сев. Шотл. Росс.

GNEIGIE, прил. Остроумный, Морей. См. Knacky. Pop. Ball.

To GNYP, GNIP, GNAP, гл. перех. 1. Обрезать, грызть. Дуглас.

Нем. kneipp-en; исл. knyp-a, vellere (щипать).

2. Есть, Сев. Шотл.

GNIPPER для GNOPPER, аллитерационная фраза, используемая для выражения звука, издаваемого мельницей при помоле. Pop. Ball.

Др.-швед. knaepp-a, щелкать.

GOADLOUP, сущ. Прогон сквозь строй, военное наказание. Водроу.

Швед. gatulopp, то же.

GOAN, сущ. Деревянная посуда для еды, Лотиан. Рамсей.

Исл. gogn, utensilia familiaria (домашняя утварь).

GOARE, сущ. Ушиб, рана.

C. B. gor pus (гной).

Епископ Форбс.

GOAT, сущ. Узкая пещера или вход, куда заходит море, Ангус.

Исл. gioota, caverna terrae (земная пещера); gat, foramen (отверстие).

GOAT-CHAFFER, сущ. Cerambyx aedilis (усач-плотник). Сиббальд.

To GOAVE, гл. неперех. См. Goif.

GOB, сущ. Рот.

Ирл. gob.

Chr. Kirk. 2. Желудок, Шотл. gebbie. Maitland P.

GOBICH, сущ. Бычок, рыба. Stat. Acc.

GOCKMIN, GOKMAN, сущ. Часовой.

Гэльск. gochdman, сторож.

Мартин.

GODBAIRNE, сущ. Крестник. Линдсей.

Древнеангл. godbearn, puer lustricus (крещеный ребенок).

To GOGGE, гл. перех. Завязывать глаза. З. Бойд.

Goggles, сущ. мн. ч. Шоры для лошадей, Шотл.

GOE, GEU, сущ. Бухта. См. Geo. Нилл.

To GOIF, GOUE, GOVE, GOAVE, GOUP, гл. 1. Пристально смотреть, глазеть, смотреть блуждающим взглядом, Шотл.

Gawve, Сев. Англ.

Дуглас. 2. Исследовать. Дуглас. 3. Пристально смотреть, подняв лицо, Сев. Шотл. Бернс. 4. Закидывать голову, мотая ею из стороны в сторону, Шотл.

Нем. gaff-en, adspectare (смотреть), швед. gap-a, avide intueri (жадно смотреть), исл. gap-a, circumspicere (оглядываться).

GOLACH, сущ. 1. Родовое название жука, Ангус. 2. Уховертка, Лотиан.

Гэльск. forchar-gollach, то же.

GO-LAIGH, GO-LAIGHIE, сущ. Низкая коротконогая курица; также женщина подобного телосложения, Сев. Шотл.

От гл. go и laigh (низкий).

GOLDING, сущ. Вид дикой птицы. Acts Ja. VI.

GOLDSPINK, сущ. Щегол, Шотл. goudspink. Линдсей.

GOLF, GOFF, GOUF, сущ. 1. Игра в Шотландии, в которой используются изогнутые клюшки для ударов по мячам, очень туго набитым перьями, из одной лунки в другую. Тот, кто загоняет свой мяч в лунку с наименьшим количеством ударов, является победителем. Acts Ja. II.

Нидерл. kolf, клюшка для ударов по шарам или мячам.

2. Gouf, удар, Шотл. А. Никол.

GOLINGER, сущ. Презрительный термин, Дамфрис. См. Gileynour.

Исл. goelengar, illecebrae (соблазны).

GOLINYIE, сущ. По-видимому, уловка. См. предыдущее слово. Колвил.

GOLK, сущ. Кукушка. См. Gouck.

GOLKGALITER, сущ. Какая-то болезнь. Роул.

Нем. koken, evomere (извергать), и древнеангл. gealla, bile (желчь).

GOME, GUYM, сущ. Человек; иногда храбрый человек. Уоллес.

Мезоготск. guma, vir (мужчина), древнеангл. goma, vir nubilis (мужчина, готовый к браку).

Gome-graithe, сущ. Военное снаряжение. Sir Gawan.

GOMRELL, GAMPHRELL, сущ. Глупый парень, Шотл. Рамсей.

Фр. goimpre, тот, кто не заботится ни о чем, кроме своего живота; исл. gambr-a, blaterare (болтать), jactare (хвастаться).

To GOO, гл. неперех. Ворковать; термин, используемый по отношению к младенцам, Шотл.

C. B. cuaw, быть любящим.

To GOOD, GUDIN, гл. перех. Удобрять. См. Gude.

GOODMAN, сущ. 1. Владелец земли, Шотл. См. Gude, прил. знач. 3. Мелвилл. 2. Владелец одной фермы, которую он сам занимает. Епископ Галлоуэя. 3. Фермер, Шотл. Бернс. 4. Муж. См. Gudeman. 5. Глава семьи, Шотл. Данбар. 6. Эквивалентно man (человек). King Hart. 7. Тюремщик. Водроу. 8. По инверсии, это обозначение давалось дьяволу. Арно.

GOOG, сущ. 1. Оперившийся птенец, Ангус. 2. Очень молодое мясо, у которого нет твердости, Ангус.

Древнеангл. geoguth, юность.

GOOL, GULE, прил. Желтый. Данбар.

Древнеангл. geolu, guul, др.-швед. gul, то же.

To GOOSE, гл. перех. Гладить льняную одежду, Шотл., от tailor's goose (портновский утюг).

GOOSE-CORN, сущ. Костер полевой, Шотл.

Швед. gaas-hafre, т.е. гусиный овес.

GORBACK, сущ. Род вала, Оркнейские о-ва.

Исл. gior-a, facere (делать), и balk-r, strues (куча).

GORBET, сущ. 1. Птенец, Сев. Шотл. Линдсей. 2. Метаф., ребенок, Ангус. См. Garb.

GORBY, сущ. Ворон, Шотл. corby. Дуглас.

Норв. gorp, исл. gorbor, то же.

To GORBLE UP, гл. перех. Жадно глотать, Лотиан. Рамсей.

Gorbling, Gorling, сущ. Птенец, Шотл., gorbel, Морей. Рамсей. 2. Очень молодой человек, Лотиан, то же.

GOR-COCK, сущ. Красный тетерев или болотный тетерев. Бернс.

GORDON, сущ. Дикая птица. См. Golding.

GORDS, сущ. мн. ч. Земли, ныне пустоши, которые ранее возделывались, Оркнейские о-ва.

Др.-швед. gord, sepimentum (ограда), area clausa (закрытая территория).

GORE, сущ. Затвердевшие выделения из глаз, Шотл. См. Gaar.

GORE, сущ. Полоска ткани. См. Gair.

GORFY, прил. Имеющий грубый вид, Ангус.

To GORGE, гл. неперех. Выражает звук, издаваемый при ходьбе, когда обувь наполнена водой, Файф. См. Chirk.

GORGÉ. Не понято. Данбар.

GORGOULL, сущ. Возможно, гарпия. Бьюрел.

To GORL, гл. перех. Окружать крышу стога соломенными веревками, Лотиан.

Др.-швед. giord-a, cingere (опоясывать).

GORMAND, сущ. Обжора. Фр. Линдсей.

Gormand, прил. Прожорливый, то же.

GORMAW, S. GOULMAW, сущ. 1. Баклан. Complaynt S. 2. Обжора, Ланаркшир.

Тевтон. gorre, valde avarus (очень жадный), maeghe, stomachus (желудок); швед. gorma, жадно глотать.

GOSK, сущ. Трава, растущая через навоз, Ангус.

Gosky, прил. 1. Густой, пышный, Ангус. 2. Большой по размеру, но слабый, там же.

Исл. groska, gramen vernans (весенняя трава).

GOSS, сущ. 1. Глупый добродушный человек, Шотл. Рамсей. 2. Подлый, скупой человек, Лотиан.

Исл. gose, servulus (служка). Фр. gossée, тот, над кем смеются.

GOSSE, сущ. Сокращение от gossip.

GOSSEP, GOSSOP, сущ. Сплетник. Уоллес.

Древнеангл. godsib, др.-швед. gudsif, lustricus (крестный); от God и sib, связанный религиозными узами.

Gossiprie, сущ. Близость. Mellvill's MS.

GO-SUMMER, сущ. Конец лета, Шотл. Сполдинг.

GOT, GOTE, сущ. Водосток, Шотл.

Нидерл. gote, geute, то же. Др.-швед. giut-a, fluere (течь).

GOUD, сущ. Золото, Шотл.

Тевтон.

Рамсей.

GOUDSPINK, сущ. См. Goldspink.

GOUDIE, сущ. Удар, Ангус.

Исл. gud, pugna (битва).

To GOVE. См. Goif.

Govellin, прич. прил. 1. Висящий свободно и некрасиво, Ангус. 2. Указывает на выражение глаз, когда человек пьян, Ангус.

От Goif, см.

GOUERNAILL, сущ. Правительство, фр. Уоллес.

GOVIRNANCE, сущ. Поведение. Данбар.

To GOUK, гл. неперех. 1. Глядеть по сторонам пустым или глупым образом, Ангус. 2. Глупо ожидать. Дуглас.

Нем. guck-en, spectare (смотреть), prospectare (выглядывать).

GOUK, сущ. Кукушка. См. Gowk.

GOUK, сущ. Дурак. См. Gowk.

To GOUL, гл. неперех. 1. Вопить, Шотл. Дуглас. 2. Браниться, Ланаркшир.

Исл. goel-a, gaul-a, horrendum triste et inconditum vociferare (ужасно, печально и беспорядочно кричать); gaul, такой крик.

Goul, сущ. 1. Вопль, Шотл. 2. Крик возмущения, Шотл.

Gouling, сущ. Акт вопля. Дуглас.

GOULE, сущ. Горло. Дуглас.

Фр. gueule, то же.

GOULL-BANE, сущ. Кость, которая является верхушкой бедренной кости, Сев. Шотл.

GOULMAU. См. Gormaw.

To GOUP, гл. неперех. Пристально смотреть. См. Goif.

GOUPIN, GOWPIN, GOUPING, сущ. 1. Углубление ладони, сжатой в полукруглую форму для получения чего-либо, Сев. Шотл. Goupins, обе руки, сложенные вместе в форме круглого сосуда, Шотл. Рамсей. 2. Горсть, Шотл.; также goupenfow. Белленден.

Исл. gaupn, др.-швед. goepn, manus concava (вогнутая рука).

GOUPHERD, прич. прош. вр. Надутый.

Фр. gauffr-er, украшать одежду буфами.

GOURDED, прич. прил. Запруженный; применяется к воде, когда она сдерживается, Сев. Шотл. См. Gurd.

GOURIE, сущ. Потроха лосося, Абердин.

Исл. gor, gorr, sanies (гной).

Сполдинг.

GOURL. См. Gurl.

GOUSTY, прил. 1. Пустынный, мрачный, Шотл. Дуглас. 2. Призрачный, сверхъестественный. Pop. Ball.

Старофр. gast, опустошенность, guast-er, опустошать.

GOUSTROUS, прил. 1. Темный, влажный, штормовой, Дамфрис.

Исл. giostr, ventus frigidus (холодный ветер).

2. Пугающий, там же.

GOUTHERFOW, прил. Имеющий вид изумления; дико смотрящий, Ангус.

Исл. galldr, incantatio (заклинание), т.е. galldur-full, под властью заклинания.

GOW, сущ. Гало; облачный, бесцветный круг, окружающий диск солнца или луны, Ангус; brugh, синоним.

Исл. gyll, паргелий.

GOW, сущ. To tak the gow, сбежать, не заплатив по долгам, Ангус.

Старотевтон. gouw, страна.

GOWAN, сущ. 1. Родовое название маргаритки, Шотл. Бранд. 2. В единственном числе обозначает горную маргаритку, Шотл.

Гэльск. gugan, маргаритка.

Бернс.

Ewe-gowan, сущ. Обычная маргаритка, Сев. Шотл., вероятно, от ewe (овца), так как она часто встречается на пастбищах и поедается овцами.

Horse-gowan, сущ. Кульбаба, гипохерис и скерда, Шотл.

Yellow-gowan, в Шотл. обозначает различные виды лютика, калужницу болотную и хризантему посевную. Рамсей.

Gowany, прил. Изобилующий маргаритками, Шотл. Рамсей.

GOWAND, сущ. По-видимому, эквивалентно young man (молодой человек).

Древнеангл. gowen, tyrocinium (ученичество); т.е. в состоянии ученичества.

GOWDIE. Heels o'er gowdie, вверх тормашками, Шотл. Бернс.

GOWDY, сущ. Драгоценность. Evergreen.

Чосер, Gaudee. Фр.

To GOWFF, гл. перех. Ударять, Шотл. Ритсон.

GOWINIS, сущ. мн. ч. Платья. Генрисон.

GOWK, GOUK, сущ. Дурак, Шотл. Рамсей.

Франк. gouch, stolidus (глупый), нем. gauch.

Gowkit, Gauckit, Guckit, прич. прил. 1. Глупый, Шотл. Линдсей. 2. Легкомысленный; применяется к молодым женщинам. Peblis Play.

Gowkitlie, нареч. Глупо. Maitland P.

GOWK, GOLK, сущ. Кукушка, S. gouckoo, S. B. gock, Stirlings. Dunbar.

Su. G. goek, Isl. gouk-r, то же.

Gowk's errand, бессмысленное поручение, S. To hunt the gowk, отправиться с бессмысленным поручением. Ramsay.

Gowk's-hose, сущ. Колокольчик (Canterbury bells), S.

Gowk's-meat, сущ. Кислица обыкновенная, S. Lightfoot.

Gowk's-spittle, пенистое вещество, часто встречающееся на листьях растений, S.

GOWL, сущ. Лощина между холмами, Perths. Muses Threnodie.

Isl. gaul, любая расщелина или отверстие.

GOWLIS, сущ. мн. ч. Червлень (Gules) в геральдике. Dunbar.

GOWP, сущ. Глоток; англ. gulp. Philot.

GRABBLES, сущ. мн. ч. Болезнь коров, при которой их конечности становятся слабыми, Ang.

GRACE DRINK, напиток, который выпивает компания после произнесения благодарственной молитвы в конце трапезы, S. Encyc. Brit.

To GRADDAN, гл. перех. Подготавливать зерно путем обжига колосьев, S. Boswell.

Su. G. graedd-u, igne torrere, Gael. graed-am, то же.

Graddan, сущ. 1. Зерно, выжженное из колоса, S. 2. Сорт нюхательного табака, который обычно называют bran, поскольку он состоит из крупных зерен, S.

Gael. greadan, нюхательный табак.

GRAF, GRAWE, сущ. Могила, Loth. graff. Stat. Will.

A. S. graef, Alem. graua, то же.

GRAGGIT, прич. прош. вр. Отлученный от церкви. Lyndsay.

GRAY, прил. Обозначает что-то плохое или фатальное, S. Kelly.

GRAY FISH, сущ. Сайлда. Stat. Acc.

To GRAIF, GRAWE, гл. перех. Хоронить. Barbour.

A. S. graf-an, Su. G. be-grafw-a, то же.

To GRAYF, гл. перех. Гравировать. Douglas.

GRAYLORD, сущ. Взрослая сайлда. Martin.

To GRAINE, GRANE, гл. неперех. 1. Стонать, S. Douglas.

A. S. gran-ian, Belg. gran-en, то же.

Graine, Grane, сущ. Стон, S. Chr. Kirk.

GRAIN, GRANE, сущ. 1. Ветвь дерева, S. B. Acts Ja. VI. 2. Стебель растения. Douglas. 3. Рукав реки, S. Douglas. 4. Во мн. ч., зубцы вил, S.

Su. G. gren-a, Isl. grein-a, dividere; grein, distinctio.

GRAINTER, сущ. Лицо, ответственное за зернохранилища. Lyndsay.

Fr. grenetier, то же.

To GRAIP, гл. перех. 1. Ощупывать, S.

A. S. grap-an, то же.

2. Чувствовать; в общем смысле. Lyndsay.

GRAIP, GRIP, сущ. Грифон. Burel.

Goth. greip, хищная птица.

GRAIP, сущ. Вилы для навоза, S. Burns.

Su. G. grepe, то же.

To GRAITH, GRATHE, гл. перех. 1. Подготавливать, S. Douglas. 2. Надевать военное снаряжение. Wallace. 3. Готовить пищу. Chalm. Air.

A. S. geraed-ian, parare; Isl. greid-a, expedire.

Graith, прил. 1. Готовый. Barbour. 2. Несмущенный. Wallace. 3. Прямой, непосредственный. Wallace. 4. Серьезный; в отношении наблюдения. Wallace.

Graith, сущ. 1. Снаряжение любого рода, S. gear, син. Douglas. House-graith, Домашняя утварь, S. Maister-graith, Дышло, которым лошади прикрепляются к плугу или бороне, Ang. Riding-graith, Снаряжение, необходимое для верховой езды, S. Burns. 2. Военное снаряжение. Lyndsay. 3. Имущество, богатство. Philotus. 4. Одежда. Chalm. Air. 5. Любой состав, используемый ремесленниками при подготовке своей работы. Chalm. Air. 6. Мыльная вода для стирки одежды, S. Ramsay. 7. Застоявшаяся моча, Ang. 8. Материалы для литературного произведения.

A. S. ge-raede, apparatus.

Douglas.

Graithly, нареч. 1. Охотно. Barbour. 2. С нетерпением. Douglas.

GRAM, сущ. 1. Гнев. Palice Honour.

A. S. Su. G. gram, то же.

2. Печаль.

A. S. то же, molestia.

Doug.

Gram, прил. Воинственный. Gawan and Gol.

Su. G. gram, A. S. grame, iratus.

GRAMARYE, сущ. Магия. Lay Last Minstrel.

Fr. grammaire, грамматика.

GRAMASHES, сущ. 1. Гетры до колен. 2. Род чулок, которые носят вместо сапог, S.

Fr. gamaches, то же.

Colvil.

GRAMMAW, сущ. Прожорливый едок, S. V. Gormaw.

GRANATE, GRANIT, прил. Впитавшийся (ingrained). ed. Palice Honour.

GRANDGORE, сущ. V. Glengore.

GRANDSHER, сущ. Прадед. Quon. Att.

GRANGE, сущ. 1. Постройки, относящиеся к зерновой ферме. Douglas. 2. Место, куда доставлялись и сдавались арендная плата и десятины религиозных домов, выплачиваемые зерном. Nimmo.

Fr. grange, то же.

GRANIT, прич. прил. Разветвленный. V. Grain. Douglas.

GRANK, сущ. Стон раненого оленя.

Belg. geronk, храп.

GRANZEBENE, сущ. Грампианские горы в Шотландии. Bellenden.

To GRAP, GRAPE, гл. перех. 1. Ощупывать, S.

A. S. grap-ian, то же.

Burns. 2. Метаф. исследовать. Douglas.

GRAPPLING, способ ловли лосося, S. Statist. Acc.

GRAPUS, сущ. Дьявол или домовой, Ang.

GRASCHOWE-HEIDET, прил.

Fr. graisseux, жирный?

Dunbar.

To GRATHE, гл. перех. Подготавливать. V. Graithe.

GRATHING, L. gruching. Wallace.

GRATINIS, L. gratius, милостивый. Houl.

GRATNIZIED, прич. прош. вр. С гофрировкой (quilled).

Fr. gratigné, поцарапанный.

Watson.

To GRASSIL, GRISSEL, GIRSSIL, гл. неперех. Шуршать. Douglas.

Fr. gresill-er, потрескивать.

GRAVIN, GRAWYN, Погребенный. V. Graif, гл. 1.

GRAUIS, сущ. мн. ч. Рощи. Douglas.

A. S. graf, lucus.

GRAUNT. прил. Великий. Barbour.

GRE, GREE, сущ. 1. Ступень. Pal. Hon. 2. Степень, качество. Douglas. 3. Превосходство. Houlate. To wyn the gree, победить, S. 4. Приз. To bear the gre, унести приз, S. Douglas. 5. Мода, знаменитость. Gl. Shirr. 6. Настроение. Winyet. 7. Степень в измерении. Bellenden. 8. Степень родства. Wyntown.

GRECHES, гл. Возможно, раздражает (frets). Sir Gawan.

GREDUR, сущ. Алчность. Burel.

To GREE, гл. неперех. Соглашаться, S. Ross.

Fr. gre-er, то же.

To Gree, гл. перех. Примирять тех, кто в ссоре, S.

GREE, сущ. 1. Оттенок, краситель. Ross. 2. Ихор, который сочится из язвы у животного, Ang.

GREEK, (о камнях) сущ. Зернистость, S.

Su. G. gryt, то же.

Statist. Acc.

To GREEN, гл. неперех. Жаждать. V. Grene.

GREENBONE, сущ. 1. Живородящая собачка (Viviparous Blenny), Orkn. Barry. 2. Морская игла. Sibb.

GREEN BREESE, зловонная лужа, Banffs.

GREEN LINTWHITE, Зеленушка, S.

GREEN SLOKE, Ульва (Oyster green), S.

GREGIOUN, сущ. Грек. Douglas.

GREY, сущ. Барсук. King's Quair.

GREY, сущ. Борзая. V. Grewe.

GREYD, прич. прош. вр. Градуированный. Wyntown.

GREIF, сущ. 1. Вина. Douglas. 2. Возмущение из-за правонарушений. Id.

GREIF, GRIEVE, сущ. 1. Наставник. Henrysone. 2. Управляющий фермой или надзиратель за любой работой, S. Kelly.

O. Teut. graef, praefectus, A. S. ge-refa, praeses.

To GREIN, гл. неперех. Жаждать. V. Grene.

GREIS, сущ. мн. ч. Поножи. Wallace.

Fr. greves, то же.

To GREIT, GRETE, GREET, гл. неперех. Плакать, кричать, S. Barbour.

Moes. G. gret-an, Su. G. graet-a, flere.

Greit, Grete, Greting, сущ. Акт плача, S. Douglas.

GREKING, GRYKING, сущ. Рассвет, S. V. Creek. Douglas.

GRENDES. сущ. мн. ч. Гранды. Sir Gawan.

To GRENE, GREIN, гл. неперех. 1. Жаждать чего-либо, S. Evergreen. 2. Жаждать, как беременная женщина, S.

A. S. georn-an, desiderare.

Ruddiman.

Grening, Greening, сущ. 1. Жажда, S. Forbes. 2. Объект этой жажды. Montgom.

GRENE-SERENE, сущ. Зеленушка. Complaynt S.

GRESSOUME. V. Gersome.

GRETE, сущ. Гравий в реках. Douglas.

A. S. greot, Su. G. gryt, Isl. griot, то же.

GRETE, сущ. Лестница.

Teut. graet.

Wallace.

GRETUMLY, GRYTUMLY, нареч. Значительно. Barbour.

GREUE, сущ. Роща. Sir Gawan.

GREW, сущ. Борзая, gru, S. Bellenden.

GREWE, сущ. 1. Греция. Henrysone. 2. Греческий язык. Douglas.

O. Fr. griu, то же.

GREWING, сущ. Обида. Barbour.

GRIECE, сущ. Gray griece, мех, который носили лорды парламента. Acts Ja. II.

Germ. greis, серый.

GRIES, сущ. Гравий. Palice Honour.

Germ. gries, то же.

GRIESHOCH, сущ. Горячие угли, Ayrs.

Gael. griosach.

Minstrelsy Border.

GRIEVE, сущ. Надзиратель. V. Greif.

To Grieve, гл. перех. Надзирать, S. Pal. Hon.

To GRYIS, GRISE, гл. перех. Пугать.

A. S. agris-an, horrere.

To Grise, гл. неперех. Дрожать. Douglas.

GRYKING, сущ. Рассвет. V. Greking.

To GRILLE, гл. перех. Пронзать. Sir Gawan.

GRYLLE, прил. Ужасный. Sir Gawan.

GRYLLES, сущ. мн. ч. Sir Gawan.

GRILSE, GILSE, сущ. Лосось, который еще не полностью вырос, некоторыми рассматривается как отдельный вид, S. Stat. Rob. I.

Sw. graelax, то же, т.е. серый лосось.

GRYMING, сущ. Посыпание, тонкий слой, S. A. Minst. Bord.

Isl. gryma, nox a pruina.

GRYNTARIS, сущ. мн. ч. V. Grainter. Lyndsay.

GRYPPIT, прош. вр. Обысканный. Douglas.

Grip, сущ. Владение. Gawan and Gol.

Grippy, прил. Склонный к мошенничеству, S.

A. S. grife, avarus.

Grippill, прил. Цепкий. Douglas.

GRIS, GRYS, GRYCE, сущ. Поросенок, S. griskin, Ang.

Su. G. grys, то же.

Doug.

To GRISE, GRYSE. V. Gryis.

To GRISSILL, гл. перех. Скрежетать зубами. Doug.

GRIST, сущ. Толщина, S. Stat. Acc.

GRIST, сущ. Плата, взимаемая на мельнице за помол, S. Ruddiman.

A. S. ge-ris-an, contundere.

GRIT, GRYT, прил. 1. Великий, S. S. B. grite. Ross. 2. Большой, крупный, S. Burel. 3. Толстый, грубый, S. Dunbar. 4. В состоянии близости, S. Ramsay.

A. S. grith, Isl. grid, pax.

5. Раздутый от дождя, S. Spalding. 6. Говорят, что сердце grit, когда человек готов заплакать, S. Minst. Bord. Grit-hearted, прил. используется в том же смысле, S.

GRIT, сущ. Зернистость камней, S. St. Acc.

C. B. то же, lapis arenosus.

GRYTH, сущ. Пощада в битве. Wallace.

GROATS, сущ. мн. ч. Овес с удаленной шелухой, S.

A. S. grut, far.

Kelly.

GROFF, прил. 1. Имеющий грубые черты лица, S. 2. Неотшлифованный, S. Watson.

Teut. grof, rudis.

3. Непристойный, вульгарный, S.

GROME, GROYME, GRUME, сущ. 1. Человек. K. Hart. 2. Любовник. V. Gome. Evergr.

GROOSIE, прил. Относительно лица; имеющий грубую кожу с жирным блеском, S.

Belg. gruyzig, противный.

GROSE, сущ. Стиль письма. Doug.

Fr. grosse, чистовой экземпляр документа.

To GROSE, гл. перех. 1. Счищать заусенцы с инструмента, Loth. 2. Сдирать часть кожи, ibid.

Dan. groett-er, ушибать.

GROSET, GROSER, GROSERT, сущ. Крыжовник, S. Burns.

Gael. grosaid, Su. G. krusbaer, то же.

GROSSE. In grosse, Наугад. Muses Thren.

To GROUE, GROWE, гл. неперех. 1. Дрожать, содрогаться, S. groose, Loth. 2. Быть наполненным ужасом. Barbour. 3. Отпрянуть. Houlate. 4. Чувствовать ужас, S. Barbour.

Teut. grouw-en, Dan. gru-er, horrere.

Grousum, прил. 1. Ужасный, S. 2. Очень неприглядный, S. Burns.

Germ. grausam, ужасный, мертвенно-бледный.

GROUF, GRUF, сущ. Беспокойный сон, который бывает во время болезни, S.

To GROUK, гл. неперех. Смотреть сверху вниз бдительным и, по-видимому, подозрительным взглядом, Ang.

Teut. ghe и roeck-en, curare.

To GROUNCH, GRUNTSCH, гл. неперех. 1. Хрюкать. Ruddiman. 2. Ворчать, S. B. Douglas.

O. Fr. gronch-er, то же.

GROUNDIE-SWALLOW, сущ. Крестовник, S.

GROUNDS, сущ. мн. ч. Отходы льна, Loth.

GROZLIN, прич. прил. Дышащий с трудом через нос, Fife.

GRU, сущ. Журавль.

Fr. grue.

Burel.

GRU, сущ. 1. Частица, атом, S. 2. Применительно к разуму. He has na a gru of sense, У него нет ни капли здравого смысла, S.

Gr. γρυ, quicquid minutum est.

To GRUB, гл. перех. Сажать или подрезать.

Moes. G. grab-an, fodere, прош. вр. grob.

To GRUCH, гл. неперех. Роптать. Wyntown.

Gruching, Growch сущ. Ропот. Wallace.

GRUFE, GROUFE. On groufe, плашмя, лицом к земле. To be on one's grufe, быть в таком положении, S. Henrysone.

Isl. gruf-a, cernuare; a grufwa, cernué; liggia a grufu, in faciem et pectus cubare.

Grufelyngis, Grulingis, нареч. В распростертом положении. Douglas.

To GRUGGLE, гл. перех. Приводить что-либо в беспорядок из-за частого обращения, S. V. Misgrugle.

GRUGOUS, прил. Мрачный. V. Gruous.

GRUME, сущ. Человек. V. Grome.

GRUMMEL, сущ. Грязь, осадок, Ang. Godscroft.

Isl. groml, coenum, turbida aqua; Su. G. grummel, то же.

Grumly, прил. Грязный, с осадком, Ang. Gumlie, S. O.

Su. G. grumlog, то же.

Burns.

To GRUMPH, гл. неперех. Хрюкать, S.

Su. G. grymt-a, то же.

Grumph, сущ. Хрюканье, S.

Grumphie, сущ. Вульгарное название свиньи, S. Ramsay.

GRUNDIN, прич. прош. вр. Отточенный; старое прич. от grind. Douglas.

GRUNYE, сущ. Мыс. Barbour.

O. Fr. groign, promontoire, Roquef.

GRUNYIE, сущ. 1. Рот, шутливо, S. Ruddiman.

Fr. groin, рыло; Isl. graun, os et nasus.

2. Хрюканье. Dunbar.

GRUNTILL, GRUNTLE, сущ. 1. Рыло. Lyndsay. 2. Лицо в целом, S. Burns.

To GRUNTLE, гл. неперех. Ворковать, как младенцы, когда они очень довольны, S.

O. Fr. grondil-er, murmurer.

Gruntle, сущ. 1. Звук, издаваемый младенцами, S. 2. Хрюкающий звук любого рода, S. Cleland.

To GRUNTSCH. V. Grounch.

GRUOUS, GRUGOUS, сущ. Ужасный. S. B. V. Groue. Journal Lond.

GRUPE, сущ. Углубление позади стойл для лошадей или скота, для сбора навоза и мочи, S.

A. S. groepe, небольшая канава.

GRUPPIT, прич. Растянутый (о связках), S. B.

To GRUSE, гл. перех. Сжимать, Fife.

Germ. grus-en, comminuere.

GRUSHIE, Процветающий, Ayrs. Burns.

Teut. grootsigh, amplus, Flandr. groese, vigor.

GRUTTEN, прич. прош. вр. Плакал, S. V. Greit. Ramsay.

To GRUZZLE, гл. неперех. Двигать губами, как будто сосут, так что артикуляция становится невнятной, Loth. V. Gruse.

GUBERT, прил. С витыми фигурами.

Fr. guipure, витая работа.

Watson.

To GUCK, гл. неперех. Бездельничать. Montgomerie.

Teut. guygh-en, nugari.

Guckit, прил. Глупый. V. Gowkit.

Guckrie, сущ. Глупость. Philotus.

GUD, сущ. 1. Субстанция. Wallace. 2. Провизия. Wallace.

GUD, GUDE, прил. 1. Хороший, S. 2. Храбрый.

Su. G. god, то же.

Wyntown. 3. Благородного происхождения, S. Wallace.

Moes. G. guds, Alem. guot, Su. G. god, nobilis.

4. В составе слов, обозначающих различные отношения родства или союза.

Gud-brother, сущ. Шурин/зять, S. Minst. Bord.

Guddame, сущ. Бабушка, S. Wyntown.

Gud-dochter, сущ. 1. Невестка, S. Douglas. 2. Падчерица, S.

Gudeman, сущ. Муж, S. Ross.

Gud-fader, сущ. 1. Тесть/свекор, S. Bellenden. 2. Отчим, S.

Gud-moder, сущ. 1. Теща/свекровь, S. Baillie. 2. Мачеха, S. Bellenden.

Gud-syr, Gud-schir, Gudsher, (произн. gutsher) сущ. Дедушка, S. Wyntown.

Gudsister, сущ. Золовка/свояченица, S.

Gud-sone, сущ. 1. Зять, S. Douglas. 2. Пасынок, S.

GUD, GUDE, сущ. Используется для имени Бога, S.

Goth. gud, то же, восходит к gud, bonus.

To GUDDLE, гл. перех. Кромсать, торговаться, S.

Fr. coutelé, забитый.

To GUDE, GUID, GOOD, гл. перех. Удобрять; также gudin. Monroe.

Su. G. goed-a stercorare.

Gudin, Gooding, сущ. Удобрение, S. Brand.

GUDELIHED, сущ. Красота. K. Quair.

A. S. godlic, pulcher, и had.

GUDGET, сущ. 1. Шлюха. Philotus.

Fr. goujate, то же.

2. Слуга, сопровождающий лагерь. Rollock.

GUDGIE, прил. Короткий и толстый, S.

Fr. gouju, пухлощекий.

GUDLINIS, сущ. Недрагоценный металл, незаконно смешанный с золотом. Lyndsay.

GUDWILLIE, GUDWILLIT, прил. 1. Щедрый, S. Watson.

Su. G. godwillig, benevolus.

2. Сердечный. Burns.

Isl. godvillie, spontaneus.

GUEED, прил. Хороший, S. B. Ross.

Gueeds, сущ. мн. ч. Товары, S. B. Ross.

GUEDE, сущ. No guede, ни капли.

Fr. ne goute, ничего.

Sir Tristrem.

GUEST-HOUSE, сущ. Место развлечений.

A. S. gest-hus, то же.

Rutherford.

GUFF, сущ. Аромат, запах, S.

Isl. gufa, vapor.

GUFF, GOFF, сущ. Дурак, Gl. Sibb.

Fr. goffe, то же; Isl. gufa, vappa, homo nibili.

Guffie, прил. Глупый, S.

GUFFER, сущ. Живородящая собачка. Sibbald.

GUHYT. L. Gyhyt. прош. вр. Спрятал.

A. S. gehyt, occultat.

Wallace.

GUIDE-THE-FIRE, кочерга, Fife.

GUIDE-THE-GATE, недоуздок для лошади, Dumfr.

GUIDESHIP, сущ. Обращение, S. B. Ross.

GUIDON, сущ. Знамя.

Fr.

Godscroft.

To GUIK. V. Gouk. L. Hailes.

GUILDE, GOOL, сущ. Полевая горчица, S. Gules, S. B.

Su. G. gul, gol, желтый.

Gool riding, сущ. Объезд прихода для наблюдения за ростом сорняков (guild) и наложения штрафа на нерадивого фермера, S. Stat. Acc.

GUKKOW, сущ. Кукушка. V. Gowk.

GUKSTON GLAIKSTON, презрительное обозначение, выражающее сочетание глупости и тщеславия. Knox.

От gowk, дурак, и glaiks, нестабильное отражение лучей света.

GULBOW, сущ. Близость, Orkn.

Isl. gilld, sodalitium, и bo, incola.

GULE, прил. Желтый. V. Gool.

To GULLER, гл. неперех. Булькать, S.; buller, син.

Sw. kolr-a, то же.

GULLY, сущ. 1. Большой нож, S. Ramsay. 2. To guide the gully, иметь главное управление, S. Ross. 3. Военное оружие, S. B. Poems Buchan Dial.

To Gulligaw, гл. перех. Ранить ножом в ссоре, S. B.

От gully и gaw, сдирать кожу.

GULLION, сущ. Трясина, Loth.

Su. G. goel, O. Germ. gulle, vorago.

GULP, сущ. Большой неуклюжий ребенок, Ang.

GULSCHY, прил. Крупный телом, Clydes.

Teut. gulsigh, voracious.

GULSCHOCH, сущ. Желтуха. Complaynt S.

Su. G. gulsot, Belg. geelzucht, то же, т.е. желтая болезнь.

Gulschoch, прил. Имеющий желтушный вид. Evergreen.

GULSOCH, сущ. Волчий аппетит, Fife.

Teut. gulsigh, gulosus.

GUM, сущ. 1. Туман. Douglas. 2. Разногласие, обида, S.

Arab. ghum, печаль.

GUMLY, прил. Грязный. V. Grumly.

GUMPHIE, сущ. Дурак, Ang.

Isl. gumps, frustratio; Dan. kumse, болван.

GUMPLEFACED, прил. С опущенными углами рта, S.

O. Fr. guimple, вуаль, которую носят монахини; т.е. имеющий вид монахини.

GUMPTION, сущ. Понимание, S. Gawmtion, A. Bor. то же. J. Nicol.

Moes. G, gaum-jan, percipere.

GUNNER FLOOK, Палтус. Sibb.

GUNSTANE, сущ. Кремневый камень, S.

GURAN, сущ. Небольшой нарыв, S.

Gael. Ir. guiran, прыщ.

To GURD, GOURD, гл. неперех. Останавливаться; применяется к проточной воде, когда она останавливается в своем течении землей, льдом и т.д. S. B. Doug.

Fr. gourd-ir, оцепенеть.

To GURDE, гл. перех. Ударять. V. Gird. Sir Gawan.

GURDEN, гл. 3 л. мн. ч. Ударять. Id.

GURL, GOURL, GURLIE, GOURLIE, прил. 1. Мрачный, штормовой, S. Doug. 2. Угрюмый. Evergreen.

Belg. guur, холодный, мрачный.

GURR, сущ. Узловатая палка или дерево, Ang.

GUSCHACH, сущ. У камина, Aberd.

GUSCHET, сущ. 1. Доспех, защищавший подмышку. Wallace.

Fr. gousset, то же.

2. Клин в чулке, S. Forbes.

GUSE, сущ. Длинная кишка, S.

GUSEHORN, GUISSERN, сущ. Желудок (птицы), S.

Fr. gesier, то же.

Watson.

GUSSIE, сущ. Грубая дородная женщина, S.

Fr. goussé, набитый едой.

To GUST, гл. перех. 1. Пробовать на вкус, S. Chalm. Air. 2. Придавать вкус.

To Gust, гл. неперех. 1. Есть. Bellenden. 2. Иметь вкус. Bellenden. 3. Пахнуть. Douglas. 4. Узнавать из опыта. G. Buchanan.

Lat. gust-are, Fr. goust-er.

Gust, сущ. Вкус, S. Abp. Hamiltoun.

Gusted, прич. Имеющий аромат.

Gusty, прил. Вкусный, S. Ramsay.

GUSTARD, сущ. Дрофа. Sibb.

GUT, сущ. Подагра, S. Watson.

GUTSY, прил. Прожорливый, S.

От англ. guts.

To GUTTER, гл. неперех. Делать что-либо грязным способом, Ang.

Gutters, сущ. мн. ч. Грязь. Burns.

Su. G. gyttia, грязь.

Guttery, прил. Грязный, S.

GUTTY, прил. Толстый, грубый; применяется как к людям, так и к вещам, S.

H

HAAF, HA-AF, HAAF-FISHING, сущ. Ловля морской щуки, трески и менка, Shetl. Neill. To go to haaf или haaves, выходить в открытое море, Orkn.

Исл. Su. G. haf, море.

Haaf-fish, сущ. Большой тюлень, Шетл.

HAAFLANG, прил. Полувзрослый. См. Halflin.

HAAR, сущ. 1. Туман, Шотл. 2. Холодный восточный ветер, Шотл. См. Hair, прил. Ниммо.

To HAAVE, гл. перех. Ловить рыбу сачком (pock-net), Борд. Statist. Acc.

Su. G. haaf, сеть малая; дат. haav, дуговая сеть.

To HABBER, гл. неперех. Заикаться, Шотл.

Бельг. haper-en, то же.

Habbergaw, сущ. 1. Нерешительность, С. Б. 2. Возражение, С. Б.

Habber гл. и исл. galle, порок.