Costar, the early printer, 209.
Cotton, Sir Robert, his famous library, 668; his melancholy death, 669.
Coxeter prepares an edition of old plays, 559.
Cromwell and his grants of church lands, 318; his opinion of his position, 699.
Cross, the enthusiasm for the sign of, 79.
Crowley, Robert, and his works, 329—332.
Cryptography practised by Dr. Dee, 640.
Кадворт, Р., и его «Система Вселенной», 714—723.
Dante and his allegories, 491.
Day, John, the printer, 748.
Ди, д-р, оккультный философ, 617; его схоластическая карьера, 618, 619; его неприятности при дворе, 620; его знакомство с принцессой Елизаветой, 621; назначает счастливый день для ее коронации, ib.; консультируется ее тайным советом, 622; его библиотека, 622; его работы, 623; его мистические исследования, 624—629; его зарубежные путешествия, 630—634; его возвращение и смерть, 635, 636; его связь с духами, 636; его политическое положение, 640.
Descartes, a favourer of occult philosophy, 647.
Dialects, 142—150.
Dictionaries of rhyme, 403.
Digby, Sir Kenelm, his sympathetic powder, 646.
Divining Rod, account of the, 624.
Dodsley’s edition of old plays, 559, n.
Douce, Francis, and his collections, 662.
Dramas, primitive, 339—352.
Dramatic Taste in the time of Charles II., 550, 551.
Dramatists of the reign of Elizabeth, 516—528.
Drayton, proud of theatrical praise, 621; his poetical works, 581—589.
Druids, the, 1—11.
Dryden and his criticisms on Shakespeare, 554—556.
“Ecclesiastical Polity,” by Richard Hooker, 439—450.
Edward the Sixth, character of, 323.
Елизавета, королева, учится у Ашама, 359—363; возражает против религиозных картин, 366; ее популярная политика, 370—380; ее чувствительность к общественному мнению, 379; сравнивает себя с Ричардом II, 380; ее разнообразная орфография, 382; боится, что ее сочтут поэтессой, 672.
Elphinstone writes words as pronounced, 389.
Элиот, сэр Томас, и его «Книга губернатора», 268—275.
England, derivation of the name, 25.
English priestly colleges abroad, 424.
Гравюра на меди, изобретение. 206.
Epigrams, books of, 676.
Эссекс, граф, представлен королеве Елизавете как противник Рэли, 596; его некомпетентность как генерала, 600; его опала и смерть, 602.
Fabulous early history of Britain, 1.
Fabyan’s Chronicle, 243—249.
Fairies disbelieved, 416.
Farmer, Dr., his annotations on Shakespeare, 567.
Finiguerra discovers the art of engraving for printing, 206.
Фиш, С., и его «Прошение нищих», 741.
Florence, first public library at, 663.
Fludd, the occult philosopher, 642—649.
Foreign Criticism and its value, 417.
Foxe’s Book of Martyrs popularized, 374.
Франклин размышляет о написании по звуку. 388.
Freedom of the press, 756.
French words derived from Latin, 97, n.; ordered to be solely used for law, 125.
Friendship a romantic attachment in the days of Elizabeth, 451.
Fust’s first printed Bible, 204.
Gammer Gurton’s Needle long considered the first English comedy, 507—509.
Gentry, rise of, 371.
Ghosts, controversies concerning, 419.
Gibberish, derivation of the term, 651, n.
Glanvil’s treatise on witchcraft, 418, 419.
Gorboduc, the first English tragedy, 503—506.
Gower the poet, his life and works, 177—182.
Gothic romances, 81—95.
Greek a fashionable language among ladies, 360.
Greene, Robt., attack on Shakespeare, 536.
Gregory of Nazianzen, author of the earliest sacred dramas, 339.
Grey, Lady Jane, her classic attainments, 360.
Guiana, Rawleigh’s voyages to, 598—600.
Gutenberg, the early printer, 208.
Hakluyt’s collection of voyages, 377.
Hale, Sir Matthew, and his judgment on witches, 417.
Hall, John, and his work on monarchy, 709—711.
Hanmer, Sir T., his edition of Shakespeare, 562.
Hariot, Thos., the traveller, 611—613.
Harrington, Sir J., on poetry, 409; his Oceana, 692—708.
Харви, Габриэль, представляет Спенсера сэру Ф. Сидни, 460; предполагается, что он является аннотатором «Календаря пастуха», 461.
Hawes, Stephen, the poet, 230—233.
Hastings, battle of, 60.
Henry the Eighth, his literary character, 250—255.
Henry the Seventh, as a patron of literature, 228—233.
Henslow, the Elizabethan manager, 520, n., 523.
Hexameter verse ridiculed by Nash, 396.
Heywood, John, and his works, 354—358.
Higden, R., and the Polychronicon, 236.
History and its sources, 234—239.
Хукер, любимый автор Якова I, 679; его «Церковное устройство», 439—450; простота его жизни, 440; его женитьба, 441; его беспокойное руководство Темплом, 442; его возвращение в деревню, 444; его преждевременная смерть и незаконченные рукописи, 445—447.
Hoskyns, a critic and poet, temp. James I., 623, n.
Huarte’s Examination of Men’s Wit, 579.
Humours, and their significance, 578.
Huguenot satiric plays, 351.
Icelandic poetry, 34.
Interludes, their invention, 348.
Invention of printing, 203—213.
Jackson, Z., comments on Shakespeare, 547, n.
James I., ratifies the belief in witchcraft, 417; his literary character, 677—680; his polemical feats, 682—684.
James, Dr., first librarian to Sir Thos. Bodley, 665—667.
Jesuits in England, 423.
Johnson’s edition of Shakespeare, 563—566.
Jones, Dr., and his Phonography, 388.
Джонсон, Бен, нанят Хенслоу — для дополнения чужих пьес, 523; его изучение нравов, 578—583; помогает в «Истории мира» Рэли, 613; его литературное общение с Яковом I, 680.
Joubert’s French orthoepy, 385.
Junius, J., a student of our ancient literature, 45—47.
Kelley, Edw., the alchemist, 625—633.
Kyd’s play of Jeronimo, 523.
Lambe, Chas., his specimens of the dramatic poets, 519, n., 528, n.
Languages, European, origin of, 96—110; English, its origin, 111—127; vicissitudes of, 128—141.
“Leicester’s Commonwealth,” a political libel, 427—435; its author challenged by Sir P. Sidney, 454.
L’Estrange, the book licenser, 754.
Lexicographers, the Elder, 138.
Libraries, ancient, 221—227.
Local Names, their derivation, 27.
London in the days of Shakespeare, 673.
Lydgate, the Monk of Bury, 196—202.
Mabinogion, the, 21, n.
Magic, early belief in, 413.
Magic Mirrors, 627, and note.
Malone’s edition of Shakespeare, 568.
Mandeville, the traveller, 151—157.
Manuscripts, their value in the middle ages, 221—223.
Marie de France, the poetess, 66.
Marprelate pamphlets, 747.
Martyr, Peter, opposes school logic, 334; anecdotes of, 335—337.
Masham, Lady, her neglect of her father’s works, 722.
Massinger’s plays, faulty in printed editions, 547, n.
Matthew of Paris, the monkish chronicler, 236.
Memoirs, publishers of contemporary, 724—737.
Mersenne, Père, attacks the Rosacrusians, 647.
Metres of the ancients used by the moderns, 303.
Microscope, invention of, 207.
Мильтон напоминает Кэдмона, 40—50; его принципы орфографии, 392; его рассказ о том, как Карл I изучал Шекспира, 548, 9.
Minstrels of the Middle Ages, 75.
Monasteries, spoliation of, 316—321.
Monopolies in the reign of Elizabeth, 594; of printing, 748.
Monkery popular with the people, 372.
Montague, Mrs., defends Shakespeare, 572.
Moralities, or moral plays, 347.
More, Sir T., his psychological character, 289—302.
Mulcaster attempts orthographical reform, 385; his praise of the English language, 386.
Mysteries, or Scriptural plays, 344—348.
Знать, упадок в величии во времена Генриха VII, 371; распад великих домохозяйств, 372; ограничена в своих браках Елизаветой, 374.
Occasionalists, 423.
Occleve, the scholar of Chaucer, 191—195.
Oceana, the, of Sir J. Harrington, 692—705.
Oldmixon denies the genuine character of Clarendon’s history, 728—732.
Orthoepy as a means of correcting orthography, 382—392.
Orthography in the days of Elizabeth, 382—387.
«Дворец удовольствий» Пейнтера, 518.
Pamphlets, their history and value, 685—691.
Parsons the Jesuit, 424—427.
Pastime of Pleasure, by Hawes, 230—233.
Partnership in dramatic authorship, 523—524.
Philosophers of the 16th century, 651—653.
Piers Plowman, his vision, 183—190.
Пинкертон и его «улучшенный язык», 388.
Polemics in the time of James I., 381—384.
Political pamphlets, remarkable history of a curious collection, 687—691.
Polyolbion, by Drayton, analysed, 584—589.
Pope’s edition of Shakespeare, 558—590, n.
Possessioners, 331.
Preaching, when introduced, 326.
Predecessors of Shakespeare, 514.
Press, the, dreaded by early writers, 670—673.
Printing, invention of, 203—213; first introduced to England, 214—220.
Psychological history of Rawleigh, 590.
Public Libraries first founded, 661.
Public Opinion, rise of, 368—380.
Puritans in the time of James I., 681.
Puttenham’s Arte of English Poesie, 405—412.
Ralph Roister Doister, the first English comedy, 509.
Ramus opposes Aristotle, 652.
Рэли, сэр У., его характер, 590; его ранняя карьера, 591; путешествия, предпринятые по его предложению, 593; его милость при дворе, 595; его поворот судьбы, 597; его напускной роман любви к Елизавете, ib.; его первое путешествие, 598; его восстановление в милости королевы, 601; заговор Кобэма, 604; непопулярность у Якова I, ib.; последнее путешествие, 605; смерть, 606; его способности как историографа, 607; его обширные общие знания, 608; его долгое заключение, 610; его философское богословие, 612.
Reed’s edition of Shakespeare, 568.
Reformation, the, 324.
Retainers of the old Nobility, 370.
Reynard the Fox, 260.
Rhyme in Italy and France, 393, 394; origin of, 399—402.
Rhyming Dictionaries, 403.
Romances, Anglo-Norman, 65; Gothic, 81—95.
Romans, the, in Britain, 13—16.
Roper’s Life of More, 291, n.
Rosacrusian confraternity, 642.
Rota, the, a political club, 699.
Rowe’s edition of Shakespeare, 557.
Roy, W., satirizes Wolsey, 280.
Rymer, and his Shakespearian Criticism, 553—556.
Sackville, Earl of Dorset, the author of the first English tragedy, 504.
Sacrament of Rome ridiculed, 334.
Satires, Ancient, 257.
Satirists, early, 675.
Saxon Chronicle, the, 68.
Scogin the Jester, 263, n.
Скот, Реджинальд, его «Открытие колдовства», 413—422.
Селден, Джон, отмечает поэму Дрейтона «Полиольбион», 586.
Servant’s Song, 511, n.
Shadwell’s Lancashire Witches, 420; founds his dramatic style on Jonson, 582.
Шекспир, покровительствуемый Яковом I, 679; обязан «Аркадии» Сидни некоторыми поэтическими отрывками, 452; его ранние драмы, 518—523; его предшественники и современники, 514—528; превратностями его славы, 529; его использование сюжетов и т. д. предшественников, 530—532; инциденты его ранней жизни, 533, 534; его драматическая карьера, 534—538; его поэмы, 539—540; его отношение к современникам, 541; популярность у публики, 542; небрежен к собственной славе, 543; первое издание его работ, 545; издания Роу, 557; Поупа, 558; Теобальда, 559; сэра Т. Хэнмера, 561; Уорбертона, 563; Джонсона, ib.; издание Variorum, 567; аннотации Раймера, 553; Фармера, 567; Рида, Стивенса, Мэлоуна, 568; Уортона, 569; Вольтера, 566.
Ship, the, of Fools, 285—288.
Сидни, сэр Ф., и его «Аркадия», 451—453; его рыцарские манеры, 454; его оценка женского характера, 455; его великая работа, опубликованная его сестрой, 458; общее сожаление о его смерти, 459; критическая несправедливость к Сидни со стороны Горация Уолпола, 451—458.
Skelton the poet, 276—284.
Skulls as drinking cups, 32, n.
Smith, Sir T., attempts to correct orthography, 383.
Songs, Ancient, 256—259.
Sorcery, and its believers, 414.
Spanish Dramatic History, 526.
Spelling, and its difficulties, 389—391.
Спенсер, инциденты его жизни малоизвестны, 460; его представление сэру Ф. Сидни, ib.; его «Календарь пастуха», 461; его образ жизни, 462; его ирландские приключения, 464—467; его смерть, 473; его «Королева фей», 475—486; ее аллегорический характер, 492.
Spiritual visions of Dr. Dee, 628—636.
Spoliation of the monasteries, 316—321.
Star Chamber decrees against books, 751.
Stationers, their origin, 744.
Steevens, edition of Shakespeare, 568.
Still, Bishop, the Author of an Early Comedy, 508.
Stonehenge, 10, n.
Surrey, the poetical Earl of, 303—315.
Sympathetic Powder, for magical cures, 616.
Tales, popular, their origin, 261.
Tarlton’s jest against Sir W. Rawleigh, 595.
Tasso, explains the “Gierusalemme Liberata,” by allegory, 490.
Technical terms of Rhetoric, 408.
Telescope, invention of, 207.
Theatres, ancient, in London, 515, 516.
Theobald’s edition of Shakespeare, 559, 560.
Thomason’s remarkable collection of political phamphlets, 687—691.
Thorkelin, the Danish Scholar, 57.
Tindal’s Testament, curious narrative concerning, 743.
Toland dishonestly inserts a political libel in Harrington’s works, 708.
Tower of London, scientific men imprisoned in, 610.
Tragedy, the first English, 503—506.
Travellers satirized by Bishop Hall, 378.
Travers, and his controversy with Hooker, 442, 443.
Triads, Welsh, 22, 23, n.
Troynovant founded, 2.
Tyrwhit, editor of Chaucer, 175.
Udall, N., author of the first English comedy, 513.
Universe, Cudworth’s system of the, 714—723.
Upton’s edition of Spenser, 495—500.
Utopia, Sir T. More’s, 299.
Variorum Edition of Shakespeare, 567.
Venice, its government extolled, 693; fallacy of such praise, 702.
Ventriloquism practised by Magicians, 626.
Vernacular dialects of Europe, 96—110; of England, 124.
Verse, Anglo-Saxon, 32.
Vicissitudes of the English language, 128—141; of the French, 130; of the Latin, 131.
Virginia, named by Queen Elizabeth, 593.
Voltaire criticises Shakespeare, 570—572.
War against books, 738—756.
Warburton’s edition of Shakespeare, 562, 563.
Warton, T., comments on Shakespeare, 569.
Weapon-salve, for magical cures, 646.
Webster, J., his elaborate treatise on witchcraft, 418.
Welsh memorials of early Britain, 20.
Wickliffe’s translation of the Bible, 123.
William of Malmesbury, the Monkish historian, 237.
William I. invades England, 59.
Wilson, Thos., endangered at Rome for his writings on rhetoric, 106; his translation of Demosthenes, 374.
Witchcraft, early belief in, 413.
Witch-finders, 417.
Wolsey’s war against the press, 740.
Women, satires on, 265.
Wyatt, Sir T., the poet, 312—315.
Yarrington and his tragedies, 518, n.
БРЭДБЕРИ, ЭГНЬЮ И КО., ПЕЧАТНИКИ, УАЙТФРАЙАРС.